Frustrated because of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Frustrated because of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разочарование из-за
Translate

- frustrated [adjective]

adjective: несостоявшийся

  • frustrated freight - возвращенный груз

  • extremely frustrated - крайне разочарован

  • felt frustrated - почувствовал разочарование

  • i will be frustrated - Я буду разочарован

  • and frustrated - и разочарование

  • had frustrated - были разочарованы

  • frustrated by the lack - разочарованы отсутствием

  • may be frustrated - может быть сорвано

  • are frustrated with - расстроены

  • they are frustrated - они разочарованы

  • Синонимы к frustrated: defeated, thwarted, disappointed, discomfited, foiled, scotch, scuttle, defeat, disappoint, crush

    Антонимы к frustrated: advanced, cultivated, encouraged, forwarded, fostered, furthered, nurtured, promoted

    Значение frustrated: feeling or expressing distress and annoyance, especially because of inability to change or achieve something.

- because [conjunction]

conjunction: потому что, так как, ибо

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



Murray described The Coming Race ”frustratingly unfocused” both as a story and as a commentary of the modern era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюррей описал грядущую гонку удручающе несфокусированной и как историю, и как комментарий современной эпохи.

If art was no more than a frustrated outflinging of desire, if religion was no more than self-delusion, what good was life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если искусство - всего лишь выражение неудовлетворенных страстей, если религия -самообман, то для чего мы живем?

They do, however, go on to explain what this nuclear shell model implies, now leaving us totally in the dark, and chewing on ourselves in frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они продолжают объяснять, что подразумевает эта модель ядерной оболочки, оставляя нас теперь в полном неведении и в отчаянии пережевывая самих себя.

As a result, I am legally blind, though I prefer partially sighted because it's more optimistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как следствие, я полностью незрячая, хотя предпочитаю более оптимистичное «слабовидящая».

It started because of two little kids in the Northern California woods, and today it's spread across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было создано благодаря двум детям из лесов Северной Каролины, и теперь охватило весь мир.

And that should not be impossible, because people can have several layers of loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом нет ничего невозможного, приверженность может существовать на разных уровнях.

Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки.

So our group's role and our group's mission is to innovate by employing carbon nanotubes, because we think that they can provide a path to continue this pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом цель и миссия нашей группы — создавать новое с помощью углеродных нанотрубок, потому что за ними — будущее.

I certainly can't, because the people I made commitments to all those years weren't abstract populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы точно не смог, потому что люди, с которыми я работал все эти годы, были не просто какими-то людьми.

Because it's a forecast that we can change if we have the will to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы можем изменить прогноз, если как следует захотим это сделать.

Frustration welled up within me, settled into a bitter pool in the pit of my stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня охватило отчаяние, горечью собравшееся где-то внизу в животе.

Because you've fallen in love with all the things in life that destroy men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что вы полюбили все то, что губит настоящих мужчин!

I hoped somebody knew what was going on, because I was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась, что хоть кто-то знает, что происходит, потому что я совсем растерялась.

She didn't understand the frustration building inside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алесандра не могла понять чувства безысходности, которое стало расти у нее внутри.

Because you're always intruding on our intimate moments!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты всегда вмешиваешься в наши интимные моменты!

They've been watching Melbury because he's pulling some big con trick in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они следили за Мэлбери, потому что он проворачивает крупную аферу в городе.

He had locked her in because he meant no one to interfere before he saw his wife-suspicious of everyone-very natural!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферз запер ее, чтоб никто не помешал ему первым увидеть жену.

I'm not about to sit here and take this abuse because you have an unhealthy attachment to a pillowcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь сидеть здесь и терпеть эти оскорбления из-за твоей нездоровой привязанности к наволочке.

New Yorkers can't seek relief because they don't vote here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Нью-Йорка не имеют права на помощь потому что здесь они не голосуют?

A frustrated roar from the other side of the wall made Evad raise his eyebrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопль отчаяния, прозвучавший с обратной стороны стены, заставил Эвада удивленно поднять брови.

He had dreamed of her as a great artist, had given his love to her because he had thought her great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воображал ее великой артисткой и за это полюбил.

And now everybody will blame me because my little girl died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь все осуждают меня потому, что моя девочка умерла.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

See, that's where we part ways, because I would never think of dating Evan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь ли, вот уже не согласен, мой ум бы никогда не додумался встречаться с Эваном.

We have spoken of the shock, disbelief, loss of hope, frustration and despair of our peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже говорили о состоянии шока, недоумения, чувствах безнадежности, отчаяния и безысходности, переживаемых нашими народами.

American threats, or talk of another war, fuel the fires of resentment and frustration in Iran, strengthening the most radical forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские угрозы или разговор о другой войне питают огонь негодования и расстройства в Иране, укрепляя наиболее радикальные силы.

I act the madman out of the anger and frustration he forces upon me, and thereby prove his point that I am a madman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схожу с ума от злости и отчаяния, которые он во мне вызывает, и так только подтверждаю его слова о том, что я безумец.

It's so frustrating because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так разочаровывает, потому что...

You probably wouldn't understand this, Quark but when you care about a place and it's in trouble and you want to do something about it and you can't it's very frustrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ты этого не поймешь, Кварк, но когда тебя волнует судьба места и оно в опасности, и ты хочешь что-то сделать, но не можешь, то очень расстраиваешься.

What frustrates me more than anything is we were starting to turn the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего меня раздражает, что мы начинаем разворачивать корабль назад.

It gets frustrating, and hitting can often be quite effective

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты срываешься, и удар зачастую может быть более эффективным.

All it does is remind him of his limitations and frustrate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает о том, как человек ограничен, и подрывает его веру в себя.

Oh, God, this is so frustrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Боже, это так печально.

I'm not threatened, just incredibly frustrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не запуган, просто невероятно недоволен.

I feel they make me look like a frustrated old bag!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, в них я выгляжу, как никчемная старая кошелка.

Frustrating, to tell you the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, печально.

And I was very frustrated about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был очень этим расстроен.

You can be so frustrating sometimes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ты бывает таким расстраивающим меня!

It was frustrating trying to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была ужасно неприятно - пытаться говорить.

Is it frustrating to you not to be able to run with him... or to play football like if he was a normal brother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя угнетает невозможность побегать с ним... или поиграть в футбол как с нормальным братом?

People are frustrated with both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди устали от обеих партий.

The guy was frustrated. I mean...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был шок, конечно...

He's just tired, and he's frustrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был уставшим и расстроенным.

Frustrated, his bandmates walked off the set, leaving Scantlin by himself on stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстроенные, его товарищи по группе ушли со съемочной площадки, оставив Скантлина одного на сцене.

In an open letter, Musicload stated that three out of every four calls to their customer support phone service are as a result of consumer frustration with DRM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В открытом письме Musicload заявила, что три из каждых четырех звонков в службу поддержки клиентов являются результатом разочарования потребителей в DRM.

By the 18th hour, the combination of sleep deprivation, creative frustration and isolation put me in this weird vulnerable state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 18-му часу сочетание недосыпа, творческой фрустрации и изоляции привело меня в это странное уязвимое состояние.

Frustrated by their lack of success, the Gibbs began their return journey to England on 4 January 1967, with Ossie Byrne travelling with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстроенные неудачей, Гиббсы начали свое обратное путешествие в Англию 4 января 1967 года, причем Осси Бирн путешествовал вместе с ними.

Easy lyrics and addictive chorus allow listeners to feel the freedom of summer by getting out of the frustrating city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая лирика и захватывающий хор позволяют слушателям почувствовать свободу лета, выйдя из разочаровывающего города.

Fossey's frustrations reach a climax when Digit is beheaded by poachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарование Фосси достигает апогея, когда браконьеры обезглавливают Дигита.

This is fair in the sense that all users that experience congestion receive less bandwidth, but it can be frustrating for customers and a major problem for ISPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо в том смысле, что все пользователи, испытывающие перегрузку, получают меньшую пропускную способность, но это может расстраивать клиентов и быть серьезной проблемой для провайдеров.

As a result of the job competition, white miners expressed their frustration in physical violence where they robbed, shot, and stabbed at Chinese in Chinatown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате конкуренции за рабочие места белые шахтеры выражали свое разочарование в физическом насилии, когда они грабили, стреляли и кололи китайцев в китайском квартале.

Waiting can be frustrating in any form, but in queue form it would be more predictable and therefore less daunting, but we're both speculating here, aren't we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание может быть неприятным в любой форме, но в форме очереди оно было бы более предсказуемым и, следовательно, менее пугающим, но мы оба здесь спекулируем, не так ли?

This has frustrated users and programmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разочаровало пользователей и программистов.

He can, however, get frustrated enough with his stutter to sing his sentence clearly, though it rarely happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он может быть достаточно расстроен своим заиканием, чтобы четко пропеть свою фразу, хотя это редко случается.

The aftermath of the March 1977 elections was one of frustration for the cadres of the MKP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия мартовских выборов 1977 года были одним из разочарований для кадров МКП.

Arques and some 200 Spanish regulars, all tired and frustrated, surrendered almost willingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АРК и около 200 испанских завсегдатаев, все уставшие и расстроенные, сдались почти добровольно.

Every American effort to find a peaceful solution was frustrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все попытки американцев найти мирное решение были сорваны.

I am not too fond of the present style and find it frustrating, but if anyone could convert the remaining citations, I would be grateful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не слишком люблю нынешний стиль и нахожу его разочаровывающим, но если бы кто-нибудь мог преобразовать оставшиеся цитаты, я был бы благодарен.

However, these attacks were frustrated by high winds and cloud cover and little damage was inflicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти атаки были сорваны сильным ветром и облачным покровом, и был нанесен незначительный ущерб.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frustrated because of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frustrated because of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frustrated, because, of , а также произношение и транскрипцию к «frustrated because of». Также, к фразе «frustrated because of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information