Full contracting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный
adverb: вполне, очень, как раз
verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку
full bore - свободное сечение, проходное
full of crap - полный дерьма
full day meeting - полный рабочий день встречи
full booked - полный забронированы
full of personality - полный личности
full control over - полный контроль над
to be in full swing - быть в полном разгаре
full reconciliation of the - полное примирение из
full angle - полный угол
full roster - полный список
Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with
Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank
Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.
procurement and contracting - закупки и контракты
general contracting company - генподрядная компания
contracting in - сжимающий в
gains derived by a resident of a contracting state - Доходы, получаемые резидентом Договаривающегося государства
non-contracting states - без договаривающихся государств
obligations of the contracting parties - обязательства договаривающихся сторон
not a contracting party - не является Договаривающейся стороной
high contracting party concerned - высокая договаривающаяся сторона
in that contracting state - в этом договаривающегося государства
designated contracting party - назначенный контрагентом
Синонимы к contracting: catching, dwindle, decline, diminish, get smaller, reduce, shrink, decrease, tighten, tense
Антонимы к contracting: decompression, expansion
Значение contracting: decrease in size, number, or range.
The contract stipulates that if I don't finish phase one of the build within six months, Playa Verde takes full control of the property. |
Контракт отдельно оговаривает, что если нулевой цикл строительства не будет завершён в течение 6 месяцев, Плайа Верде получает полный контроль над собственностью. |
In November 2017, Saab pledged full Gripen E technology transfer to India if it is awarded the contract. |
В ноябре 2017 года Saab пообещала полностью передать технологию Gripen E Индии, если она получит контракт. |
ESPN immediately revealed during the segment that she had signed a full–time contract with WWE. |
ESPN сразу же сообщил во время сегмента, что она подписала полный рабочий день контракт с WWE. |
It also got the attention of the French record company Holy Records, which Flegeton contracted with for two full-length studio albums. |
Он также привлек внимание французской звукозаписывающей компании Holy Records, с которой Флегетон заключил контракт на выпуск двух полноформатных студийных альбомов. |
In 2005 he was signed by Leicestershire on a full-time contract. |
В 2005 году он был подписан Лестершир на полный срок действия договора. |
In November 1949 Valerie Gordon signed a contract with Robinsons of Chesterfield who then went into full production. |
В ноябре 1949 года Валери Гордон подписала контракт с компанией Robinsons of Chesterfield, которая затем приступила к полноценному производству. |
Follett became a full-time fiction writer in 1976, after resigning from contract work as a technical writer for the British Ministry of Defence. |
Фоллетт стал полноправным писателем-фантастом в 1976 году, после того как ушел с контрактной работы в качестве технического писателя в британском Министерстве обороны. |
In 2015, Egypt signed a deal for the purchase of 46 Ka-52 helicopters, the contract is expected to be carried out in full by 2020. |
В 2015 году Египет подписал контракт на закупку 46 вертолетов Ка-52, контракт предполагается выполнить в полном объеме к 2020 году. |
Morrison was signed to an initial 6 week contract, but Morrison was open to a potential extension or even a full-time role. |
Моррисон подписал первоначальный контракт на 6 недель, но Моррисон был открыт для потенциального продления или даже полной занятости. |
Young people over 18 possess full capacity to enter into a contract of employment without permission. |
Несовершеннолетние, достигшие 18 лет, полноправны заключать трудовой договор без предварительного разрешения. |
The contract for full rate production was signed in December 2017 with 48 vehicles slated for construction. |
Контракт на полномасштабное производство был подписан в декабре 2017 года, когда планировалось построить 48 машин. |
However, express clauses may be included in a non-severable contract to explicitly require the full performance of an obligation. |
Однако в неразрывный договор могут быть включены прямо выраженные положения, прямо требующие полного исполнения обязательства. |
The contract is for the full-size Glock 17M and the compact Glock 19M. |
Контракт заключен на полноразмерный Glock 17M и компактный Glock 19M. |
This led to a contract from the publishers Duckworths for a full-length biography of Dante Gabriel Rossetti, which Waugh wrote during 1927. |
Это привело к заключению контракта с издательством Duckworths на полнометражную биографию Данте Габриэля Россетти, которую во написал в 1927 году. |
He urged the High Contracting Parties to make full use of its unique and dynamic structure. |
И я настоятельно прошу вас в полной мере востребовать ее уникальную структуру и динамику. |
A new contract... full immunity on both Trotter Lake and any connection to the murder of Sam Keating, provided, of course, that your intel leads to a conviction. |
Новая сделка... Полная неприкосновенность по делу Троттер Лейк и по делу об убийстве Сэма Китинга, при условии, что информация приведет к обвинительному приговору. |
On 31 July 2014, Raytheon received a $52 million contract to begin full-rate production of the Excalibur Ib shell. |
31 июля 2014 года Raytheon получила контракт на сумму 52 миллиона долларов для начала полномасштабного производства Excalibur Ib shell. |
Your honor, opposing counsel knows full well verbal contracts don't really exist between fathers and sons. |
Ваша честь, адвокату истцов, конечно же, хорошо известно, что устные договоры между родителями и детьми не действительны. |
Gauguin's earnings contracted sharply and over the next two years he slowly formulated his plans to become a full-time artist. |
Доходы Гогена резко сократились, и в течение следующих двух лет он медленно формулировал свои планы стать художником на полную ставку. |
It is important to work the triceps muscle through its full range of contraction. |
Важно проработать трицепсную мышцу во всем диапазоне ее сокращений. |
Still, in the interest of full disclosure, you should know that the Contract will protect itself from being discovered. |
Все-таки, в интересах полное раскрытие информации, Вы должны знать, что Договор будет защищать себя от обнаружения. |
Since 2008, part-time workers have a right to equal treatment with full-time workers if they have contracts for indefinite duration. |
С 2008 года работники, занятые неполный рабочий день, имеют право на равное обращение с работниками, занятыми полный рабочий день, если они имеют контракты на неопределенный срок. |
The contract may be for manual labour, clerical work or otherwise, it may be written or verbal and it may be for full-time or part-time work. |
Контракт может быть заключен на ручную работу, канцелярскую работу или иным образом, он может быть письменным или устным и может быть заключен на полный или неполный рабочий день. |
The terms for the full recovery of costs could be made subject to further agreement with the contracting States to the protocol. |
Условия для полного возмещения затрат могут стать предметом дальнейших договоренностей с договаривающимися государствами-участниками протокола. |
Looking up, he saw her face smiling full of lust and her eyes, with contracted pupils, begging with desire. |
А когда он поднял глаза, то на ее улыбающемся лице прочел желание, а в сузившихся глазах страстную мольбу. |
If a contract is a full-year contract, and has been renewed at least once, then compensation—typically one month's pay for each year worked—is often negotiated. |
Если контракт заключается на полный год и был продлен по крайней мере один раз, то компенсация—как правило, месячная оплата за каждый отработанный год—часто оговаривается. |
Shakespeare, having impressed during his caretaker spell, was appointed full-time on a three-year contract. |
Шекспир, впечатлившись во время своего опекунского заклинания, был назначен на полный рабочий день по трехлетнему контракту. |
After settling his contract dispute, Duchovny quit full-time participation in the show after the seventh season. |
Уладив свой спор о контракте, Духовны после седьмого сезона прекратил полноценное участие в шоу. |
No contract can be binding between parties who have not a full power to make it at the time, nor ever afterwards acquire the power of fulfilling it. |
Никакой договор не может иметь силы, если заключающие его стороны не полномочны его исполнить и никогда таких полномочий не приобретут. |
Michael will be required to repay you in full... with a million-dollar penalty... if he violates any of the terms of the contract... confidentiality, public appearances, random drug testing. |
Майкл должен будет все выплатить... со штрафом в миллион... если он нарушит условия контракта... конфиденциальность, выходы в общество, тест на наркотики. |
That's why I've hired an outside contractor until we can budget full time. |
Поэтому я нанял следователя со стороны, до тех пор, пока мы не сможем покрыть из бюджета оплату полного рабочего дня. |
Dorsey received a full professional contract on June 15. On July 7 she scored her first NWSL goal against the Chicago Red Stars. |
Дорси получил полный профессиональный контракт 15 июня. 7 июля она забила свой первый гол в НХЛ против Чикаго Ред Старз. |
You're the only person we've discovered so far who contracted the full-blown virus and yet ultimately recovered. |
Вы единственный человек Которого мы нашли Вы подхватили инфекцию и переболели ею. |
It wasn't until after full-blown revolt by the people that the Bechtel-contract was nullified. |
Это продолжалось пока не случился масштабный бунт людей, в резульатате чего Бехтельское соглашение было аннулировано. |
I feel really terrible about the confusion, but unfortunately, I can't go forward without full control over all contractors. |
Я действительно озабочен всей этой путаницей, но, к сожалению, я не могу продолжать без полного контроля над всеми подрядчиками. |
Crew members were paid wages for a minimum of two months or, if longer, their full contract term. |
Членам экипажа выплачивалась заработная плата в течение как минимум двух месяцев, а если и дольше, то на весь срок действия контракта. |
The Russian engineering contractor Atomenergoprom said the Bushehr Nuclear Power Plant would reach full capacity by the end of 2012. |
Российский инжиниринговый подрядчик Атомэнергопром заявил, что АЭС в Бушере выйдет на полную мощность к концу 2012 года. |
The Air Force changed the program to full weapon development and awarded a contract for an XB-70 prototype and 11 YB-70s in August 1960. |
ВВС изменили программу на полную разработку оружия и заключили контракт на прототип XB-70 и 11 YB-70 в августе 1960 года. |
After an initial operational evaluation, the Army approved full-rate production and a five-year contract for 1,227 helicopters in December 2007. |
После первоначальной оперативной оценки в декабре 2007 года армия одобрила полномасштабное производство и пятилетний контракт на поставку 1227 вертолетов. |
This valuation may not constitute the full amount of damages that the heirs of those who have died as a result of a crime or a breach of contract may eventually recover. |
Эта оценка, возможно, не составляет полный размер убытков, который могут в конечном счете получить наследники тех, кто умер в результате преступления или нарушения условий договора. |
In 1978, the Air Force awarded a full-scale development contract for the F-117 to Lockheed Corporation's Advanced Development Projects. |
В 1978 году ВВС заключили полномасштабный контракт на разработку истребителя F-117 для перспективных разработок корпорации Lockheed Corporation. |
A competent authority claimed that the contractor had already been paid in full and there was no need for further reward. |
Один из компетентных органов заявил, что подрядчику уже была выплачена полная оплата и в дальнейшем вознаграждении нет необходимости. |
The contractor also shall provide input for the requirements for the government's test stand, which will serve as a full power facility in the future. |
Подрядчик также должен представить исходные данные для требований к государственному испытательному стенду, который в будущем будет использоваться в качестве полноценного энергетического объекта. |
At Wake Forest contracted ROTC cadets are given full scholarship, a monthly stipend, and book money by the US Army. |
В Уэйк-Форест контрактные кадеты РОТС получают полную стипендию, ежемесячную стипендию и книжные деньги от армии США. |
By 2007, the channel had about 300 staff members, of whom 70 were full-time with about 30 foreigners on contract. |
К 2007 году на канале работало около 300 сотрудников, из которых 70 работали полный рабочий день, а около 30 иностранцев работали по контракту. |
Therefore, the amount claimed in respect of contract losses is limited to DEM 4,533,687. |
Таким образом, истребуемая в отношении контрактных потерь сумма ограничивается 4533687 немецкими марками. |
The stirring traditional folk music will provide for joyful evenings full of dancing and entertainment. |
Зажигающая традиционная фольклорная музыка и танцы создадут радостное впечатление от вечера. |
Тем временем фирма пересматривает твой контракт. |
|
Since he got his contract revoked... |
С тех пор, как его контракт аннулировали... |
I told him to do something, he didn't listen... so I cancelled his contract. |
Я ему кое-что сказал сделать, а он не послушался. Так что я с ним расторгнул контракт. |
The effect... all of the death and chaos in the Contract's wake as it fulfills its signatory's deepest desires. |
Эффект... все смерти и хаос вызываемые Контрактом во время поглощения сокровенных желаний подписавшего. |
So the Contract is 200 years old, which means they don't wanna move it around at all. |
Итак, Контракту 200 лет, это значит, что они не хотят его перемещать. |
Even when we're not appearing in public in an official event, As much as needed to keep the contract valid, you must accept the other party's request without question. |
Даже когда мы не на официальном мероприятии мы должны беспрекословно поддерживать действия друг друга |
Approximately one month ago, White Tip Cotton won a city contract to provide evidence swabs for the NYPD Crime Lab and several other departments. |
Месяц тому назад фирма White Tip Cotton выиграла конкурс на поставку ватных палочек для нашей и еще нескольких лабораторий. |
Contract magic works by coincidence... taking what's already present and using it against you. |
Магия Контракта работает на совпадениях... берёт то что уже есть и обращает это против тебя. |
The man was caught on tape taking a pay-off during contract negotiations with another airline, Infinite Air. |
Его засняли, когда он брал взятку на переговорах с Инфинит Эйр. |
The Sanders campaign filed suit for breach of contract against the DNC; they dropped the suit on April 29, 2016. |
Кампания Сандерса подала иск о нарушении контракта против DNC; они отказались от иска 29 апреля 2016 года. |
As a result of this transaction, Microsoft was able to secure a contract to supply the DOS that would eventually run on IBM's PC line. |
В результате этой сделки Microsoft смогла заключить контракт на поставку DOS, который в конечном итоге будет работать на ПК IBM. |
In 1998, Aguilera signed a contract with RCA Records to record her self-titled debut album, which was released in August 1999. |
В 1998 году Агилера подписала контракт с RCA Records на запись своего одноименного дебютного альбома, который был выпущен в августе 1999 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full contracting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full contracting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, contracting , а также произношение и транскрипцию к «full contracting». Также, к фразе «full contracting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
