Fully recognizing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fully characteristic subgroup - вполне характеристическая подгруппа
fully upgradeable - полностью модернизировать
fully parametric - полностью параметрический
i could fully understand - я мог бы полностью понять
fully utilize - в полной мере использовать
fully maintained - полностью поддерживается
fully adhered - полностью придерживалась
has been fully implemented - полностью выполнена
fully share the view - полностью разделяю мнение
brazil is fully committed - бразилия полностью привержена
Синонимы к fully: completely, to the hilt, totally, thoroughly, altogether, utterly, without reservation, in every respect, perfectly, in all respects
Антонимы к fully: partially, partly, incompletely, slightly, in part, little
Значение fully: completely or entirely; to the furthest extent.
recognizing the need for increased - признавая необходимость увеличения объема
resolution recognizing - разрешение признания
after recognizing - после признания
not recognizing - не признавая
recognizing the right of everyone - признавая право каждого
recognizing the challenges - признавая проблемы
recognizing that these - признавая, что эти
recognizing that some - признавая, что некоторые
recognizing the risks - признавая риски
recognizing these challenges - Признавая эти проблемы
Синонимы к recognizing: recognize, acknowledge, recognising, recognition, acknowledging, admit, recognise, perceiving, realize, confess
Антонимы к recognizing: scrutiny, contemptuous, diminishing, ignoring, rebuffing, rejecting, sassy, snubbing, abandoning, arguing
Значение recognizing: present participle of recognize.
And I fully recognize this is the most bizarre of circumstances and the weirdest timing to have this conversation. |
И полностью осознаю, что это самые неподходящие условия и время, чтобы поговорить об этом. |
India fully recognized that the global economic and financial architecture needed urgent reform. |
Индия полностью отдает себе отчет в том, что глобальная экономическая и финансовая архитектура нуждается в срочной реформе. |
To achieve success, each of us must fully recognize the importance of disaster prevention. |
Для достижения успеха каждый из нас должен в полной мере осознать важность подготовки к стихийным бедствиям. |
My Government fully recognizes the prominent role of the United Nations in the constant quest for relevant solutions. |
Мое правительство полностью признает выдающуюся роль Организации Объединенных Наций в неустанном поиске адекватных решений. |
I think it may just be that the basis of a constitutional right was always there, but it was not fully recognized by the Ontario government. |
Я думаю, что это может быть просто потому, что основа конституционного права всегда была там, но она не была полностью признана правительством Онтарио. |
Such systems should be both recognized and fully protected against arbitrary seizure. |
Следует обеспечить как признание таких систем, так и их полноценную защиту от произвольного захвата. |
The participants recognized that it was unrealistic to expect cities to become fully self-sufficient in their financing. |
Участники признали, что нереалистично рассчитывать на возможность достижения городами в будущем финансового самообеспечения. |
Comma-delimiting might not be the most common practice for English-speaking Europeans, but they recognize what it means and fully understand the numbers. |
Возможно, для англоговорящих европейцев деление на запятые не является самой распространенной практикой, но они понимают, что это означает, и полностью понимают цифры. |
The phenomena of hallucination are in these days so fully recognized by the medical faculty that this mirage of the senses, this strange illusion of the mind is beyond dispute. |
В наши дни явления галлюцинации настолько признаны медициной, что этот обман наших чувств, это странное свойство нашего ума более не оспаривается. |
It is FULLY within the internationally recognized borders of Azerbaijan. |
Она полностью находится в пределах международно признанных границ Азербайджана. |
They joined the Sporting Group and became a fully recognized breed on July 2, 2014. |
Они присоединились к спортивной группе и стали полностью признанной породой 2 июля 2014 года. |
The slave is not recognized as fully human, or as an equal of the master, and is not free. |
Раб не признаётся как полноценный человек (или как равный своему господину), и он не свободен. |
Kinsey recognized that the seven categories of the scale could not fully capture every individual's sexuality. |
Кинси понимал, что семь категорий шкалы не могут полностью охватить сексуальность каждого человека. |
The Special Rapporteur fully recognizes the great importance of follow-up to her recommendations. |
Специальный докладчик в полной мере признает важное значение контроля за выполнением ее рекомендаций. |
Sir, I fully recognize that I failed in my duty to oversee Jane's behavior. |
Сэр, я полностью признаю, что не справилась с моей обязанностью контролировать поведение Джейна. |
Although the right to education is universally recognized, indigenous peoples still do not exercise it fully. |
Несмотря на универсальное признание права на образование, коренные народы все еще не могут воспользоваться им в полной мере. |
Once this ship is fully activated, I worry it will recognize any Volm presence and will reject me. |
Когда этот корабль полностью активирован, я волнуюсь, что он будет распознавать любое присутствие Волмов и выкинет меня. |
As the civil rights era has been studied by historians, Nash's contributions have been more fully recognized. |
Поскольку эпоха гражданских прав изучалась историками, вклад Нэша получил более полное признание. |
It was reportedly abolished as a legally recognized institution, including in a 1909 law fully enacted in 1910, although the practice continued until at least 1949. |
Согласно сообщениям, он был упразднен как юридически признанный институт, в том числе в законе 1909 года, полностью принятом в 1910 году, хотя эта практика продолжалась по крайней мере до 1949 года. |
The role of regional initiatives in the quest for sustainable development is also fully recognized by the international community. |
Роль региональных инициатив в деле обеспечения устойчивого развития также безоговорочно признается международным сообществом. |
I do not recognize the good of others as a justification for my existence. |
Я никогда не признавал благо других единственным побудительным мотивом моего существования. |
The duergar recognized the ploy, but could not ignore the obvious opening in the svirfneblin's defense. |
Дергар разгадал его уловку, но не смог оставить без внимания явную брешь в защите свирфнеблина. |
They turned her into a creature that I could hardly recognize. |
Они превратили её в существо, что я еле смог узнать. |
Гэри уже научился распознавать признаки, выдающие ее сосредоточенность и напряжение. |
|
By virtue of your consciousness you recognized and overcame certain of those elements which made you subject to predictability. |
С помощью своего разума ты преодолел кое-что из того, что заставляет тебя быть предсказуемым. |
I hope that our enemy at least has enough intelligence to begin to recognize insignia. |
Я надеюсь, что у наших врагов достанет интеллекта начать узнавать этот знак. |
Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate. |
И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости. |
The agreement must recognize that solving the climate change problem cannot be separated from the struggle to eradicate poverty. |
В соглашении должно быть признано, что решение проблемы изменения климата нельзя отделить от борьбы за искоренение нищеты. |
In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized. |
В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира. |
The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility. |
Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости. |
No evidence of violence... the only who could recognize the invisible man. |
Здесь нет никаких следов насилия, больше похоже на несчастный случай. |
Ведет себя, как будто бы меня не знает. |
|
Rather, we recognize that for centuries mankind has regarded the vast oceans as free space, open to all passage and exploitation. |
Напротив, мы признаем, что на протяжении веков человечество рассматривало обширные океаны в качестве свободного пространства, открытого для всех видов прохода и эксплуатации. |
Objectives · To recognize world class contributions in the field of sustainable land and water management. |
Признание вклада мирового уровня в практику в области устойчивого управления земельными и водными ресурсами. |
They turned their backs and decamped in another direction so as not to be obliged to recognize her. |
Они немедленно поворачивались и уходили, чтобы не встретиться с ней. |
How do you recognize the taint of Chaos? |
Как вы распознаете заражение Хаосом? |
Эти колонистские солдаты... иногда узнают меня. |
|
Also, Chad has recognized Luna. |
Кроме того, Чад признал Луну. |
The thing was not to recognize it. |
Вся штука в том, чтоб не признавать этого. |
Да, я это осознаю, но мой ответ все равно нет. |
|
At least, this time I recognize it. |
На этот раз, я хотя бы это понимаю. |
Он едва узнал свою книгу сказок вчера. |
|
If I saw her face to face I should probably not recognize her. |
Если б я столкнулся с ней лицом к лицу, то и тогда, наверное, не узнал бы ее. |
We act by virtue of what we recognize as useful, went on Bazarov. At present the most useful thing is denial, so we deny - |
Мы действуем в силу того, что мы признаём полезным, - промолвил Базаров. - В теперешнее время полезнее всего отрицание - мы отрицаем. |
Till recently, I didn't recognize what a powerful tool you can be in the right hands. |
До недавних пор я не понимал, насколько мощный ты инструмент в нужных руках. |
Очень мило с их стороны обращать внимание на простых людей. |
|
I'm sure you'll recognize a few familiar faces from your collection duties. |
Думаю, ты увидишь здесь пару знакомых по твоей коллекторской деятельности. |
So,you're telling me that you didn't recognize the guy who put a formal complaint in your file for racial discrimination? |
Ты не узнал парня, который обвинил тебя в расовой дискриминации? |
No nation is going to risk being the first to recognize so weak and controversial a government. |
Ни одна нация не рискнет первой признать... такое беспомощное правительство, как у них. |
It would take a highly advanced mind to even recognize it, and approximately 87,560 computational hours to decode. |
Для того, чтобы его распознать, нужно иметь продвинутый интеллект, а на расшифровку уйдёт примерно 87 560 часов. |
He is recognizable to many art-house cinema fans as the man who played Don Aquilino in Werner Herzog's 1982 film Fitzcarraldo. |
Он известен многим поклонникам артхаусного кино как человек, сыгравший Дона Акилино в фильме Вернера Херцога Фитцкарральдо 1982 года. |
Its purpose is to recognize, celebrate and thank Wikimedians who are making a significant contribution to the projects. |
Его цель-признать, отпраздновать и поблагодарить Викимедийцев, которые вносят значительный вклад в проекты. |
He would provide a description of the suspect, which the manager would recognize, and he would then ask the manager to search the suspected person. |
Он даст описание подозреваемого, которое менеджер узнает,а затем попросит менеджера обыскать подозреваемого. |
Most countries worldwide will also recognize the permits of citizens of foreign states wishing to drive as visitors. |
Большинство стран мира также признают разрешения граждан иностранных государств, желающих управлять автомобилем в качестве посетителей. |
just to give you one, i personally think brian johnson of acdc is the most recognizable, easy. |
просто чтобы дать вам один, я лично думаю, что Брайан Джонсон из acdc является самым узнаваемым, легким. |
Antivirus software also needs to be regularly updated in order to recognize the latest threats. |
Антивирусное программное обеспечение также нуждается в регулярном обновлении, чтобы распознавать последние угрозы. |
An important function of domain names is to provide easily recognizable and memorizable names to numerically addressed Internet resources. |
Важной функцией доменных имен является обеспечение легко узнаваемых и запоминаемых имен для численно адресованных Интернет-ресурсов. |
I've really listened to Pedant17's arguments past and present, I recognize their merit, and I've looked into the secondary literature. |
Я действительно прислушивался к аргументам педанта в прошлом и настоящем, я признаю их заслуги, и я заглянул во второстепенную литературу. |
Вместо этого эти страны признают Китайскую Республику. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fully recognizing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fully recognizing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fully, recognizing , а также произношение и транскрипцию к «fully recognizing». Также, к фразе «fully recognizing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.