Fundamental differences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный
noun: основы, принцип, основной тон, основное правило
fundamental disagreement - принципиальное разногласие
fundamental physical constants - фундаментальные физические константы
to be a fundamental - чтобы быть фундаментальным
principles concerning fundamental rights - принципы, касающиеся основополагающих прав
fundamental business model - фундаментальная бизнес-модель
fundamental changes - коренные изменения
fundamental requirements - основные требования
fundamental rights and duties - основные права и обязанности
their fundamental right - их основное право
this is fundamental - это фундаментальное
Синонимы к fundamental: structural, basal, inherent, core, critical, necessary, constitutional, underlying, rudimentary, intrinsic
Антонимы к fundamental: secondary, minor, unimportant, advanced, ancillary, insignificant, auxiliary, extra, negligible, trivial
Значение fundamental: forming a necessary base or core; of central importance.
noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора
verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность
unjustified differences - неоправданные различия
societal differences - социальные различия
differences in format. - различия в формате.
differences may occur - различия могут возникнуть
differences from - отличия от
there are major differences - существуют значительные различия
for the differences between - различий между
differences in requirements - различия в требованиях
differences in priorities - различия в приоритетах
whatever the differences - каковы бы ни были различия
Синонимы к differences: contradiction, dissimilarity, polarity, divergence, variation, variance, gap, contrast, disparity, distinction
Антонимы к differences: accords, agreements, consensuses, harmonies, unanimities
Значение differences: a point or way in which people or things are not the same.
The equation α + η/r3r = 0 is the fundamental differential equation for the two-body problem Bernoulli solved in 1734. |
Уравнение α + η/r3r = 0 является фундаментальным дифференциальным уравнением для задачи о двух телах, решенной Бернулли в 1734 году. |
Anisogamy is a fundamental concept of sexual dimorphism that helps explain phenotypic differences between sexes. |
Анизогамия-это фундаментальное понятие полового диморфизма, которое помогает объяснить фенотипические различия между полами. |
The British anatomist Richard Owen was the first to identify the fundamental difference between analogies and homologies. |
Британский анатом Ричард Оуэн первым определил фундаментальное различие между аналогиями и гомологиями. |
The fundamental theorem of calculus is a theorem that links the concept of differentiating a function with the concept of integrating a function. |
Фундаментальная теорема исчисления-это теорема, которая связывает понятие дифференцирования функции с понятием интегрирования функции. |
This shows the fundamental difference between verifiability and falsifiability. |
Это показывает фундаментальное различие между проверяемостью и фальсифицируемостью. |
There are fundamental differences *of methodology*. |
Существуют фундаментальные различия в методологии. |
Gamete size difference is the fundamental difference between females and males. |
Разница в размерах гамет-это фундаментальное различие между самками и самцами. |
To resolve the fundamental differences in the verdicts from England and Scotland's senior courts, both the Miller and Cherry cases were appealed to the Supreme Court. |
Чтобы устранить принципиальные различия в вердиктах высших судов Англии и Шотландии, дела Миллера и Черри были обжалованы в Верховный суд. |
In theory they could be but there's a fundamental difference between the two crimes. |
Теоретически возможно все, Но есть принципиальная разница между этими двумя преступлениями. |
The concept of a tangent is one of the most fundamental notions in differential geometry and has been extensively generalized; see Tangent space. |
Понятие касательной является одним из самых фундаментальных понятий в дифференциальной геометрии и было широко обобщено; см. касательное пространство. |
The limits of wireless networking will not be cured by 4G, as there are too many fundamental differences between wireless networking and other means of Internet access. |
Ограничения беспроводной сети не будут устранены с помощью 4G, так как существует слишком много фундаментальных различий между беспроводной сетью и другими средствами доступа в интернет. |
But it is actually difficult to see much of a difference in fundamental human values or preferences between these countries and the US. |
Но на самом деле фундаментальные человеческие ценности или предпочтения в этих странах и в США различаются не столь уж заметно. |
The surprise is that it took Osama bin Laden's terrorists to reveal that no fundamental differences of ideology, economics, or politics now exist between the two countries. |
Удивительно то, что потребовались террористы Усамы бен Ладена, для того чтобы выявить, что сейчас между двумя странами не существует никаких принципиальных различий в идеологии, экономике или политике. |
There's fundamental differences. |
Есть коренные расхождения. |
This contrast also reflects the fundamental difference between Iran, an historical nation state, and the artificial creation that is Iraq. |
Этот контраст отражает также фундаментальное различие между Ираном, являющимся исторически сложившимся национальным государством, и тем искусственным образованием, которым является Ирак. |
Between the movements existed a fundamental confessional difference, which also induced differences in the growth and financing of the groups. |
Между движениями существовали фундаментальные конфессиональные различия, которые также вызывали различия в росте и финансировании групп. |
Whittaker's original reclassification was based on the fundamental difference in nutrition between the Fungi and the Plantae. |
Первоначальная реклассификация Уиттакера была основана на фундаментальном различии в питании между грибами и растениями. |
The fundamental theorem of calculus relates differentiation and integration, showing that these two operations are essentially inverses of one another. |
Фундаментальная теорема исчисления связывает дифференцирование и интегрирование, показывая, что эти две операции являются по существу обратными друг другу. |
There is no fundamental difference between tools and intermediate products, and the latter may therefore be included. |
Между инструментами и промежуточными продуктами нет принципиальной разницы, и поэтому последние могут быть включены в этот перечень. |
Masters and Johnson argue that, despite some minor differences, sexual responses in both men and women are fundamentally similar. |
Мастерс и Джонсон утверждают, что, несмотря на некоторые незначительные различия, сексуальные реакции как у мужчин, так и у женщин принципиально схожи. |
You see, Riddick... there is a fundamental difference between you and I. |
Видишь ли, Риддик, между нами принципиальная разница. |
For that matter, this and other sources have suggested that the difference between small-scale and large-scale surveys is a fundamental distinction for outcomes. |
Если уж на то пошло, то этот и другие источники указывают на то, что различие между маломасштабными и крупномасштабными обследованиями является фундаментальным различием результатов. |
According to Bloch, social justice could not be realized without seeing things fundamentally differently. |
По мнению Блоха, социальная справедливость не может быть реализована, не видя вещи принципиально иначе. |
However, unlike the boundary element method, no fundamental differential solution is required. |
Однако, в отличие от метода граничных элементов, фундаментальное дифференциальное решение не требуется. |
As tempting as it sometimes seems to merge CSD categories, I think it works better this way 'cause there are fundamental differences. |
Как ни заманчиво иногда кажется объединение категорий CSD, я думаю, что это работает лучше, потому что есть фундаментальные различия. |
And the fundamental difference between an S corp and a C corp is expected income and subsequent expected profit margin. |
И фундаментальное различие между корпорациями S и С это ожидаемый доход и последующая ожидаемая маржинальная прибыль. |
Migrants and refugees are fundamentally different and must be treated differently under international law. |
Мигранты принципиально отличаются от беженцев, и их положение должно по-разному регулироваться в соответствии с нормами международного права. |
The fundamental differences between the façade and the interior suggest that maybe more than one architect was working on the building. |
Фундаментальные различия между фасадом и интерьером предполагают, что над зданием работали несколько архитекторов. |
And a fundamental difference between an epigenetic drug and any other drug is that with epigenetic drugs, we essentially remove the signs of experience. |
Основное различие между эпигенетическим препаратом и любым другим состоит в том, что при помощи первого мы, по сути, убираем следы опыта. |
Mrs Stopes concluded that there were fundamental differences, arguing that Bacon was not the author. |
Миссис Стоупс пришла к выводу, что существуют фундаментальные различия, утверждая, что Бэкон не был автором. |
The fundamental issue with the standard interpretation is that the interrogator cannot differentiate which responder is human, and which is machine. |
Основная проблема стандартной интерпретации заключается в том, что опрашивающий не может различить, кто из ответчиков является человеком, а кто машиной. |
In April 2013 it however decided to leave the coordination referring to fundamental differences. |
Однако в апреле 2013 года она решила оставить координацию, сославшись на фундаментальные разногласия. |
As a further consequence of this fundamental difference, neither of these two key types can ever be cross- or master-keyed with the other. |
Как дальнейшее следствие этого фундаментального различия, ни один из этих двух ключевых типов никогда не может быть скрещен или мастер-ключ с другим. |
Neurophysiologists have not found any fundamental difference between the structure and function of neurons and synapse between humans and other animals. |
Нейрофизиологи не обнаружили принципиальных различий между строением и функцией нейронов и синапсов у человека и других животных. |
Whatever the enormous differences that may separate them, post-communist Russia and fundamentalist Iran have much in common. |
Как бы сильно они не отличались, у посткоммунистической России и фундаменталистского Ирана много общего. |
There are three fundamental differences between MDPs and CMDPs. |
Существует три фундаментальных различия между MDPs и CMDPs. |
But again, that would get back to fundamental differences between the USA paradigm and the European paradigm. |
Но опять же, это вернуло бы нас к фундаментальным различиям между парадигмой США и Европейской парадигмой. |
There is a fundamental difference between a reliable primary source and a reliably published primary source. |
Существует фундаментальное различие между надежным первоисточником и достоверно опубликованным первоисточником. |
The fundamental difference lay in the fact that, unlike Earth engineers, the Martian inventors had dispensed with the wheel entirely. |
Главнейшее их отличие от земных экипажей состояло в том, что, не в пример нашим инженерам, марсианские, изобретатели обошлись в своих поисках совершенно без колеса. |
A more fundamental problem lies in the chaotic nature of the partial differential equations that govern the atmosphere. |
Более фундаментальная проблема заключается в хаотической природе уравнений в частных производных, которые управляют атмосферой. |
As should be clear, though, the Russia Federation and the Soviet Union have some fundamental differences. |
Тем не менее, между Российской Федерацией и Советским Союзом существует масса фундаментальных отличий. |
This is the analogue in calculus of finite differences of the fundamental theorem of calculus, which states. |
Это аналог в исчислении конечных разностей фундаментальной теоремы исчисления, которая гласит. |
The only difference is that fundamental analysis considers the market from the standpoint of economic factors and not the market itself, like the technical analysis. |
Разница лишь в том, что фундаментальный аналитик смотрит на рынок со стороны экономических факторов, а не со стороны самого рынка Forex, как это делает технический аналитик. |
Although the Russian and Kazakhstani banking systems share several common features, there are also some fundamental differences. |
Хотя у российской и Казахстанской банковских систем есть несколько общих черт, есть и некоторые принципиальные отличия. |
We were both raised Catholic, but I suppose it's fair to say that we have fundamental differences in our approach to religion. |
Нас обоих воспитали в католичестве, но, полагаю, будет честным сказать, что у нас имеются фундаментально разные подходы к религии. |
The fundamental difference which matters is that between insiders and outsiders. |
Принципиальное различие, которое имеет значение, - это различие между инсайдерами и аутсайдерами. |
There are significant differences in the fundamental tenets of Jainism when compared to Buddhism. |
Существуют значительные различия в основных догматах джайнизма по сравнению с буддизмом. |
I had some fundamental differences of opinion with certain people in the White House. |
У меня были некоторые существенные разногласия с определенными людьми в Белом Доме. |
In theory they could be but there's a fundamental difference between the two crimes. |
Теоретически возможно все, Но есть принципиальная разница между этими двумя преступлениями. |
Two fundamental differences involved the division of functions and tasks between the hosts at the edge of the network and the network core. |
Два фундаментальных различия связаны с разделением функций и задач между узлами на границе сети и ядром сети. |
The study concluded that this difference in effectiveness was due, in part, to adjustable head restraints not being properly positioned. |
По итогам этого исследования был сделан вывод о том, что это различие в эффективности обусловлено, отчасти, тем фактом, что регулируемые подголовники устанавливаются не в том положении, которое нужно. |
US troops in or out of Iraq made no difference. |
И то, останутся ли американские военные в Ираке или нет, не имело никакого значения. |
The difference is that any other relationships were consensual ... my encounter with Bill Cosby was most certainly not. |
Но разница в том, что все прочие отношения были по согласию. А вот мой секс с Биллом Косби абсолютно не был добровольным. |
He marvelled at the difference between written works and their authors. |
Его часто удивляло несоответствие между произведениями и их авторами. |
If it makes a difference, State Department made the call. Said it wasn't worth antagonizing the Saudis. |
Если это имеет значение, мы получили звонок из Госдепартамента о том, что не стоит противостоять саудовцам. |
John didn't care. He said it made no difference to him. |
Джон говорил, что это его совсем не беспокоит, что все это не имеет решительно никакого значения, по крайней мере для него. |
I can find time difference so you can call him in third world country. |
Я могу посчитать разницу во времени, так что вы можете позвонить ему в страну третьего мира |
The primary difference in the approach to low stage rectal cancer is the incorporation of radiation therapy. |
Основным отличием подхода к лечению рака прямой кишки низкой стадии является включение лучевой терапии. |
Похоже, вы никогда не обращаетесь к этой фундаментальной проблеме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fundamental differences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fundamental differences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fundamental, differences , а также произношение и транскрипцию к «fundamental differences». Также, к фразе «fundamental differences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
