Fused into - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: сливаться, плавить, сплавлять, плавиться, сплавляться, объединяться, растворяться, перегорать, вставлять, ввинчивать взрыватель
fused fiber splice - сварное соединение оптоволокна
fused kidney - подковообразная почка
multiple-fused rings - многократно конденсированные ядра
fused cast refractory - плавленый литой огнеупор
become fused - стать слиты
fused head - плавленая голова
fused at - слитым
fused connection - плавленого соединение
to be fused with - чтобы быть слит с
can be fused - могут быть слиты
Синонимы к fused: consolidated, amalgamated, amalgamate, commingle, alloy, compound, unite, intermingle, blend, integrate
Антонимы к fused: disconnected, separated, divided
Значение fused: join or blend to form a single entity.
change into - превращаться в
put into effect - введен в действие
cut into strips - нарезать полоски
many factors go into - много факторов входят в
enter into a career - войти в карьере
get into prison - попасть в тюрьму
from darkness into light - из тьмы в свет
is put into use - введен в эксплуатацию
is being embedded into - в настоящее время вкладывается в
entered into between you and - заключаемого между вами и
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
In the formulae for piece configuration, the configuration of the fused pieces is given in brackets. |
В формулах для конфигурации кусков конфигурация сплавленных кусков дана в скобках. |
This was illustrated at Kagawa with elements of Heian period design fused with the International Style. |
Это было проиллюстрировано в Кагаве элементами дизайна периода Хэйан, слитыми с Международным стилем. |
So that began an eight-year collaboration to create a play which not only further developed our system for switching but also explored the impact of being locked into a single role, and what's worse, being defined by that single role. |
Так началось восьмилетнее сотрудничество по созданию спектакля, которое не только развило нашу систему переключения, но и исследовало влияние пребывания в одной и той же роли, и что ещё хуже, отожествления с этой единственной ролью. |
The current best ways to screen cancer fall into one of three categories. |
На данный момент существует три вида методов выявления рака. |
We have now collaborated and fused our experience, bringing their group to Boston Children's Hospital, sending our group out to Hollywood, California and exchanging. |
Сейчас мы сотрудничаем и обмениваемся опытом, их команда приехала в Бостонскую детскую больницу, а нашу мы отправили в Голливуд в Калифорнию. |
When Beyoncé is on tour, during the concert, she's in her performance zone, but every night when she gets back to the hotel room, she goes right back into her learning zone. |
Когда Бейонсе в туре, во время концерта она находится в зоне действия, но каждую ночь, возвращаясь в гостиничный номер, она снова в зоне обучения. |
There's an African proverb that says, If the young are not initiated into the village, they will burn it down just to feel its warmth. |
В одной африканской пословице говорится: если молодых людей не приняли в деревне — они сожгут её дотла, чтобы почувствовать её тепло. |
Он утекает в открытый космос. |
|
Представьте капли дождя, падающие в долину. |
|
Like a tree standing outside a forest, the outliers and the exceptions draw our attention and lead us into a much greater sense of perhaps what a tree is. |
Так же, как и дерево, стоящее вне леса, аномалии и исключения привлекают наше внимание и ведут нас к гораздо большему пониманию того, что такое дерево. |
When I looked into the face of a newborn, I caught a glimpse of that worthiness, that sense of unapologetic selfhood, that unique spark. |
Когда я смотрела в лицо новорождённого, то улавливала проблеск этого достоинства, это чувство непримиримой индивидуальности, эту уникальную искру. |
Do you remember the first time you put your credit card details into a website? |
Вы помните, когда в первый раз ввели данные своей кредитки в форму на сайте? |
The slippery brain slithered through his fingers into the mud. |
И тут скользкий мозг вывернулся и упал в грязь. |
Bolan shrugged his shoulders and leaned into sweeping curve. |
Болан пожал плечами и бросил машину в крутой вираж. |
Он стащил с себя рейтузы и скользнул в постель. |
|
So l submitted an entry and then got a phone call kind of six weeks later saying I'd got into the semi final, which was basically 12 people, 11 of them all chefs, so I kind of felt a bit like a fish out of water, but anyway, whilst I was there I met Josh Emmet, who was the head chef at the Savoy Grill, which was run by Marcus, and at the end of it he said, 'Well, you know, there's a job at the Savoy Grill if you want one,' and it was just too good an opportunity to turn down, so it all kind of happened relatively quickly because I thought well, I can't turn this opportunity down. |
Так что я представила заявку, а затем примерно шесть недель спустя раздался телефонный звонок и мне сказали, что я вышла в полуфинал, в котором было 12 человек, 11 из них все шеф-повара, так что я чувствовала себя немного как рыба, вытащенная из воды, но в любом случае, в то время как я была там, я встретила Джоша Эммета, который был главным шеф-поваром в Савой Гриль, которым управлял Маркус, и в конце он сказал: Ну, знаете, есть работа в Савой Гриле, если хотите, и это была слишком хорошая возможность, чтобы отказаться, так что все произошло относительно быстро, потому что я подумала, ну, я не могу упустить эту возможность. |
The reason that I got into palmistry was at the age of seventeen, I was told by a palmist that I would be married at 21 and then my partner would die, which scared the life out of me at the time, and I felt I had this curse on my back, and so I thought I'd learn this subject and understand what on earth she was talking about and I realized that what she was looking at was a very big 'if', a very big possibility rather than a probability and it never happened. |
Я выбрал хиромантию потому, что в возрасте семнадцати лет, мне предсказала хиромант, что я женюсь в 21 год, а потом моя супруга умрет, что испугало меня до глубины души в то время, и я чувствовал это проклятие нависшее надо мной, и вот я подумал, что я изучу этот вопрос и пойму, о чем, черт побери, она говорила, и я осознал, что то, на что она смотрела было очень большое если, в большей степени возможность, чем вероятность, и этого не произошло. |
You're officially taken into custody and charged with treason. |
Ты официально взят под стражу и обвинён в измене. |
His background turns into a swamp and invites scrutiny. |
Его прошлое превращается в трясину и провоцирует интерес к себе. |
Patrols that penetrate very deeply into Tarabon do not return. |
Патрули, слишком углубляющиеся на тарабонскую территорию, не возвращаются. |
I am announcing my entrance into your private domicile. |
Извещаю о своем прибытии в ваше личное место жительства. |
The serpent brotherhood failed, but they released an enormous amount of magic into the world. |
Змеиное братство потерпело крах, но они высвободили невероятное количество магии в мир. |
Isaac groaned deeply, and began to wring his hands, and to relapse into his state of desolation and despair. |
Исаак громко застонал и стал ломать руки в припадке скорби и отчаяния. |
She heard a high-pitched whine and placed the telephone receiver into the terminal modem. |
Она услышала пронзительный вой и поместила телефонную трубку в модем терминала. |
So that turns your digestive tract into a pleasant scenic river for all those bacterial tourists. |
И это превратило ваш пищеварительный тракт в живописную реку для бактериальных туристов. |
He wired the message and the transmission coordinates directly into the system's circuitry. |
Он встроил сообщение и координаты передачи непосредственно в схему систем. |
Guenhwyvar was thrown in the violence of the demon's rage, flying from the monster's arm to crash heavily into a wall. |
Гвенвивар была отброшена неистовым приступом демона и со всей силы врезалась в стену. |
Bruenor easily blocked the downward thrust, then smashed his axe into the duergar's shield. |
Бренор легко отбил летящий сверху клинок, после чего с силой опустил топор на вражеский щит. |
And it's really time we start thinking more creatively about how they can be fused. |
Акумен дал не один, а два краткосрочных кредита, и хорошие новости в том, что компания прошла-таки сертификацию качества мирового класса. |
Several of his implants were fused in the explosion, but they're regenerating. |
Несколько имплантатов расплавились при взрыве, но они уже регенерируются. |
Relays to the transponder are fused. |
Реле, ведущие к транспондеру, расплавились. |
У большинства людей она состоит из двух костей, у этого парня из трех. |
|
The latter should not be fused nor confused, nor need they result in duplication. |
Все это нельзя мешать в одну кучу или путать одно с другим, и это разнообразие не должно приводить к дублированию. |
Something fused to the burn. |
Что-то расплавилось, когда горело. |
The protein fused to the BD may be referred to as the bait protein, and is typically a known protein the investigator is using to identify new binding partners. |
Белок, сплавленный с BD, может называться белком Приманки и, как правило, является известным белком, который исследователь использует для идентификации новых партнеров по связыванию. |
In 2005, Tibshirani and colleagues introduced the Fused lasso to extend the use of lasso to exactly this type of data. |
В 2005 году Тибширани и его коллеги представили сплавленное лассо, чтобы распространить использование лассо именно на этот тип данных. |
Self-fertilization occurs in hermaphroditic organisms where the two gametes fused in fertilization come from the same individual. |
Самооплодотворение происходит у гермафродитных организмов, где две гаметы, слившиеся при оплодотворении, происходят от одного и того же индивидуума. |
This is because the tooth is not fused to the bones of the jaws, but is connected to the sockets by the periodontal ligament. |
Это происходит потому, что зуб не срастается с костями челюстей, а соединяется с глазницами периодонтальной связкой. |
The nests contain a pedicel made out of mud, and a number of urn-shaped brood cells fused together. |
Гнезда содержат цветоножку, сделанную из грязи, и несколько похожих на урны расплодных клеток, сросшихся вместе. |
In scaphocephaly the sagittal suture is prematurely fused. |
При скафоцефалии сагиттальный шов преждевременно срастается. |
These structures convey tense, aspect and modality, often in fused forms. |
Эти структуры передают напряжение, аспект и модальность, часто в слитых формах. |
Birds are the only vertebrates to have fused collarbones and a keeled breastbone. |
Птицы-единственные позвоночные, у которых есть сросшиеся ключицы и килевидная Грудина. |
The sepals and petals are fused to form a bell-shaped or irregular tube with the tips free. |
Чашелистики и лепестки сливаются, образуя колоколообразную или неправильную трубку со свободными концами. |
Additionally, Korean artisans fused together different styles from different regions with their own tastes to form a native art tradition. |
Кроме того, корейские ремесленники объединили различные стили из разных регионов со своими собственными вкусами, чтобы сформировать родную художественную традицию. |
The conditions for this reaction are harsh, however, requiring 'fused alkali' or molten sodium hydroxide at 350 °C for benzenesulfonic acid itself. |
Условия для этой реакции суровы, однако, требуя расплавленной щелочи или расплавленного гидроксида натрия при 350 °C для самой бензолсульфоновой кислоты. |
The logic of filtering a mode of transport is fully expressed in a comprehensive model for laying out neighbourhoods and districts – the Fused Grid. |
Логика фильтрации вида транспорта полностью выражена в комплексной модели размещения микрорайонов и районов-плавленой сетке. |
To overcome the problem of specificity, the protein of interest can be fused to a tag like FLAG or HA that are recognized by antibodies. |
Чтобы преодолеть проблему специфичности, белок, представляющий интерес, может быть слит с меткой, подобной флагу или га, которые распознаются антителами. |
Bird bombs are low-powered rounds that fire a firecracker that is fused to explode a short time after firing. |
Птичьи бомбы - это маломощные снаряды, которые стреляют петардой, которая плавится, чтобы взорваться через короткое время после выстрела. |
This can be due to the absence of one or both nasal bones, shortened nasal bones, or nasal bones that have not fused in the midline. |
Это может быть связано с отсутствием одной или обеих носовых костей, укороченными носовыми костями или носовыми костями, которые не срослись в средней линии. |
In living birds, the remaining caudal vertebrae are fused into a further bone, the pygostyle, for attachment of the tail feathers. |
У живых птиц оставшиеся хвостовые позвонки срастаются с другой костью-пигостилем для прикрепления хвостовых перьев. |
In addition, the bones of the skull and face are counted as separate bones, despite being fused naturally. |
Кроме того, кости черепа и лица считаются отдельными костями, несмотря на то, что они срастаются естественным путем. |
After the disc is removed, the vertebrae may be fused together to provide stability. |
После удаления диска позвонки могут быть соединены вместе для обеспечения стабильности. |
The spine and expanded ribs are fused through ossification to dermal plates beneath the skin to form a hard shell. |
Позвоночник и расширенные ребра сливаются через окостенение с кожными пластинами под кожей, образуя твердую оболочку. |
In the literary artistic chronotope, spatial and temporal indicators are fused into one carefully thought-out, concrete whole. |
В Литературно-художественном хронотопе пространственные и временные показатели сливаются в одно тщательно продуманное, конкретное целое. |
Because a newborn cannot differentiate between self and others, the earliest images are fused and confused. |
Поскольку новорожденный не может отличить себя от других, самые ранние образы сливаются и путаются. |
Some lower bones of the foot are fused to form the tarsometatarsus – a third segment of the leg specific to birds. |
Некоторые нижние кости стопы срастаются, образуя tarsometatarsus-третий сегмент ноги, характерный для птиц. |
In this layer, the shell units can be distinct, partially fused together, or entirely continuous. |
В этом слое элементы оболочки могут быть различны, частично слиты вместе или полностью непрерывны. |
The cervical ribs are completely fused to the large rib facets of the vertebrae. |
Шейные ребра полностью срослись с крупными реберными гранями позвонков. |
Another tendency had left in 1975 to form the Revolutionary Marxist Committee, which later fused with the Socialist Workers Party. |
Еще одна тенденция проявилась в 1975 году, когда был образован революционный марксистский комитет, который позднее слился с Социалистической Рабочей партией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fused into».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fused into» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fused, into , а также произношение и транскрипцию к «fused into». Также, к фразе «fused into» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
