Future wealth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Future wealth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будущее богатство
Translate

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- wealth [noun]

noun: богатство, благосостояние, изобилие, сокровища, материальные ценности, материальные богатства



If Russia was a democracy, could its national wealth have been looted by a narrow group of future oligarchs with the complete consent of Boris Yeltsin and his team of reformers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Россия была демократической страной, как кучка будущих олигархов при полном согласии Ельцина и его команды 'реформаторов' смогла разграбить ее национальные богатства?

He had been accustomed in thinking of his future to picture various prospects, but always prospects of wealth coupled with idleness, never prospects of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прежде ему случалось думать о будущем и рисовать себе всякого рода перспективы, но это были всегда перспективы дарового довольства и никогда - перспективы труда.

It is clear that our current governance structures and dominant models of wealth creation are not equipped to meet current or, more important, future needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что наши нынешние структуры управления и доминирующие модели создания богатства не способны удовлетворять текущие или, что более важно, будущие потребности.

One of the big sources of future wealth in Philadelphia lay in these lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Филадельфии эти линии со временем станут одним из главнейших источников обогащения.

This is also considered a propitious day to visit the temple of the God of Wealth and have one's future told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также считается благоприятным днем для посещения храма бога богатства и рассказа о своем будущем.

Norway has handled its oil wealth very carefully - all but a small percentage of money from the industry is invested in a special fund for the benefit of future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия очень бережно обращается со своей нефтью - большая часть доходов нефтегазовой отрасли инвестируется в специальный фонд, созданный для блага будущих поколений.

Just look at me as a conveyer of your wealth to my future daughter-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто воспринимай меня как человека, который передаст твое состояние моей будущей невестке.

This encouraged officials to stash their wealth abroad, out of reach of any future expropriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побуждало чиновников прятать свои богатства за границей, вне досягаемости любой будущей экспроприации.

A person's future would be foretold by the item they happened to find; for example, a ring meant marriage and a coin meant wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее человека можно было предсказать по тому предмету, который он случайно находил; например, кольцо означало брак, а монета-богатство.

Low income families focus on meeting immediate needs and do not accumulate wealth that could be passed on to future generations, thus increasing inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи с низкими доходами сосредоточивают свое внимание на удовлетворении насущных потребностей и не накапливают богатства, которые могли бы быть переданы будущим поколениям, тем самым увеличивая неравенство.

Asphalt, an unneeded luxury All was a sign of our wealth, a promise of a future in lavishness and wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асфальт, ненужная роскошь - всё было знаком нашего нового богатства, обещанием будущей беззаботной жизни в достатке и благополучии.

They submit their claims to Burgess and begin to recklessly purchase things on credit in anticipation of their future wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предъявляют свои претензии Берджесу и начинают безрассудно покупать вещи в кредит в ожидании своего будущего богатства.

For the KRG, the deal would secure the region's future economic wealth without holding it hostage to an increasingly unsympathetic Iraqi government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для КРП эта сделка обеспечит будущее экономическое благосостояние региона, не держа его в заложниках перед все более враждебным иракским правительством.

It calls on people to protect the natural wealth and to use it in a more careful and economical manner for the benefit of the present and future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она призывает людей защитить природные богатства и использовать их более тщательным и экономичным образом на благо нынешнего и будущих поколений.

The future of the world lay in Africa's wealth and he urged the participants to help Africa to overcome its problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство Африки - это будущее мира, и он настоятельно призвал участников помочь Африке в преодолении ее проблем.

And you will inherit his name, his rank, his wealth, and his future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы унаследуете его имя, положение в обществе, состояние и будущее.

Corporations and other countries desperately want to keep access to China's markets and manufacturing for both current and future wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорации и другие страны отчаянно хотят сохранить доступ к рынкам и производству Китая как для текущего, так и для будущего богатства.

We may be at the top of the list when it comes to influencing access to personal wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы может и находимся в верху списка, когда дело касается распределения личного богатства.

The main base of the empire's collective wealth was agricultural taxes, instituted by the third Mughal emperor, Akbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной базой коллективного богатства империи были сельскохозяйственные налоги, установленные третьим могольским императором Акбаром.

In 2015, black families still earn 59 cents for every dollar of income that white families receive, and the racial gaps in wealth are even more stunning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году на афроамериканскую семью до сих пор приходится 59 центов на каждый доллар дохода белой семьи, пропасть в благосостоянии обеих рас всё шире.

We've used tools of computational creation to unlock immense wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование компьютерного творчества открыло нам невероятное богатство.

But the impact of all that wealth allowed people to get massively better nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря всему этому богатству огромное количество людей начало лучше питаться.

We deny Aboud all the strength and wealth of the coast in his struggle to defy the will of the Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишаем Абуда поддержки богатого и сильного побережья в его сопротивлении воле Творца.

I'd been focusing on my wealth, rather than my health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сосредотачивался на богатстве, а не на здоровье.

It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности.

They are trying to spit on your future!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они плюют на ваше будущее!

Colombia, as a member of the Security Council, wishes actively to contribute to the construction by the Timorese of a promising future in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия как один из членов Совета Безопасности желает активно способствовать строительству тиморцами лучшего будущего в условиях мира.

The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего.

In future, Indonesia will continue to widen its cooperation with other countries based on the principles of mutual benefit and peaceful purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе Индонезия будет продолжать расширять сотрудничество с другими странами на основе принципов взаимной выгоды и мирных целей.

Too much of our country’s wealth has been damaged by war, taken flight abroad, or been siphoned off through corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком большая часть богатств нашей страны была уничтожена войной, выведена за границу или украдена через коррупционные схемы.

We want to look 5-10 years into the future and predict cardinal changes in this interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же хотим заглянуть на 5-10 лет вперед и предугадать кардинальные изменения в этом взаимодействии.

Help protect your account for the future

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение защиты учетной записи в будущем

A place of great wealth run by its crews and flying no flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место большого богатства в ведении его экипажей и ходящих без флага.

On the other hand, the immense gulf between not always witless poverty and unearned wealth seemed to him cruel and almost evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, огромная пропасть между не всегда бесталанной бедностью и незаслуженным богатством казалась Джонсону чем-то жестоким и даже греховным.

The single biggest incident of wealth redistribution in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайший случай перераспределения богатства в истории.

You would understand the pleasures of intemperance then, and might perhaps grow lavish of the wealth that you have husbanded so philosophically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы поймете радость разгула и, быть может, расточите все блага, которые вы столь философически сберегали.

Tapping into her would give you unfettered access to a wealth of intelligence with which to inform your investment strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала бы вам неограниченный доступ к морю информации, способной указать вам инвестиционные стратегии.

I have still a pocket-book tolerably well lined, and I need not say how readily I should share my wealth with Godall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бумажник при мне и, кажется, не совсем пуст. Незачем говорить, что я готов поделиться всем, что у меня есть, с Годолом.

The other reason is that if we do the right thing, then we're gonna create a lot of wealth

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая причина в том, что если мы сделаем все по уму, мы создадим очень много богатства,

Max was sensible with his sudden wealth and had bought a lifetime supply of chocolate and the complete Noblet collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс поступил разумно с внезапным богатством, купил шоколада на всю жизнь и полную коллекцию Hоблетов.

No wealth, no recognition, no respect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни материальных благ, ни признания, ни уважения?

Worldly wealth corrupts souls and withers hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальные богатства разрушают души и высушивают сердца.

It's even more vulgar than to display one's wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже вульгарнее, чем выставлять напоказ своё богатство.

They have more wealth than you can even imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют больше возможностей, чем ты можешь представить.

For example, the degree of ethnic homogeneity correlates with the government's share of gross domestic product as well as the average wealth of citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, степень этнической однородности коррелирует с долей государства в валовом внутреннем продукте, а также со средним уровнем благосостояния граждан.

Throughout his later life, he used the wealth gained through invention of the mechanical reaper to further the work of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей последующей жизни он использовал богатство, полученное благодаря изобретению механического Жнеца, для дальнейшей работы церкви.

Values are likely to be shared by a couple in developing countries, where survival and wealth building are often prioritized over other life pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценности, скорее всего, будут разделяться супругами в развивающихся странах, где выживание и накопление богатства часто имеют приоритет над другими жизненными устремлениями.

During the Middle Ages, Mammon was commonly personified as the demon of wealth and greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века Маммона обычно олицетворяли как демона богатства и жадности.

Before the Industrial Revolution, poverty had been mostly accepted as inevitable as economies produced little, making wealth scarce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До промышленной революции бедность в большинстве своем считалась неизбежной, поскольку экономика производила мало, что делало богатство скудным.

Her savvy manipulation of both men and wealth earns her a life of trials but ultimately an ending in reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее умелое манипулирование как мужчинами, так и богатством приносит ей жизнь испытаний, но в конечном итоге заканчивается наградой.

Water usually represents wealth and money luck in Feng Shui, although it might differ in some subjective scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода обычно символизирует богатство и денежную удачу в Фэн-Шуй, хотя она может отличаться в некоторых субъективных сценариях.

Since signing The Giving Pledge whereby billionaires pledge to give away at least half of their wealth, Bloomberg has given away $8.2 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента подписания Соглашения о дарении, в соответствии с которым миллиардеры обещают отдать не менее половины своего состояния, Bloomberg отдал 8,2 миллиарда долларов.

Mercury bequeathed the vast majority of his wealth, including his home and recording royalties, to Mary Austin, and the remainder to his parents and sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркьюри завещал большую часть своего состояния, включая дом и гонорары за записи, Мэри Остин, а остальное-родителям и сестре.

One of the well studied strategies that acquired wealth more rapidly was based on Genghis Khan, i.e. a constant aggressor making war continually to gain resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из хорошо изученных стратегий быстрого приобретения богатства была основана на Чингисхане, то есть на постоянном агрессоре, постоянно воюющем с целью получения ресурсов.

is not the first series to deal with the elation and challenges of sudden wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это не первая серия, посвященная восторгу и вызовам внезапного богатства.

The following table indicates the share of global wealth of the ten largest countries by net national wealth at given years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующей таблице показана доля мирового богатства десяти крупнейших стран в чистом национальном богатстве по данным годам.

Meanwhile, Shi Xiancheng was stripping the wealth of Weibo, intending to take the wealth with him to Hezhong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Ши Сяньчэн раздирал богатства Вэйбо, намереваясь забрать их с собой в Хэчжун.

They argued that slave property contributed to the wealth of the Southern states and as such should be used in calculating representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем в довершение всего получите возможность отменить изменения для людей, которые действительно что-то знают о данной теме!

But the ataman was Razin's godfather, and was swayed by Razin's promise of a share of expedition wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но атаман был крестным отцом Разина, и на него подействовало обещание Разина поделиться богатством экспедиции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future wealth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future wealth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, wealth , а также произношение и транскрипцию к «future wealth». Также, к фразе «future wealth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information