Gave her a break - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать
gave us the idea - дал нам идею
gave us - дал нам
gave rise to a number - породило ряд
gave us so much - дал нам так много
she gave - она дала
you gave me the money - вы дали мне деньги
i gave him some - я дал ему некоторые
i gave a presentation - я выступил с докладом
gave me warm - дал мне нагреться
eventually gave up - в конце концов сдался
Синонимы к gave: supply with, make over to, let someone have, award, accord, proffer, hand (over to), furnish with, donate to, grant (to)
Антонимы к gave: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow
Значение gave: freely transfer the possession of (something) to (someone); hand over to.
her life - ее жизнь
her qualifications - ее квалификации
kept her - удерживала ее
heard her - услышал ее
ruin her - разрушить ее
her surroundings - ее окружение
educate her - воспитывать ее
you make her - вы делаете ее
he hit her - он ударил ее
on her feet - на ногах
Синонимы к her: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к her: me, my
Значение her: Belonging to her.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a unpublished - неопубликованное
a preceding and a succeeding - предшествующий и последующий
a interdisciplinary - междисциплинарной
a differnet - Поменяй
a downtime - простоя
have a made a mistake - имеют сделал ошибку
a drought - засуха
as a result of a shortage - в результате нехватки
was a hell of a lot - был чертовски
a good horse cannot be of a bad colour - хорошая лошадь не может быть плохой цвет
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс
verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться
break of bulk - прекращение погрузки товара навалом
bending break - разрыв при сгибании
conditional break condition statement - оператор условного разрыва
break point participant - участник точки прерывания
break impasse - выходить из тупика
to break out - вырваться
to break even - безубыточности
break about - перерыв около
managed to break - удалось сломать
break in production - перерыв в производстве
Синонимы к break: stop, interruption, hiatus, cessation, disruption, interval, cutoff, stoppage, suspension, discontinuation
Антонимы к break: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct, unbroken, tie
Значение break: an interruption of continuity or uniformity.
Gave him his first big break onstage, brought him up through the ranks. |
Помог добиться первого большого успеха на сцене, затем вывел на самую вершину. |
And so I made Barney break his golden rule. I made him take me out to dinner before I finally gave him the thing he always got. |
И я заставил Барни нарушить своё золотое правило, и сводить меня в ресторан, прежде чем я дал ему то, что он все-е-е-егда получает. |
Since Grenfell was Unwin's heroine, the encouragement gave Unwin a boost and he was inspired to break into show business. |
Поскольку Гренфелл была героиней Анвина, поощрение дало Анвину толчок, и он был вдохновлен прорывом в шоу-бизнес. |
For not giving you a break like you gave me after my mom died. |
За то что не оставила тебя в покое Как ты, когда моя мама умерла. |
Твоя мама дала нам сорокаминутный перерыв. |
|
You gave me advice on how to break the guy in interrogation. |
Ты дал совет, как расколоть парня на допросе. |
Thank you, Mr. Tex, but but these Rust-eze guys over there gave me my big break. |
Спасибо, Тех, но но парни с Анти-ржавчиной дали мне шанс. |
His longtime friend Judd Apatow, the director who gave him his first big on-screen break in the TV series Undeclared, was the one who recommended him for the gig. |
Его давний друг Джадд Апатоу, режиссер, который дал ему первый большой перерыв на экране в сериале Undeclared, был тем, кто рекомендовал его для выступления. |
I think you gave up your vote on who I married when you decided to break it off a week before the wedding! |
Ты потерял право голоса по вопросам моей семейной жизни, когда решил свалить за неделю до свадьбы! |
She gave birth to a daughter in 1990, taking a few years' break from the movie business and focusing on her family. |
Она родила дочь в 1990 году, сделав несколько лет перерыва в кинобизнесе и сосредоточившись на своей семье. |
It gave him the strength to break away once and for all. |
Это дело ему силы уйти раз и навсегда. |
The widow began to weep and implore Kitovras not to break down her poor, pitiful dwelling. Her tears moved him and he gave in. |
Пустилась вдова плакать, умолять Китовраса не ломать её домика убогого - и что ж, умолила. |
Portnoy gave one copy to Jim Matheos of Fates Warning, a move that was instrumental in the band's break into the progressive rock scene. |
Портной отдал одну копию Джиму Матеосу из Fates Warning, шаг, который сыграл важную роль в прорыве группы на прогрессивную рок-сцену. |
This break gave more time to complete post-production on the second half of the season. |
Этот перерыв дал больше времени для завершения пост-продакшна во второй половине сезона. |
They gave us homework over the Christmas break. |
Они задали нам домашку на новогодние каникулы. |
Tired of being interrupted, Trompe-la-Mort gave Paccard's shin a kick hard enough to break it; but the man's tendons were of india-rubber, and his bones of wrought iron. |
Раздосадованный тем, что его перебивают, Обмани-Смерть изо всех сил ударил Паккара ногой по голени; но у Паккара были стальные нервы и резиновые мускулы. |
Every five-minute coffee break at work, every night, every weekend, every spare moment of their lives, they gave to me. |
Каждый 5- минутный перерыв на кофе от работы, каждую ночь, каждый выходной, каждую свободную минуту их жизней они отдавали мне. |
If Burrell didn't break the case down so fast... we would've brought back $3 or $4 million in downtown real estate... not to mention the money those guys gave to political campaigns. |
И если бы Барэлл не закрыл дело так быстро... мы вернули бы городу недвижимости на 3-4 миллиона... не говоря уже о средствах, которые эти парни вложили в кампании политиков. |
You know this guy gave me my first big break when I was, what, 14 years old? |
Знаете, он устроил мне первое большое выступление, когда мне было всего 14. |
I slip in the tub, I break my hip? |
Я подскользнусь в ванной и бедро себе сломаю? |
We gave them names, functions and then flew them - but not without difficulty. |
Они получили имена, функции и полетели, не без проблем, конечно. |
Livewire's ability to absorb the electrical energy in the air surrounding her gave me an idea. |
Ливуайр способна абсорбировать электрическую энергию в воздухе, окружающем ее, что дало мне идею. |
His excellent performance in the World Series gave him a spot in the team. |
Его отличные выступления на мировых соревнованиях дали ему место в команде. |
I gave it to him as a present and he won't be parted from it. |
Потом подарил ему, и теперь он с ним не расстаётся. |
Break it because my wrinkled dress will surely distract everyone from my bare feet. |
Ну давай, сломай ещё, ведь моё помятое платье отлично скроет ото всех мои необутые ноги. |
I gave it to Derrick, 'cause he drops his nephew off at school. |
Я отдала его Дерику, потому что он отвозит племянника в школу. |
Records will show that we gave her oxygen as a part of a routine cardio stress test. |
В записях будет сказано, что мы давали ей кислород как часть обычного теста на сердце. |
So I gave it to 'em to seal the deal. |
Я отдал им её в благодарность за сделку. |
Break up this huge counterfeit produce ring. |
Разобрался с этим огромным делом с подделкой церковных колоколов. |
Она дала ребёнка Ведике и пошла за водой. |
|
Being a friend of the French, he gave up his last Guinea fowl for the Marechal's dinner... |
Будучи сторонником французов, он подал маршалу на ужин цесарок. |
The file gave information on the percentages of the ownership relations for every record. |
По каждой позиции в файле была приведена информация о долях участия во взаимоотношениях на уровне прав собственности. |
One of the free sides of the section is provided with a break mark embodied thereon. |
На одной из свободных сторон секции выполнена метка разрыва. |
Most significantly, Gorbachev gave Najibullah the firepower and logistical support to consolidate his hold on power. |
Что самое важное, Горбачев предоставил Наджибулле огневую мощь и тыловую поддержку, чтобы тот усилил режим своей власти. |
Я купила им довольно симпатичный торшер. |
|
Anyhoo, I, uh, I met Roy the other day... he got a flat. I gave him a ride home. |
Я недавно подвозил Роя домой, когда у него спустило колесо. |
On the morrow, Lorilleux, as godfather, gave the mother six pounds of sugar. |
На следующее утро Лорилле, крестный отец, преподнес роженице шесть фунтов сахара. |
I gave him enough slack to be able to unclip the rope thread the rope back through the lowering device, with the knot on the other side clip it back to himself and lower me the remaining 50m. |
Я дал ему достаточную слабину, чтобы он мог отщелкнуть веревку, пропустить узел ниже шайбы Штихта, встегнуть её обратно и протравить оставшиеся 50 метров. |
Who gave it to me for my country? |
Кто дал мне ее в отчизны? |
The official detective was attired in a pea-jacket and cravat, which gave him a decidedly nautical appearance, and he carried a black canvas bag in his hand. |
Официальный сыщик Скотланд-Ярда был облачен в куртку и носил на шее шарф, что делало его похожим на моряка. В руке он держал черный парусиновый саквояж. |
He took Howard aside and gave him the money for their journey. |
Отвел Хоуарда в сторону и вручил ему деньги на дорогу. |
He gave his coordinates, asked for rescue from the storm, and signed off. |
Он передал свои координаты, попросил помощи и отключился. |
It's made of calcified Speed Force energy, and you gave it to me. |
Он сделан из затвердевшей энергии Спидфорса, и ты отдал его мне. |
Somebody gave you really bad acid, yeah? |
Тебе сбыли очень скверный товар, да? |
Dickinson gave you this shindig with my protocol because my specialty is logistics, framing... and I kid you not, there is something really off in here. |
Дикинсон разрешил тебе развлечься с моим протоколом потому, что моя специализация - это логистика, согласование... и я не шучу, здесь действительно что-то не так. |
You're not wearing the lip gloss you gave my daughter, are you? |
На тебе ведь нет помады, которую ты дала моей дочери? |
Доусон, дай девушке перерыв, и танцуй, обезьянка, танцуй. |
|
for me on the soul arrived undertaking to break here camp. |
Мне по душе пришлась затея разбить тут лагерь. |
Your body's gonna go into convulsions, and then your muscles are gonna seize up so hard that your bones will actually break. |
Твое тело будет биться в конвульсиях, а мышцы сведет такой судорогой, что тебе реально кости переломает. |
All his burglary tools, including a glass cutter he used to break into the store. |
Все его воровские инструменты, включая прибор для резки стекла, который он использовал, чтобы проникнуть в ювелирный. |
I'll break the door down. |
– Я сейчас выломаю эту дверь. |
Probably grab your naps curled up in the break room. |
Спите, свернувшись калачиком в подсобке... на кушетке. |
Something's gonna break down on this boat real soon |
В этой лодке скоро что-нибудь сломается |
If by someone you mean Erica, I think I saw her on a coffee break with the other wait staff. |
Если под кое-кем ты подразумеваешь Эрику, то, мне кажется, я ее видел за чашечкой кофе вместе с остальным обслуживающим персоналом. |
If you break the spell that chains me to this place, I'll break your spell in a flash. |
Если ты снимешь моё проклятие, то я сниму твоё. |
You know me, Father, I'd never break that under any circumstances. |
Вы же меня знаете, отец, не нарушу его ни при каких обстоятельствах. |
So you want to break into police headquarters. |
Так вы хотите проникнуть в полицейское управление? |
She felt that at any moment she would actually hear them break with the same pinging sound a banjo string makes when it snaps. |
Казалось, вот сейчас, тоненько звякнув, они лопнут, как лопается у банджо натянутая струна. |
I figured you're on some kind of break. |
Насколько я знаю, ты в каком-то отпуске. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gave her a break».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gave her a break» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gave, her, a, break , а также произношение и транскрипцию к «gave her a break». Также, к фразе «gave her a break» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
