Germination compartment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Germination compartment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растильный ящик
Translate

- germination [noun]

noun: прорастание, всхожесть, проращивание, зарождение, рост, развитие

  • germination test - испытание на всхожесть

  • advance germination - предварительное проращивание

  • effective germination - полевая всхожесть

  • even germination - равномерное проращивание

  • germination capacity - всхожесть семян

  • germination chamber - камера для проращивания семян

  • germination maturity - готовность к прорастанию

  • germination stage - фаза прорастания

  • germination value - степень всхожести

  • spore germination - прорастание спор

  • Синонимы к germination: sprouting, growth, maturation, fertilization, development, impregnation, evolution, propagation, vegetation, gravidity

    Антонимы к germination: decay, atrophy, attenuation, cutback, degenerate, dwindling, fall, reduction, aborticide, abortion

    Значение germination: The process whereby seeds or spores sprout and begin to grow.

- compartment [noun]

noun: отсек, отделение, купе, помещение



Unless, put in M. Bouc, it was something in the compartment next door that you heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, - сказал мсье Бук, - до вас донесся шум из соседнего купе?

How much water in the power compartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько воды в машинном отделении?

This is done either in the nucleoplasm or in the specialized compartments called Cajal bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается либо в нуклеоплазме, либо в специализированных отделах, называемых Кахальными телами.

He, who kissed me, as he supposed, in my sleep, said on waking up in the compartment that he was glad to be home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто поцеловал меня, как он считал, во сне, сказал, просыпаясь утром в купе, что он рад оказаться дома.

The conductor replaced the bags and they moved on to the next compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводник поставил вещи на полку, и они перешли в соседнее купе.

A few feet farther back we found the radio operator in his compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких футах от кабины пилота мы обнаружили радиста.

They came upon one of the engineers clambering out of the engine compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они столкнулись с одним из инженеров, выбиравшимся из машинного отделения.

Did you leave this compartment unlocked or unattended at any time today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставляли купе открытым или без присмотра сегодня?

Why are compartments so important?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Почему так важны отсеки?

She locked the door to the compartment and took out the chamois bag and opened it. A cascade of glittering colors spilled into her hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закрыла на ключ дверь в купе и открыла замшевый мешочек. В руках у неё горели-переливались всеми цветами радуги камни.

I've sealed the compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опечатал помещение.

Although it was three or four metres away from him, he could see that the cage was divided lengthways into two compartments, and that there was some kind of creature in each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя до клетки было метра три или четыре, Уинстон увидел, что она разделена продольной перегородкой и в обоих отделениях - какие-то животные.

The Feldwebel got into the seat beside the driver, turned and inspected them through a little hatchway to the driver's compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдфебель сел рядом с шофером, обернулся и оглядел их через решетчатое окошко шоферской кабины.

The harvester possesses a suitable compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сборщике есть подходящий отсек.

Every compartment in his brain which he had thought to find so full of wit was bolted fast; he grew positively stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящички, открывшиеся у него в мозгу и, по его расчетам, наполненные остроумием, вдруг захлопнулись: он поглупел.

If there was a hidden compartment, don't you think you'd be stuffed in it by now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы здесь были скрытые отсеки, ты не думаешь, что мы бы затолкали тебя туда прямо сейчас?

The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее.

It was his champagne and his compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шампанское было его, купе - тоже.

What's it like in the first class dining compartment then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи тогда, как обедается в салоне первого класса?

The hatch to the driver's compartment was open; from time to time the old man leaned forward and looked through between the two men at the road ahead of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окошко в кабину водителя было открыто; порой старик наклонялся и из-за спин водителя и капрала смотрел вперед.

I used to be able to compartmentalize these things, but it's, like, it's all the time now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привык справляться с такими вещами, но в данный момент они происходят постоянно.

You said it yesterday. I compartmentalize everything to make myself feel better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорила вчера уложить по полочкам все, из-за чего я чувствую себя лучше.

I want to bolster compartmentalization, make information strictly need-to-know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно подкрепление в деле разделения труда. Строго целевой обмен информацией.

Compartmentalization is just part of the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздельное мышление это часть такого состояния.

All our compartments are occupied.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это граждане, международный, и у нас тут все купе заняты.

compartment. I'll be right back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пригласил их внутрь, где тоже сверкала сталь. — Я сейчас вернусь.

You'll find it in the glove compartment of your car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы найдете ее в бардачке вашей машины.

The compartment hadn't been made up for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сидел у него, постель не была постелена.

His compartment was already made up for the night, so I suggested that he should come along to mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему уже постелили, поэтому я пригласил его к себе.

Sì. Every year after that they meet on the Orient Express, he in compartment number seven, she in number eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да. Каждый год они встречались в Восточном экспрессе, её купе под номером 8, его — под номером 7.

Poirot passed into his own compartment, which was the next one beyond Ratchett's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро прошел в свое купе - оно было рядом с купе Рэтчетта.

But it is a lady's berth. there is already a German woman in the compartment - a lady's maid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, туда можно поместить только женщину. Там уже едет одна немка - горничная нашей пассажирки.

Why do I think the glove compartment is called the potato compartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор ящичек для перчаток называется картофельным ящичком?

Soon the only one left in the compartment was the kind and compassionate girl in tennis shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро в купе осталась только добрая и отзывчивая девушка в гимнастических туфлях.

Was Mr. MacQueen alone in his compartment when you went to make up his bed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы пришли стелить постель, мистер Маккуин находился в купе один?

At the back of this compartment was a solid metal wall, entirely dividing this part of the craft from the main hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сзади отсек перегораживала толстая стальная стена, полностью отделяющая главную, кормовую часть снаряда от остальных помещений.

It was dark in the compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вагоне было темно.

He paused near his compartment, waiting for her to get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился у своего вагона, ожидая ее выхода.

V2 ended at the Hindenburgplatz, in front of the bunker Maybach I, where it was destroyed by placing charges in the engine and fighting compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V2 закончилась на Гинденбургплац, перед бункером Maybach I, где была уничтожена путем размещения зарядов в двигательном и боевом отсеках.

Specifically, they are more likely to make incorrect inferences from evidence and to hold contradictory ideas that result from compartmentalized thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, они с большей вероятностью будут делать неверные выводы на основе фактических данных и придерживаться противоречивых идей, возникающих в результате раздробленного мышления.

An amplifier module was located in the engine compartment that controlled the headlight relay using signals from the dashboard-mounted tube unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моторном отсеке находился усилительный модуль, который управлял реле фар с помощью сигналов от лампового блока, установленного на приборной панели.

Developing the highly invaginated ruffled membrane apposing the resorption compartment allows massive secretory activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие высоко инвагинированной гофрированной мембраны, образующей резорбционный отсек, позволяет осуществлять массивную секреторную активность.

In 1981 Karl Huggins modified the US Navy 6 compartment model using M values derived to follow the Spencer no-decompression limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Карл Хаггинс модифицировал модель отсека 6 ВМС США, используя значения M, полученные для соблюдения ограничений Спенсера на отсутствие декомпрессии.

The explosion had also blown another hole in the starboard side, flooding the compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв также проделал еще одну дыру в правом борту, затопив отсек.

This tenth compartment was slightly longer than the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот десятый отсек был немного длиннее остальных.

These new engines required the extension of the engine compartment, which then required the moving of the guard's compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые двигатели требовали расширения моторного отсека, что затем требовало перемещения отсека охраны.

The rescue capsule in the third compartment was inaccessible, even if it was still usable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательная капсула в третьем отсеке была недоступна, даже если ее еще можно было использовать.

Salvage teams cut into the compartments to drain water from the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные команды врезались в отсеки, чтобы слить воду из внутренних помещений.

The structures of the human neck are anatomically grouped into four compartments; vertebral, visceral and two vascular compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуры шеи человека анатомически сгруппированы в четыре отсека: позвоночный, висцеральный и два сосудистых отсека.

The Israeli Merkava can even accommodate crew members displaced from a destroyed vehicle in its ammunition compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская Меркава может даже разместить в своем боекомплектном отсеке членов экипажа, вытесненных из разрушенной машины.

Each funicular unit had its fire extinguishers out of the passengers' reach in the sealed attendants' compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый фуникулер имел свои огнетушители вне досягаемости пассажиров в герметичных отсеках для обслуживающего персонала.

Rosie plays the part of Joanna well, and hands over the case of money from a hidden compartment in a table as soon as she sees the drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рози хорошо играет роль Джоанны и отдает коробку с деньгами из потайного отделения на столе, как только видит наркотики.

Also, U.S. states are less autonomous than EU member countries, and their economies are less compartmentalized in a number of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, штаты США менее автономны, чем страны-члены ЕС, и их экономика менее разделена по ряду направлений.

The truck was equipped with a crew compartment behind the driving cab and a HIAB-crane for ammunition handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик был оборудован отсеком для экипажа за кабиной водителя и подъемным краном для перевозки боеприпасов.

Designed by signage posted in a conspicuous place in each compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный по вывеске, размещенной на видном месте в каждом отсеке.

Coolant will spray directly into the passenger compartment followed with white colored smoke, a significant driving hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлаждающая жидкость будет распыляться непосредственно в пассажирский салон с последующим белым цветным дымом,что представляет значительную опасность для вождения.

A cloud compartment in the coat of arms of the Kingdom of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облачный отсек на гербе Королевства Франции.

On the same level as the statue of Mary is the compartment that held the host until the dissolution of the abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том же уровне, что и статуя Марии, находится купе, в котором содержался хозяин вплоть до роспуска аббатства.

In many cases, the top is merely to enclose the compartments within and serves no other purpose—as in a wall hung cupboard for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как они завоевывали престиж, продолжает спор, они брали под свой контроль органы, предоставляющие гранты, ансамбли новой музыки и конкурсы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «germination compartment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «germination compartment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: germination, compartment , а также произношение и транскрипцию к «germination compartment». Также, к фразе «germination compartment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information