Give a lot of thought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give a lot of thought - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уделять большое внимание
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

  • give an introduction to - дать введение в

  • give permission - давать разрешение

  • give a cry - кричать

  • give the name of - дать название

  • give as keepsake - дарить на долгую память

  • give grounds - давать основание

  • give cause for reflexion - давать повод для размышления

  • give cold shoulder - оказывать холодный прием

  • give latitude - предоставлять свободу действий

  • to give up - сдаваться

  • Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord

    Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow

    Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- lot [adverb]

adverb: много, намного, гораздо

noun: много, лот, партия, масса, жребий, участь, судьба, доля, участок земли, партия товара

verb: дробить на участки, разбивать на партии, делить части, сортировать, бросать жребий, рассчитывать

  • a lot of - много

  • a bad lot - плохая партия

  • hard lot - твердый лот

  • ground level parking lot - подземная автостоянка

  • car park lot - место стоянки автомобиля

  • have neither part nor lot - не иметь ничего общего

  • back lot - съемочная площадка на открытом воздухе

  • land lot - земельный участок

  • inspection lot - контрольная партия

  • lot size - объем партии

  • Синонимы к lot: much, often, regularly, frequently, to a great extent, a good deal, a great deal, bundle, batch, quantity

    Антонимы к lot: whole, totality, little

    Значение lot: a great deal; much.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- thought [noun]

noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота



So, since dad thought middle school was so far away, I was just thinking you guys could give me the iPad for my graduation present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз папа считает, что до средней школы еще очень далеко, я подумал, что вы купить мне iPad, в качестве подарка на окончание начальной школы.

The Confederate soldier was so accustomed to his verminous state he did not give it a thought and scratched unconcernedly even in the presence of ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вшивость стала таким неизменным спутником солдат-конфедератов, что они уже машинально и бездумно почесывались даже в присутствии дам.

Fool, thought Montag to himself, you'll give it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупец, что я говорю,- подумал Монтэг.- Я выдаю себя.

So I thought you'd give me preferential treatment too

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, если окажу вам услугу, то и вы поможете.

'Now, I want you to give a lot of thought to the kind of prayers we're going to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а теперь мне хотелось бы высказать кое-какие соображения относительно тех молитв, которые мы будем читать.

I know it is often thought sense to give the servants a degree of latitude, sir, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, порой считается разумным разрешать слугам некоторые вольности, сэр, но...

And you thought my mom was gonna give you actual responsibilities, because a few c-list celebrities take your calls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты подумала, что мама даст тебе нормальные обязанности, из-за того, что с тобой говорят третьесортные звезды?

They had to forget about the long pastor's coat and the fedora, which Bender thought would give the violator of the pact a more refined look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасторский долгополый сюртук и мягкая шляпа, которые, по замыслу Бендера, должны были облагородить внешность нарушителя конвенции, отпали в первую же минуту.

Nobody involved in the Kosovo operation thought otherwise, or entertained the idea that NATO could give up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из участников операции в Косово не думал иначе и не поддерживал идею о том, что НАТО должно сдаться.

They could not well beat him, he thought; but even if this should happen, surely the President could be induced to give him a ministry abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противникам будет не так-то просто его одолеть, но если это и произойдет, думалось ему, президент, конечно, не откажется поручить ему какой-нибудь дипломатический пост за границей.

Aha, thought I, and heard the lock turn cautiously at the Hasses' and the door there likewise give a centimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, - подумал я и тут же услышал, как у Хассе осторожно повернули ключ и тоже приотворили дверь на сантиметр.

So I thought of recruiting twenty people, each of whom will give fifty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я и думаю набрать двадцать человек, по полсотни на каждого.

So, just give it a moment of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дам вам время тщательно подумать.

In Washington’s political hothouse atmosphere he is surrounded by people who give the impression that they have thought things out, and that they know what they are thinking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашингтонской атмосфере политической теплицы он окружен людьми, которые создают впечатление людей, хорошо продумавших свои ответы и в целом имеющих хорошее представление о предмете своих размышлений.

I thought I'd go over to work, give her an early valentine, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, пойду к ней на работу, подарю валентинку заранее, и...

They thought that this would make hiring more objective, less biased, and give women and minorities a better shot against biased human managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думали, что это сделает процесс найма более объективным, менее предвзятым, даст женщинам и меньшинствам больше шансов в отличие от предвзято настроенных менеджеров.

But if Kate Blackwell thought that Eve intended to give up her heritage that easily, she did not know her granddaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если Кейт Блэкуэлл думает, что Ив намеревается так легко расстаться с богатством и деньгами, сильно ошибается! Плохо знает свою внучку!

They don't give a serious thought to a thing—save Doncaster races, and the Derby: for they all of them bet on every race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ничто в жизни их больше не волнует. Разве что скачки в Донкастере и Дерби, ведь они делают ставки на каждый заезд.

I just thought I'd give the fellows a snifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подумал налить парням по рюмашке.

And for all that time, all those doctors, all those nurses, all those facilities, not one of them ever thought to give me an AIDS test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за все это время никто из докторов, медсестер, других работников учреждения - никто из них не подумал заставить меня сдать тест на СПИД.

'The swine . . . it's louts like him who give the whole White cause a bad name', he thought furiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот сволочь... такие вот позорят все дело, -злобно думал он.

No one thought it might be a good idea to put a suit on one of the gals from the steno pool to make it look like you give a damn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не подумал, было бы неплохо напялить деловой костюм на одну из девчонок-стенографисток, чтобы хотя бы казалось, что вам не наплевать?

Let me give you a thought experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам мысленный эксперимент.

So I thought rather than get up and give any type of recipe for success or highlight reel, I would share my recipe for avoiding self-destruction, and certainly self-paralysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумал, что вместо того, чтобы делиться секретом успеха и минутами триумфа, я лучше расскажу о своём способе избежать самоуничтожения и уж точно душевного оцепенения.

'Well, come along after breakfast.' Zoya threw him a smile. She thought she ought to give him something in advance for his help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так приходите после завтрака, - улыбнулась ему Зоя авансом за помощь.

' I thought you'd give me the answer straight away.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то думал, что вы дадите мне ответ сразу же.

'Dixon thought!' said Margaret, her lip curling. 'Dixon could not give me credit for enough true love-for as much as herself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диксон думала! - сказала Маргарет презрительно. - Диксон не могла поверить, что я люблю тебя так же, как и она.

“I think it could give some cover to political leaders who already thought these things but were afraid to say them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Думаю, это даст определенное прикрытие и защитную страховку политическим руководителям, которые уже думали об этих вещах, но боялись говорить о них вслух.

We should give very careful thought to whether this disproportion is justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, стоит подумать, насколько оправдана такая диспропорция.

It is thought better that his old housekeeper should give him Lady Dedlock's letter, the contents of which no one knows or can surmise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи решают, что старуха домоправительница должна отдать ему письмо миледи, содержания которого никто не знает и даже не может предугадать.

Most Americans probably never give a thought to the fact that, in 1848, the United States invaded Mexico and forced its leaders to sign over half their territory at the point of rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство американцев никогда не задумывались о том, что в 1848 году Соединенные Штаты вторглись в Мексику и под дулом винтовок вынудили ее лидеров отказаться от половины своей территории.

I'll give him a piece of the property, I decided. Perhaps, I thought, once an independent proprietor he'll sober down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай, думаю, выкину ему кусок, авось свой грош в руки попадет - постепеннее будет!

He never thought to give away money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не думал о том, чтобы отдавать деньги.

I therefore kindly ask you to give the deletion of this article a second thought and elucidate your reasonings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я убедительно прошу вас еще раз подумать об исключении этой статьи и разъяснить свои доводы.

My dear fellow, said Lord Henry, elevating his eyebrows in surprise, I asked you because I thought you might be able to give me an answer. That is all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милый мой.- Лорд Генри удивленно поднял брови.- Я спросил, потому что надеялся получить ответ, - только и всего.

I mean I had the whole evening free, and I thought I'd give her a buzz and, if she was home yet, take her dancing or something somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь у меня весь вечер был свободен, и я подумал - звякну ей, и если она уже дома, я ее приглашу куда-нибудь потанцевать.

I thought Will was gonna give the eulogy, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что Уилл скажет речь...

'If my tones, or modes of thought, are what you dislike, will you do me the justice to tell me so, and so give me the chance of learning to please you?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мой тон или образ мыслей вам не нравятся, вы скажите об этом, чтобы дать мне возможность научиться тому, что вас порадует.

He had thought it each evening when Mrs. Foster prepared for his uncle the medicine which was to give him an easy night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал об этом каждый вечер, когда миссис Фостер готовила дяде снотворное.

'Jim, however, let the statement pass, and did not give it a single thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим, однако, пропустил это замечание мимо ушей и ни на секунду не задумался.

No, whatever I do, I won't argue and give utterance to my ideas lightly, he thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, уж спорить и легкомысленно высказывать свои мысли ни за что не буду, - подумал он.

'Better give us a receipt, Mister . . .' (His forehead creased like an accordion as he wrestled with some obviously disturbing thought.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, пане, дайте нам расписку... (Какая-то дума беспокоила его, он хмурил лоб гармоникой.)

We thought you would give up acting now, the priest's wife persisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы было думали, что вы теперь из актрис-то выйдете? - продолжала приставать попадья.

He himself was the Einstein of not only the US Constitution, but of constitutional thought more globally, and, to give him his due, he knew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он был не только тем Эйнштейном, создавшим Конституцию США, но и тем, кто подарил идею конституции всему миру, и, надо отдать ему должное, он это знал.

I thought the android might give me the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся, что робот даст ему ответ.

Isabella would have given up Samuel and taken care of their baby by herself if she thought that'd give Samuel a better life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабелла не собиралась ехать с Сэмюэлем и собиралась воспитывать ребенка в одиночку, если это дало шанс для Самюэля на лучшую жизнь.

She thought he was often looking at her, and trying for a fuller view of her face than it suited her to give.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей казалось, что он то и дело поглядывает на нее, надеясь, вероятно, лучше увидеть ее лицо, но она отворачивалась.

She thought the fluorescent lights would give me wrinkles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думала, что от флуоресцентного света у меня быстрее появятся морщины.

The United States has been exposed to Beijing’s nuclear weapons for decades, but most Americans never give these forces a passing thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское ядерное оружие угрожает США на протяжении десятилетий, но большинство американцев никогда всерьез не задумывались об этих силах и средствах.

Trying to give God what I thought he wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаюсь дать Господу то, что ему нужно как мне казалось.

Later, when I got back to the hotel, I thought about it for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, когда я вернулся в отель, я задумался.

Tinker thought of the barrels stacked in the tractor shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тинкер подумала о бочках, сложенных в ангаре тягача.

I thought it was a very noble profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень благородная профессия.

So he thought he would hold the tooth in reserve for the present, and seek further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил оставить зуб про запас и поискать чего-нибудь еще.

We were put into a situation which we never thought of that would actually happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попали в ситуацию о которой думали что она никогда не возникнет.

I thought you didn't care what your father thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал тебе все равно, что думает отец.

We thought you might have a blind spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что у тебя есть что-то темное в прошлом, о чем ты умолчала.

If we went to another planet and we thought there might be life there, how could we even recognize it as life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы полетели на другую планету и думали, что там может быть жизнь, то как мы можем узнать, определить, что это жизнь?

I can't do it, he thought. How can I go at this new assignment, how can I go on burning things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сделать это,- думал он.- Как могу я выполнить это задание, как могу я снова жечь?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give a lot of thought». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give a lot of thought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, a, lot, of, thought , а также произношение и транскрипцию к «give a lot of thought». Также, к фразе «give a lot of thought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information