Give me a ride home - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give me a ride home - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дайте мне ехать домой
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

  • give as keepsake - дарить на долгую память

  • give careful thought - тщательно обдумывать

  • give present - делать подарок

  • give up meat - отказываться от мяса

  • give their presentation - дать их представление

  • to give heart - дать сердце

  • give a bribe - давать взятку

  • helps give - помогает отдавания

  • shall give you - даст вам

  • give priority consideration - уделять приоритетное внимание

  • Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord

    Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow

    Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • silly me - дурак я

  • blackmail me - шантаж меня

  • means me - значит мне

  • me smoke - я курить

  • badgering me - изводить меня

  • extort me - выкачать меня

  • mail me - Напиши мне

  • they offered me - они предложили мне

  • so believe me - так поверьте мне

  • whisper to me - нашептывают мне

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- ride [noun]

verb: ездить, ехать, кататься, ехать верхом, катать, плыть, пускать на самотек, качать, зависеть от, одолевать

noun: поездка, езда, прогулка, дорога, аттракцион для катания, всадник, автогонки, аллея

  • ride a motorbike - ездить на мотоцикле

  • wanna ride - хочу ездить

  • may ride - может ездить

  • carriage ride - каретка поездка

  • ride now - ехать прямо сейчас

  • river ride - река езды

  • hell ride - ад езды

  • not a free ride - не бесплатный проезд

  • request a ride - просить подвезти

  • antijoy ride device - противоугонное устройство езды

  • Синонимы к ride: outing, journey, jaunt, spin, excursion, drive, run, trip, road trip, lift

    Антонимы к ride: settle, sink

    Значение ride: a journey made on horseback, on a bicycle or motorcycle, or in a vehicle.

- home [adjective]

adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье



And why don't I give you a ride to school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я подвезу тебя до школы?

And if Dad doesn't get home soon, I'll give you a ride to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если папа не приедет домой, я отвезу тебя в школу.

Can you give me a ride to my car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь подвезти меня до моей машины?

I'll give you a ride to the impound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подброшу тебя к штраф-стоянке.

Just give yourself a ride, see what happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну давай, прокатись с ветерком, посмотрим, что будет.

You give them great coffee, will park and ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы позволите им насладиться отличным кофе, отличной музыкой... они будут отдыхать в пути.

How about instead, I give you a coupon for one free piggyback ride to your car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, что я дам тебе купон на то, что разок отвезу тебя на спине к твоей машине?

I will give you a ride to the campsite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвезу вас в палаточный лагерь.

Dad, could you and Uncle Jun give me a ride to school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап! Вы с дядей меня не подвезете?

You want me to give you a ride to school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя подбросить до школы?

Is there anybody in this place you could vouch for to give me a ride home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому здесь, по-твоему, можно доверить отвезти меня домой?

I never did give her a ride in a oar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и не покатал её на машине.

I said, lady I, let me give you a ride

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Л увидав, сказал: давай прокачу,

All right, Simpson needed to give me a ride home, 'cause I sprayed myself with mace to see what it'd feel like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Симпсон нужно было отвезти меня домой, потому что я обрызгал себя слезоточивым газом, чтобы почувствовать каково это.

But she was hopeful that once on Peachtree Street, she might meet someone she knew who would give them a ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, она надеялась, что на Персиковой улице встретит кого-нибудь из знакомых, кто подвезет их с Мамушкой.

Uses up a power of shirts, it does, till my missus is fair tired of washing of 'em. If you'll wash a few shirts for me when you get home, and send 'em along, I'll give you a ride on my engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашек уходит - сила, супружница моя замучилась их стирать, если ты выстираешь мне несколько рубашек, когда доберешься до дому, я тебя довезу на паровозе.

Of course, asking me to give you a bumpy ride is like asking a virtuoso to sing off-key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, просить меня обеспечить нам тряску - то же самое, что просить виртуоза сфальшивить.

She will even give you and your friends a ride out of ze castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подвезет тебя и твоих друзей.

Two cheap looking pimps give me a ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека соглашаются подвезти меня, слушают лекцию про Марсовую Гору,

I'm gonna give you a ride into town, unless you wanna sleep in your car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу подвезти вас до города, если вы не хотите заночевать в своей машине.

Why don't you go upstairs and slip into something uncomfortable while I give the babysitter a ride home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пойдешь наверх, наденешь что-нибудь не домашнее, а я тем временем отвезу няню домой.

I promised I'd give caleb a ride To the hardware store during lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещал отвезти Калеба в магазин во время ланча.

None of them was in any mood to give a ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из фермеров не был расположен к путникам и не предлагал подвезти их.

You two can ride back to Coleman with me and give your report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы двое можете проехать со мной в Колман и написать отчёт.

Ride with me. You'll come second but I'll give you 100,000 francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезжай со мной. Ты будешь вторым, но я дам тебе 100 000 франков.

Uncle will give you a ride in an excavator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя вас покатает на экскаваторе.

I couId give her a piggyback ride to the car and she'd be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог прокатить ее на спине до машины, и она была бы готова.

We can give him a ride to the hospital when we go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем подвезти его в больницу, когда поедем.

The whole crew's got a lay over so I'll find someone to give me a ride straight to the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж остается на отдых. Я кого-нибудь найду, и до больницы меня подбросят.

Get in, we'll settle up and I'll give you a ride home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садись в машину, закончим дело и я подкину тебя домой.

We'll give them a ride down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы их подвезём прямо туда.

After seeing Flash give Mary Jane a ride, Peter decides to buy a car to impress her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев, как Флэш подвез Мэри Джейн, Питер решает купить машину, чтобы произвести на нее впечатление.

All right, well, I told Rose I'd give her a ride home after school, but... can we hang after?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, знаешь, я сказал Роуз, что подброшу её домой после школы, но... мы потом можем встретиться?

And we were wondering if you could give us a ride down to the train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы хотели узнать, не могла бы ты подбросить нас до вокзала.

How about I give you a ride and we grab a bite to eat after?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если я тебя подвезу а потом мы сможем поесть?

I had a flat tire, and he offered to give me a ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была спущена шина, и он предложил подвезти меня.

Why don't I give you a ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы мне вас не прокатить?

I have been waiting all month to give this guy a ride in my car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я месяц ждал, чтобы покатать брата на машине.

I thought maybe Cap can give us a ride next Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, может, Кэп смог бы подвезти нас в следующую пятницу.

Sir, could you give us a ride in your car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин, не подбросите ли вы нас в своей машине?

Participants will be given a brief overview of Snuggle’s functionality and asked to give the tool a test ride for ~15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам будет дан краткий обзор функциональности Snuggle и предложено провести тестовую поездку инструмента в течение ~15 минут.

Can you give me a ride out of town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь хоть вывезти меня из города?

Check out Ted-buddy, don't like to give her a ride, uh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только взгляни, старина Тэдди! Не хочешь прокатить ее?

The ladies are about to give me a whipped cream dance in my ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те девушки готовы слизать с меня сливки, пока мы будем ехать.

No. The priest is gonna give us a ride to the bus station when it's over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, падре подвезет нас к остановке, когда закончитсья свадьба.

I could still give you a ride home, there's no rule against that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё могу тебя подвезти, это не противоречит правилам.

She looked kind of sad, so I thought I'd help her out and give her a ride home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была грустной, ну я и решил помочь и подбросить ее до дома.

'But I can get to Rome if you'll keep your mouth shut when you leave here and give me a chance to catch a ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я смогу добраться до Рима, если вы будете держать язык за зубами и поможете мне пристроиться на попутный самолет.

I never did give her a ride in a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и не покатал её на машине.

Hi, thought I'd hitch a ride and give you directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, думал тебя подвезти и указать направление.

I ride to my ancestors' shrine to offer thanks for our wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь в святыню моих предков чтобы выразить благодарность за нашу свадьбу.

“That should give legislators the freedom, if they choose to exercise it, to ease their tough-on-crime positions and not have to worry about surviving the next election.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Это дает законодателям определенную степень свободы, и если они решат ею воспользоваться, они смогут смягчить свое суровое отношение к преступности, не опасаясь при этом поражения на следующих выборах».

All you ever do is lie and cheat, and ride on your brother's coattails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только и можешь что врать и изворачиваться, и ездить на шее брата.

Hey, pal, you want a ride to school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятель, хочешь поехать со мной в школу?

You could take a helicopter ride and find out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь сесть в вертолет и выяснить это.

They really took you for a ride, didn't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они действительно провели тебя, не так ли?

But I hitched a ride, enrolled, and learned a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я поймал попутку, поступил и многому научился.

The two persuade a nun at the train station to give them a ride to the campsite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уговаривают монахиню на вокзале подвезти их до лагеря.

Tetto shows his boating proficiency, while Yoo enjoys the ride, and Zhang gives up rowing the boat to his partner Lindemann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетто демонстрирует свое умение кататься на лодках, в то время как Ю наслаждается поездкой, а Чжан бросает грести на лодке своему партнеру Линдеманну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give me a ride home». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give me a ride home» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, me, a, ride, home , а также произношение и транскрипцию к «give me a ride home». Также, к фразе «give me a ride home» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information