Give written consent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать
noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор
give a speech - произносить речь
give a wash - давать промывку
give and take raw material - давальческое сырье
give more insight - дать более глубокое представление
give you an understanding - дать вам понимание того,
give you anything - дать вам что-нибудь
it would give me great pleasure - это дало бы мне большое удовольствие
to give s.b. over - дать С.Б. над
give us five - дают нам пять
give a light - дать свет
Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord
Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow
Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.
writing a written scientific report - написание письменного научного доклада
unless otherwise agreed to in a written agreement signed by - если иное не оговорено в письменном соглашении, подписанном
written guidance - письменное руководство
written risk - написанный риск
written appeal - письменное обращение
something written - то написано
six written - шесть написано
was written for - была написана для
might have written - мог бы написать
on written consent - по письменному согласию
Синонимы к written: scripted, jot down, scrawl, put down, pencil, take down, list, record, log, put in writing
Антонимы к written: oral, verbal, unwritten, enter, bring, ascribe, bring in, go in
Значение written: mark (letters, words, or other symbols) on a surface, typically paper, with a pen, pencil, or similar implement.
noun: согласие, разрешение
verb: соглашаться, давать согласие, разрешать, уступать, позволять
a general consent - общее согласие
on consent - с согласия
blanket consent - одеяло согласие
the depositary of their consent - Депозитарием их согласия
consent of the flag state - согласие государства флага
be subject to the consent - быть с согласия
their consent to being bound - их согласие быть связанными
with the prior written consent - с предварительным письменным согласием
consent according to - согласие в соответствии с
confirm my consent - подтвердить свое согласие
Синонимы к consent: permission, green light, thumbs up, OK, sanction, leave, go-ahead, approbation, endorsement, assent
Антонимы к consent: objection, refusal, disagreement, dispute, failure, disapproval, conflict, protest, prohibit, forbid
Значение consent: permission for something to happen or agreement to do something.
In fact, manuals were written to help physicians gain knowledge on proper “patient etiquette” and gain their consent to perform certain procedures. |
Фактически, руководства были написаны, чтобы помочь врачам получить знания о правильном этикете пациента и получить их согласие на выполнение определенных процедур. |
A wife must obtain written consent from her husband before being sterilized. |
Жена должна получить письменное согласие своего супруга на стерилизацию. |
Which is why I need your written consent before I can legally prescribe it. |
Именно поэтому мне необходимо ваше письменное согласие, прежде чем я смогу законно его выписать. |
It's just that in the future, maybe you could obtain my written consent before you go off telling boys that I'm pregnant. |
Но в будущем, прежде чем рассказывать парням, что я беременна, озаботься тем, чтобы получить письменное разрешение от меня. |
Husbands have the right to prevent wives from working in particular occupations and some positions require the husband's written consent. |
Мужья имеют право не допускать жен к работе в определенных профессиях, а некоторые должности требуют письменного согласия мужа. |
'The clinic obtains written consent from every patient before every operation,' Dontsova reminded him. |
Клиника берёт с больных письменное согласие перед операцией, - напомнила Донцова. |
Any purported assignment or delegation by you without the appropriate prior written consent of Instagram will be null and void. |
Любая передача вами прав и обязанностей без надлежащего предварительного письменного согласия со стороны Instagram будет считаться недействительной. |
Artificial insemination by donor was done only if the woman was married or in registered cohabitation, and required written consent of the spouse or partner. |
Искусственное оплодотворение донором производилось только в том случае, если женщина состояла в браке или зарегистрированном сожительстве, и требовалось письменное согласие супруга или партнера. |
Writing for the Court, Chief Justice Peter Shivute distinguished written consent from informed consent that is given freely and voluntarily. |
Обращаясь в суд, главный судья Питер Шивуте отличал письменное согласие от информированного согласия, которое дается свободно и добровольно. |
My desk or Burt, my farting hippo, without my express written consent. |
Мой стол или Берта, моего испускающего газы гиппопотама, без моего письменного разрешения. |
You can't cut my budget without written consent from the President of the Federal Reserve! |
Ты не можешь урезать мой бюджет без письменного разрешения президента Федеральной Резервной системы! |
New York senator Roy M. Goodman proposed a bill in 1997 requiring written consent by the donor in 1998, but it was never passed into law. |
В 1997 году сенатор от штата Нью-Йорк Рой М. Гудман предложил законопроект, требующий письменного согласия донора, но он так и не был принят. |
You cannot associate or affiliate YouTube with your contest without YouTube's prior written consent. |
Компанию YouTube нельзя прямо или косвенно упоминать как соорганизатора конкурса, не получив от нее предварительного письменного разрешения. |
In response, both nations have instituted a mandatory seven-day waiting period and written consent. |
В ответ на это обе страны ввели обязательный семидневный период ожидания и письменное согласие. |
You can't cut my budget without written consent from the President of the Federal Reserve! |
Ты не можешь урезать мой бюджет без письменного разрешения президента Федеральной Резервной системы! |
While forced sterilization was prohibited by law, sterilization could be conducted if there was written consent and a medical examination had been carried out. |
Хотя принудительная стерилизация запрещена законом, стерилизация может проводиться при наличии письменного согласия и проведения медицинского обследования. |
My last will and testament, everything is all written out in the locked drawer of my desk at work. |
Мое завещание и распоряжения на случай смерти находятся в запертом ящике моего стола на работе. |
The main obstacle in this context remains the requirement for married women to obtain their husbands' consent. |
Единственное препятствие, которое можно отметить здесь это все еще необходимость для замужней женщины получать разрешение и согласие своего мужа. |
To require State consent for a case to be submitted to the court would be a step backwards from existing law. |
Таким образом, требование о получении согласия государства для передачи дела в Международный уголовный суд означало бы отход от действующего права. |
Your name is written in sand for the waves to wash away. |
А твое написано на песке и его смоют волны. |
At the regional level, issues related to the consent regime for marine scientific research are also being addressed. |
На региональном уровне также рассматриваются вопросы, связанные с режимом согласия в отношении морских научных исследований. |
Ms. Šimonović said that she would like clarification as to whether the husband's consent was needed for a woman to have an abortion. |
Г-жа Шимонович говорит, что хотела бы уточнить, должна ли женщина заручаться согласием мужа на аборт. |
A compilation of their written contributions on themes to PrepCom-1 is contained in document PC-1/CONTR/1-E. |
В документе PC-1/CONTR/1-E собрана представленная ими в письменном виде Подготовительному комитету-1 информация по тематике Встречи на высшем уровне. |
So for you to register consent... |
Так что, вы соглашаетесь на реги... |
Already she had written Cowperwood in regard to Stane's invitation and had been intending to await his reply. |
Она уже написала Каупервуду о приглашении Стэйна и намеревалась дождаться его ответа, а пока что не говорить насчет поездки в Трегесол ни да, ни нет. |
In the marvelous musical instruction book, written in 1695, called 'the sprightly companion' which in itself would be a great thing to have, a sprightly companion! |
В замечательной научной книге о музыке, написанной в 1695 году, которая называется Веселый компаньон... И, кстати, разве не здорово было бы иметь рядом веселого компаньона. |
Well, the Articles of Confederation were written on the back of a bar napkin. |
Ну, договор о конфедерации был написан на обороте салфетки. |
I need the wife's consent. |
Мне нужно разрешение жены. |
It was Dane's face, with a suffering written upon it that Dane would never live to feel. |
Ведь это лицо Дэна, и на нем такое страдание, какого Дэну уже не доведется испытать. |
The narrative was written by myself-a citizen of the United States, visiting England with his wife. |
Рассказ был написан мной, гражданином Соединенных Штатов, посетившим Англию со своей женой. |
The notary continued after a moment of silence: It is, of course, understood, sir, that your wife cannot accept the legacy without your consent. |
Само собой разумеется, - после некоторого молчания заметил нотариус, - что без вашего согласия супруга ваша не может принять наследство. |
'We might drop in somewhere for a quick one,' said the little fellow, feeling he could count on the lanky one's consent, 'but somewhere where it won't attract attention.' |
По одной кружке и мы бы пропустили, - сказал маленький, почувствовав, что верзила тоже согласен, - но там, где бы на нас не очень глазели. |
He had reported back to the cancer clinic not on account of any complaint but because he was so exact in everything he did. It was written on his certificate: 'check-up on February 1st, 1955'. |
И если он явился опять в раковый корпус, то не с жалобой, а из аккуратности: написано было в справке - прибыть на проверку 1-го февраля 1955 года. |
I'm honoured that you consent to speak to me, Madam President. |
Для меня большая честь, что вы согласились поговорить со мной, мадам президент. |
Один только полковник не согласился на такой мир. |
|
The moment you consent to my marriage with Gwendolen... I will most gladly allow your nephew... to form an alliance with my ward. |
В ту самую минуту, как вы согласитесь на мой брак с Гвендолин, я с великой радостью разрешу вашему племяннику сочетаться браком с моей воспитанницей. |
Мать не согласилась. |
|
We only need two physicians to give consent. |
Нужно согласие ещё двух врачей. |
I had just written my paper so I told him about the case in detail. |
Я только написала свою статью и сказала ему о деле в мельчайших деталях. |
At this point, no word on when President Martinez will address the nation, but in a written statement, he has vowed to bring those responsible to justice. |
На данный момент не сообщается, когда Президент Мартинез обратится к народу, но в письменном заявлении, он поклялся привлечь виновных к ответственности. |
Should Rhoda enter a condition of respiratory distress or heart failure, we want your consent not to resuscitate her. |
В случае, если Рода окажется в состоянии, характеризуемом остановкой дыхания или сердца, мы хотим, чтобы вы разрешили нам не реанимировать её. |
I mean, the age of consent is 16, so it wasn't illegal. |
16 лет - возраст согласия, это не нарушало закон. |
Suok took a little board from the pocket of her new dress and read something written on it to the children. |
Суок вынула маленькую дощечку из кармана своего нового платья и кое-что прочла детям. |
But, perhaps, I ought not to have engaged your confidence without your consent; misfortunes and necessity must plead in my favour. |
Может быть, мне не следовало без вашего согласия вынуждать вас довериться ему? Но меня извиняют необходимость и наше бедственное положение. |
I have several written bids. |
У меня есть различные предписания! |
All this, as I've just said, is happening with the knowledge and silent consent of Soviet power, though not so openly, and there should be no noise about it. |
Все это, как я только что сказал, происходит с ведома и молчаливого согласия Советской власти, однако не так откровенно, и об этом не надо шуметь. |
He drinks red wine with all the editors of the written press. |
И пьет красное вино со всеми редакторами печатных изданий. |
Should I consent to share with another a sentiment proceeding from your soul? |
Я? Я согласился бы разделить с кем-либо чувство, возникшее в вашей душе? |
She'll give her consent tonight. |
Сегодня вечером она даст согласие. |
Абсолютно никаких изменений без моего персонального разрешения. |
|
In this context, volenti can be distinguished from legal consent in that the latter can prevent some torts arising in the first place. |
В этом контексте воленти можно отличить от юридического согласия в том смысле, что последнее может предотвратить возникновение некоторых деликтов в первую очередь. |
Encyclopedia of Pleasure is the earliest existent Arabic erotic work, written in the 10th century by the medieval Arab writer Ali ibn Nasr al-Katib. |
Энциклопедия наслаждения - самая ранняя из существующих арабских эротических работ, написанная в 10 веке средневековым арабским писателем Али ибн Наср аль-Катибом. |
There is the possibility of charging an aggravated taking without consent for less seriously dangerous driving where death results. |
Существует возможность предъявления обвинения в отягчающих обстоятельствах без согласия за менее опасное вождение, в результате которого наступает смерть. |
However, no move materialised and on 25 November 2011 he left Sincil Bank by mutual consent. |
Однако никакого движения не последовало, и 25 ноября 2011 года он покинул Sincil Bank по обоюдному согласию. |
Furthermore, Kevin Conroy reprises his role as Batman and the first two games are co-written by series veteran Paul Dini. |
Кроме того, Кевин Конрой повторяет свою роль Бэтмена, и первые две игры написаны в соавторстве с ветераном серии Полом Дини. |
The Scottish Parliament adheres to the same requirement of consent. |
Шотландский парламент придерживается того же требования о согласии. |
In 1995, Curb/MCA released The Best of the Beat Farmers without the consent or involvement of the band. |
В 1995 году Curb/MCA выпустили The Best Of The Beat Farmers без согласия или участия группы. |
Several states require that all parties consent when one party wants to record a telephone conversation. |
Несколько государств требуют, чтобы все стороны давали согласие, когда одна из сторон хочет записать телефонный разговор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give written consent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give written consent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, written, consent , а также произношение и транскрипцию к «give written consent». Также, к фразе «give written consent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
