Gives rise to concerns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gives rise to concerns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызывает беспокойство
Translate

- gives [verb]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

- rise [noun]

noun: рост, повышение, подъем, начало, увеличение, восход, восстание, поднятие, возвышение, продвижение

verb: подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить, возвышаться, взойти, восставать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- concerns [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение



The inclusion of the PHPTemplate and XTemplate engines in Drupal addressed user concerns about flexibility and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение движков PHPTemplate и XTemplate в Drupal решило проблемы пользователей, связанные с гибкостью и сложностью.

Due to orcas' complex social bonds, many marine experts have concerns about how humane it is to keep them in captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сложных социальных связей косаток многие морские эксперты обеспокоены тем, насколько гуманно держать их в неволе.

I understand your concerns and we are liaising with the council, but tonight's meeting is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю ваши опасения и мы организуем совещание по этом поводу, - Но сегоднешнее заседание это ...

A good manager gives her employees exactly what they've earned, and since you've been more concerned about snorting than helping us sell it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший управленец дает своим подчиненным то, что они заслужили. И раз уж тебе интереснее нюхать, чем помогать нам продавать этот драгоценный товар...

You see Brexit and you see the concerns of populism across all of the European states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Брексит и популизм во всех европейских государствах.

You'll report directly to Lieutenant Torres and obey any order she gives you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы явитесь непосредственно к лейтенанту Торрес и будете выполнять ее приказы.

Leaders reiterated their continuing concerns over the shipment of radioactive materials through the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники вновь заявили о своей неизменной обеспокоенности в связи с перевозкой через регион радиоактивных материалов.

Widespread restrictions on the use of digital communications and censorship are not only unacceptable but also ineffective solutions to these concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление широких ограничений на использование цифровых коммуникационных технологий и введение цензуры являются не только неприемлемыми, но и неэффективными методами решения таких проблем.

The main concerns focus on Al-Qaida and Taliban operatives crossing the highly porous border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшую озабоченность вызывает возможность пересечения этой плохо охраняемой границы агентами «Аль-Каиды» и «Талибана».

Economics can never be separated from social and political concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономику нельзя отделять от социальных и политических забот.

No doubt some of these pressures were motivated by sincere concerns, but others were driven by the desire of anti-Saudi groups in the US to settle old scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, часть этого давления была вызвана искренней обеспокоенностью, но остальное выражало желание анти Саудовских группировок в США свести старые счеты.

Concerns were beginning to arise about the problem of space junk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начались разговоры об опасностях космического мусора.

On the contrary, they have come to be identified with the powerful – part of a media-business-political elite divorced from the concerns of ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, их стали ассоциировать с властями как часть медийно-коммерческо-политической элиты, оторванной от интересов простого народа.

The Russians are always asking that the international expert community take Russian concerns and ideas and make them the basis of policy analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские всегда просят, чтобы международное экспертное сообщество принимало во внимание российские озабоченности и идеи, и на их основе осуществляло свой политический анализ.

On this condition, one gives to the human race the pattern of the ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом условии вы даруете человечеству образец идеала.

Well, shall we voice your concerns with Maurice directly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, может, тогда обсудим ваши опасения лично с Морисом?

They're looking into concerns expressed by the grandmother of a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они проверяют некоторые опасения... выраженные бабушкой ребенка.

New concerns regarding the suitability of the Sagorskys, positive change in circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И новое дело, о возможности усыновления семьей Загорски в контексте ваших положительных изменений

All that they are connected with you in is trade,-so they think,-and all that it concerns them, therefore, to rectify your opinions in is the science of trade.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вас связывает - это торговля... так они думают... и это все, чем они обеспокоены.

Quinn, Costigan, and Kowalski all have concerns about gang activity spilling into their wards if the Gardens come down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинн, Костигэн и Ковальски, у всех есть беспокойство по поводу преступной деятельности банд, проникающих в их опеку, если Гарденс опустится.

Do you really think that a banker from the city, gives a shit what people say about him in these godforsaken lands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что банкиру из города важно, что скажут на этих затерянных землях?

I can't bear to be idle, and my new profession gives me active employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достаточно деятельный человек, и род моих занятий меня вполне устраивает.

Who gives this woman in marriage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто выдаёт эту женщину замуж?

It concerns what is timeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается того, что вне времени.

Its focus was to explore how arts and cultural concerns could be better integrated into the planning process for city development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью было изучение того, как искусство и культурные интересы могут быть лучше интегрированы в процесс планирования городского развития.

What concerns the patent applications, there is probably a pending german application from Airbus describing an LENR reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается патентных заявок, то, вероятно, есть ожидающая рассмотрения немецкая заявка от Airbus, описывающая реактор LENR.

Recently, there has been increasing interest to address the public health concerns associated with hookworm infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время растет интерес к решению проблем общественного здравоохранения, связанных с инфекцией анкилостомы.

The issue raised concerns about food safety and political corruption in China, and damaged the reputation of China's food exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос вызвал обеспокоенность по поводу продовольственной безопасности и политической коррупции в Китае, а также нанес ущерб репутации китайского экспорта продовольствия.

The character seemed to be short and gives comic relief as he appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж, казалось, был коротким и дает комическое облегчение, как он появляется.

Meanwhile, increased immigration brought a number of plays about the Irish and Germans, which often dovetailed with concerns over temperance and Roman Catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем возросшая иммиграция принесла с собой ряд пьес об ирландцах и немцах, которые часто сочетались с заботами о трезвости и Римско-католической вере.

Octyl cyanoacrylate was developed to address toxicity concerns and to reduce skin irritation and allergic response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Октилцианакрилат был разработан для решения проблем токсичности и уменьшения раздражения кожи и аллергической реакции.

The findings were considered consistent with the concerns the Croatan expressed about their food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выводы были сочтены совместимыми с озабоченностью, выраженной Кроатанами по поводу их продовольственного снабжения.

Reading the v.90 section brought several question and concerns to mind regarding accuracy and omission of important data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение раздела v. 90 вызвало несколько вопросов и опасений относительно точности и отсутствия важных данных.

This article concerns LGBT history in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья посвящена истории ЛГБТ в Соединенных Штатах.

Other concerns largely rest on the feasibility of effectively managing massive political input into an equally meaningful, responsive output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проблемы в значительной степени связаны с возможностью эффективного управления массовым политическим вкладом в столь же значимые и быстро реагирующие результаты.

The Real ID Act causes special concerns for transgender people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о реальном удостоверении личности вызывает особую озабоченность у трансгендерных людей.

In 2019, for the fifth consecutive year the Istanbul Governor’s Office yet again banned the LGBT Pride Parade, citing security concerns and public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году, пятый год подряд, Стамбульский губернатор вновь запретил проведение парада ЛГБТ-прайда, сославшись на проблемы безопасности и общественного порядка.

DSA has not yet been implemented in manufacturing, due to defect concerns, where a feature does not appear as expected by the guided self-assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSA еще не была внедрена в производство из-за проблем с дефектами, когда функция не появляется, как ожидалось, с помощью управляемой самосборки.

Security and logging are often secondary concerns, whereas the primary concern is often on accomplishing business goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность и ведение журнала часто являются второстепенными проблемами, в то время как основная забота часто связана с достижением бизнес-целей.

Civilizededucation, I just came from editing the Jesus Seminar and have some serious concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civilizededucation, я только что вернулся из редактирования семинара Иисуса и у меня есть некоторые серьезные проблемы.

Concerns on not falling behind in the AI arms race have been more prominent than worries over AI's potential to cause unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу того, чтобы не отстать в гонке вооружений ИИ, были более заметны, чем опасения по поводу того, что ИИ может вызвать безработицу.

Germline gene therapy would result in any change being inheritable, which has raised concerns within the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генная терапия зародышевой линии привела бы к тому, что любое изменение было бы наследуемым, что вызвало озабоченность в научном сообществе.

While the psychologic impact of any malformation is real and must be addressed, the physiological concerns must take precedence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как психологическое воздействие любого порока является реальным и должно быть устранено, физиологические проблемы должны иметь приоритетное значение.

These concerns majorly affect the decisions of almost two thirds of the consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти опасения в значительной степени влияют на решения почти двух третей потребителей.

Child exploitation is prominent on Kik Messenger, causing law enforcement and the media to frequently express concerns about the app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатация детей занимает видное место в Kik Messenger, что заставляет правоохранительные органы и средства массовой информации часто выражать озабоченность по поводу этого приложения.

The merger raises local and regional concerns about health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слияние поднимает местные и региональные проблемы в области здравоохранения.

Many modeling advances have been motivated by a desire to alleviate the concerns raised by IIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие достижения в области моделирования были мотивированы желанием облегчить проблемы, поднятые МИС.

I also have exceedingly serious concerns about his baseline state of mind, as he does not seem to have balanced thought processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня также есть чрезвычайно серьезные опасения по поводу его базового состояния ума, поскольку он, похоже, не имеет сбалансированных мыслительных процессов.

There were popular efforts to remove old enclosures, and much legislation of the 1530s and 1540s concerns this shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В народе предпринимались попытки убрать старые ограждения, и многие законодательные акты 1530-х и 1540-х годов касались этого сдвига.

Those with more than 1,000, but well under 2,000, edits may face concerns but many such nominees have passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого больше 1000, но значительно меньше 2000 правок, могут столкнуться с проблемами, но многие такие кандидаты уже прошли.

Gordon argues that Anthony's single-minded goal was to win suffrage for women and that all other concerns were dismissed as distractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон утверждает, что целеустремленная цель Энтони состояла в том, чтобы завоевать избирательное право для женщин, и что все остальные проблемы были отброшены как отвлекающие факторы.

Concerns for the environment have prompted the formation of green parties, political parties that seek to address environmental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забота об окружающей среде побудила к созданию зеленых партий-политических партий, которые стремятся решать экологические проблемы.

If someone deleted info or an article because of BLP concerns, and you think the info or article does not violate BLP, what can you do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то удалил информацию или статью из-за проблем BLP, и вы думаете, что эта информация или статья не нарушает BLP, что вы можете сделать?

Altogether, programs on instruction, student activities, administrative concerns, and infrastructure development were given priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом приоритет отдавался программам обучения, студенческой деятельности, административным проблемам и развитию инфраструктуры.

If I was going to review this article, I'd say BIG concerns about the lede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я собирался пересмотреть эту статью, я бы сказал, что у меня большие проблемы с lede.

Similar concerns have been raised about the operation of the LHC at CERN but such fears are dismissed as far-fetched by scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные опасения высказывались и по поводу работы БАК в ЦЕРНе, но ученые отвергают их как надуманные.

The company acknowledged concerns about vendors selling other people's work as their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания признала опасения по поводу продавцов, продающих чужие работы как свои собственные.

If the result was weaker writing, then please help resolve better wording, taking into account the concerns of other editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если результат был более слабым написанием, то, пожалуйста, помогите решить лучшую формулировку, принимая во внимание проблемы других редакторов.

The story concerns a childless, married, Pied-Noir couple, Janine and Marcel, living in Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история касается бездетной супружеской пары Пье-Нуар, Жаннин и Марсель, живущих в Алжире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gives rise to concerns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gives rise to concerns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gives, rise, to, concerns , а также произношение и транскрипцию к «gives rise to concerns». Также, к фразе «gives rise to concerns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information