Glare shielding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: яркий свет, ослепительный блеск, свирепый взгляд, блестящая мишура, слепящая яркость
verb: бросаться в глаза, свирепо смотреть, ослепительно сверкать, с ненавистью смотреть
adjective: гладкий и прозрачный
glare of publicity - блики рекламы
glare at - блики на
glare shield - бликозащитный экран
non glare display - матовый дисплей
glare down - ослепительно сверкать
cabin glare protection - противобликовая защита
white glare - белое сияние
sun glare - блики солнца
red glare - красный отблеск
anti glare - антибликовый
Синонимы к glare: glower, dirty look, black look, frown, threatening look, scowl, angry stare, radiance, dazzle, shine
Антонимы к glare: smile, grin, dimness, dullness, be dim, be dull
Значение glare: a fierce or angry stare.
shielding tank - защитный бак
aircraft shielding - экранирование самолета
all-out shielding - круговая защита
arcing shielding - дугогасительное экранирование
biological shielding - биологическая защита
blast shielding - противовзрывное экранирование
compartment shielding - защита в виде отдельных отсеков
electromagnetic shielding - электромагнитное экранирование
heat shielding - тепловое экранирование
shielding gas flow - поток защитного газа
Синонимы к shielding: preserve, cover, insulate, defend, protect, cushion, safeguard, secure, screen, shade
Антонимы к shielding: uncovering, opening, exposing, endangering
Значение shielding: protect (someone or something) from a danger, risk, or unpleasant experience.
It's like a great city, and in the glare you can just see them moving. |
Точно над большим городом. И видно, как движутся их тени. |
In Afghanistan, Monica Lin Brown was presented the Silver Star for shielding wounded soldiers with her body. |
В Афганистане Монике Лин Браун вручили серебряную звезду за то, что она защищала раненых солдат своим телом. |
Ice splattered and stuck, then slipped downwards to fall away in the turbulent glare of the drive exhaust. |
Россыпи маленьких льдинок соскальзывали вниз и попадали в горячий поток выхлопной струи привода. |
The end of a disjointed leg stuck out, looking pale and exceptionally dead in the glare of the sun. |
Конец расчлененной ноги торчал наружу и на ослепительном солнце выглядел бледным и исключительно мертвым. |
I squinted at him in the smoke and against the glare of lights on the burlesque stage. |
Я попытался разглядеть его сквозь дым и ослепительный блеск прожекторов со сцены. |
Я выпрямился в седле и прищурился от света пламени. |
|
Grace Poole caught his eye again and fixed him with a baleful glare. |
Грэйс Пул снова пригвоздила его к месту злобным взглядом. |
Это повреждение повышает степень ослепления фарой. |
|
Shall I answer that or just glare? |
Мне сказать в слух или это читается по глазам? |
И блеск может привлечь его внимание. |
|
The problem is, Jonah Gabriel, that kind of glare... it just turns you blind. |
Проблема в том, Джона Габриэл, что такое сияние... может только ослепить. |
He just seemed to glare at her. |
Он так пристально на нее посмотрел. |
В конечном счёте, я оказывалась перед этим сиянием, сама не замечая как. |
|
Okay, we just got a glare from Mr. Socks-with-sandals. |
Ладно, на нас только что посмотрел мистер Носки-в-сандали. |
My positronic brain has several layers of shielding to protect me from power surges. |
Мой позитронный мозг имеет несколько уровней защиты от разрядов энергии. |
Stripping the ozone layer or upper atmosphere would expose humans to lethal radiation but, at the bottom of the ocean, the water overhead would provide shielding. |
В результате исчезновения озонного слоя или верхней части атмосферы люди будут подвержены воздействию смертельной радиации, тогда как толща воды будет выполнять защитную функцию. |
Mrs. Cavendish did not believe her. She thought that Mrs. Inglethorp was shielding her stepson. |
Однако миссис Кавёндиш была уверена, что миссис Инглторп просто защищает своего сына. |
Their multiadaptive shielding will make the Flyer virtually invisible to Borg sensors, and narrow-beam transporters will allow us to penetrate the sphere. |
Их мультиадаптивные щиты позволят флаеру быть невидимыми для сенсоров боргов, и узконаправленный транспортный луч даст возможность проникнуть в сферу. |
Последнее о чем мы думали - защита от радиации. |
|
Oh, good, G.D.'s shielding will protect it - from the field disruption. |
Хорошо, защитное поле Г.Д. защитит нас от разрушения поля. |
He held this moment and he made of it, of the glare, of the vulgarity, a silent height of his own. |
Он удерживал мгновение и молча творил из блеска люстр, из пошлости обряд для себя. |
The blunt nose cone and 60-inch body indicate a heavy spherical core and thick protective shielding. |
Тупой носовой конус и 60-дюймовый корпус указывают на тяжелую сферическую сердцевину и толстый защитный экран. |
They've stopped using it, or are shielding it from detection. |
Значит, или они прекращали его использовать, или нашли способ маскировать его от обнаружения. |
He had emerged from that crimson twilight into the common electric glare with a self-consciousness intensified to the pitch of agony. |
Из вишневого сумрака в мир обычных электрических огней Бернард вышел с чувством отчужденности, обратившимся в настоящую муку. |
Well, when you light it from the side like this, it's still bright without being shiny and having glare. |
Ну, когда вы светите отсюда, со стороны, свет хоть и яркий, но ничего не бликует и не отсвечивает. |
Standing in the middle of the road, with his right hand lifted full in the glare of the approaching car, he had not actually expected it to stop. |
Стоя посреди дороги с поднятой рукой в лучах приближающихся фар, он тем не менее не ожидал, что машина остановится. |
In the sudden thud, hiss, and glare of the igniting trees, the panic-stricken crowd seems to have swayed hesitatingly for some moments. |
Когда затрещали и загудели пылающие деревья, охваченная паникой толпа несколько секунд нерешительно топталась на месте. |
Adjust their scanners to compensate for refractive shielding. |
Настроить их сканеры для компенсации отражающих щитов. |
Treukhov was tossed in the air beneath the full glare of electric lights. |
Треухова качали уже при полном блеске электрических ламп. |
Ни жалобы, ни гримасы, или закрыть янки. |
|
Blinded, the multitudes of starkly lit human faces gasped as one, shielding their eyes, crying out in strangled fear. |
Мгновенно потерявшие способность видеть люди закричали и в страхе закрыли глаза руками. |
A small wooden house dominated the camp ground, and on the porch of the house a gasoline lantern hissed and threw its white glare in a great circle. |
В центре лагеря стоял маленький деревянный дом, а на крыльце этого дома с шипением горел газолиновый фонарь, отбрасывавший широкий круг белого света. |
Then they halt on the pavement, the pair of them, and glare at each other; the dog with terror and the man with hatred in his eyes. |
Вот оба они стоят на тротуаре и смотрят друг на друга - собака с ужасом, человек - с ненавистью. |
Давай пялиться на людей как будто мы двое крутых. |
|
I'll have something to glare at while I'm drinking that's a very good idea. |
Не сверепый взгляд кое-кого в то время как я пью, то это очень хорошая идея. |
Just say it's the glare. |
Скажи, что это яркий свет. |
PRK can be associated with glare, halos, and starburst aberrations, which can occur with postoperative corneal haze during the healing process. |
ФРК может быть связан с бликами, ореолами и аберрациями звездообразования, которые могут возникать при послеоперационном помутнении роговицы во время процесса заживления. |
Shielding requires special consideration. |
Экранирование требует особого внимания. |
At the beginning of its history Polaroid produced polarized sheets to be used for the elimination of automobile headlight glare. |
В начале своей истории Polaroid выпускал поляризованные листы, которые использовались для устранения бликов автомобильных фар. |
Fairies have difficulty shielding in areas with high levels of radiation, like northern Russia. |
Феи испытывают трудности с защитой в районах с высоким уровнем радиации, таких как Северная Россия. |
Pyke had noticed that in the late afternoon the sun's rays flashed through the window, blinding with glare anybody who looked inside. |
Пайк заметил, что ближе к вечеру солнечные лучи проникали в окно, ослепляя всех, кто заглядывал внутрь. |
Fundamental to radiation protection is the avoidance or reduction of dose using the simple protective measures of time, distance and shielding. |
Основополагающим для радиационной защиты является предотвращение или уменьшение дозы с помощью простых защитных мер времени, расстояния и экранирования. |
On long duration manned missions, advantage can be taken of the good shielding characteristics of liquid hydrogen fuel and water. |
При длительных пилотируемых полетах преимущество могут иметь хорошие защитные характеристики жидкого водородного топлива и воды. |
Shielding reduces and, in some cases, prevents the emission of electromagnetic signals. |
Экранирование уменьшает и, в некоторых случаях, предотвращает излучение электромагнитных сигналов. |
In flowers, this protection takes the form of a carpel, evolved from a leaf and recruited into a protective role, shielding the ovules. |
В цветках эта защита принимает форму плодолистика, развившегося из листа и набранного в защитную роль, защищающую яйцеклетки. |
Boron-containing materials can also be used as neutron shielding, to reduce the activation of material close to a reactor core. |
Борсодержащие материалы могут также использоваться в качестве нейтронной защиты, чтобы уменьшить активацию материала вблизи активной зоны реактора. |
It is also used in gamma imaging as a material from which coded apertures are made, due to its excellent shielding properties. |
Он также используется в гамма-визуализации в качестве материала, из которого сделаны кодированные апертуры, благодаря своим превосходным экранирующим свойствам. |
In fact, in the hierarchy of five roadside safety treatments, shielding with guardrails ranks fourth. |
На самом деле, в иерархии пяти методов обеспечения безопасности на дорогах ограждение с помощью ограждений занимает четвертое место. |
It is held at arm's length at floor level in one hand, the other hand shielding out all except the tip of the flame. |
Он держится на расстоянии вытянутой руки на уровне пола в одной руке, другая рука защищает все, кроме кончика пламени. |
Contemporary bags use thicker gauges of canvas and tarp shielding for the inner waterproof lining. |
Современные сумки используют более толстые датчики холста и брезента, защищающие внутреннюю водонепроницаемую подкладку. |
The bridge night lighting is now glare free and new white LED lighting has been installed in the lower, eastbound tunnel section. |
Ночное освещение моста теперь не имеет бликов, и новое белое светодиодное освещение было установлено в нижней части Восточного туннеля. |
But lighting should also be free from glare and highlights so as not to distract or even temporarily blind the user. |
Охотники за пушниной пересекали большую часть региона, устанавливая регулярные контакты с индейцами. |
It also introduces Shielding, an advanced defensive technique. |
Он также вводит экранирование, передовую защитную технику. |
It also boasted protective shielding to defend against destroyer class vessel armory. |
Он также мог похвастаться защитной защитой для защиты от оружейного склада судов класса эсминец. |
However, like other anidolic systems, they are susceptible to glare and offer no protection from overheating on sunny days. |
Однако, как и другие анидольные системы, они восприимчивы к бликам и не обеспечивают никакой защиты от перегрева в солнечные дни. |
The most often used shielding gases are either straight carbon dioxide or argon carbon dioxide blends. |
Наиболее часто используемые защитные газы - это либо прямой углекислый газ, либо смеси углекислого газа аргона. |
RF shielding is also used to prevent access to data stored on RFID chips embedded in various devices, such as biometric passports. |
Радиочастотное экранирование также используется для предотвращения доступа к данным, хранящимся на RFID-чипах, встроенных в различные устройства, такие как биометрические паспорта. |
Measures have been taken to protect student welfare, such as shielding classroom windows overlooking the tower. |
Были приняты меры по защите благосостояния учащихся, такие как экранирование окон класса, выходящих на башню. |
CBR notes that it combines extra shielding, firepower, and a cloaking device, in a maneuverable spacecraft design. |
Теплообменники земля-воздух, по-видимому, лучше всего подходят для предварительной обработки воздуха, а не для полного нагрева или охлаждения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glare shielding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glare shielding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glare, shielding , а также произношение и транскрипцию к «glare shielding». Также, к фразе «glare shielding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
