Glare of publicity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Glare of publicity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
блики рекламы
Translate

- glare [noun]

noun: яркий свет, ослепительный блеск, свирепый взгляд, блестящая мишура, слепящая яркость

verb: бросаться в глаза, свирепо смотреть, ослепительно сверкать, с ненавистью смотреть

adjective: гладкий и прозрачный

  • glare at - блики на

  • glare shielding - противобликовое экранирование

  • blinding glare - слепящий блеск

  • non glare display - матовый дисплей

  • glare down - ослепительно сверкать

  • cabin glare protection - противобликовая защита

  • panel glare shield - противобликовый козырек приборной доски

  • white glare - белое сияние

  • red glare - красный отблеск

  • anti glare - антибликовый

  • Синонимы к glare: glower, dirty look, black look, frown, threatening look, scowl, angry stare, radiance, dazzle, shine

    Антонимы к glare: smile, grin, dimness, dullness, be dim, be dull

    Значение glare: a fierce or angry stare.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- publicity [noun]

noun: гласность, реклама, публичность, огласка, паблисити, рекламирование

  • publicity flyer - рекламная листовка

  • publicity agency - рекламное агентство

  • publicity campaign - информационная кампания

  • publicity machinery - средства пропаганды

  • publicity material - рекламный материал

  • book publicity - книжная реклама

  • director of publicity - руководитель отдела рекламы

  • free publicity - бесплатная реклама

  • international publicity - международная огласка

  • bad publicity - дурная слава

  • Синонимы к publicity: limelight, public notice, media attention/interest, public attention, exposure, face time, glare, public interest, propaganda, advertising

    Антонимы к publicity: secret, privacy, secrecy, private property, suspicious, tricky, underhanded, chicanery, family ownership, family property

    Значение publicity: the notice or attention given to someone or something by the media.


limelight, public eye, spotlight


In the glare of German publicity, Wintgens had claimed five victims, Boelcke two, and Immelmann one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, крыло отвечало за полеты сотрудников штаба ВВС США на базы ВВС и НАТО по всей Европе.

For the man was a force, attracting, as always, a veritable glare of publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд - это была сила, а сила всегда притягивает; газетная молва окружала его настоящим ореолом славы.

Its banning in Boston, for example, became a major scandal and it generated much publicity for Whitman and his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его запрет в Бостоне, например, стал крупным скандалом, и это вызвало большую огласку для Уитмена и его работы.

It's just a cheap publicity stunt by some second-rate Nostradamus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто дешевый трюк второсортного Нострадамуса.

The invention relates to distributing publicity pictures to cellular communications subscribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области распространения рекламно-информационных изображений абонентам сотовой связи.

The publication of a publicity booklet in Icelandic and foreign languages on the consequences of violence against children is also planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запланировано также издание популярной брошюры на исландском и иностранных языках о последствиях насилия в отношении детей.

Differing views were expressed as to the need for a publicity system for security rights in movable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны разные мнения относительно необходимости системы публичности для обеспечительных прав в движимом имуществе.

For publicity purposes, the media were invited to NERICA rice workshops and tasting held in Johannesburg, New York and Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пропагандистских целях на семинары, посвященные сортам риса «НЕРИКА», которые проходили в Йоханнесбурге, Нью-Йорке и Токио, и проводившиеся в период их работы дегустации были приглашены представители средств массовой информации.

Koum, in particular, is largely uninterested in press or publicity or, for that matter, any human interaction he deems extraneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коуму, в частности, пресса и публичность вообще не интересны, да и обычное человеческое общение он тоже считает лишним.

It was felt that any adverse publicity to do with the drone fleet might jeopardise the kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам показалось, что любое публичное афиширование использования беспилотных самолетов может подвергнуть опасности уничтожение.

You warned me about the publicity, and I barreled ahead, gold and glitter in my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предупреждал меня о публичности, А я несся вперед, золото и блеск в глазах.

But Adam was right; this way was not only wonderful publicity but safer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам был прав на все сто. Этот путь не только дал нам потрясающую рекламу, он был наиболее безопасным.

Clifford was a coming man; and it was remarkable what a sound publicity instinct he had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой, подающий надежды писатель вдруг обнаружил огромную, совершенно подсознательную и глубоко коренящуюся тягу к известности.

And Mandy got the publicity she wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Менди получит известность, которую хотела.

The danger of publicity, and even moderate social success, is that scandal loves a shining mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякое внимание прессы, всякий даже самый скромный успех в обществе легко могут превратить человека в мишень для злословия.

The less publicity we give to these sad misdemeanours... the better for the whole community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньшую огласку получат эти происшествия, тем это лучше для нашей общины.

I just couldn't stand the idea of its being sold for -well, publicity value - a lot of dirty-minded brutes gaping at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог допустить и мысли, что ее продадут, чтобы кучка каких-то слюнтяев смотрела на нее.

Thinking Stephanie sued you for the publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считая, что Стефани судится с вами ради прессы.

Here's what you're facing... a trial with all the attendant publicity, followed by a long prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что тебя ждёт... суд с освещением в прессе, за которым последует длительный тюремный срок.

Here's what you're facing... A trial with all the attendant publicity followed by a long prison sentence or... you help us and all that goes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, что тебя ждёт... суд и его освещение в прессе, за которым последует длительный тюремный срок или же... ты поможешь нам, и всё это будет забыто.

I mean, they are great for publicity and-and tourism, tax revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крутой информационный повод и для туризма полезно, да и доход.

And we are in desperate need of publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нам очень нужно, чтоб о нас услышали.

Yeah, greg says I'd be crazy not to capitalize On all the publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Грэг говорит, что я была бы сумасшедшей, если бы не воспользовалась всеобщей известностью.

Um, the fine arts exception to the right of publicity doesn't apply if the item is used as advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение в виду художественности на право публикации не действует, если предмет используется для рекламы.

If I need a publicity agent, I'll hire one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне нужен был рекламный агент, я бы его уже нашел.

I'll organise the programme, staging and publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду отвечать за программу, постановку, рекламу.

The cops' trial was kept quiet. The radicals' trial got all the publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело копов прошло незамеченным, а суд над радикалами привлек внимание всех СМИ.

Besides, all he cares about is aver-the-tap publicity stunts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, все, что его волнует, это бесчисленные рекламные трюки.

Some wear clothes which they consider immodest, due to exhibitionism, the desire to create an erotic impact, or for publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые носят одежду, которую они считают нескромной, из-за эксгибиционизма, желания создать эротическое воздействие или для рекламы.

Under competition from the Mustang and the publicity hit of Unsafe, Corvair sales plummeted by over half in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях конкуренции со стороны Mustang и рекламного хита Unsafe продажи Corvair упали более чем наполовину в 1966 году.

A judge dismissed the case, but the fast food industry disliked the publicity of its practices, particularly the way it targets children in its advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья отклонил это дело, но индустрия быстрого питания не любила публичность своей практики, особенно то, как она нацелена на детей в своей рекламе.

Breed standard marketing and publicity material describes the Ragdoll as affectionate, intelligent, relaxed in temperament, gentle, and an easy-to-handle lap cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный маркетинговый и рекламный материал породы описывает тряпичную куклу как ласковую, умную, спокойную по темпераменту, нежную и легкую в обращении домашнюю кошку.

The studio blamed Monroe for the film's demise and began spreading negative publicity about her, even alleging that she was mentally disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия обвинила Монро в гибели фильма и начала распространять негативную рекламу о ней, даже утверждая, что она была психически неуравновешенной.

In 2013, Cardi B began to gain publicity due to several of her videos spreading virally on social media, on Vine and her official Instagram page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Карди Б начала получать известность благодаря нескольким ее видео, распространяющимся в вирусной форме в социальных сетях, на Vine и ее официальной странице в Instagram.

In any case, here is a 1937 publicity photo and a headshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, вот рекламная фотография 1937 года и снимок головы.

A Dutch branch was founded in 1993 in order to give the idea of a hairless body greater publicity in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский филиал был основан в 1993 году, чтобы придать идее безволосого тела большую известность в Нидерландах.

Despite the publicity and billing this was only McKay's fifth prize-fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на рекламу и счета, это был всего лишь пятый призовой бой Маккея.

It has no publicity around it and yet had some strange ordinariness about it. So I went out there, and I arrived just two days after the Clutters' funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имеет никакой огласки вокруг него, и все же в нем была какая-то странная обыденность. Итак, я отправился туда и прибыл всего через два дня после похорон Клаттеров.

In December 2009 a large model of Mercury wearing tartan was put on display in Edinburgh as publicity for the run of We Will Rock You at the Playhouse Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года в Эдинбурге была выставлена большая модель Mercury, одетая в шотландку, в качестве рекламы для запуска We Will Rock You в театре Playhouse.

In 1887, Tiffany bought the French Crown Jewels, which attracted publicity and further solidified the Tiffany brand's association with high-quality diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году Тиффани купила драгоценности французской короны, что привлекло внимание общественности и еще больше укрепило ассоциацию бренда Тиффани с высококачественными бриллиантами.

The negative publicity led Karnofsky to resign from the role of executive director, though he was later reinstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативная реклама заставила Карнофски уйти с поста исполнительного директора, хотя позже он был восстановлен в должности.

Putnam handled publicity for the school that primarily taught instrument flying using Link Trainers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патнэм занимался рекламой для школы, которая в основном учила летать по приборам с помощью Линк-тренеров.

Since Giolitti didn't have a publicity photo of James Doohan, early issues of the series had Mr. Scott drawn differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у Джолитти не было рекламной фотографии Джеймса Духана, ранние выпуски серии рисовали Мистера Скотта по-другому.

West's third studio album, Graduation, garnered major publicity when its release date pitted West in a sales competition against rapper 50 Cent's Curtis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий студийный альбом Уэста, Graduation, получил широкую огласку, когда его дата выхода столкнула Уэста в конкурентной борьбе с рэпером 50 Cent Кертисом.

To King's horror and to McNaughton's distress, the publicity created a firestorm of reaction against the once-popular general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ужасу Кинга и огорчению Макнотона, эта огласка вызвала бурную реакцию против некогда популярного генерала.

Mugabe was elected the party's publicity secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мугабе был избран секретарем по связям с общественностью партии.

The publicity given to Élisa Garnerin was more effective than that of any of these rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известность, которую получила Элиза Гарнерен, была более эффективной, чем любая из этих соперниц.

According to Arlene Foster, the series has given Northern Ireland the most non-political publicity in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Арлин Фостер, сериал дал Северной Ирландии самую неполитическую рекламу за всю ее историю.

The role of Alice Hardy was set up as an open casting call, a publicity stunt used to attract more attention to the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Элис Харди была задумана как открытый кастинг, рекламный трюк, используемый для привлечения большего внимания к фильму.

These distractions from her scientific labours, and the attendant publicity, caused her much discomfort but provided resources for her work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отвлечения от ее научных трудов и сопутствующая им огласка причиняли ей много неудобств, но обеспечивали ресурсы для ее работы.

When someone from Haifa got the publicity instead, he was accused of unprofessional conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то из Хайфы получил вместо этого известность, его обвинили в непрофессиональном поведении.

Some early publicity photos were shot in silhouette to hide this fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние рекламные фотографии были сняты в силуэте, чтобы скрыть этот факт.

Cayce and Gertrude accepted the resulting publicity as best they could, greatly aided by the diplomacy of the young doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейси и Гертруда приняли полученную известность как можно лучше, чему очень способствовала дипломатичность молодых врачей.

Bolsonaro's first rise to publicity came in 1986 when he gave an interview to the news magazine Veja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый подъем Bolsonaro на рекламу пришел в 1986 году, когда он дал интервью Новости журнале Veja.

They selected Michigan State offensive tackle Tony Mandarich, who was getting considerable publicity due to his huge 325-pound frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбрали атакующего нападающего штата Мичиган Тони Мандарича, который получал значительную огласку благодаря своему огромному 325-фунтовому корпусу.

During 2015, Airbnb paid €350,000 as part of a publicity stunt offering customers the chance to stay overnight in the Catacombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2015 года Airbnb заплатила 350 000 евро в рамках рекламного трюка, предложив клиентам возможность остаться на ночь в катакомбах.

These deaths created nationwide publicity for the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти смерти создали общенациональную рекламу для кампании.

The lynching of Frank and its publicity temporarily put a damper on lynchings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с Ultimate Fighter, ни один из участвующих бойцов не будет иметь существующих контрактов UFC.

However, a system of publicity, Ensor argues, had to continue to escalate to maintain its high visibility in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако система публичности, утверждает Энсор, должна была продолжать расширяться, чтобы сохранить свою высокую видимость в средствах массовой информации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glare of publicity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glare of publicity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glare, of, publicity , а также произношение и транскрипцию к «glare of publicity». Также, к фразе «glare of publicity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information