Glass in building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Glass in building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стекло в строительстве
Translate

- glass [noun]

noun: стекло, стакан, рюмка, зеркало, очки, стекляшки, бинокль, стеклянный сосуд, склянка, стеклянная посуда

adjective: стеклянный

verb: стеклить, помещать в парник, вставлять стекла, остеклять, отражаться

  • drink glass - выпивать стопку

  • retractable glass - убирающиеся стекло

  • glass mats - стеклянные коврики

  • glass climalit - стекло Клималит

  • glass piece - стекло шт

  • glass over - стекло над

  • interchangeable glass - взаимозаменяемы стекло

  • pour into a glass - налить в стакан

  • layer of glass - слой стекла

  • energy efficient glass - энергоэффективное стекло

  • Синонимы к glass: schooner, chalice, tumbler, goblet, flute, drinking vessel, glassware, stemware, crystal, crystalware

    Антонимы к glass: dull, naked eye

    Значение glass: a hard, brittle substance, typically transparent or translucent, made by fusing sand with soda, lime, and sometimes other ingredients and cooling rapidly. It is used to make windows, drinking containers, and other articles.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий



Langdon sat bewildered as the driver swung the car around and brought it to a stop in front of the glass building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон в полном смятении заерзал на пассажирском сиденье, когда автомобиль, завершив, как ему показалось, вираж на двух колесах, остановился перед стеклянным зданием.

Viv labs is tucked behind an unmarked door on a middle floor of a generic glass office building in downtown San Jose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Viv labs расположилась за обычной дверью без вывески, в обыкновенном офисном здании в центре города Сан-Хосе.

His rooms were in the highest flat of a lofty building, and his glance could travel afar beyond the clear panes of glass, as though he were looking out of the lantern of a lighthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната его находилась в верхнем этаже высокого здания, и он мог глядеть вдаль сквозь светлые стекла, словно из фонаря маяка.

The exterior of the building is made up of large Gavalume panels, and light green-tinted transparent glass windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи здание состоит из больших Гавалумных панелей и светло-зеленых тонированных прозрачных стеклянных окон.

Grandma? You remember the time when I was a little girl, you gave me that little glass ball with the Empire State Building inside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка, помнишь, когда я была девочкой, ты дала мне маленький стеклянный шар с Эмпайр-Стейт-Билдинг внутри?

This stained glass crucifixion window is in St John the Evangelist Church, Farsley, West Yorkshire, a listed building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это витражное окно распятия находится в церкви Святого Иоанна Богослова, Фарсли, Западный Йоркшир, в здании, внесенном в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

The site and buildings have uneven surfaces, broken glass, and building debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок и здания имеют неровные поверхности, битое стекло и строительный мусор.

For example, ISO 9050 relates to glass in the building, while ISO 10217 relates to the materials used in solar water heaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ISO 9050 относится к стеклу в здании, а ISO 10217 - к материалам, используемым в солнечных водонагревателях.

The building consists of an oblong hall, with glass walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание состоит из продолговатого зала со стеклянными стенами.

The reflective glass building, by the firm of Philip Johnson/John Burgee Architects seats 2,248 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светоотражающее стеклянное здание фирмы Philip Johnson / John Burgee Architects вмещает 2248 человек.

When one enters, the glass is opaque as the cube moves out over the edge of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы входите, стекло становится непрозрачным, так как куб перемещается за край здания.

In 1959, a gold-leaf mural by Albers, Two Structural Constellations was engraved in the lobby of the Corning Glass Building in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году в вестибюле здания Corning Glass на Манхэттене была выгравирована позолоченная фреска Альберса два структурных созвездия.

Inside the building, glowing like evil eyes through the stained glass windows... shone the growing flash of flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные стекла окон храма вдруг стали похожи на злобные светящиеся глаза... Глаза сверкали все ярче, и за витражами очень скоро стали видны языки пламени.

You would hardly believe it, but this building, in spite of the many glass panels, is a showcase project in the area of ecology, said Trouborst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить, но это здание, несмотря на множество стеклянных поверхностей, представляет собой образцовый проект в плане экологии, - говорит Троуборст.

It features over 400 species of plants in a large Victorian style glass greenhouse building that includes rain forest, desert, and Himalayan mountain biomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большом здании оранжереи в викторианском стиле, включающем в себя тропические леса, пустыни и гималайские горные биомы, произрастает более 400 видов растений.

You should find some skanky intern to love you, 'cause next time you're in a burning building, no one is handing you a glass of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе стоит найти страшненького интерна, которая будет любить тебя, потому что когда ты в следующий раз окажешься в передряге, некому будет дать тебе глоток воды.

The building itself was a 900-foot-long building with a 12-story glass rotunda at its center, hence the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само здание было 900-футовым зданием с 12-этажной стеклянной ротондой в центре, отсюда и название.

And here you see the building going up, 2,000 steel nodes, 9,000 pieces of steel, 7,800 stone pieces, 10,000 cast glass pieces, all individual shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вы видите, как возводится здание: 2 000 стальных узлов, 9 000 кусков стали, 7 800 каменных элементов, 10 000 литых стёкол — все разной формы.

About 3,000 Hungarian Jews found refuge at the Glass House and in a neighboring building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 3000 венгерских евреев нашли убежище в стеклянном доме и в соседнем здании.

The ground was about thirty feet below, and at a like distance from the building was a wall fully twenty feet high, constructed of polished glass about a foot in thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва была далеко внизу, около 30 футов, и на таком же расстоянии от дворца была стена футов двадцати вышиной, выстроенная из полированного стекла, толщиной около фута.

The main entrance of the building consists of two timber doors with four upper panels of glass and a long glass fanlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вход в здание состоит из двух деревянных дверей с четырьмя верхними стеклянными панелями и длинным стеклянным фонарем-веером.

Helicopter footage later showed a large hole and broken glass in the building's lobby doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже кадры с вертолета показали большую дыру и битое стекло в дверях вестибюля здания.

The outer wall went down and the closest building fronts exploded in dust and flying shards of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная стена рухнула, и фасады ближайших зданий взорвались фонтанами камня и стекла.

You were building a ramp for the dog and you threw a hammer straight through a sliding glass door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты строил для собаки конуру и швырнул молоток прямо в стеклянную дверь.

Well, I am building a stained-glass window for the church up the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я строю оконные витражи для церкви вверх по дороге.

It reflects an image of the sun through a glass lens to a viewing surface inside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно передаёт изображение солнца через линзы, чтобы мы видели его на плоскости внутри здания.

Every available atom of space (as I gradually raised the glass from the floor to the ceiling of the building) appeared to be occupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое малейшее пространство, каким, по видимому, можно было воспользоваться, было занято (когда я постепенно обводил зрительной трубой все ярусы, от партера до райка).

And that's an important point, because when glass ages, you just replace it, and the building looks pretty much the same way it did before until eventually it's demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это особенно важно, потому что когда стекло стареет, его просто заменяют, и здание выглядит почти так же, как и раньше, пока его в конце концов не снесут.

The building remains the tallest in Poland, but the modern glass skyscrapers surrounding it now are not far behind in terms of height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание остается самым высоким в Польше, но современные стеклянные небоскребы, окружающие его сейчас, не сильно отстают по высоте.

A mob invaded the Domine Eduard Osok Airport and threw rocks at the airport's glass windows, damaging the terminal building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа ворвалась в здание аэропорта имени Эдуарда осока и забросала камнями стеклянные окна аэропорта, повредив здание аэровокзала.

The west glass wall of the building is used for the installation of airplanes, functioning as a giant door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная стеклянная стена здания используется для установки самолетов, функционирующих как гигантская дверь.

Helicopter footage later showed a large hole and broken glass in the building's lobby doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже на кадрах с вертолета была видна большая дыра и битое стекло в дверях вестибюля здания.

The Fenton Gift Shop, located in the same building, also had a large quantity of glass remaining in their inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сувенирном магазине Фентона, расположенном в том же здании, также оставалось большое количество стекла.

The two main materials used in the building's construction were glass and steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В строительстве здания использовались два основных материала: стекло и сталь.

The Maison de la Paix is a 38,000 meter-square glass building distributed into six connected sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maison de la Paix-это стеклянное здание площадью 38 000 квадратных метров, разделенное на шесть соединенных секций.

The glass-break detector may be used for internal perimeter building protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектор разбитого стекла может быть использован для защиты внутреннего периметра здания.

top level company in a big glass building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство компании в большом стеклянном здании.

For example, the design of the glass curtain wall has been strengthened to reduce the potential harm to building occupants in the event of an explosive blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в целях уменьшения вероятности причинения вреда находящимся в здании лицам в случае взрыва была усилена конструкция стеклянных панелей навесных стен.

It was made of glass, and this building really helped me to do my job good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было сделано из стекла, и это здание здорово помогало мне выполнять работу.

Scaffolding systems had been installed on the Secretariat Building for removal of the glass curtain wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На здании Секретариата были установлены системы строительных лесов для демонтажа стеклянных панелей навесных стен.

When installed in the envelope of buildings, smart glass creates climate adaptive building shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При установке в оболочку зданий умное стекло создает климатические адаптивные оболочки зданий.

I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине.

And the main ship-building centers are, of course, London, Glasgow in Scotland and Belfast in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные судостроительные центры, конечно, Лондон, Глазго в Шотландии и Белфаст в Северной Ирландии.

Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг.

They will sell nude pics of their grandmothers for a glass of hot beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продадут фото своей голой бабушки за стакан горячего пива.

Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает.

I mean, I have done burr holes, a crike, and I pulled a hunk of glass this big out of a dude's face!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала трепанацию черепа и вытащила вот такой кусок стекла из лица чувака!

However flawed the text adopted, the Conference had laid building blocks for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на недостатки принятого текста, Конференция заложила и основы для будущих действий.

So, the victim had antique glass in her knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у жертвы был осколок в колене.

Stop building fences - even if they do make good neighbors - and cease the harassment of undocumented people in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратить строить заборы - даже если они действительно делают соседей хорошими - и прекратить преследование людей без документов в США.

The alternative, as President Obama said in a speech to the nation in June 2011, is for America “to focus on nation building here at home.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой этому, как сказал президент Обама во время своего обращения к нации в 2011 году, является «сосредоточение внимания на собственном национальном строительстве».

The Most Beautiful Building in the World Competition Cosmo-Slotnick Pictures, Inc. New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс на Самое Прекрасное Здание в Мире, Космо-Злотник, Инк., Нью-Йорк.

When you look at a building like that, a giant palace, does it seem at odds with the message of the founder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы смотрите на здание, как это, на огромный дворец, не выглядит ли оно противоречивым, по отношению к заветам Создателя?

For coddled sense the best of pleasures: Perfume in bottles of cut glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, чувств изнеженных отрада, Духи в граненом хрустале;

What a fool I had been, upsetting that glass of port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой надо быть идиоткой, чтобы опрокинуть бокал с вином!

He wheeled around, pulled open the front door, and slammed it so hard that one of the little panes of glass at the top fell out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся на каблуках, распахнул входную дверь, а потом захлопнул её за собой с такой силой, что выпало одно из витражных стёкол.

You must open the middle drawer of my toilet-table and take out a little phial and a little glass you will find there,-quick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте средний ящик моего туалетного стола, там вы найдете маленький пузырек и стаканчик. Живо!

I will eat dirt, - I'll crawl on glass, I'll be...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду есть землю, ходить по стеклу...

What did he say? He said, maybe he'll accept you for training camp of Bangkok Glass League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И? что возьмёт тебя на обучение в клуб Бангкок Гласс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glass in building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glass in building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glass, in, building , а также произношение и транскрипцию к «glass in building». Также, к фразе «glass in building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information