Global observations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
global assembly cache - глобальный кеш сборок
global memory handle - глобальный описатель памяти
global navigation satellite system - глобальная навигационная спутниковая система
direct global warming effect - прямое влияние глобального потепления
global competition - глобальная конкуренция
global crisis - мировой кризис
united nations global compact - Глобальный договор ООН
global monitoring system - система глобального мониторинга
global nuclear war - глобальная ядерная война
global issue - глобальная проблема
Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching
Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted
Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.
noun: наблюдение, замечание, соблюдение, наблюдательность, высказывание, обсервация, результаты научных наблюдений
block of observations - совокупность наблюдений
aerological observations - аэрологические наблюдения
aircraft upper air observations - наблюдения за верхними слоями атмосферы с борта самолета
astronomo-geodetic observations - астрономо-геодезические определения
daily observations - ежесуточные наблюдения
equal observations - равноточные наблюдения
field observations - полевые наблюдения
hydrological observations - гидрологические наблюдения
intermediate observations - побочные наблюдения
magnetic observations - магнитная съемка
Синонимы к observations: examination, consideration, monitoring, study, review, surveillance, inspection, scrutiny, watching, survey
Антонимы к observations: neglects, disregards, obstructions, blindnesses
Значение observations: the action or process of observing something or someone carefully or in order to gain information.
The correlation between actual observations and the 7-day mean Global Forecast System ensemble AO forecasts is approximately 0.9. |
Корреляция между фактическими наблюдениями и 7-дневным средним глобальным прогнозом системы ансамблевых прогнозов АО составляет примерно 0,9. |
Another important source of sea-level observations is the global network of tide gauges. |
Другим важным источником наблюдений за уровнем моря является глобальная сеть датчиков приливов и отливов. |
Global inventories of numbers, observations, positions. |
Всеобщий переучет величин, наблюдений и положений. |
The observation was made that the least developed countries, with nearly one sixth of the world population, accounted for only 1 per cent of global economic output. |
Было отмечено, что на долю наименее развитых стран, в которых проживает шестая часть населения мира, приходится лишь 1 процент мирового экономического производства. |
Observations of the global structure can be done using neutron scattering. |
Наблюдения глобальной структуры можно проводить с помощью рассеяния нейтронов. |
These include studies of binary pulsars, observations of radio signals passing the limb of the Sun, and even the global positioning system. |
К ним относятся исследования бинарных пульсаров, наблюдения радиосигналов, проходящих через конечность Солнца, и даже глобальная система позиционирования. |
The Global Urban Observatory has initiated a programme to apply geographic information systems to indicators analysis at the local level. |
Центр глобального мониторинга городов инициировал программу по использованию географических информационных систем при проведении анализа показателей на местном уровне. |
There is no observational evidence that clouds will substantially slow down global warming. |
Земля не собирается сама останавливать собственную лихорадку. |
New ionosphere monitoring technology based on global positioning satellite observations. |
Новая технология мониторинга ионосферы, основанная на наблюдениях со спутников Глобальной системы определения местоположения. |
Observations of Schumann resonances have been used to track global lightning activity. |
Наблюдения резонансов Шумана были использованы для отслеживания глобальной активности молний. |
The three regions are used for observation of different temperature ranges, and hence different environments in space. |
Эти три области используются для наблюдения различных температурных диапазонов и, следовательно, различных сред в космосе. |
At 1330 hours a khaki-coloured Land Cruiser pick-up truck arrived at the Iranian observation post opposite our units at coordinates 938745. |
В 13 ч. 30 м. на иранский наблюдательный пункт напротив позиции наших подразделений в точке с координатами 938745 прибыл автомобиль типа «пикап» цвета хаки марки «Лэнд крузер». |
The country rapporteurs should review the concluding observations before they were put before the Committee. |
До представления заключительных замечаний на рассмотрение Комитета они должны быть рассмотрены докладчиками по странам. |
The global dimension of the problem required international efforts to deal with it, as a shared responsibility to be addressed in a multilateral setting. |
С учетом глобального характера данной проблемы для ее решения необходимы международные усилия и совместная ответственность за принятие мер на многосторонней основе. |
These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading. |
Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми. |
It also shows how important it is to constantly re-incorporate new data and observations, because even the best forecasts can age very quickly. |
Это показывает, насколько важно постоянно анализировать новые данные и наблюдения – ведь даже самые лучшие прогнозы очень быстро устаревают. |
It was a small weather balloon, designed to carry payloads of observational weather gear not much heavier than a personal computer. |
Небольшой воздушный шар, предназначенный для метеорологического оборудования. Он мог поднять груз, примерно равный по весу персональному компьютеру. |
As soon as she was beneath the gnarled arms of the cedars, she knew she was safe from observation from the house and she slowed her swift pace. |
Укрывшись от глаз под надежной защитой их узловатых рук, Скарлетт умерила шаг. |
Well, obviously, my observations are limited by the advanced decomposition. |
Понятно, что мои наблюдения не столь велики из-за полного разложения тела. |
Svejk asserted that he had made this observation in case they might think he was trying to hide his tongue from them. |
Швейк утверждал, что сделал это замечание, боясь, как бы врачи не подумали, будто он прячет от них язык. |
They built observatories and computers to predict the changing of the seasons by the motions in the skies. |
Они строили обсерватории и вычислительные машины, чтобы предсказывать смену времен года по движению небес. |
At noon one day, he and the captain, having taken their observation of the sun, were hard at it below, working out the latitude and longitude on their slates. |
Однажды они со шкипером, в полдень, определив по солнцу точку, где находилось судно, усердно выводили на своих досках вычисления долготы и широты. |
And in diagnosis, you must never underrate the value of subconscious observation. |
И в диагностике ни в коем случае нельзя пренебрегать подсознательными ощущениями. |
Poirot asked: You did not ask to be allowed to make these observations in the coroner's court? |
Вы не просили слова в суде, чтобы поделиться своими соображениями? |
I quit... and went traveling, just me and my camera... another observational tool to hide behind. |
Я ушла... и путешествовала, только я и моя камера... еще один прибор для наблюдения, за которым я просто пряталась. |
My observations are the opposite. |
У меня как раз обратные наблюдения. |
He recommended three months observation and counseling before reassessment for Joey. |
Он посоветовал три месяца наблюдения и консультирование до переоценки для Джоуи. |
You know how expeditious I am in my decisions; this proceeds from my observation, that it is always the preparatory steps which betray women's secrets. |
Вы знаете, как быстро я выбираю любовника; но дело в том, что, по моим наблюдениям, тайну женщины почти всегда выдают предварительные ухаживания. |
And there are other potential risks as well- infection, blood clots, to name two- which is why we keep donors under observation before being released. |
Существуют также другие возможные риски, как например инфекция, сгустки крови, для отслеживания которых мы как раз и держим доноров под наблюдением, прежде чем выписать их. |
And I want you and Hal to set up an observation post five miles out on Highway 4. |
Я хочу чтобы вы с Хэлом установили наблюдательный пункт в пяти милях отсюда по 4-му шоссе. |
Come on, let's go up to the observation post. |
Идем, поднимемся на вышку. |
We are bringing them back to Rio for continuing observation. |
Мы отвезем их в Рио для дальнейшего наблюдения. |
Another observation that sparked recent interest in alternatives to General Relativity is the Pioneer anomaly. |
Еще одно наблюдение, вызвавшее в последнее время интерес к альтернативам Общей Теории Относительности, - это аномалия Пионера. |
Observation can really help a company gain insight on what a consumer truly wants. |
Наблюдение действительно может помочь компании получить представление о том, чего действительно хочет потребитель. |
This observation goes against the often-repeated conventional wisdom that a conical nose is optimum for 'Mach-breaking'. |
Это наблюдение противоречит часто повторяемому общепринятому мнению о том, что конический нос является оптимальным для разбивания Маха. |
Since then, Earth-based telescopy has improved to the point where regular observations can be made. |
С тех пор земная телескопия усовершенствовалась до такой степени, что можно проводить регулярные наблюдения. |
Many people placed flowers and items of remembrance at the base of the Drillfield observation podium in front of Burruss Hall. |
Многие люди ставили цветы и памятные предметы у основания смотровой площадки Дриллфилда перед Буррусс-Холлом. |
Studies have implicated observations of disturbances in wildlife with estrogenic exposure. |
Исследования включали наблюдения нарушений в живой природе с эстрогенным воздействием. |
As the false positive rate is very low in stars with two or more planet candidates, such detections often can be validated without extensive follow-up observations. |
Поскольку частота ложноположительных результатов очень мала в звездах с двумя или более планетами-кандидатами, такие обнаружения часто могут быть подтверждены без обширных последующих наблюдений. |
It was the seventh in a series of Television Infrared Observation Satellites. |
Он стал седьмым в серии телевизионных инфракрасных спутников наблюдения. |
In all cases, explanations with no need for intelligent life have been found for such observations, but the possibility of discovery remains. |
Во всех случаях для таких наблюдений были найдены объяснения, не требующие разумной жизни,но возможность открытия остается. |
Conservation organizations and scientists use observations in their research. |
Природоохранные организации и ученые используют наблюдения в своих исследованиях. |
That is, discipline must come about without excessive force through careful observation, and molding of the bodies into the correct form through this observation. |
То есть дисциплина должна прийти без чрезмерной силы через тщательное наблюдение, и формирование тел в правильную форму через это наблюдение. |
This is apparent in its realism and acute observation of the details of the man's everyday appearance. |
Это проявляется в его реалистичности и остром наблюдении за деталями повседневной внешности человека. |
Bīrūnī devised a method of determining the earth's radius by means of the observation of the height of a mountain. |
Бируни разработал метод определения радиуса Земли с помощью наблюдения за высотой горы. |
An interesting forerunner to the movie camera was the machine invented by Francis Ronalds at the Kew Observatory in 1845. |
Интересным предшественником кинокамеры была машина, изобретенная Фрэнсисом Рональдсом в обсерватории Кью в 1845 году. |
The Stonyhurst Observatory began operations in 1838, transferring to a new building in 1866. |
Обсерватория Стонихерст начала свою работу в 1838 году, а в 1866 году переехала в новое здание. |
Conversely, techniques have been proposed for generating models of GRNs that best explain a set of time series observations. |
Там он получил степень бакалавра в области истории искусств и Семитики, а также степень магистра в области истории искусств и археологии. |
Voyeurism is self-reported sexual arousal from spying on others or the observation of others who are engaged in sexual interaction. |
Вуайеризм - это самоотчетное Сексуальное Возбуждение от слежки за другими или наблюдения за другими людьми, вовлеченными в сексуальное взаимодействие. |
Other consultants were Theatre Projects Consultants, SETEC Bâtiment, XU Acoustique and L'Observatoire. |
Другие консультанты были театральными проектами консультантов, СИТЕХ Батимент, Сюй нынешний состав группы входят и в l'Observatoire. |
It replaced an O-38F, which was reassigned to the 21st Observation Squadron, GHQ Air Force, for general flying. |
Он заменил O-38F, который был переведен в 21-ю наблюдательную эскадрилью ВВС GHQ для общих полетов. |
Другие рецензенты сделали аналогичные замечания. |
|
The reconstructed structure has three stories with an observatory affording a view of the Pacific Ocean at the topmost level. |
Реконструированное сооружение имеет три этажа с обсерваторией, откуда открывается вид на Тихий океан на самом верхнем уровне. |
Another benefit from the Cold War was the acquisition of observations from United States and Soviet naval voyages into the Arctic. |
Еще одним преимуществом холодной войны было получение данных наблюдений из морских экспедиций США и СССР в Арктику. |
Observations suggest that methane release from seabed permafrost will progress slowly, rather than abruptly. |
Наблюдения показывают, что выброс метана из вечной мерзлоты морского дна будет происходить медленно, а не резко. |
Openness to experience is usually assessed with self-report measures, although peer-reports and third-party observation are also used. |
Открытость к опыту обычно оценивается с помощью показателей самоотчета, хотя также используются экспертные отчеты и сторонние наблюдения. |
One way to make some time series stationary is to compute the differences between consecutive observations. |
Один из способов сделать некоторые временные ряды стационарными - это вычислить различия между последовательными наблюдениями. |
The weather station would have two on site and they would be exchanged after every weather observation. |
На метеостанции их будет два, и они будут обмениваться ими после каждого наблюдения за погодой. |
British-Australian astronomer John Bolton made many early observations of quasars, including a breakthrough in 1962. |
Британско-австралийский астроном Джон Болтон сделал много ранних наблюдений квазаров, в том числе прорыв в 1962 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global observations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global observations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, observations , а также произношение и транскрипцию к «global observations». Также, к фразе «global observations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
