Go on the racket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Go on the racket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пойти на ракетку
Translate

phrase
загулятьpaint the town red, go on a bender, go on the spree, go on the racket
окунуться в вихрь удовольствийgo on the racket
- go

пойти

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- the [article]

тот

- racket [noun]

noun: ракетка, рэкет, шум, вымогательство, гам, мошенничество, шантаж, обман, разгульный образ жизни, комбинация

verb: вести шумный образ жизни

  • squash racket - ракетка для сквоша

  • stand the racket - стоять ракеткой

  • kick up a racket - поднять ракетку

  • badminton racket - ракетка для бадминтона

  • make a racket - сделать ракетку

  • racket frame - обод ракетки

  • protection racket - вымогательство под предлогом защиты

  • racket face - струнная поверхность

  • terrible racket - ужасный шум

  • tennis racket - теннисная ракетка

  • Синонимы к racket: clamor, pandemonium, uproar, noise, din, commotion, babel, tumult, rumpus, hubbub

    Антонимы к racket: harmony, peace

    Значение racket: a type of bat with a round or oval frame strung with catgut, nylon, etc., used especially in tennis, badminton, and squash.



That guy Wynand's salted away plenty, and I mean plenty, by skinning suckers in the real-estate racket all these years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень, Винанд, загрёб кучу денег, вот именно - кучу, годами обдирая дураков на спекуляции недвижимостью.

All of that racket, it sounded like... discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всей этой суматохи разобрали лишь слово дисциплина.

That's not true. I got fed up with the education racket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправда, мне надоел образовательный рекет.

How come the black boys haven't hushed him up out there? They never let anybody raise that much racket before, did they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это санитары его не заткнули?

A record player for me and a tennis racket for Leo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне проигрыватель, а Лео теннисную ракетку.

He runs a numbers racket on the South Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крутит дела на Южной Стороне.

The fact was that he knew, or at any rate suspected, what all this racket outside the window was tending to and whose handiwork it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что он знал, или, по крайней мере, догадывался, к чему клонилась вся эта возня за окном и чьих рук было это дело.

Most published reviews of this racket feel that the heavy weight and relatively small head size are ill-suited to modern stroke production techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство опубликованных обзоров этой ракетки считают, что тяжелый вес и относительно небольшой размер головы плохо подходят для современных методов производства ударов.

Deripaska has accused Michael Chernoy of using Malevsky and the Izmailovskaya syndicate to extort US$250 million from him as part of a protection racket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерипаска обвинил Михаила Черного в использовании Малевского и синдиката Измайловская для вымогательства у него$250 млн в рамках протекционистского рэкета.

The buildings shook with the racket, and the smell was sour, a stench of old wine and unwashed bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строения дрожали от воплей, а стойкая вонь прокисшего вина смешивалась с запахом немытых тел.

Thirty five other men involved in the racket were jailed for a total of 153 years for drugs offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 35 человек, участвовавших в махинации, были в сумме приговорены к 153 годам за преступления, связанные с наркотиками.

Well, you don't have a gun, but you do have my sunglasses, my tennis racket- I can't imagine why

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пистолета у тебя нет, но у тебя мои солнечные очки, моя теннисная ракетка... Не могу вообразить, зачем...

It's a smart racket, to oppose the crowd and amuse it and collect admission to the side show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ловкий ход - одновременно и противостоять толпе, и забавлять её, потихоньку собирая денежки за вход на персональную выставку.

What we need, my dear Racket, is discipline, order and hardening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам действительно необходимо, моя дорогая Ракет, это дисциплина, порядок и закалка

I took a job as shorthand typist, left it and took another, decided I was in the wrong racket, and started on my present career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работала машинисткой-стенографисткой в одном месте, потом в другом, решила, что карьера секретарши не по мне, и поменяла курс, пошла в экономки-домоправительницы.

Bansi's running a protection racket. Local industrialist won't pay up, Bansi blows up his factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банси требует деньги за крышу, местные хозяева не соглашаются платить, и он взрывает фабрику.

If there's any sign of trouble make a serious racket and we'll sneak off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет что-то неладное, подними шум, и мы улизнем.

We just rode up and down the Rue d'Antibes several times, making a racket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С невероятным грохотом мы несколько раз прокатились по улице Антиб туда-сюда.

I had a feeling old Ackley'd probably heard all the racket and was awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что Экли не спит и все слышит.

I think if I can make a bundle of cash before I'm 30 and get out of this racket,... ..I'll be able to ride my motorcycle across China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что если заработаю к 30 годам некоторую сумму денег, то брошу этот бизнес отправлюсь в путешествие на мотоцикле по Китаю.

Miss Caroline, the sixth grade cannot concentrate on the pyramids for all this racket!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Кэролайн, из-за этого крика и шума шестой класс не может сосредоточиться на пирамидах.

The racket was put in place years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэкет процветал в этом месте годами.

I should have thought it more likely it was some racket with women.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорей уж он охотился за невестами.

I had to fight them off with a tennis racket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось отбивать их теннисной ракеткой.

And besides, that stuff was my dad's racket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, такие дела крутил мой отец.

You drag that mumbo jumbo, bells and smells racket in here and you wonder what harm it could do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты притащил домой эту бессмыслицу, этот показной обряд, и еще спрашиваешь, какой от этого вред?

All the kids in here are the result of Lime's penicillin racket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти дети, жертвы спекуляции пенициллином.

Well, they were making such a terrible racket. Totally impossible to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они там так ужасно шумели, что было совершенно невозможно работать.

They were good boys but they made a lot of racket at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были хорошими ребятами... только сильно шумели по ночам.

Still making a lot of racket on that freaking thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще бренчишь на этой штуковине?

No, it's just that Kitty is making such a blessed racket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китти закатила такую истерику.

What a relief it was to choking Stubb, when a rat made a sudden racket in the hold below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Стабб начинал давиться, покуда возня крыс в трюме не спасала его, нарушая на мгновение гнетущую тишину.

Made such a racket, wouldn't let him get any sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так кричал, что не дал ему поспать.

That's why you will not find a telephone a radio or anything else that makes a racket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому здесь нет телефона, радио и всего, что производит шум.

My understanding you control the local numbers racket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, вы контролируете многих местных гангстеров.

You were in a beautiful position to cover up the syndicate's racket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас было прекрасная должность, чтобы покрывать дела синдиката.

An illegal identity fraud racket involving some very unpleasant people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенничество по незаконному оформлению удостоверений личности с участием очень неприятных людей.

Between the sun and moon, there - there's a bicycle, a tennis racket, and a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между солнцем и луной, здесь... велосипед, теннисная ракетка и камера.

It's the same old racket everywhere you look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё те же старые махинации, куда не посмотри.

Do you have a tennis racket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть теннисная ракетка?

What's a tennis racket doing in the kitchen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что теннисная ракетка делает в кухне?

Mrs. Gray, is that a new tennis racket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Грей, это новая теннисная ракетка?

Sweetie, because the ball and the racket must be this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь моя, потому что ракетка и мячик должны быть на одной линии.

The second I opened the closet door, Stradlater's tennis racket-in its wooden press and all—fell right on my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только я открыл шкаф, как ракетка Стрэдлейтера - да еще в рамке! - упала прямо мне на голову.

You wanted me to look at a tennis racket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотела, чтобы я взглянул на ракетку?

I'll go find a racket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду найду ракетку.

Stay away from the window what's all that bloody racket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подходи к окну! - Что это за шум?

I can't focus with all that racket!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сосредоточиться при таком шуме.

We're never gonna make it across the border if she's back there making all that racket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ни за что не сможем пересечь границу, если она будет так шуметь.

Crawford played with an old-fashioned flat-topped racket and always wore long, white flannels and a long-sleeved shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крофорд играл старомодной ракеткой с плоским верхом и всегда носил длинные белые фланелевые брюки и рубашку с длинными рукавами.

I suspected I was just part of a racket at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозревал, что был просто частью рэкета в то время.

The best he could do was to operate his racket in three districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее, что он мог сделать, - это управлять своим рэкетом в трех округах.

Then while walking around the outline of the court, at each step make sure the tennis racket is maintained in the same orientation, parallel to its previous positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, прогуливаясь по контуру корта, на каждом шагу следите за тем, чтобы теннисная ракетка сохраняла прежнюю ориентацию, параллельную ее предыдущим позициям.

Starting at the equator, point a tennis racket north along the surface of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с экватора, направьте теннисную ракетку на север вдоль поверхности Земли.

In 1935, he wrote the exposé War Is a Racket, a trenchant condemnation of the profit motive behind warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году он написал разоблачительную книгу Война-это рэкет, яростное осуждение мотива наживы, стоящего за войной.

The Wilson Pro Staff Original, first introduced in 1984 is most known for being the model of racket used by Pete Sampras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинал Wilson Pro Staff, впервые представленный в 1984 году, наиболее известен тем, что является моделью ракетки, используемой Питом Сампрасом.

The shakehand grip is so-named because the racket is grasped as if one is performing a handshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трясущийся захват называется так потому, что ракетка сжимается так, как будто вы выполняете рукопожатие.

The racket is generally perpendicular to the direction of the stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетка, как правило, перпендикулярна направлению удара.

Also, after several regluings speed glue begins to build up on the racket, increasing the weight of the paddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также после нескольких переклеек скорость клея начинает нарастать на ракетке, увеличивая вес весла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go on the racket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go on the racket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, on, the, racket , а также произношение и транскрипцию к «go on the racket». Также, к фразе «go on the racket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information