Shift the tack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shift the tack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поворачивать на другой галс
Translate

- shift [noun]

noun: сдвиг, изменение, смена, перемещение, переключение, перемена, перестановка, замена, рабочая смена, передвижение

verb: сдвигать, перекладывать, менять, перемещаться, меняться, перемещать, переключать, передавать, изворачиваться, переводить

  • make a shift - сделать смену

  • lowercase shift - переключение на нижний регистр

  • Shift click - щелчок при нажатой клавише Shift

  • armour column shift - передвижение танковой колонны

  • generational shift - смена поколений

  • shift ground - поменять точку зрения

  • shift the blame - сваливать вину

  • unattended shift - безлюдная смена

  • shift to the right - смещаться вправо

  • gradual shift - постепенное перемещение

  • Синонимы к shift: transference, transposition, transport, movement, relocation, move, alteration, reversal, change, retraction

    Антонимы к shift: adjustment, alignment, distance, spacing

    Значение shift: a slight change in position, direction, or tendency.

- the [article]

тот

- tack [noun]

verb: лавировать, приметать, добавлять, присоединять, прикреплять, приметывать, сметывать на живую нитку, поворачивать на другой галс, менять курс, изменить линию поведения

noun: галс, курс, липкость, клейкость, кнопка, канцелярская кнопка, гвоздик с широкой шляпкой, сапожный гвоздь, чертежная кнопка, стежок

  • as sharp as a tack - так же остро

  • take a wrong tack - брать неправильный курс

  • tack with long stitches - сметывать длинными стежками

  • tack windward - приводиться к ветру

  • bar tack - закрепка

  • shifting the tack - поворачивание на другой галс

  • shoe-sole tack - подошвенный гвоздь

  • studding sail tack hitch - лисель-галсовый узел

  • tack cloth - обтирочный материал

  • be on the wrong tack - быть на неправильном пути

  • Синонимы к tack: stud, nail, rivet, thumbtack, pin, pushpin, staple, track, line, heading

    Антонимы к tack: straighten, hold a course, take a straight course, detach, separate, unfasten, untack

    Значение tack: a small, sharp, broad-headed nail.



They got a two-man team of armed guards working the 27th through 29th floor, but if we time it perfectly with their shift change, we should be able to get in and out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 27 по 29 этажи работает вооружённая служба безопасности. Но если тщательно распланируем время, успеем зайти и выйти.

However, Kuhn would not recognise such a paradigm shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Кун не признает такого изменения парадигмы.

She kicked shut the door but the latch was too high for her to shift with her hands bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пинком закрыла дверь, но со связанными руками не смогла дотянуться до щеколды.

The momentum of his leap brought the searing object hard against his breast as he forced the center of a very small universe to shift from one existence through an infinity of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисиец заставил центр маленькой вселенной перейти с одного уровня существования на другой.

Among the most significant was a shift away from a giver and receiver model of volunteering towards a more reciprocal relationship from which all parties benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее серьезных изменений был переход от модели добровольчества - «предоставляющий помощь - получающий помощь» - к взаимодействию с большей степенью взаимности, от чего выигрывают все участники процесса.

While their ideas are somewhat romanticized, they still represent a significant shift in thinking about what it means to be a woman...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что их идеи носят несколько романтический характер, они все-таки являются существенным сдвигом в представлениях о том, что значит быть женщиной...

This shift reflects a structural shift similar to that which is occurring in the developed market economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перераспределение рабочей силы отражает структурный сдвиг, аналогичный тому, который наблюдается в развитых странах с рыночной экономикой.

One time, late shift, I caught him, like, petting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, во время дежурства, я увидела, как он их гладил.

Except now that she's dead, you get to trade in 4:00 AM shift for the coveted and lucrative evening news spot, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вот после ее смерти вы поменяли утренний эфир в 4 часа на более доходное и желанное место в вечерних новостях, так ведь?

I want shift reports around the clock, every 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны круглосуточные отчеты, каждые 24 часа.

I took off her clothes... and I put on her shift nightdress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снял с нее одежду... и надел на нее сменную ночнушку.

That means when the monsoon season hits, the trade winds are going to shift to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что когда начнётся сезон дождей, пассаты станут дуть на юг.

Icombedthrough Klarissa's bank account to see if I could get a whiff of this big shift in her behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел банковские счета Клариссы, искал причину изменения её поведения.

And tack on 750 miles of separation to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И плюс на расстоянии 750 миль.

The tugs may shift her, but I doubt it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, буксиры его стянут, но я в этом сомневаюсь.

Have you any idea what might have caused this time shift?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть идеи, что могло вызвать этот временной сдвиг?

It's gonna take some time to shift this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно некоторое время, чтобы убрать это.

I gotta get out of here on time after the shift, so if you finish my charts for me, I will... Cover a weekend shift for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь уйти отсюда сразу же после смены, и если ты заполнишь мои карты, то я прикрою тебя на выходных.

Shift board, shift board... where are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График смены, график смены... где же ты?

I was at the end of a shift, And a call came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был конец дежурства, и пришел вызов.

There was at some point... a sort of shift, you see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово за слово, и в какой-то момент произошёл, как бы это сказать, сдвиг.

Do come... Make sure he doesn't give you a night shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходите, Фрида, чтобы он не устроил вам какую-нибудь ночную смену.

Sometimes there's a shift in language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые сдвиги в языке.

You brought back the airbenders And cause a positive shift in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возвратила магов воздуха что положительно сказалось на всем мире.

But these men are going to shift the attention to you and your involvement with Lyle Gibson's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти злодеи хотят переместить внимание на тебя и твою причастность к гибели Лайла Гибсона.

have all ruled out psychotropic pharmaceuticals in the global water supply as the potential cause of the consciousness shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по защите окружающей среды и Центр по контролю за заболеваемостью исключают попадание психотропных веществ в систему водообеспечения как возможную причину скачка сознания.

I should've taken the shift off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно мне было брать смену.

We'd be talking about the most tectonic shift in the status quo since...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы самым грандиозным скачком прогресса с...

It's your first time on the night shift, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ты в первый раз выходишь в ночную? – Да.

Once removed, the organs will shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если его сдвинуть, органы сместятся

Is that your tie tack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твой зажим для галстука?

Obviously, these things shift over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясное дело, она меняется со временем.

What, do we need to tack

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.е. нам нужно лавировать ...

I had an aunt with half a dozen Sheltie pups, she took a similar tack with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей тёти было полдюжины щенков шелти, у неё к ним был схожий подход.

Not the gear shift?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переключаются передачи?

Don't you realise you're completely on the wrong tack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не понимаете, что стоите на неправильном пути?

Beginning in 1908, the revolutionaries began to shift their call to the new armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1908 года, революционеры начали перекладывать свой призыв на новые армии.

If this shift is repeated the flocculus essentially trains the brain to fully readjust to this repeated stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот сдвиг повторяется, то флоккул существенно тренирует мозг, чтобы полностью приспособиться к этим повторяющимся стимулам.

Delirium can also be accompanied by a shift in attention, mood swings, violent or unordinary behaviors, and hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бред также может сопровождаться изменением внимания, перепадами настроения, агрессивным или неординарным поведением и галлюцинациями.

After absorption and re-emission of the energy, many wavelengths may emerge due to Stokes shift and various electron transitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поглощения и переизлучения энергии может возникнуть множество длин волн, обусловленных Стоксовым сдвигом и различными электронными переходами.

One of the inspirations for Shift comes from Google Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из источником вдохновения на смену приходит из Google Планета Земля.

The fractional change in t is very large, and in units where t is fixed the shift looks infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дробное изменение в t очень велико, и в единицах, где t фиксировано, сдвиг выглядит бесконечным.

The three-note chime steam whistle, after salvage, was sent to the Bethlehem Steel factory in Bethlehem, Pennsylvania where it was used to announce shift changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехнотный паровозный свисток после спасения был отправлен на Бетлехемский сталелитейный завод в Бетлехеме, штат Пенсильвания,где он использовался для объявления о смене смены.

A biological exposure index of 200 mg 2-butoxyacetic acid per g creatinine has been established in an end-of-shift urine specimen for U.S. employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологический индекс воздействия 200 мг 2-бутоксиуксусной кислоты на г креатинина был установлен в образце мочи в конце смены для американских сотрудников.

In 2008, Intel planned to shift the emphasis of its Intel Inside campaign from traditional media such as television and print to newer media such as the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Intel планировала перенести акцент своей кампании Intel Inside с традиционных средств массовой информации, таких как телевидение и печать, на новые средства массовой информации, такие как интернет.

At long last, we break off the colonial and commercial policy of the pre–War period and shift to the soil policy of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, мы разрываем колониальную и торговую политику довоенного периода и переходим к политике почвы будущего.

The report also found a shift of economic activity to emerging economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечается сдвиг экономической активности в сторону развивающихся экономик.

For this reason, some microcontrollers such as low end PICs just have rotate and rotate through carry, and don't bother with arithmetic or logical shift instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине некоторые микроконтроллеры, такие как low end PICs, просто вращаются и вращаются через carry, и не утруждают себя арифметическими или логическими инструкциями сдвига.

The tack component is typically a kind of resinous material, often a petroleum derivative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент Тэкса, как правило, является своего рода смолистым материалом, часто производным нефти.

Different tack treatment materials, formulations and systems present different advantages or disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные материалы, составы и системы обработки Тэкса обладают различными преимуществами или недостатками.

Water-soluble tack also improves antistatic performance, and offers potential for improved compatibility with water-based paints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водорастворимый Тэкс также улучшает антистатические характеристики и обеспечивает возможность улучшения совместимости с красками на водной основе.

A new type of tack cloth has been developed at the Y-12 National Security Complex, a nuclear weapons plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ядерном оружейном заводе комплекс национальной безопасности и-12 разработан новый тип галсового полотна.

The shift artisans, on the other hand, did not need to reside in capital regions, but they were required to complete service on behalf of the Board of Work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменные ремесленники, с другой стороны, не должны были проживать в столичных регионах, но они должны были завершить службу от имени Совета Труда.

QAM used a combination of phase shift and amplitude to encode four bits per symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кам использовал комбинацию фазового сдвига и амплитуды для кодирования четырех битов на символ.

Scramblers and descramblers are usually based on linear-feedback shift registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скремблеры и дескремблеры обычно основаны на регистрах сдвига с линейной обратной связью.

This really helps to describe the problems of situational social-categorization and how stereotypes can shift the perspectives of those around an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно помогает описать проблемы ситуативной социальной категоризации и то, как стереотипы могут изменить взгляды окружающих людей.

Despite the shift from race to gender, Nardal continued to encourage an international perspective on political and social matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на переход от расы к полу, Нардал продолжал поощрять международный подход к политическим и социальным вопросам.

This dramatic shift in climate coincided with an apparent increase, rather than decrease, in the abundance of Tenontosaurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резкое изменение климата совпало с очевидным увеличением, а не уменьшением численности Тенонтозавров.

In this definition is not included the relativistic correction of red-shift!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почечная кора - это та часть почки, где происходит ультрафильтрация.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shift the tack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shift the tack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shift, the, tack , а также произношение и транскрипцию к «shift the tack». Также, к фразе «shift the tack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information