Got my hands full - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i ve got to - я ве получил
it got its name - она получила свое название
i hasn't got - я не получил
got sprung - получил подрессоренной
got a report from - получил сообщение от
got something else - есть что-то еще
got something here - что-то здесь
word got out - слово вышло
have got plenty - у меня много
i got afraid - я испугался
Синонимы к got: learned, mastered, picked up
Антонимы к got: abandoned, confounded, confused, failed, avoided, cancelled, deserted, dismissed, distorted, forgot
Значение got: simple past tense of get.
move my - пошевелить
my plan - мой план
my enemy - мой враг
my buddies - мои приятели
my water - моя вода
my base - моя база
my dish - мое блюдо
my john - мой джон
my pair - моя пара
my creed - мое кредо
Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their
Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care
Значение my: belonging to or associated with the speaker.
hold hands - держаться за руки
to fall into the hands - чтобы попасть в руки
expert hands - эксперт руки
blood on his hands - Кровь на его руках
is in good hands - находится в хороших руках
in good hands with - в хороших руках
it with both hands - он обеими руками
of both hands - обеих рук
raise their hands - поднять руки
more hands-on approach - более практический подход
Синонимы к hands: custody, work force, manpower, workforce, men
Антонимы к hands: front, main, take, get, receive, take up
Значение hands: plural of hand.
adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный
adverb: вполне, очень, как раз
verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку
full term - полный срок
full budget - полный бюджет
full sovereignty - полный суверенитет
full days - полные дни
full-time study - очное обучение
full identification - полная идентификация
full reading - полное чтение
my full attention - мое полное внимание
in full text - в полном тексте
gain full access - получить полный доступ
Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with
Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank
Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.
You know, I've got my hands full with my practice, my other businesses, my two terrible children. |
Мои руки и так связаны заботами о врачебной практике, других делах и о двух моих жутких детях. |
I saw your bag, but I didn't grab it because my hands were full. |
Сумку видел, но взять ее не удалось, потому что руки были заняты. |
Soon an old woman with a red cap issued from it, bearing with both hands a large vessel full of hot galuchkis, which she distributed among them. |
Скоро баба в красном очипке высунулась из дверей, держа в обеих руках горячий горшок с галушками, и поставила его посреди готовившихся ужинать. |
Darius had his hands full dealing with large-scale rebellion which broke out throughout the empire. |
У Дария было полно дел, связанных с крупномасштабным восстанием, которое вспыхнуло по всей империи. |
It's possible she's got her hands full quelling the rebellion. |
Возможно, она занята подавлением восстания. |
Она скоро получит на руки полновесный тюремный бунт. |
|
I'd give you a hero's welcome, but as you can see, I have my hands full with this pile of work you left behind. |
Я бы поприветствовал тебя как героя, но, как видишь, на меня навалилась куча работы, оставшаяся после тебя. |
She lay there stretched at full length, her lips apart, her eyelids closed, her hands open, motionless, and white as a waxen image. |
Она лежала вытянувшись, приоткрыв рот, смежив веки, раскинув руки, безжизненная, желтая, как восковая кукла. |
Say, are you just washing your hands or taking a full shower? |
Скажи, ты собираешься просто вымыть руки или принять душ? |
Gervaise, struck dumb, imploringly clasped her hands, her eyes full of tears. |
Жервеза сложила руки в немой мольбе. На глазах у нее показались слезы. |
I got my hands full with Nate. |
Я постоянно занят Нэйтом. |
I have my hands full with the senate investigation, but with your permission, I'd like to delegate this to Blake. |
Я полностью увязла в расследовании сената, но, с вашего позволения, хотела, чтобы этим занялся Блейк. |
He dragged the chair into the full sunlight and sat down again, his face lifted into the sun, his hands crossed on the head of the stick. |
Старик вынес стул на солнечное место и снова сел, сложив руки на верхушке трости. |
Full house hands that differ by suit alone, such as K♣ K♠ K♦ J♣ J♠ and K♣ K♥ K♦ J♣ J♥, are of equal rank. |
Полный зал рук, которые отличаются по масти в одиночку, таких как K♣ К♠ К♦ в♣ J с А♠ К♣ К♥ К♦ в♣ - Валет♥, имеют одинаковый ранг. |
The poor priest went to his poor mountaineers with empty hands, and he returns from them with his hands full. |
Бедный священник отправился к бедным жителям гор с пустыми руками, а возвращается с полными. |
If unemployment was already spiking or wages were already plummeting then Putin would have a full-blown crisis on his hands and things could quickly start to look a lot like Ukraine. |
Если бы безработица увеличивалась, а зарплаты снижались, Путин получил бы полномасштабный кризис, и обстановка в стране очень быстро начала бы напоминать украинскую. |
After the door of the building was blown off we saw a daycare-full of small children, around 500; all with small hands in the air. |
После того, как дверь здания была взорвана, мы увидели детский сад-полный маленьких детей, около 500; все с маленькими руками в воздухе. |
We have a full-scale riot on our hands, Frank. |
У нас массовые беспорядки налицо, Фрэнк. |
I, therefore, rest the case in full confidence in your hands. |
Поэтому я полностью доверяю это дело вашим рукам. |
Линдси, ты по уши в истории с подкупом радиостанции. |
|
Even if the landing's successful, the Royalist army will have its hands full fighting the republic. |
Даже если высадка окажется успешной, армия роялистов будет сражаться с республиканцами. |
The layouts are also used by people with full use of two hands, who prefer having one hand free while they type with the other. |
Макеты также используются людьми с полным использованием двух рук, которые предпочитают иметь одну свободную руку, когда они печатают с другой. |
У нее с пацаном забот полон рот. |
|
Ralph stood among the ashes of the signal fire, his hands full of meat, saying nothing. |
Ральф стоял на пепелище сигнального огня с мясом в руках и молчал. |
The room was full of solid men in black uniforms, with iron-shod boots on their feet and truncheons in their hands. |
Комнату наполнили крепкие мужчины в черной форме, в кованых башмаках и с дубинками наготове. |
I'd slow clap, but, well, my hands are a little full. |
Я бы похлопал, но мои руки немного заняты |
But the coachman, fearing a drubbing, lashed his horses; they sprang forward, and Andrii, succeeding happily in freeing his hands, was flung full length on the ground with his face flat in the mud. |
Но кучер, опасаясь разделки, ударил по лошадям, они рванули - и Андрий, к счастию успевший отхватить руку, шлепнулся на землю, прямо лицом в грязь. |
He ought to have been clapping his hands and stamping his feet on the bank, instead of which he was hard at work, a thrall to strange witchcraft, full of improving knowledge. |
Ему бы следовало хлопать в ладоши и плясать на берегу, а вместо этого он работал - раб, покорившийся странному волшебству и набиравшийся спасительных знаний. |
Many of the game's full motion videos feature the MuuMuus in an izakaya tavern, recounting their defeat at the hands of Robbit. |
Многие из полнометражных видеороликов игры показывают Муумуус в таверне изакая, рассказывая о своем поражении от рук Роббита. |
Scarlett leaned her elbows on the counter and almost glared at the excited laughing crowd surging about the platform, their hands full of Confederate paper money. |
Скарлетт, облокотившись о прилавок, пожирала глазами возбужденную толпу, с пачками денег в руках окружившую подмостки. |
With so much time on his hands, my dad made finding his passion a full-time job. |
Имея кучу свободного времени, отец сделал поиск увлечения своей новой работой. |
Oh! my dear, to have fallen into the hands of a hypocritical Protestant after that poor Falleix, who was so amusing, so good-natured, so full of chaff! |
Увы, дорогая, докатиться до протестантского ханжи, и это после бедняги Фале, такого забавника, такого славного малого, такого зубоскала!.. |
She never said anything about wanting to open a restaurant out here- she's got her hands full with the one she has now. |
Она никогда ничего не говорила о том, что хочет открыть ресторан в этих местах... Она была по горло занята тем, который у нее есть сейчас. |
'Cause gunslinger Mike had a full load and hands of stone. |
А у стрелка-Майка была полная обойма и железная хватка. |
You have your hands full with Mike. |
Ты занимаешься Майком. |
Besides, don't you have your hands full at the moment, juggling your two families? |
И потом, ты разве сейчас не занят по уши жонглированием своими семьями, а? |
But, hey, you've got your hands full, so I'll let you know how it goes on the crystal ball circuit. |
Но раз ты слишком занята, потом расскажу тебе что видела в хрустальном шаре. |
We've got a bunch of extra-terrestrial psychopaths on our hands. Like a... visit from a planet full of Charlie Mansons. |
Мы имеем дело с кучей инопланетных психопатов этаких Чарли Мэнсонов космического происхождения. |
Don't you forget you put your hands on this guy, Reagan, in front of a room full of cops. |
Рейган, но ты не забывай, что это ты поднял на него руку и случилось это на виду у кучи полицейских. |
Thus every procurator's hands were full. |
Таким образом, у каждого римского прокуратора хлопот были полны руки. |
The two Islamic forms of ablution are ghusl, a full-body cleansing, and wudu, a cleansing of the face, hands, and feet. |
Две исламские формы омовения - гусль, очищение всего тела, и вуду, очищение лица, рук и ног. |
And meanwhile he had his hands full just putting two rooms in order. |
А до тех пор, чтобы привести хотя бы две комнаты в порядок, дел было по уши. |
Her hands moved nimbly, while her whole body, her eyes, her eyebrows, her full lips, her white neck were as still as though they were asleep, absorbed in the monotonous, mechanical toil. |
Руки ее быстро двигались, всё же тело, выражение глаз, брови, жирные губы, белая шея замерли, погруженные в однообразную, механическую работу и, казалось, спали. |
She placed her hands on his shoulders and looked him full in the face. |
Джулия положила ладони ему на плечи и пристально посмотрела в лицо. |
Hard to pick up rose stems with your hands full of other people's stuff. |
Сложно собирать розы, когда у тебя в руках куча других вещей. |
Remember, Kim's got her hands full with Utah and Colorado. |
Помните, у Ким и так полно дел с Ютой и Колорадо. |
I've got my hands full here. |
У меня руки заняты. |
“I think even an AESA [active electronically scanned array-radar equipped F-15C] Eagle and [Boeing F/A-18E/F] Super Hornet would both have their hands full.” |
— Думаю, для истребителей F-15C «Eagle» (оснащенного активной фазированной антенной решеткой (AESA)), и F/A-18E/F «Super Hornet» будет много работы. |
Canada's colonialist nostalgia was of no avail there, the more so as Canada, by its own admission, had its hands full with combating racism in its own territory. |
Колониалистская ностальгия Канады ничего не изменит, тем более что, по личному мнению оратора, эта страна, к тому же, должна еще принять немало мер, для того чтобы искоренить расизм на своей собственной территории. |
Knowing the full sword was the key to channeling the power again, they split it in two to prevent it from falling into the hands of evil. |
Зная, что полный меч был ключом к возвращению силы, они разделили его на две части, чтобы он не попал в руки зла. |
They asked them things like, During pregnancy, did you get your full extra ration of a pint of milk a day? |
Они спрашивали, например: Во время беременности потребляли ли вы дополнительно пол-литра молока в день? |
You see the redness of her triangular fossa, the swelling in her wrists and hands, the size of her breasts? |
Видишь покраснения ее треугольной ямки уха, припухлость запястья и рук, размер ее груди? |
There's no way the Jade Emperor would have allowed us to solve this so easily, before the full moon. |
что Нефритовый Император позволит нам так легко решить эту загадку до полной луны. |
Clutching the hilt of his sword with both hands now, he rushed straight at me. |
На этот раз он ухватил рукоять обеими руками и кинулся прямо на меня. |
Go to the movies, hold hands, show her your stamp collection. |
Пригласить в кино, подержаться за руки, показать ей свою коллекцию марок... |
Боже, поранил руки прямо-таки ужасно. |
|
To achieve timely and full harmonisation of agricultural statistics with the Acquis Communautaire additional resources will be required. |
Для своевременного и всестороннего согласования сельскохозяйственной статистики со Сводом норм Сообщества потребуются дополнительные ресурсы. |
It releases the soul from here, out to the extremities, the hands, the brain, the feet. |
Это выпускает душу от сюда на верх, и к рукам, голове, ногам. |
Half-way up the alley was a narrow door, shiny and paintless from the rub of infinite hands and shoulders. |
И здесь в середине боковой стены была узкая дверь, засаленная и потерявшая всякие следы краски от трения бесчисленных рук и плеч. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «got my hands full».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «got my hands full» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: got, my, hands, full , а также произношение и транскрипцию к «got my hands full». Также, к фразе «got my hands full» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
