Governmental institution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
non-governmental advisor - неправительственный советник
governmental reports - правительственные отчеты
inter-governmental mechanism - межправительственный механизм
governmental action - правительственная мера
non-governmental structures - неправительственные структуры
governmental stakeholders - неправительственные заинтересованные стороны
governmental statement - правительственное заявление
report of the panel of governmental experts - доклад Группы правительственных экспертов
other governmental agencies - другие государственные учреждения
non-governmental organization which - неправительственная организация, которая
Синонимы к governmental: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к governmental: non governmental, business sector, international, bad, careless, confidential, disadvantage, dodgy, exclusive, heedless
Значение governmental: Relating to a government.
noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден
small financial institution - мелкое финансовое учреждение
as an institution - как институт
main institution for - основной институт
cooperative institution - кооперативное учреждение
central institution - центральное учреждение
a public or private institution - публичный или частное учреждение
institution of the ministry - учреждение министерства
group or institution - группа или учреждение
in your institution - в вашем учреждении
ordering financial institution - финансовое учреждение
Синонимы к institution: society, university, center, association, consortium, body, institute, school, guild, establishment
Антонимы к institution: organization, institute, agency, college, authority, office, enterprise, body
Значение institution: a society or organization founded for a religious, educational, social, or similar purpose.
state institution, public institution, public body, public agency, public authority, state agency, public organization, public entity, public facility, government institution
Many government branches and large enterprises have established their own institutes in which cadres may study politics and professional knowledge. |
Многие государственные структуры и крупные предприятия создали свои собственные институты, в которых руководящие работники могут заниматься изучением политики и приобретением профессиональных знаний. |
It was a result of his indignation at the IRGC being on that list, and his argument was that as this is a government institution we might as well put the CIA on the list.” |
Он был высказан по причине возмущения в связи с тем, что в список был внесен КСИР, и в качестве довода было то, что, поскольку это государственная организация, то с таким же успехом в список можно включить и ЦРУ». |
The financing comes from the Overseas Private Investment Corporation (OPIC), the U.S. government’s development finance institution. |
Финансирование осуществляется Корпорацией зарубежных частных инвестиций США (OPIC), правительственным ведомством, занимающимся финансированием развития. |
The institute receives its funding from government subsidies and Kyodo Senpaku, which handles processing and marketing of the whale meat. |
Институт получает финансирование из государственных субсидий и компании Kyodo Senpaku, которая занимается переработкой и сбытом китового мяса. |
The Higher Institute of Musical Arts was established by the government to provide bachelor's degrees in music. |
Высший институт музыкальных искусств был создан правительством для получения степени бакалавра музыки. |
Institution-building: supports skill-building of government officials, civil servants and academia. |
Организационное строительство: поддерживает усилия по формированию практических навыков, необходимых сотрудникам государственных учреждений, гражданским служащим и ученым. |
Starved of government funding, Australian education institutes are recruiting full fee paying overseas students. |
Лишенные государственного финансирования, австралийские учебные заведения набирают полностью оплачиваемых иностранных студентов. |
In AmE this is a government-owned institution open to all students, supported by public funding. |
В Аме это государственное учреждение, открытое для всех студентов и поддерживаемое государственным финансированием. |
It therefore exercises external disciplinary authority over government institutions, independently of the internal disciplinary authority of each institution. |
Поэтому она осуществляет внешние дисциплинарные полномочия в отношении правительственных институтов независимо от внутридисциплинарных полномочий каждого отдельного института. |
The Split Archaeological Museum is the oldest museum institution in Croatia, founded in 1820 by the decree of the Dalmatian government in Zadar. |
Археологический музей Сплита-старейшее музейное учреждение Хорватии, основанное в 1820 году по указу далматинского правительства в Задаре. |
In response, the government revived the tsarist institution of internal passports at the end of 1932. |
В ответ на это правительство в конце 1932 года возродило царский институт внутренних паспортов. |
In 2010 the Dutch government elevated the joint institution to “University of the Arts in The Hague”. |
В 2010 году голландское правительство возвело совместное учебное заведение в ранг Университета Искусств в Гааге. |
To secure these rights Governments are instituted among men deriving the powers the consent of the people . |
Чтобы гарантировать эти права учреждаются правительства среди людей, они исполняют свои полномочия с согласия народа. |
The interim government declared a month-long state of emergency in response and curfews were instituted in many areas. |
В ответ Временное правительство объявило месячное чрезвычайное положение, и во многих районах был введен комендантский час. |
Curators of Sweden is a social media campaign initiated by the government agency Swedish Institute and VisitSweden on Twitter. |
Кураторы Швеции - это кампания в социальных сетях, инициированная правительственным агентством Swedish Institute и VisitSweden в Twitter. |
In 1928, the first secondary institution, Montserrat Boys Grammar School, a government boys-only school, opened. |
В 1928 году было открыто первое среднее учебное заведение-Монтсерратская школа для мальчиков-государственная школа для мальчиков. |
Assyrian is what is used by most if not all governments and institutes. |
Ассирийский язык-это то, что используется большинством, если не всеми правительствами и институтами. |
Rouzer is also a graduate of the Fund for American Studies' Institutes on Business and Government Affairs and American Economic and Political Systems. |
Роузер также является выпускником Института Фонда американских исследований по вопросам бизнеса и государственных дел, а также американской экономической и политической систем. |
The KMT government instituted many laws and land reforms that it had never effectively enacted on mainland China. |
Правительство КМТ ввело множество законов и земельных реформ, которые оно никогда эффективно не проводило в материковом Китае. |
In August 1930 - in accordance with the decision of the Ukrainian Government the Institutes of Social Upbringing was established. |
В августе 1930 года-в соответствии с решением украинского правительства-были созданы институты социального воспитания. |
and to institute new government basing its foundation in such principles, organizing Powers such so that they can ensure their own safety and happiness. |
и учредить новое правительство основывая его на таких принципах, организовывая его в такой форме которая сможет гарантировать вашу собственную безопасность и счастье. |
The Government of the Philippines has not instituted and does not intend to institute any measures directed at restricting trade and economic relations with Cuba. |
Правительство Филиппин не принимало и не намеревается принимать каких-либо мер, направленных на ограничение торговых и экономических отношений с Кубой. |
The issuing institution is usually one without official sanction from the central government. |
Как правило, учреждение-эмитент не имеет официального разрешения центрального правительства. |
In 1973, the Higher Institute of Theatrical Arts was founded by the government to provide higher education in theatrical arts. |
В 1973 году правительство учредило Высший институт театрального искусства для получения высшего образования в области театрального искусства. |
The Institute of Public Administration is a major governmental organization responsible for staff training. |
Институт государственного управления является крупной государственной организацией, осуществляющей профессиональную подготовку кадров государственных служащих. |
One of the almost universal characteristics of a military government is the institution of martial law or a permanent state of emergency. |
Одной из почти универсальных характеристик военного правительства является введение военного положения или постоянного чрезвычайного положения. |
Police agents arrived (Kings of Spades) and took away the prophetess to a government institution (the public prosecutor's office). |
Пришли агенты - пиковые короли - и увели прорицательницу в казенный дом - к прокурору. |
While the US Federal Reserve also has a regional structure, the individual District Reserve Banks cover several states and aren’t tied to any state government or institution. |
Хотя ФРС США тоже имеет региональную структуру, окружные резервные банки охватывают сразу несколько штатов и не привязаны к правительствам или институтам какого-либо одного штата. |
He argues that no government or institution can rule without the consent of the governed or oppressed as that is the source of nonviolent power. |
Он утверждает, что ни одно правительство или учреждение не может править без согласия управляемых или угнетенных, поскольку это является источником ненасильственной власти. |
After independence the government instituted a commission for statistics in an 1829 decree with a mandate to hold a national census. |
После обретения независимости правительство декретом 1829 года учредило статистическую комиссию с мандатом на проведение национальной переписи населения. |
Government is instituted to make laws that protect these three natural rights. |
Правительство учреждается для принятия законов, защищающих эти три естественных права. |
We helped them start a free press and institute a parliamentary government. |
Мы помогли создать свободную прессу и институт парламентского правления. |
The provincial government alone bore back to the Institute. |
Только провинциальное правительство вернулось в институт. |
Lacovia High School, a government-own secondary school, is the town's largest educational institution. |
Средняя школа лаковии, принадлежащая правительству, является крупнейшим учебным заведением города. |
The Canadian federal government formed a current institution that protects marine areas; this includes the mitigation of plastic pollution. |
Канадское федеральное правительство создало в настоящее время институт, который защищает морские районы; это включает в себя смягчение пластикового загрязнения. |
Led by the leftist intellectual Saeed Soltanpour, the Iranian Writers Association met at the Goethe Institute in Tehran to read anti-government poetry. |
Возглавляемая левым интеллектуалом Саидом Солтанпуром, Иранская ассоциация писателей собралась в Институте Гете в Тегеране, чтобы прочитать антиправительственную поэзию. |
The Institute of Emergency Management is a charity, established in 1996, providing consulting services for the government, media and commercial sectors. |
Институт управления чрезвычайными ситуациями-это благотворительная организация, созданная в 1996 году и предоставляющая консультационные услуги правительству, средствам массовой информации и коммерческому сектору. |
Although the government instituted two investigations, no one was ever charged. |
Хотя правительство провело два расследования, никто так и не был обвинен. |
Prosecutions before the courts of the Union of South Africa were instituted in the name of the Crown and government officials served in the name of the Crown. |
Судебные преследования в судах Южно-Африканского Союза были возбуждены от имени короны, а государственные должностные лица служили от имени короны. |
Yet, in 2008, the National Institute of Advanced Studies recommended that the Indian government revive this research. |
Однако в 2008 году Национальный Институт перспективных исследований рекомендовал индийскому правительству возобновить эти исследования. |
Carvalho founded the Inter-American Institute for Philosophy, Government, and Social Thought in 2009, and serves as its president. |
Карвальо основал Межамериканский Институт философии, Государственного управления и социальной мысли в 2009 году и является его президентом. |
Several institutes, both government run and private, provide formal education in various aspects of filmmaking. |
Несколько институтов, как государственных, так и частных, обеспечивают формальное образование в различных аспектах кинематографа. |
The tax would be automatically transferred to a federal government tax collection account in the same institution. |
Налог будет автоматически переведен на счет сбора налогов федерального правительства в том же учреждении. |
The gallery and its collections are owned by the U.S. government but are not a part of the Smithsonian Institution. |
Галерея и ее коллекции принадлежат правительству США, но не являются частью Смитсоновского института. |
Nevertheless, the Institute would always be represented in the Assembly by a member State, not by a non-governmental organization. |
Тем не менее Институт всегда будет представлен в Ассамблее государством-членом, а не неправительственной организацией. |
Education shapes attitudes, a sympathetic populace lobbies government, regulations are instituted, and where possible, land is set aside as reserves. |
Образование формирует отношение, симпатизирующее население лоббирует правительство, вводятся правила, а там, где это возможно, Земля отводится в качестве резервации. |
This may be organized by governmental statistical institutes. |
Это может быть организовано правительственными статистическими институтами. |
The Mother Theresa Postgraduate and Research Institute of Health Sciences, in Pondicherry, was established in 1999 by the government of Puducherry. |
В 1999 году правительство Пудучерри учредило институт последипломного и научно-исследовательского медицинского образования Матери Терезы в Пондишери. |
During the family's stay in Beirut, Lebanon, Hoveyda attended Lycée Français, an institution affiliated with the French government. |
Во время пребывания семьи в Бейруте, Ливан, Ховейда посещал Французский лицей, учреждение, связанное с французским правительством. |
The federal government was eventually liable for $3.4 billion to cover Lincoln's losses when it seized the institution. |
Федеральное правительство в конечном итоге было обязано выплатить 3,4 миллиарда долларов для покрытия убытков Линкольна, когда оно захватило это учреждение. |
Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement. |
Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента. |
Government is committed to introduce policies and programmes to reduce gender-based violence. |
Правительство привержено проведению политики и осуществлению программ, направленных на сокращение масштабов насилия по признаку пола. |
Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary. |
Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов. |
The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland. |
Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека. |
This Himalayan Institute of Yoga Science and Philosophy is now headquartered in Honesdale, Pennsylvania. |
Этот гималайский институт науки и философии йоги в настоящее время имеет штаб-квартиру в Хонсдейле, штат Пенсильвания. |
An example of a major donor to Hampton Institute and Tuskegee was George Eastman, who also helped fund health programs at colleges and in communities. |
Примером крупного донора для Института Хэмптона и Таскиги был Джордж Истман, который также помогал финансировать программы здравоохранения в колледжах и в общинах. |
Museum of Italian Art It's the only European arts museum in Peru, under the administration of the National Culture Institute. |
Музей итальянского искусства это единственный европейский художественный музей в Перу, находящийся под управлением Национального института культуры. |
Microplastics were found for the first time in 2019 by the Desert Research Institute. |
Микропластики были впервые обнаружены в 2019 году исследовательским институтом пустыни. |
Twitter's news releases did not state who the company believed instituted the block. |
Мне было интересно, каков консенсус в отношении включения нежизнеспособности на этой странице? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «governmental institution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «governmental institution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: governmental, institution , а также произношение и транскрипцию к «governmental institution». Также, к фразе «governmental institution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
