Graduation from school - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Graduation from school - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окончание школы
Translate

- graduation [noun]

noun: градация, градуировка, окончание учебного заведения, присуждение ученой степени, выпаривание, получение ученой степени

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • refrained from - воздерживались от

  • exhibit from - экспонат из

  • corrections from - поправки от

  • from contamination - от загрязнения

  • analyses from - анализы из

  • from value - от стоимости

  • from recurring - повторения

  • spilled from - пролито из

  • bud from - почка от

  • from exceeding - от превышения

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками



Trying to celebrate a high-school graduation with a young man who doesn't feel the need to celebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаюсь отпраздновать окончание школы с молодым человеком, который считает, что праздновать не имеет смысла.

After graduation from Hamilton High School, Penney intended to attend college with the hopes of becoming a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Гамильтонской средней школы Пенни намеревался поступить в колледж с надеждой стать юристом.

An annual sum of $42 million has been allocated to support the efforts of school boards and schools to discourage dropping out and increase graduation rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения процента бросивших школу и увеличения доли лиц со среднем образованием школьным комиссиям и школам ежегодно выделяется 42 млн. долл. для работы в этом направлении.

After graduating from Strathcona High School in Edmonton in 2008, he became a backing musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы Страткона в Эдмонтоне в 2008 году он стал бэк-музыкантом.

Not to poke where I don't belong, but if I were graduating from po-po school, I wouldn't want to know that my girlfriend just broke into Radley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу лезть не в своё дело, но если бы я выпускалась из полицейской академии, я бы не хотела знать, что моя девушка вломилась в Рэдли.

His presidency of the school was brief; he died just two weeks after the graduation ceremony, on 24 December 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его президентство в школе было недолгим; он умер всего через две недели после церемонии выпуска, 24 декабря 2008 года.

'Cause he's graduating from art school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он выпускается из художественной школы.

One study found that few top law school graduates have or will take seriously the process of being a legislative aide to gain practical skills after graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показало, что немногие выпускники высших юридических школ имеют или будут серьезно относиться к процессу получения практических навыков после окончания юридического факультета.

It was the day I came home After graduating from high school was: the next week or make a Billboard interview, or go to the army, or to college, instead of staying on the couch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто однажды отец пришёл и сказал: Скоро ты заканчиваешь школу и отправляешься работать расклейщиком, в армию, в колледж, куда угодно, но бездельничать ты не будешь.

Then again, he is graduating this year, and then I only have a year left of high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда снова, он заканчивает в этом году, а у меня останется только один год до выпуска.

She left the town after graduating from high school, but her parents stayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы она уехала из города, а родители остались.

After graduating high school, I studied journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После школы я поступил на факультет журналистики.

You didn't know it, but your father was in the auditorium at your high school graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты этого не знал, но твой отец был в зале на твоем выпускном

I have passed through the graduating exams after school and entering exams in the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошел через выпускные экзамены в школе и вступительные экзамены в университете.

I've missed out on high school, graduation and a chance to get a girlfriend or a job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пропустил выпускной в школе, шанс встречаться с девушкой или получить работу.

Yeah, this is not exactly how I imagined graduating med school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да,это не совсем то как я представляла окончание мед школы

It usually isn't med school graduation day. Yang...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто Карев пытается набрать как можно больше часов вне педиатрии.

In most countries, neurosurgeon training requires a minimum period of seven years after graduating from medical school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран подготовка нейрохирурга занимает минимум семь лет после окончания медицинской школы.

Jake and Eldridge decide to join the Army following their high school graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк и Элдридж решили пойти в армию после окончания школы.

If the pupil decides to continue studying in high school, which lasts for two years, he can enter the university after school graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ученик решает продолжить учебу в старших классах, которые длятся два года, он может поступить в университет по окончании школы.

The one who used to hang out hung out in front of the 7-11 picking up on high school girls after graduating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который зависал перед супермаркетом, чтобы подцепить какую-нибудь выпускницу.

One daughter getting married and leaving home, and then the other one graduating from high school and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна дочь выйдет замуж и покинет дом, затем другая закончит среднюю школу и...

The buses are used for school-sponsored sporting events held at other schools, school-sponsored field trips and the annual Class Night party for the graduating class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусы используются для спонсируемых школой спортивных мероприятий, проводимых в других школах,спонсируемых школой экскурсий и ежегодной вечеринки выпускников.

It might even beat graduating from chiropractor school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может даже лучше, чем выпуск из школы хиропрактиков.

The last time any of the band members saw Burdick again was at their high school graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз кто-то из участников группы видел Бердика на выпускном вечере в школе.

After graduating from law school, Gaetz went to work for a law firm in Fort Walton Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания юридической школы гаец поступил на работу в юридическую фирму в Форт-Уолтон-Бич.

He went to Cronulla High School, graduating in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в средней школе Кронуллы, которую окончил в 2009 году.

Thus, it encompasses the functions of both a school graduation certificate and a college entrance exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он включает в себя функции как аттестата об окончании школы, так и вступительного экзамена в колледж.

Judicial clerkships after graduation or law clerk positions at prestigious law firms while in school are also distinguishing marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные клерки после окончания университета или должности клерков в престижных юридических фирмах во время учебы также являются отличительными знаками.

Damn, you'll probably just miss the prom and high school graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, да ты просто пропустишь выпускной и окончание средней школы.

As of Rigby's Graduation Day Special, Rigby has finally graduated from high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на выпускной день Ригби, Ригби, наконец, закончил среднюю школу.

You're graduating high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заканчиваешь школу.

No. It's my high school graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у меня выпускной

This may be your last shot at graduating from high school at all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, может, последний ваш шанс вообще закончить старшую школу.

Upon graduating, he announced plans to play baseball in college, and his high school coach, Ernie Ritta, scoffed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы он объявил о планах играть в бейсбол в колледже, и его школьный тренер Эрни Рита усмехнулся.

After graduating from high school, students are required to take a 5-year dental program to complete their DDS/DMD degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы студенты должны пройти 5-летнюю стоматологическую программу для получения степени DDS/DMD.

After graduation, he worked as an elevator operator and did volunteer work for programs for students with disabilities at New York City's Public School 138.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета он работал лифтером и работал волонтером в программах для учащихся с ограниченными возможностями в Нью-Йоркской государственной школе № 138.

middle school graduation, high school graduation, when I played the titular role in a stage adaptation of Uncle Buck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выпускной в средней школе, выпускной в старшей школе, когда я играл главную роль в театральной адаптации Дядюшки Бака.

She was so excited about graduating high school next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так радовалась, что в следующем году заканчивает школу.

That's a high school graduation ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот кольцо на выпуск из школы.

Yeah, the first graduating class gifted it to the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ченицы первого выпуска подарили ее школе.

This one time we were out in front of this banquet, the area was being rented by a graduation ceremony for a school of Russian young women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз мы приехали к праздничному обеду, место сняли в аренду для проведения выпускного вечера в русском женском училище.

And you're accepted early into school here at Harvard Med, pending graduation from MIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы заранее приняты в Гарвардскую медицинскую школу, после того, как закончите MIT.

Dworkin then attended Harvard Law School, graduating in 1957 with an LL.B magna cum laude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Дворкин поступил в Гарвардскую юридическую школу,которую окончил в 1957 году со степенью магистра права.B magna cum laude.

After graduating from the private school, Gill attended university at York University in Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания частной школы Гилл поступил в Йоркский университет в Торонто.

Upon graduation, he organized his first exhibition in Skopje and specialized in wall painting at the School of Applied Arts in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета он организовал свою первую выставку в Скопье и специализировался на настенной живописи в Школе прикладного искусства в Париже.

Subramanya studied at the Malleswaram High School and later Basappa Intermediate College before graduating from Central College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субраманья учился в школе Malleswaram и позже среди раскидистых промежуточными колледжа до окончания Центрального колледжа.

His family moved to Chicago, Illinois, where he became an outstanding basketball and baseball player at DuSable High School, graduating in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья переехала в Чикаго, штат Иллинойс, где он стал выдающимся баскетболистом и бейсболистом в средней школе DuSable, окончив ее в 1942 году.

I now proudly present this year's Woodrow Wilson School of Public and International Affairs graduating class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с гордостью представляю выпускной класс школы общественных и международных отношений Вудро Вилсона.

Portia, we're a new developmental school, and we have our first graduating class this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порша, мы школа нового направления и у нас в этом году первый выпуск.

In high school, my GPA was 0,65.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старшей школе мой средний балл был 0,65.

Many high schools offer selective subjects for those students who want to enter a specific college or university after school graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие средние школы предлагают предметы на выбор для тех студентов, которые хотят поступить в определенный колледж или университет после окончания школы.

Now, when the school years have passed so quickly I see clearly that sometimes I succeeded and sometimes I failed in my intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда школьные годы прошли так быстро, я понимаю, что иногда это у меня получалось, а иногда нет.

Since our school was surrounded by hills and woods, there were a lot of nice spots we used to go to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места вокруг нашей школы замечательные, самые подходящие для таких уроков.

From second grade on, I would sprint home after school because I just missed her so much. I couldn't wait to see her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со второго класса я как угорелая мчалась домой потому что я безумно по ней скучала.

If this is your first time using the app, sign in to Office 365 for business using your work or school account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете приложение впервые, войдите в рабочую или учебную учетную запись Office 365 для бизнеса.

If you have a work or school account, your administrator may control when you see new features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас учебная или рабочая учетная запись, возможно, ваш администратор будет управлять предоставлением новых возможностей.

Talk to a school counselor or administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорите со школьным консультантом или директором.

Tom decided to drop out of school and work full-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том решил бросить школу и работать полный день.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «graduation from school». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «graduation from school» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: graduation, from, school , а также произношение и транскрипцию к «graduation from school». Также, к фразе «graduation from school» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information