Grasping jaw - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grasping jaw - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зажимной кулачок
Translate

- grasping [adjective]

adjective: жадный, хваткий, алчный, цепкий, скупой, быстро схватывающий

- jaw [noun]

noun: зажим, захват, щека, кулачок, болтливость, губа, щечка, скучное нравоучение, захватка, челюсть буксы

verb: отчитывать, говорить, читать нравоучение, вести скучный разговор, пережевывать одно и то же

  • pi jaw - нравоучение

  • false jaw - вставная губка

  • sensitive jaw - очувствленная губка

  • jaw puller - кулачковый патрон

  • sliding jaw - Скользящая челюсть

  • jaw abnormality - челюсть ненормальность

  • wide jaw - широкая челюсть

  • to clench one's jaw - играть желваками

  • crushing jaw - щека дробилки

  • backup jaw of tongs - удерживающая челюсть ключа

  • Синонимы к jaw: jowl, maxilla, jawbone, lower/upper jaw, mandible, mouth, fangs, maw, chops, muzzle

    Антонимы к jaw: praise, be-quiet

    Значение jaw: each of the upper and lower bony structures in vertebrates forming the framework of the mouth and containing the teeth.



Her present countenance had a wild vindictiveness in its white cheek, and a bloodless lip and scintillating eye; and she retained in her closed fingers a portion of the locks she had been grasping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ее лицо, белое, с бескровными губами и мерцающим взором, выражало дикую мстительность; в зажатых пальцах она держала клок вырванных волос.

I was grappling, I was grasping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в замешательстве, я не так понял.

So, you're clever and grasping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы умны и быстро схватываете.

I sprang to my feet, my inert hand grasping my pistol, my mind paralyzed by the dreadful shape which had sprung out upon us from the shadows of the fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпрямился и, почти парализованный тем зрелищем, которое явилось моим глазам, потянулся ослабевшей рукой к револьверу.

God bless you, Old Dobbin, George said, grasping him by the hand, with something very like moisture glistening in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог да благословит тебя, старый мой друг Доббин! - воскликнул Джордж, схватив друга за руку, и что-то очень похожее на слезы блеснуло в его глазах.

These hopes and despairs beat so insistently in his head that he found he was no longer fully grasping what he read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так это колотилось в его голове, от надежды к отчаянию, что он стал плохо разуметь, что читает.

Your honor, opposing counsel's grasping at straws because he's losing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, адвокат противной стороны хватается за соломинку, так как проигрывает в очередной раз.

Excessive sweating or focal hyperhidrosis of the hands interferes with many routine activities, such as securely grasping objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное потоотделение или очаговый гипергидроз рук мешает многим рутинным действиям, таким как надежное хватание предметов.

Goodness knows, Uncle Pumblechook, said my sister (grasping the money), we're deeply beholden to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, дядя Памблчук, - сказала сестра (зажав в руке мешочек с деньгами). - мы вам по гроб жизни обязаны.

Gaston, however, was quicker in grasping his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастон с еще большей быстротой схватил его заруку.

A central vacuum pump serves to power the suction cups and facilitate grasping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный вакуумный насос служит для питания присосок и облегчения захвата.

The State's Attorney is grasping at straws trying to thwart our suit by insisting that this new sniper is a copycat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор хватается за соломинку пытаясь сорвать наш процесс настаивая на том , что этот новый снайпер подражатель.

I saw your brave lance, Bois-Guilbert, roll thrice over, grasping his hands full of sand at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам видел, как ваш знаменитый Буагильбер трижды перевернулся на земле, каждый раз захватывая целые пригоршни песку.

Its grasping ability is achieved entirely through passive means without the use of sensors, valves, or actuators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его захватная способность достигается полностью пассивными средствами без использования датчиков, клапанов или приводов.

Our family business was always driving hard bargains, and grasping at money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш семейный бизнес всегда был связан с трудными сделками и быстро приносил прибыль.

Instead of grasping the needle in their hands and continuing to pierce its eyes with it, they should be proud of it and apologize to it when they make a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы хватать иглу и продолжать колоть ею глаза, им следовало бы гордиться им и извиняться перед ним, когда они совершают ошибку.

He does not match Peter the Great in physical stature, but he has proven to be a gifted politician, capable of grasping, then controlling, the mood of the Russian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не соответствует Петру Великому по своему физическому телосложению, но он доказал, что он - одаренный политик, способный захватить, а потом контролировать настроение россиян.

So, when you said on the phone about grasping the nettle this afternoon, what exactly did...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, о каком деле вы говорили сегодня днем? Что именно нужно...?

She's a grasping, devious little pretender... and it is my duty, Your Highness... to expose her as the covetous hoax she is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - алчная, хитрая притворщица, и это мой долг, Ваше Высочество, разоблачить её, как коварную шарлатанку.

There came journalists from Moscow and Petersburg, corrupt, grasping and cowardly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бежали журналисты, московские и петербургские, продажные, алчные, трусливые.

Maybe 20-year-old you isn't quite capable of grasping the entirety of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты 20-летний пока не в состоянии понять всю важность этого.

Think you're not quite grasping the power dynamic here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы не понимаете динамику власти здесь

You don't seem to be grasping the situation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже ты не понимаешь, что здесь происходит.

Ostap, Ostap! don't yield! shouted Taras, and grasping his sword he began to cut down all he encountered on every side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап!.. Остап, не поддавайся!.. - кричал Тарас, а сам, схвативши саблю наголо, начал честить первых попавшихся на все боки.

He stood, slouched carelessly, one arm raised, grasping a stanchion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял, беззаботно склонившись над бортом, одной рукой держась за бимс.

This remarkable epoch is decidedly circumscribed and is beginning to be sufficiently distant from us to allow of our grasping the principal lines even at the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательная эта эпоха ограничена достаточно узкими пределами и достаточно от нас отдалена, чтобы сейчас уже мы могли уловить ее главные черты.

I do not mean to say that there was any unpleasantness of a grasping kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подумайте ничего плохого: больших неприятностей не случилось.

Sir Leicester, leaning back in his chair and grasping the elbows, sits looking at him with a stony face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Лестер сидит, откинувшись назад с каменным лицом, и, вцепившись в ручки кресла, смотрит на мистера Банкета.

And did you ever hear that my father was an avaricious, grasping man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты слышала, что мой отец был жадным человеком, который выше всего на свете ценил деньги?

She's a vindictive, grasping, power-hungry monster who cares more about the presidency

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мстительный, хапучий, властолюбивый монстр который беспокоится о моём президентстве

So I crawl away to the farthest corner and stay there, my eyes glued on him, my hand grasping the knife-ready, if he stirs, to spring at him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отползаю в самый дальний угол и лежу там, не спуская с него глаз и сжимаю рукоятку кинжала, готовый снова броситься на него, если он зашевелится.

The sixth, who had not yet opened his lips, now began to inspect the gate, as Eponine had done an hour earlier, grasping each bar in succession, and shaking them cautiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестой, до сих пор еще не открывавший рта, принялся исследовать решетку, как это делала Эпонина час назад, пробуя каждый прут и осторожно раскачивая его.

Uh, Sabrina, would you do me the honor of reaching your hand into this barrel and grasping a pickle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабрина, не окажешь ли ты мне честь, опустив свою руку в эту бочку чтобы схватить огурчик?

Also without pausing Christmas sprang out and to the earth, where he stood lightly poised, still grasping the bench leg, cool, not even breathing hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сразу же выпрыгнул из церкви на землю и замер в свободной стойке, все еще держа ножку скамьи, спокойный, даже не запыхавшийся.

When, however, there is a pursuit that fails, a grasping hand that misses, you may be sure that it is Demerzel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же речь идет о тех парнях с ножами, или о вашей прежней хозяйке - можете не сомневаться -это Демерзел!

Grasping the rail, Simbievich-Sindievich contemplated the infinite heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симбиевич-Синдиевич, уцепившись за поручни, созерцал небесную бездну.

To brush his nails in front of him, Eloquent madcap, wasn't grasping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смел чистить ногти перед ним, Красноречивым сумасбродомб.

Calculated terrorism, he reminded himself, grasping at reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем дело с хорошо подготовленным террористическим актом, напомнил он себе, вернувшись к реальности.

Oh, nonsense, afterwards! Shatov waved his hand disdainfully, grasping, at last, what he wanted, and passed at once to his principal theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э, ну вздор, потом! - брезгливо отмахнулся рукой Шатов, осмыслив наконец претензию, и прямо перешел к своей главной теме.

Sara was on her feet by now, still grasping her rifle, carrying it at port arms across her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара была уже на ногах, она так и не выпустила винтовку и теперь крепко держала ее наперевес.

After grasping a new object, subjects overestimate the time in which their hand has been in contact with this object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захвата нового предмета испытуемые переоценивают время, в течение которого их рука находилась в контакте с этим предметом.

Severe laceration of the palmar surface of the hand or partial amputation of fingers may result from the victim grasping the blade of a weapon during an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная рваная рана ладонной поверхности кисти или частичная ампутация пальцев может быть результатом того, что жертва схватилась за лезвие оружия во время нападения.

Molluscans uses it for grasping substratum, catching prey and for locomotory accessory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моллюски используют его для захвата субстрата, ловли добычи и для опорно-двигательного аппарата.

The girl sits up on the coffin and begins to curse him, causing him to have visions of walking skeletons and grasping, ghostly hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка садится на гроб и начинает проклинать его, вызывая у него видения ходячих скелетов и хватающих, призрачных рук.

On one side the cobbler is sitting on a stool and focusses on his task while on the other the care-worn financier is in an armchair grasping the money bags in his lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны сапожник сидит на табурете и сосредоточен на своей задаче, а с другой-измученный заботами финансист сидит в кресле, сжимая на коленях мешки с деньгами.

You are grasping at straws trying to make a case for what amounts to nothing more than “I like ta and wanna sanctify my practice in MOSNUM by changing MOSNUM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хватаетесь за соломинку, пытаясь обосновать то, что сводится к следующему: “мне нравится та и я хочу освятить свою практику в МОСНУМЕ, изменив МОСНУМ.

The colossal entranceway figures were often followed by a hero grasping a wriggling lion, also colossal in scale and in high relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За колоссальными фигурами входа часто следовал герой, держащий извивающегося льва, также колоссального по масштабу и высокому рельефу.

In 2015, several improvements were made to the design of the self-sealing suction cup to improve its grasping capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году было внесено несколько улучшений в конструкцию самоуплотняющейся присоски, чтобы улучшить ее захватывающие возможности.

The self-sealing suction cups have been incorporated in robots to improve their passive grasping capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуплотняющиеся присоски были встроены в роботов для улучшения их пассивных возможностей захвата.

The gripper is a grasping device that is used for harvesting the target crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват - это захватное устройство, которое используется для сбора целевой культуры.

When observing another human grasping an object, there is an increase in premotor cortex activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наблюдении за тем, как другой человек схватывает какой-то предмет, происходит усиление премоторной активации коры головного мозга.

However, when seeing a robot grasping an object, there is no such increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при виде робота, хватающего предмет, такого увеличения не происходит.

Phaedrus had similarly made the link between grasping the immediate advantage and criminality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федр точно так же установил связь между стремлением к сиюминутной выгоде и преступлением.

Workers who perform rapid repetitive activities involving pinching, grasping, pulling or pushing have been considered at increased risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники, которые выполняют быстрые повторяющиеся действия, включающие щипание, хватание, вытягивание или толчок, считаются подверженными повышенному риску.

Furthermore, he often could not let go of objects after grasping them with his palms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он часто не мог отпустить предметы, обхватив их ладонями.

The examiner should place one hand behind the tibia and the other grasping the patient's thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт должен положить одну руку за голень, а другой обхватить бедро пациента.

When the Hebrew patriarch Jacob was born, he was grasping his twin brother Esau's heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда родился еврейский патриарх Иаков, он держал своего брата-близнеца Исава за пятку.

Robotics algorithms for moving limbs and grasping objects use local searches in configuration space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робототехнические алгоритмы для перемещения конечностей и захвата объектов используют локальный поиск в конфигурационном пространстве.

Hitting a downed fighter and grasping below the waist were prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бить сбитого бойца и хватать ниже пояса было запрещено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grasping jaw». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grasping jaw» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grasping, jaw , а также произношение и транскрипцию к «grasping jaw». Также, к фразе «grasping jaw» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information