Great financial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great financial - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большие финансовые
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком



By eight o'clock, at which hour the conference was set, the principal financial personages of Chicago were truly in a great turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восемь часов вечера, когда должно было состояться совещание, весь финансовый мир Чикаго пришел в великое волнение.

Great Benefit would be financially justified in investing in bone-marrow clinics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейт Бенефит, усматривая в этом финансовую выгоду, инвестировала эти работы.

PRINCETON - The world is confronted by a dramatic financial crisis that many policymakers believe is more severe than the interwar Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПРИНСТОН - Мир находится в ситуации драматического кризиса, который, как полагают многие политики, представляет собой более серьёзную угрозу, чем Великая депрессия междувоенного периода.

So here we are, four years after the great financial collapse, and nobody seems to have a clue how to prevent it from happening again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года прошло после большого финансового краха, и ни у кого, кажется, нет догадок, как предотвратить его повторение.

and Barnum & Bailey Circus, in financial problems after the Great Depression, heavily advertised their newest attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а цирк Барнум и Бейли, испытывая финансовые трудности после Великой Депрессии, активно рекламировал свою новую достопримечательность.

Malpass has been noted for his forecasts before the financial crisis of 2007–2008 and in the time period following the Great Recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малпасс был известен своими прогнозами перед финансовым кризисом 2007-2008 годов и в период после Великой рецессии.

Later it decreased somewhat due to the economic and financial crisis caused by the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она несколько снизилась из-за экономического и финансового кризиса, вызванного Великой депрессией.

Shaw was concerned that the financial burdens may be too great for two men, so Arthur Shrewsbury was brought in as a third backer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент усиления каждой ступени линейно прибавляется к выходу, а не умножается один на другой, как в каскадной конфигурации.

The HDB was given the legal tools and financial resources needed to make great progress in speeding up the building of public housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БВУ были предоставлены правовые инструменты и финансовые ресурсы, необходимые для достижения значительного прогресса в ускорении строительства государственного жилья.

He might readily become the most princely financial figure in the city-and one of the few great financial magnates of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станет финансовым королем города и одним из крупнейших финансовых магнатов страны!

Modeling is a competitive field, yes, but the financial rewards are great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В модельном бизнесе большая конкуренция, это так. Но и деньги там вращаются большие.

Can we assume the financial rewards are great for the school as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имею ли я смелость предположить, что школа тоже получит неплохое вознаграждение?

He was deposed as governor in 2002 after a period of great financial instability and public unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был свергнут с поста губернатора в 2002 году после периода большой финансовой нестабильности и общественных беспорядков.

You've been telling me how this is great for my career, That the financial stakes are high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, ты всегда говорила, что это суперважно для моей карьеры, что это огромный финансовый проект.

True, great thinkers like John Maynard Keynes and the late Nobel laureate James Tobin floated various ideas for taxing financial transactions as a way to reduce economic volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, великие мыслители, такие как Джон Мейнард Кейнс и недавно ушедший лауреат Нобелевской премии Джеймс Тобин, высказывали различные идеи по налогообложению финансовых операций в качестве способа снижения экономической нестабильности.

He pressed his hands together almost sadly, so great was the financial weight of all this,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с унылым видом стиснул руки: так велик был этот груз неизбежных издержек.

You see, it makes a great deal of financial sense for me to buy a car of that price and then to ship it home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, с финансовой точки зрения это очень хорошая сделка - купить здесь автомобиль по такой цене и транспортировать его морем домой.

The scholarships were set up by someone with a great deal of money and financial expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стипендии были установлены лицом, имеющим деньги и богатый финансовый опыт.

In general, the great bulk of financial flows and investments had been between developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем и целом финансовые потоки и инвестиции в значительной степени распределялись между развитыми странами.

In 1936, in the wake of the Great Depression, John Maynard Keynes advocated the wider use of financial transaction taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году, после Великой Депрессии, Джон Мейнард Кейнс выступил за более широкое использование налогов на финансовые операции.

The possibility of great wealth has remained more of a distant dream in the recent century, while the widely held goal of home ownership, financial security, and civil and international stability have come to take the place of the common American dream in modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность владения большим богатством осталась более отдаленной мечтой в последние столетие, в то время как широко распространенными целями стали приобретение жилья в собственность, финансовая безопасность, а также гражданская и международная стабильность.

Charts are a very valuable instrument for analyzing of financial markets, that is why a great attention is paid to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики являются исключительно ценным инструментом для анализа финансовых рынков, поэтому им уделяется большое внимание.

Many economists and world governments determined that the situation had become the worst financial crisis since the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие экономисты и мировые правительства пришли к выводу, что ситуация стала худшим финансовым кризисом со времен Великой Депрессии.

In this short period he learned a great deal, and became recognized as a financial expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это короткое время он многому научился и стал признанным финансовым экспертом.

Most of this work was halted when the stock market crash of 1929 and the Great Depression left Penney in financial ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой работы была приостановлена, когда крах фондового рынка в 1929 году и Великая депрессия оставили Пенни в финансовом крахе.

The party feels that the financial crisis of 2007–2008 and the Great Recession have further justified its calls to overcome capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия считает, что финансовый кризис 2007-2008 годов и Великая рецессия еще больше оправдали ее призывы к преодолению капитализма.

The postwar years saw great hardships, alleviated somewhat by large-scale financial aid from the United States, and some from Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенные годы были отмечены большими трудностями, отчасти смягченными крупномасштабной финансовой помощью из Соединенных Штатов, а отчасти из Канады.

It was a careful and calculated attempt to introduce new synthetic drugs onto the UK market which could have reaped great financial rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была тщательная и продуманная попытка ввести новые синтетические наркотики на рынок Великобритании, которая могла бы принести большие финансовые выгоды.

Financial historian Niall Ferguson wrote that what made the Great Depression truly 'great' was the European banking crisis of 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк финансов Найл Фергюсон писал, что Великую депрессию по-настоящему великой сделал европейский банковский кризис 1931 года.

His fortunes improved significantly in 1766, when Empress Catherine the Great, who heard of his financial troubles, paid him 50,000 francs to serve as her librarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его состояние значительно улучшилось в 1766 году, когда императрица Екатерина Великая, узнав о его финансовых затруднениях, заплатила ему 50 000 франков, чтобы он служил ее библиотекарем.

I've received information that... you've recently suffered great loss financially back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть информация, что недавно у себя на родине вы понесли существенные финансовые потери.

Together, Kaufman and Connaughton worked on reform of the financial services industry in the wake of the Great Recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе Кауфман и Коннотон работали над реформой индустрии финансовых услуг после Великой рецессии.

Economic studies of nobility in France reveal great differences in financial status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические исследования дворянства во Франции показывают большие различия в финансовом положении.

Loss of judgment, megalomania, violent fits of irritation and anger - boastfulness - delusions of grandeur - of being a great financial genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность оценить ситуацию, бурные вспышки раздражения и злости, хвастливость, мания величия - например, человек считает себя выдающимся финансовым гением.

The US imposed a financial transaction tax from 1914 to 1966 that was originally 0.2% and was doubled during the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США ввели налог на финансовые операции с 1914 по 1966 год, который первоначально составлял 0,2% и был удвоен во время Великой Депрессии.

Together, the 1929 stock market crash and the Great Depression formed the largest financial crisis of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе крах фондового рынка в 1929 году и Великая депрессия сформировали крупнейший финансовый кризис 20-го века.

You are my great and good friend and financial protector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мой добрый, верный друг и финансовый покровитель.

In March, Great Western Financial announced that it had accepted WaMu's merger proposal for $6.6 billion in WaMu stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте Great Western Financial объявила, что приняла предложение WaMu о слиянии на сумму $6,6 млрд акций WaMu.

Third, the US is experiencing its most severe financial crisis since the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, США испытывают самый тяжелый финансовый кризис со времен Великой Депрессии.

Some genius there wanted to call attention to the great year they had, so he printed their financial report in The New York Times in red ink!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то кретин решил объявить на весь мир, что год у них был успешным, и велел напечатать финансовый отчет в Нью-Йорк таймс красной краской.

The Great Depression ruined the Stevens family, and the State of Illinois charged the hotel's owners with financial corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая депрессия разрушила семью Стивенс, и штат Иллинойс обвинил владельцев отеля в финансовой коррупции.

Money that had been raised during the 1920s and financial backing from the Rockefeller Foundation helped the school to survive through the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, собранные в 1920-е годы, и финансовая поддержка Фонда Рокфеллера помогли школе пережить Великую депрессию.

I am constantly stunned by major breaches of trust: the News Corp phone hacking, the Volkswagen emissions scandal, the widespread abuse in the Catholic Church, the fact that only one measly banker went to jail after the great financial crisis, or more recently the Panama Papers that revealed how the rich can exploit offshore tax regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда поражают громкие случаи обмана доверия: взлом телефонов News Corp, скандал с выбросами автомобилей Volkswagen, злоупотребления в Католической церкви, тот факт, что лишь один несчастный банкир оказался в тюрьме после большого финансового кризиса, или недавние Панамские документы, показавшие, как богачи используют офшоры для ухода от налогов.

Economic systems also must be robust, as episodes like the Great Depression or the 2008 global financial crisis demonstrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие примеры, как Великая депрессия или мировой финансовый кризис 2008 года, указывают нам на то, что экономические системы также должны быть надежными.

China invests great quantities of human, material and financial resources in the protection and advancement of ethnic and folk cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай выделяет огромные людские, материальные и финансовые ресурсы для защиты и развития этнической и народной культуры.

I have great hopes, in spite of everything, and on the financial side we've no need to trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня все-таки много надежд, а в материальном отношении мы будем совершенно обеспечены.

Or is such a goal necessary because a financial center can determine the fate of a great metropolis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, может, данная цель важна, потому что финансовый центр может определить судьбу большого города?

While it can take around a decade to make a living at comedy, unknown comedians may achieve great financial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как на жизнь в комедии может уйти около десяти лет, неизвестные комики могут достичь большого финансового успеха.

The church archives include designs for 4 additional windows, which were never commissioned due to financial constraints caused by the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковные архивы включают в себя проекты для 4 дополнительных окон, которые так и не были введены в эксплуатацию из-за финансовых ограничений, вызванных Великой депрессией.

America had the largest industrial, financial and agricultural base of any of the great powers, but it took 12–18 months to fully reorient it to the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка обладала крупнейшей промышленной, финансовой и сельскохозяйственной базой любой из великих держав, но потребовалось 12-18 месяцев, чтобы полностью переориентировать ее на военные действия.

It's like Shakespeare: respect it, revive it - great!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как Шекспир: цени, возрождай — отлично!

They have made a great contribution to the science, culture, social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вносят большой вклад в науку , культуру , социальную жизнь .

The great big, fat glory of a newspaper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради великой, большой, жирной славы для газеты?

The Great General expected his enemies to come for him and he was making preparations to welcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могаба ожидал, что к нему придут враги, и теперь готовился устроить им теплый прием.

We are only important in our relation to the great struggle to preserve our American liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы интересны из-за наших отношений, из-за великой борьбы за сохранение американских свобод.

A number of lamps shining through tinted shades bathed the whole great room before us in a ruddy radiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы с яркими абажурами залили огромную комнату рубиновым светом.

Dame Estelle should remember the commercial importance to the Kingdom of its great trading houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даме Эстель предлагалось вспомнить о коммерческой важности крупных торговых домов для Королевства.

Most of it seemed to be a great well-kept park with many trees and clipped grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть площади занимал огромный, хорошо ухоженный парк с постриженными газонами и тенистыми аллеями.

And with a little pushing, we can turn his concern for his financial security into full-blown paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если немного надовить, мы можем превратить его беспокойство за финансовую безопасность в настоящую параною.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great financial». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great financial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, financial , а также произношение и транскрипцию к «great financial». Также, к фразе «great financial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information