Great voice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great voice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прекрасный голос
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great australian bight - Большой Австралийский залив

  • a great wealth of expertise - большое богатство знаний

  • great when - здорово, когда

  • it's great to hear - это приятно слышать

  • to be in great necessity - быть в большой необходимости

  • great content - большое содержание

  • go great - идут большие

  • great importance to the activities - Большое значение для деятельности

  • be a great year - быть большой год

  • was not so great - не был настолько велик,

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- voice [noun]

noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь

adjective: голосовой

verb: выражать, произносить звонко, озвончать

  • hoarse voice - хриплый простуженный голос

  • voice-over in 14 languages - закадровый на 14 языках

  • trusted voice - доверенный голос

  • voice integration - голос интеграции

  • develop a voice - развивать голос

  • voice track - голос трек

  • annoying voice - раздражающий голос

  • have a greater voice - имеют больший голос

  • give a greater voice - дать больший голос

  • strengthen the voice - усилить голос

  • Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi

    Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism

    Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.


big voice, good voice, nice voice


Cosette, according to her custom whenever the Th?nardier uplifted her voice, emerged with great haste from beneath the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило хозяйке повысить голос, и Козетта, как всегда, быстро вылезла из-под стола.

Instead of the great voice the boyars had previously in their advisory roles, they now had less bargaining power and mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того великого голоса, который раньше был у бояр в их совещательных ролях, теперь они обладали меньшей переговорной силой и мобильностью.

His decisive voice, his tone of conviction and his stern face made a great impression on everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его резкий голос, его убежденный тон и строгое лицо произвели на всех чрезвычайный эффект.

The Great Red Dragon is freedom to him, shedding his skin, the sound of his voice, his own reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Красный Дракон приносит ему чувство свободы, он сбрасывает кожу, меняет звучание своего голоса, даже собственное отражение.

I mean, the tone of your voice is great, your style is great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя отличный голос и прекрасный стиль.

The incredulity in her voice was so great that neither of her visitors knew quite how to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоверие в ее голосе было настолько явным, что гости не знали, как приступить к делу.

'Thank you kindly, Sir,' said Toad in a feeble voice, 'I'm feeling a great deal better!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечно благодарю, сэр, - сказал Тоуд слабым голоском, - мне теперь гораздо лучше!

Yet another great opportunity for the voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна отличная возможность для голоса.

You'll get knocked about a great deal more if you don't mind, said the Voice, and Mr. Marvel abruptly became silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И достанется еще больше, если ты не будешь слушаться, - сказал Голос, и Марвел сразу замолчал.

She could not speak another word.—Her voice was lost; and she sat down, waiting in great terror till Harriet should answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотите ли вы сказать?..Голос ее прервался, и, не в силах более выговорить ни слова, она села, с ужасом ожидая ответа.

She favoured her friends with these and other opinions in a very loud tone of voice, and tossed about a great clattering fan she sported, with the most splendid complacency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и другие наблюдения она громко высказывала своим друзьям, самодовольно обмахиваясь большим скрипучим веером.

Terence Mann was a warm and gentle voice of reason during a time of great madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терренс Манн был добрым и благородным голосом разума во времена великого сумашествия.

'Be it as it may, Jim's slumbers were disturbed by a dream of heavens like brass resounding with a great voice, which called upon him to Awake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, но дремота Джима была нарушена сновидением: словно трубный глас с неба взывал к нему: Проснись!

'We must never lose heart', he said in his embarrassed yet somehow profoundly convincing voice. 'Faintness of heart is a great sin . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уныния допускать нельзя, - конфузливо, но как-то очень убедительно проговорил он. -Большой грех - уныние...

For Bakhtin the narrator's voice is another participant, albeit of a special kind, in the great dialogue that constitutes the Dostoevsky novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Бахтина голос рассказчика-еще один участник, хотя и особого рода, великого диалога, составляющего роман Достоевского.

She's a really good looking woman, and she has a really great voice, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень красивая женщина, и она имеет очень красивый голос, и ...

The men could not classify the tone of his voice; they could not decide whether it was too great a calm or too great an emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из присутствующих не взялся бы охарактеризовать тон его голоса - был ли в нём переизбыток спокойствия или переизбыток чувств.

With that voice she could become a great singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее голосом она смогла бы стать великой певицей.

During the first-season finale, she is revealed to have a great singing voice, and performs an improvised rendition of Amazing Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время финала первого сезона у нее обнаруживается великолепный певческий голос, и она исполняет импровизированное исполнение удивительной грации.

you the great white hope the new voice of civic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и ты, великая белая надежда... свежий голос городских реформ.

The locomotive hooted at the top of its voice and the train moved off, carrying Father Theodore into the unknown on business that was mysterious, yet promised great things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровоз закричал полным голосом, и поезд тронулся, увозя с собой отца Федора в неизвестную даль по делу загадочному, но сулящему, как видно, большие выгоды.

Still a great world was calling him. The sound of its voice was in his ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в то же время Лестер слышал зов другого, широкого мира.

Her voice seemed to shine, as if she were speaking of great beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её голос, казалось, сиял, как будто она говорила о чём-то чрезвычайно прекрасном.

And again the voice, piercing sweet as if it were overflowing with a great joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова голос, проникновенный, ласковый, словно задыхающийся от счастья.

'I was on the threshold of great things,' he pleaded, in a voice of longing, with a wistfulness of tone that made my blood run cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял у порога великих дел, - взмолился он с такой тоской, что кровь застыла у меня в жилах.

(Amplified voice) As you know, this, uh, show has faced a great deal of hardship and tragedy the past few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, это шоу столкнулось с большими трудностями и несчастьями за последние несколько дней.

He spoke with great sincerity. His voice sounded almost weary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал вполне искренне, даже утомлённо.

Lorenzetti warns us that we must recognize the shadows of Avarice, Fraud, Division, even Tyranny when they float across our political landscape, especially when those shadows are cast by political leaders loudly claiming to be the voice of good government and promising to make America great again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоренцетти учит нас, что мы должны распознавать тени Жадности, Обмана, Раздора и Тирана, когда они появляются на нашем политическом ландшафте, особенно, если их источниками становятся политические деятели, гордо объявляющие себя хорошими правителями и обещающие «вернуть Америке былое величие».

With my experience and songwriting ability, being able to match a great voice with a great lyric, I think you should be on my team, for that very reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт, мое умение писать песни, способность предоставить классному голосу классные стихи - вот причины, почему вам нужно быть в моей команде.

On this bridge, on which so many great American writers have stood and reached out for words to give America its voice,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом мосту, куда многие американские писатели приходили в поисках слов, которые подарили Америке ее голос,

She was a formidable style of lady with spectacles, a prominent nose, and a loud voice, who had the effect of wanting a great deal of room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дама грозной наружности, в очках на огромном носу и с громовым голосом, видимо, требовала большого простора.

And he who chooses poverty for himself and loves it possesses a great treasure and will hear the voice of his conscience address him every more clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот, кто избирает для себя бедность и любит ее, обладает великим сокровищем и будет слышать голос своей совести, обращающийся к нему все яснее.

But he's got a great singing voice, or somebody does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у него отличный певческий голос, или у кого-го.

But Horne's communicative powers were not great enough to compensate for her voice's decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но коммуникативные способности Хорн были недостаточно велики, чтобы компенсировать снижение ее голоса.

I know how you feel but there isn't any sacrifice too great for the Cause, broke in Mrs. Elsing in a soft voice that settled matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разделяю ваши чувства, но нет жертвы, которую нельзя было бы принести во имя нашего Дела, - нежно пропела миссис Элсинг, отметая все возражения.

His voice conveys, in its moans and breathy whispers, an alluring sensuality, but he sings as if he were viewing his life from a great, unbridgeable distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голос в своих стонах и хриплом шепоте передает манящую чувственность, но он поет так, словно смотрит на свою жизнь с огромного, непреодолимого расстояния.

Her voice was so weak that it seemed to come already from a great distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос у нее был такой слабый, что казалось, он доносится откуда-то издалека.

Your son has a great voice, but for now, what we do in class should be fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашего сына прекрасный голос, но сейчас то, что мы делаем на уроках, должно быть интересным.

I created a great voice and let them dictate the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сотворил зычный голос и позволил им диктовать слова.

The idea of this conversion set Rawdon into roars of laughter: you might have heard the explosion through the hotel at midnight, and the haw-haws of the great dragoon's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мысли о таком превращении Родон разразился хохотом; раскаты громового драгунского голоса разнеслись в полночь по всей гостинице.

“Harry,” he said, in a low, serious voice, “You haven’t seen a great black dog anywhere, have you?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри, - спросил он тихо и очень серьёзно, - ты нигде не видел огромной чёрной собаки, нет?

But he's got a great singing voice, or somebody does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у него отличный певческий голос, или у кого-то.

She had a great, ringing laugh, like a man's, and she talked in a deep, loud voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был звонкий, раскатистый смех и зычный, низкий, как у мужчины, голос.

She had a pure, melodious voice of great pitch and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был певучий чистый голос большой высоты и силы.

When I am no longer even a memory, just a name, I hope my voice may perpetuate the great work of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я перестану быть даже воспоминанием, только именем, я надеюсь, что мой голос увековечит великое дело моей жизни.

God's great unfathomable plan! mocked the young man's voice from the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неисповедимы пути господни! - передразнил с порога Фрэнк.

We're all workers, came cries from all sides, and one strained voice especially: That's great-power chauvinism!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трудовые, - закричали отовсюду, и один голос надрывался: - Это великодержавный шовинизм!

From one room to another they followed the booming voice of the auctioneer which reverberated through the great rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпы чужих, любопытных людей переходили из зала в зал, следуя за аукционистом, раскатистый голос которого отдавался эхом в высоких комнатах.

However, I've found that listening to a computer voice for any great length of time can be monotonous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, я обнаружил, что если слушать компьютерный голос достаточно долго, он может показаться монотонным.

His great voice was soft and persuasive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его гениальный голос был мягок и убедителен.

I have a Dictaphone actually, which I just record the other people's lines, obviously in my voice, I don't do strange character voices because that would be weird, and, you know I just say their line, I stop it, I say my line, I play the next lines, so you just basically record all the lines in any given scene and play it back and just work through it slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле у меня есть диктофон, я просто записываю слова других актеров, понятно что своим голосом, я не записываю голоса чужих персонажей, потому что это было бы странно, и, знаете, я просто произношу их слова, останавливаю, произношу свои слова, (озвучиваю)играю следующие слова, так что вы просто в основном записываете все строки в любой конкретной сцене и проигрываете снова, и просто прорабатываете не спеша.

Learn how to use Kinect to control the Xbox Dashboard using either your voice or Kinect gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об управлении консолью Xbox с помощью жестов и голосовых команд Kinect.

I've just done voice for them, so that if you have TomTom or Garmin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно записал голос для навигатора, так что если у вас Том-Том или Garmin...

And as we march for The Pasion we should also voice our support!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку мы маршируем мы должны выразить нашу поддержку!

Throughout the afternoon, her voice went on like an animal dying in a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кричала, как затравленный, попавший в капкан зверек, - час за часом, час за часом.

It's a deep voice but very tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосу него глубокий, но очень мягкий.

In the first moment Rubashov was only surprised by the deep, melodious voice which sounded unexpectedly from this human wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Рубашов услышал только голос -поразительно мелодичный и ясный для этого полутрупа.

Again die pressure of the assembly took his voice away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова под грузом публичности ему изменил голос.

When he spoke his voice was strangely altered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он заговорил снова, голос его звучал как-то странно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great voice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great voice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, voice , а также произношение и транскрипцию к «great voice». Также, к фразе «great voice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information