Greek orthodox church - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greek orthodox church - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Греческая православная церковь
Translate

- greek [adjective]

adjective: греческий

noun: греческий язык, грек, гречанка

  • ancient Greek - древнегреческий

  • metropolis greek orthodox cathedral - Греческий православный собор Метрополис

  • greek cross - греческий крест

  • greek cymbal - помпейская тарелка

  • greek evangelical church - Греческая евангелическая церковь

  • greek fir - греческая пихта

  • greek folk art museum - Музей греческого фольклорного искусства

  • greek text - имитация текста

  • museum of greek popular musical instruments - Музей популярных греческих музыкальных инструментов

  • ancient greek philosopher plato - древнегреческий философ платон

  • Синонимы к greek: athenian, boeotian, hellenistic, ancient, helladic, corinthian, classic, hellenic, minoan, dorian

    Антонимы к greek: roman, diction, pearls of wisdom, smart reply, valuable information, accuracy, correctness, cut a long story short, experience, fact

    Значение greek: relating to Greece, its people, or their language.

- orthodox [adjective]

adjective: православный, ортодоксальный, правоверный, общепринятый

  • Ultra-Orthodox Judaism - ультра-ортодоксальный иудаизм

  • Orthodox Jew - ортодоксальный иудей

  • metropolis greek orthodox cathedral - Греческий православный собор Метрополис

  • russian orthodox patriarch - патриарх Русской православной церкви

  • eritrean orthodox tewahedo church - эритрейская православная церковь

  • ethiopian orthodox tewahedo church - Эфиопская православная церковь

  • malankara orthodox christian - маланкар

  • modern orthodox jewish - ортодоксально-модернистский

  • orthodox jewish - ортодоксально-иудаистский

  • syriac orthodox church - Сирийская православная церковь

  • Синонимы к orthodox: well-established, conformist, conservative, mainstream, unoriginal, established, traditionalist, popular, conventional, prevalent

    Антонимы к orthodox: casual, freewheeling, informal, irregular, unceremonious, unconventional, unorthodox

    Значение orthodox: (of a person or their views, especially religious or political ones, or other beliefs or practices) conforming to what is generally or traditionally accepted as right or true; established and approved.

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный



The Russian Orthodox Church is vocal in its support for the Russian military campaign in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РПЦ активно поддерживает российскую военную операцию в Сирии.

Very simply, the Kremlin doesn’t want the Russian Orthodox Church getting too big for its britches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить просто, Кремль не хочет, чтобы русская православная церковь слишком усиливалась, вырастая из своих штанов.

At the time of the 1917 Revolution, the Russian Orthodox Church was deeply integrated into the autocratic state, enjoying official status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Революции 1917 года Русская Православная Церковь была глубоко интегрирована в самодержавное государство, обладая официальным статусом.

Why should there be, when you know that Vladimir Putin — not to mention the Russian Orthodox Church — will offer you across-the-board remission for any sins committed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чего стыдиться, если знаешь, что Владимир Путин, не говоря уже о Русской православной церкви, отпустит тебе все грехи?

This happens only where the Church Council has voted to resist liberal innovations and has petitioned the Diocesan Bishop for the extended pastoral care of an orthodox Anglican bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит только там, где Церковный Совет проголосовал против либеральных инноваций и обратился к епископу епархии с просьбой о расширенном пасторском попечении ортодоксального англиканского епископа.

On October 20, faithful and clergy of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church participated in a synod in Lviv, the first since its forced liquidation in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 октября верующие и духовенство Украинской Автокефальной Православной Церкви приняли участие в Синоде во Львове, первом со времени ее насильственной ликвидации в 1930-х годах.

He had also been honored by Diodoros, Patriarch of Jerusalem, by the Orthodox Church of Finland and by the Diocese of Patras in Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также чествовали Диодор, Патриарх Иерусалимский, Православная Церковь Финляндии и епархия Патры в Греции.

The Serbian Orthodox Church has several hundred churches, monasteries, parochial homes and other institutions both in Yugoslavia and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербской православной церкви принадлежит несколько сот церквей, монастырей, молельных домов и других учреждений в Югославии и за границей.

The Russian Orthodox Church thus comes increasingly to the fore as a symbol and bastion of these traditional values and all that they mean for the new imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим на первый план выходит Русская православная церковь – как символ и бастион традиционных ценностей и всего, что они означают для нового империализма.

Arab Christians generally follow Eastern Churches such as the Greek Orthodox and Greek Catholic churches, though a minority of Protestant Church followers also exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские христиане обычно следуют за восточными церквями, такими как греческая православная и греко-католическая церкви, Хотя существует также меньшинство последователей протестантской церкви.

Additionally, the Russian Orthodox Church prohibits the use of contraceptives if they are used in an attempt to improve fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Русская Православная Церковь запрещает использование контрацептивов, если они используются в попытке улучшить фертильность.

Menshikov demanded a Russian protectorate over all 12 million Orthodox Christians in the Empire, with control of the Orthodox Church's hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меншиков требовал российского протектората над всеми 12 миллионами православных христиан в Империи, с контролем над иерархией Православной Церкви.

The question of whether the Strangite Church still practices proxy baptism is an open one, but belief is considered orthodox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, практикует ли до сих пор Католическая Церковь косвенное крещение, остается открытым, но вера считается православной.

We humbly ask their pardon for all the injustices they have suffered under the cover of the Orthodox Church.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смиренно просим прощения за все несправедливости, жертвами которых они стали под прикрытием авторитета Православной Церкви».

Archbishop Abuna Yesehaq baptised Marley into the Ethiopian Orthodox Church, giving him the name Berhane Selassie, on 4 November 1980, shortly before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ Абуна Есехак крестил Марли в Эфиопской православной церкви, дав ему имя Берхане Селассие, 4 ноября 1980 года, незадолго до его смерти.

Others stayed to minister to their native parishioners, who remain members of the Russian Orthodox Church into the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие остались, чтобы служить своим родным прихожанам, которые остаются членами Русской Православной Церкви до 21-го века.

On August 19, 1989, the Russian Orthodox Parish of Saints Peter and Paul announced it would be switching to the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа 1989 года русский православный приход святых Петра и Павла объявил о переходе в Украинскую автокефальную Православную Церковь.

Armenian Apostolic Diocese of Am. Coptic Orthodox Church in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянская Апостольская епархия Ам. Коптская православная церковь в Канаде.

Many sections of the Russian Orthodox Church supported the anti-Soviet regimes such as those of Kolchak and Denikin during the civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие секты Русской Православной Церкви поддерживали антисоветские режимы, такие как режим Колчака и Деникина во время Гражданской войны.

The principality's prestige was further enhanced when it became the center of the Russian Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престиж княжества еще более возрос, когда оно стало центром Русской Православной Церкви.

Some... uh, weird museum filled with nationalist propaganda and some Russian Orthodox Church stuff thrown in for good measure- but that's not what's interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что это значит? Какой-то ... странный музей, заполненный националистской пропагандой и элементами русской ортодоксальной церкви, чтобы добавить значимости....но интересно здесь не это.

An estimated 95% of the registered Orthodox parishes belong to the Russian Orthodox Church while there are a number of smaller Orthodox churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, 95% зарегистрированных православных приходов принадлежат Русской Православной Церкви, в то время как есть ряд небольших Православных Церквей.

He is venerated as a saint in the Catholic Church and the Eastern Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почитается как святой в Католической Церкви и Восточной Православной Церкви.

The church is named after Cyril and Methodius and their five disciples, known in the Orthodox Church collectively as the Sedmochislenitsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь названа в честь Кирилла и Мефодия и их пяти учеников, известных в Православной Церкви коллективно как Седмочисленцы.

But other theologians and figures of the Eastern Orthodox Church have shown significant approbation of his writings, chiefly Georges Florovsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и другие богословы и деятели Восточной Православной Церкви, главным образом Георгий Флоровский, проявили значительное одобрение его трудов.

Belushi was raised in the Albanian Orthodox Church and attended Wheaton Central High School, where he met his future wife, Judith Jacklin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белуши вырос в Албанской Православной Церкви и посещал среднюю школу Уитона, где познакомился со своей будущей женой Джудит Жаклин.

Within the Orthodox Church chrism plays a part in many liturgical services and sacraments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Православной Церкви миропомазание принимает участие во многих богослужениях и таинствах.

The Russian Orthodox church pressured many Kalmyks to adopt Orthodoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская Православная Церковь заставляла многих Калмыков принять православие.

Every Orthodox heretic in town will want one to ride to church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый ортодоксальный еретик города возжелает добираться в церковь на нашей продукции.

Since the early 1990s, the Serbian Orthodox Church has, together with local communities, organized public celebrations on Christmas Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1990-х годов Сербская православная церковь совместно с местными общинами организовывала общественные праздники в канун Рождества.

Tehran's Greek Orthodox Church of Virgin Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тегеранская Греческая Православная Церковь Девы Марии.

Throughout the centuries, there have been many springs of water that have been believed by members of the Orthodox Church to be miraculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков здесь было много источников воды, которые члены православной церкви считали чудесными.

The Georgian Orthodox Church, one of the most potent symbols of Georgian nationhood during Soviet times, has historical ties with Russia, and many of its elite were educated in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузинская православная церковь, являвшаяся в советские времена одним из самых могущественных символов грузинской государственности, поддерживает исторические связи с Россией, а многие представители ее элиты учились в Москве.

'But will they recognise the Orthodox Church?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноват, разве они в архиереев верят?

The Russian Orthodox Church blossomed as of old, and St. Petersburg got its old name back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская православная церковь расцвела, как в былые времена, а Санкт-Петербург вернул себе прежнее название.

He immediately suggested the ancient Orthodox church known as Pokrova, situated at the confluence of the Nerl and Klyazma Rivers near the medieval capital city of Vladimir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сразу же предложил старинную православную церковь Покрова, расположенную на слиянии рек Нерль и Клязьмы рядом со средневековым городом Владимиром.

The Russian Orthodox Church was nearly obliterated, with many clergymen killed or imprisoned and theological schools outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская православная церковь была почти полностью уничтожена. Многие священники были расстреляны, брошены в тюрьмы, а богословские школы объявлены вне закона.

The Holy Synod of the Russian Orthodox Church, at its session on 15 October 2018, severed ties with the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священный Синод Русской Православной Церкви на своем заседании 15 октября 2018 года разорвал связи с Константинопольским Вселенским Патриархатом.

Radio Moscow began broadcasting a religious hour, and a historic meeting between Stalin and Orthodox Church leader Patriarch Sergius of Moscow was held in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Московское радио начало вещание религиозного часа, а в 1943 году состоялась историческая встреча Сталина с главой Православной Церкви Патриархом Московским Сергием.

The Russian Orthodox Church enjoyed a privileged status as the church of the monarchy and took part in carrying out official state functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская православная церковь обладала привилегированным статусом церкви монархии и принимала участие в осуществлении официальных государственных функций.

The Serb Orthodox Church in Croatia has three or four priests and the Gomirje Monastery with eight nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав сербской православной церкви в Хорватии входят три или четыре священника и восемь монахинь в монастыре в Гомирье.

The Eastern Orthodox Church in France is represented by several communities and ecclesiastical jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная православная церковь во Франции представлена несколькими общинами и церковными юрисдикциями.

This is why the Belarussian Orthodox Church, which currently answers to the Patriarch Kirill in Moscow, has appealed to Moscow for greater autonomy in terms of church governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине Белорусская православная церковь, в настоящее время подчиняющаяся патриарху Кириллу, попросила у Москвы большей автономии в вопросах церковного управления.

The Coptic Orthodox Church celebrates his feast on 13 Paoni, 22 Koiak and 26 Paoni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коптская православная церковь отмечает свой праздник 13 Паони, 22 Коиак и 26 Паони.

The view of the Eastern Orthodox Church varies on whether Mary is free of all actual sin or concupiscence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды Восточной Православной Церкви различаются в зависимости от того, свободна ли Мария от всякого действительного греха или похоти.

The Greek Festival, held at the downtown Greek Orthodox Church cathedral during the weekend after Labor Day, celebrates Utah's Greek heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий фестиваль, проходящий в кафедральном соборе Греческой Православной Церкви в центре города в выходные после Дня труда, празднует греческое наследие Юты.

Jerome is recognised as a saint and Doctor of the Church by the Catholic Church, the Eastern Orthodox Church, the Lutheran Church, and the Anglican Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иероним признан святым и доктором церкви католической церковью, Восточной Православной Церковью, лютеранской церковью и Англиканской общиной.

As part of the government reform, the Orthodox Church was partially incorporated into the country's administrative structure, in effect making it a tool of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках правительственной реформы Православная Церковь была частично включена в административную структуру страны, фактически превратив ее в инструмент государства.

Any Western Christian who is not an adherent of the Roman Catholic Church, Anglican Church, or Eastern Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой западный христианин, который не является приверженцем Римско-Католической Церкви, Англиканской церкви или Восточной Православной Церкви.

Christians there were granted a degree of official equality, and the Orthodox Church regained control of the Christian churches in dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане там получили степень официального равенства, и Православная Церковь восстановила контроль над христианскими церквами в споре.

Charlie, you know, the main problem with people going to these state-run loony bins is the separation between church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, главная проблема государственных психбольниц... -...это разделение между церковью и государством.

You would go to church with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пойдешь в церковь со мной?

In a three-way race, Roberto Agramonte of the Orthodox Party led in all the polls, followed by Carlos Hevia of the Authentic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тройной гонке Роберто Аграмонте из ортодоксальной партии лидировал во всех опросах, за ним следовал Карлос Хевия из аутентичной партии.

However, he believed that doctrine had to be in keeping with Christian orthodox tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он считал, что это учение должно соответствовать христианской православной традиции.

In 1981 Grand Duchess Elisabeth was canonized by the Russian Orthodox Church Outside of Russia, and in 1992 by the Moscow Patriarchate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Великая Княгиня Елизавета была канонизирована Русской Православной Церковью заграницей, а в 1992 году-Московским Патриархатом.

To its rear, in a chapel constructed of iron latticework, lies the altar used by the Coptic Orthodox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней его части, в часовне, построенной из железной решетки, находится алтарь, используемый православными коптами.

Nevertheless it does not have the same significance for Lutherans as it does for the Orthodox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для лютеран она не имеет такого же значения, как для православных.

The Eastern Orthodox Christian is expected to uphold truth, at all times and in all places, without exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От восточного православного христианина ожидается, что он будет отстаивать истину во все времена и во всех местах без исключения.

In 2008, there were 694 Catholic churches and 425 orthodox churches, 568 mosques and 70 bektashi tekkes in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году в стране насчитывалось 694 католических храма и 425 православных церквей, 568 мечетей и 70 Бекташи-теккесов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greek orthodox church». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greek orthodox church» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greek, orthodox, church , а также произношение и транскрипцию к «greek orthodox church». Также, к фразе «greek orthodox church» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information