Grew fond of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать
there, i grew up - там, я вырос
sales grew at 3% - продажи выросли на 3%
which grew - который вырос
grew dramatically - резко выросли
grew big - вырос большой
grew mostly - вырос в основном
grew up in the same - вырос в том же
i grew up learning - я вырос обучение
grew up without - вырос без
grew an estimated - вырос по оценкам
Синонимы к grew: increase in size, get bigger, get taller, get larger, snowball, swell, build up, multiply, pile up, increase
Антонимы к grew: decrease, fall, reduce, fell
Значение grew: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.
adjective: любящий, нежный, излишне доверчивый, излишне оптимистичный
noun: фон, основа
be fond of - увлекаться
become fond of - полюбить
fond of music - Увлекается музыкой
so fond of - так любят
not so fond of - не так любят
o be fond of - о увлекаться
not very fond - не очень любят
too fond of - слишком любят
fond of travelling - люблю путешествовать
am fond of - Увлекаюсь
Синонимы к fond: sweet on, enthusiastic about, attracted to, addicted to, gone on, attached to, keen on, in love with, hooked on, partial to
Антонимы к fond: allergic, averse, disinclined
Значение fond: having an affection or liking for.
coefficient of fineness of midship section - коэффициент полноты мидель-шпангоута
article of agreement of the international monetary fund - статья согласия Международного валютного фонда
of the same order of magnitude - одного и того же порядка величины
president of the supreme court of justice - президент Верховного суда
members of the organization of african unity - члены организации африканского единства
prime minister of the kingdom of thailand - Премьер-министр Королевства Таиланд
protection of victims of domestic violence - защита жертв домашнего насилия
president of the republic of seychelles - Президент Республики Сейшельских островов
of fact or of law - факта или права
principle of equality of all - принцип равенства всех
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Мы выросли вместе, мы работали вместе. |
|
The British grew annoyed at his intervention in Syria in 1860–61. |
Англичан раздражала его интервенция в Сирию в 1860-1861 годах. |
Cameron was born in the US, in Pittsburgh, Pennsylvania, in 1962 and grew up in Rochester, NY, and Iowa City, Iowa, as well as Rockport, Massachusetts. |
Камерон родился в США, в Питтсбурге, штат Пенсильвания, в 1962 году и вырос в Рочестере, штат Нью-Йорк, и Айова-Сити, штат Айова, а также в Рокпорте, штат Массачусетс. |
I am fond of reading. |
Я люблю чтение. |
Five years ago Nick was fond of collecting stamps. |
Пять лет назад Ник любил собирать марки. |
Many people are fond of reading detective stories or spy thrillers. |
Многим людям нравится читать детективы или сенсационные романы о шпионах. |
He had always been a wanderer who grew restless if he stayed in one place more than a week. |
Он всегда считался неисправимым бродягой, который терял покой, если оставался на одном месте больше недели. |
When little Richard grew up and could understand what had happened how would he ever be able to meet his eyes? |
Как отважится поднять глаза на сына, когда тот вырастет и узнает правду? |
If you be so fond over her iniquity, give her patent to offend for if it touches not you, it comes near nobody. |
Ну, если вам приятны ее измены, дайте ей волю оскорблять вас и дальше: если это не трогает вас, то другим и подавно нет никакого дела. |
I grew up with the sounds of war - the staccato sounds of gunfire, the wrenching booms of explosions, ominous drones of jets flying overhead and the wailing warning sounds of sirens. |
Я выросла в окружении звуков войны - стаккато пулеметной очереди, выворачивающих землю взрывов, угрожающего жужжания реактивных самолетов над головой и воющих предостерегающих звуков сирен. |
Even though she grew up in Japan, she speaks fluent English. |
Несмотря на то, что она выросла в Японии, она свободно говорит по-английски. |
Oh! my fond heart is so wrapt in that tender bosom, that the brightest beauties would for me have no charms, nor would a hermit be colder in their embraces. |
Ах, сердце мое так полно нежностью к тебе, что первые красавицы мира лишены для меня всякой прелести, и я буду холоден, как отшельник, в их объятиях! |
Лицо Людовика XI стало задумчивым и мрачным. |
|
He could not forget the fond and earnest look that had passed between her and some other man-the attitude of familiar confidence, if not of positive endearment. |
Он не мог забыть, каким взглядом обменялись она и тот другой человек - любящим и искренним, полным доверия и нежности. |
Soon after, Mrs. Reed grew more composed, and sank into a dozing state. |
Скоро больная затихла и, наконец, задремала. |
Because over the course of Marcel's tenure, the city grew accustomed to having a King. |
Потому что кончилось властвование Марселя город привык к тому, что у него есть король |
Well, centuries pass and a hop skip and a boat ride away there grew a kingdom. |
Короче, летели столетья, и неподалёку от этого места выросло королевство. |
You dream you're Eugene Delacroix after one of those amorous adventures he was so fond of. |
Вам снится, что вы Эжен Делакруа после одного из тех любовных приключений, которые ему так были по душе. |
Я видел волков в своих краях, в провинции Нью-Мексико. |
|
Like Mme de Saint-Fond, you too, pretending to be one of the people- -would be a hypocrite and die... |
Как и мадам де Сан-Фон, ты тоже притворяешься народом... Хочешь так же лицемерить и умереть? |
She was glad to see how fond he was growing of the baby, though it tickled her a good deal; it was comic that he should set so much store on another man's child. |
Ее радовало, что он так нежен к ребенку, хоть это ее порядком и забавляло: смешно, что чужой ребенок ему так дорог. |
Joseph Sedley, who was fond of music, and soft-hearted, was in a state of ravishment during the performance of the song, and profoundly touched at its conclusion. |
Джозеф Седли, любивший музыку и притом человек мягкосердечный, был очарован пением и сильно расчувствовался при заключительных словах романса. |
Every compartment in his brain which he had thought to find so full of wit was bolted fast; he grew positively stupid. |
Ящички, открывшиеся у него в мозгу и, по его расчетам, наполненные остроумием, вдруг захлопнулись: он поглупел. |
Her shoes came up at the heel, her hair grew bright and neat, her hands were always clean. |
Башмаки у нее уже не сваливались с ног, волосы покорно слушались гребня, руки всегда были чистые. |
The families were quiet and sleeping, and the field mice grew bold and scampered about among the mattresses. |
Люди заснули мирным сном, и осмелевшие полевые мыши сновали возле матрацев. |
He had always had a fond love of architecture. |
Он всегда питал слабость к архитектуре. |
She added: You're fond of him. |
Однако ты его любишь, - добавила она. |
We're all very fond of him. |
Он нам всем очень нравится. |
Я очень благодарна этим детям. |
|
Do you understand why I wanted that you grew up here, at large |
Ты понимаешь, почему я хотел, чтобы ты вырос здесь, на просторе? |
Rebecca was fond of her husband. |
Ребекка очень любила своего мужа. |
Then they went down the corridor and turned left; the smell grew fainter and the corridor lighter as it passed under a glass roof. |
Потом по коридору, потом влево, и запах ослабел, и посветлело, потому что коридор был под стеклянной крышей. |
Because I grew up with you, and you are so out of control! |
Потому что я росла с тобой, совершенно бесконтрольным человеком! |
Мои родители гуманитарные работники, так что я рос повсюду. |
|
I grew up on white girl shit like Charmed and Sabrina the Teenaged Cracker. |
Я выросла на этой чуши для белых типа Зачарованные и Сабрина - маленькая дура. |
Julia was very fond of him, but she could not but find him a trifle dull. |
Джулия, само собой, очень любила его, но считала скучноватым. |
Doesn't seem to be very fond of visitors. |
Не похоже, чтобы здесь были рады гостям. |
She is a very reliable girl and we are - were both very fond of her. |
И мы оба довольны... были довольны ее работой. |
She was very fond of white; in the morning it did not suit her. |
Ей нравилось одеваться в белые платья, но по утрам этот цвет был ей не к лицу. |
I'm very fond of dancing, sometimes, and that was one of the times. |
Иногда мне ужасно хочется потанцевать - и тут захотелось. |
What was that Frederick Douglass quote your father was always so fond of reciting? |
Что это была за цитата Фредерика Дугласса, которую твой отец всегда так любил произносить? |
Philip had sent in a small pot of caviare, which he knew she was very fond of, and the landlady brought them up some cutlets with vegetables and a sweet. |
Филип принес небольшую баночку икры - он знал, что Милдред очень ее любит, а хозяйка подала отбивные с овощным гарниром и сладкое. |
You have so much influence with Anna, she is so fond of you, he said; do help me. |
Вы имеете такое влияние на Анну, она так любит вас, - сказал он, - помогите мне. |
These presumably were to lure in fond mammas. |
Они, видимо, служили приманкой для любвеобильных мамаш. |
As the mills expanded, the labor force grew rapidly, especially with unskilled workers. |
По мере того как заводы расширялись, рабочая сила быстро росла, особенно среди неквалифицированных рабочих. |
In 1830, the U.S. Congress passed the Indian Removal Act and as settlement increased, pressure grew on the U.S. government to remove the Indians from Florida. |
В 1830 году Конгресс США принял закон об изгнании индейцев, и по мере того, как число поселенцев росло, на правительство США оказывалось давление с целью изгнать индейцев из Флориды. |
Nancy Davidson grew up in Chicago and received a B.Ed. |
Нэнси Дэвидсон выросла в Чикаго и получила степень бакалавра. |
Another is that he grew up to be a strong but lazy person who just sleeps all day and does not do anything. |
Во-вторых, он вырос сильным, но ленивым человеком, который просто спит весь день и ничего не делает. |
In 2009, about 67,000 households grew coffee in East Timor, with a large proportion being poor. |
В 2009 году около 67 000 домашних хозяйств выращивали кофе в Восточном Тиморе, причем значительная их часть была бедной. |
Discontent was high in rural areas since so many men were taken for service, industrial jobs were unavailable, wages grew slowly and inflation was just as bad. |
Недовольство было высоким в сельских районах, так как так много мужчин были взяты на службу, промышленные рабочие места были недоступны, заработная плата росла медленно, и инфляция была такой же плохой. |
The number of high school graduates grew 30% from 1995 to 2013, then peaked at 3.5 million; projections show it holding at that level in the next decade. |
Число выпускников средней школы выросло на 30% с 1995 по 2013 год, а затем достигло пика в 3,5 миллиона человек; прогнозы показывают, что оно удержится на этом уровне в следующем десятилетии. |
She grew up in Perth, Western Australia. |
Она выросла в Перте, Западная Австралия. |
Their number grew from 200 in 1960, to over 20,000 in 1996. |
Их число выросло с 200 в 1960 году до более чем 20 000 в 1996 году. |
Worldwide, women's rate of paid employment outside of agriculture grew to 41% by 2008. |
Во всем мире уровень оплачиваемой занятости женщин вне сельского хозяйства вырос к 2008 году до 41 процента. |
With high birth rates, low death rates, and steady immigration, the colonial population grew rapidly. |
Благодаря высокому уровню рождаемости, низкой смертности и постоянной иммиграции население колоний быстро росло. |
So it began to move swiftly, and grew more powerful, and went forth and multiplied. |
И он начал быстро двигаться, и становился все сильнее, и шел вперед, и размножался. |
The section Orcheosanthus grew as Charles Morren described P. flos-mulionis in 1872, Eugene Fournier added P. sodalium in 1873 and Sander proposed P. bakeriana in 1881. |
Секция Orcheosanthus росла по мере того, как Шарль Моррен описал P. flos-mulionis в 1872 году, Эжен Фурнье добавил P. sodalium в 1873 году, а Сандер предложил P. bakeriana в 1881 году. |
The study also found that the avialans Jeholornis and Sapeornis grew relatively slowly, as did the dromaeosaurid Mahakala. |
Исследование также показало, что авиаланы Джехолорнис и Сапеорнис росли относительно медленно, как и дромеозавриды Махакала. |
He then recalls Jason performing the same maneuvers as Robin and that Jason grew more violent and bloodthirsty as he aged. |
Затем он вспоминает, что Джейсон проделывал те же самые маневры, что и Робин, и что с возрастом Джейсон становился все более жестоким и кровожадным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grew fond of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grew fond of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grew, fond, of , а также произношение и транскрипцию к «grew fond of». Также, к фразе «grew fond of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
