Gross national income per capita - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gross national income per capita - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
валовой национальный доход на душу населения
Translate

- gross [adjective]

adjective: брутто, валовой, грубый, большой, крупный, плотный, макроскопический, толстый, грязный, вульгарный

noun: гросс, масса

verb: получать чистый доход, приносить чистый доход

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- income [noun]

noun: доход, прибыль, поступления, заработок

- per [preposition]

preposition: в, за, на, по, согласно, с, через, посредством

- capita

на душу населения



The amount of tax credit due to any person is calculated after taking account of a person's income after deducting tax and National Insurance contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер причитающейся налоговой скидки рассчитывается в зависимости от дохода лица после вычета налогов и взносов по социальному страхованию.

Gross National Income per capita is just above US$4,100 per annum, and by some estimates, more than half the population lives on less than $2 per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВП на душу населения составляет лишь 4,1 тысячи долларов в год, а по некоторым оценкам, более половины населения живут на 2 доллара в день.

Due to this covering mechanism the rate to be applied to the Member States’ gross national income varies from one financial year to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому охватывающему механизму ставка, применяемая к валовому национальному доходу государств-членов, варьируется от одного финансового года к другому.

It dropped the 2015 pledge to not raise income tax or national insurance contributions but maintained a commitment to freeze VAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался от обещания в 2015 году не повышать подоходный налог или Национальные Страховые взносы, но сохранил обязательство заморозить НДС.

The Palm Oil NKEA is designed to increase total contributions to national income from the palm oil industry by RM125 billion to reach RM178 billion by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nkea пальмового масла предназначена для увеличения общего вклада в национальный доход от пальмового масла промышленности на 125 миллиардов RM, чтобы достичь 178 миллиардов RM к 2020 году.

Most people when they speak about universal basic income, they actually mean national basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства людей понятие универсального базового дохода совпадает с национальным базовым доходом.

Total national income fell to 56% of the 1929 level, again worse than any country apart from the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий национальный доход упал до 56% от уровня 1929 года, опять же хуже, чем в любой другой стране, кроме Соединенных Штатов.

The second part provides an analysis of income distribution at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй части доклада приводится анализ распределения дохода на национальном уровне.

Part two elaborated the issue of income distribution at the national level and included some comparative analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй части исследовался вопрос о распределении дохода на национальном уровне и проводился некоторый компаративный анализ.

By 2009, national income was twice what it was at the nadir of the crisis, in 2002, and more than 75% above its pre-crisis peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2009 году национальный доход увеличился вдвое по сравнению с самым низким уровнем доходов, существовавшим во время кризиса в 2002 году, и более чем на 75% выше докризисного уровня.

There was peace and prosperity, as the national income per person grew by half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там царили мир и процветание, поскольку национальный доход на душу населения вырос вдвое.

The welfare of a nation can, therefore, scarcely be inferred from a measurement of national income as defined above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, благосостояние нации едва ли может быть выведено из измерения национального дохода, как оно определено выше.

A third way to calculate national output is to focus on income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий способ расчета национального производства-это сосредоточение внимания на доходах.

The relationship between United States GDP and GNP is shown in table 1.7.5 of the National Income and Product Accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимосвязь между ВВП и ВНП Соединенных Штатов показана в таблице 1.7.5 счетов национального дохода и продукта.

The average annual increase in the country's national income was 29% and 56% higher than the world and European average, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднегодовой прирост национального дохода страны был на 29% и 56% выше, чем в среднем по миру и Европе соответственно.

European cohesion funds account for only a fraction of a percent of European GDP, whereas about 10% of national income is typically spent on social transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды европейского единства составляют лишь небольшую часть от европейского ВВП, в то время как обычно около 10% национальных доходов идёт на социальные платежи.

This amounted to transferring annually 8-10% of Germany's national income, or 65-76% of its exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало ежегодную передачу 8-10% национального дохода Германии, или 65-76% ее экспорта.

In 2004 there were 4.1 million secretaries with a median income of $34,970, near the national median of $32,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году насчитывалось 4,1 миллиона секретарей, средний доход которых составлял 34 970 долларов, что почти соответствует среднему показателю по стране в 32 000 долларов.

Indian Americans also earn the highest average income out of all national origin/ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индоамериканцы также получают самый высокий средний доход из всех национальных/этнических групп.

National contributions from the Member States are the largest source of the EU budget and are calculated based on gross national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные взносы государств-членов являются крупнейшим источником бюджета ЕС и рассчитываются на основе валового национального дохода.

Their national per capita income will double, putting once poor, dollar a day China on par with Western nations when it comes to aggregate middle class purchasing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их национальный доход на душу населения удвоится, что позволит в прошлом бедному Китаю достичь уровня западных государств, когда его средний класс накопит покупательскую силу.

They said that Labour's manifesto would not increase UK public spending as a share of national income above Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что манифест лейбористов не приведет к увеличению государственных расходов Великобритании как доли национального дохода выше, чем в Германии.

In the eighth Five-Year Plan, the national income grew at an average rate of 7.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восьмой пятилетке национальный доход рос в среднем на 7,8%.

The plan calls for improvement of rural Tibetan income to national standards by 2020 and free education for all rural Tibetan children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План предусматривает повышение доходов сельских тибетцев до национальных стандартов к 2020 году и бесплатное образование для всех сельских тибетских детей.

By one estimate, it has the fourth highest gross national income at purchasing power parity in Africa, giving it a standard of living around that of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одной из оценок, она имеет четвертый по величине валовой национальный доход по паритету покупательной способности в Африке, что дает ей уровень жизни, близкий к уровню Мексики.

That's the gross national income of all 13 colonies, in my lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мое время это был валовой национальный доход всех 13 колоний.

India's gross national income per capita had experienced high growth rates since 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой национальный доход Индии на душу населения имел высокие темпы роста с 2002 года.

My country is proud to be part of the group of countries, still too small, that will achieve the 0.7 per cent of gross national income rate in a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна гордится тем, что относится к группе стран, весьма небольших государств, которые через несколько лет достигнут показателя в размере 0,7 процентов от валового национального дохода.

They are entitled to support from Havtachat Hachnasa, which is income support that is allocated from National Insurance .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, подходы к остаткам тканей используются для химических веществ, которые биоаккумулируют, или для биоаккумулирующих химических веществ.

But, with consumption accounting for 35% of national income (compared to 70% in the US!), there is vast room to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при потреблении в 35% национального дохода (по сравнению с 70% в США!), есть много пространства для роста.

The implication is that structural characteristics, and not initial national income, determine the long-run level of GDP per worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевается, что структурные характеристики, а не начальный национальный доход, определяют долгосрочный уровень ВВП на одного работника.

The reason is simple: over the past 10 years or so, China’s household income grew more slowly than GDP, making it a smaller and smaller proportion of total national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого проста ? в течение последних 10 лет семейные доходы увеличивались значительно медленнее, чем уровень роста ВВП, составляя все меньшую и меньшую долю общего национального дохода.

The rise in taxes amounted to 20% of national income, but the private sector benefited from the increase in economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост налогов составил 20% национального дохода, но частный сектор извлек выгоду из увеличения экономического роста.

They also committed to not raise rates of income tax, National Insurance or VAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обязались не повышать ставки подоходного налога, национального страхования или НДС.

Around 58% of the country's gross national income came from industry, and another 15% came from agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 58% валового национального дохода страны приходится на промышленность, а еще 15% - на сельское хозяйство.

This type of productivity growth is required mathematically to keep the shares of national income accruing to the factors of production constant over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип роста производительности необходим математически для поддержания постоянной во времени доли национального дохода, приходящейся на факторы производства.

Morocco has far fewer nurses and other paramedical staff per capita than other countries of comparable national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Марокко на душу населения приходится гораздо меньше медсестер и другого среднего медицинского персонала, чем в других странах с сопоставимым национальным доходом.

Under his rule, national income rose 423 times over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нем национальный доход вырос в 423 раза.

So unless we have really universal and not national basic income, the deep problems are not going to go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что без реального универсального — не национального — базового дохода, глубинные проблемы никуда не денутся.

At 15%, America's tax rates on dividends and capital gains are at historic lows, while the profit share of national income is at an all-time high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки налога на дивиденды и прирост капитала в США в 15% находятся на рекордно низком уровне, в то время как доля прибыли в национальном доходе достигла своего исторического максимума.

This graph presents information on countries with gross national income levels under $5,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной диаграмме представлена информация по странам с валовым национальным доходом ниже 5500 долл.

Defence spending by European members has fallen from 1.7 per cent of national income to 1.4 percent on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на оборону в европейских странах, входящих в состав НАТО, в среднем снизились с 1,7% от ВВП до 1,4%.

As of 2010, Malaysia’s palm oil industry is the fourth largest component of the national economy and accounts for RM53 billion of gross national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год производство пальмового масла в Малайзии является четвертым по величине компонентом национальной экономики и составляет 53 млрд.

The first strategy is to strengthen the national economy by promoting equitable income distribution and improving the quality of life of the Thai people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стратегия направлена на укрепление национальной экономики на основе содействия справедливому распределению доходов и повышению качеству жизни народа Таиланда.

The percentage of national income for the village economy increased from 44% during Mughal times to 54% by the end of colonial period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля национального дохода в сельском хозяйстве возросла с 44% во времена Великих Моголов до 54% к концу колониального периода.

There is little reliable information on the income distribution situation at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется мало достоверной информации по вопросу распределения доходов на национальном уровне.

In 2015, Hungary was the fifth largest OECD Non-DAC donor of development aid in the world, which represents 0.13% of its Gross National Income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Венгрия была пятым крупнейшим донором помощи в целях развития в мире, не входящим в КСР ОЭСР, что составляет 0,13% ее валового национального дохода.

In 1992 that portion of the national budget was 18%, and it is expected that by 2025 28% of national income will be spent on social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году эта часть национального бюджета составляла 18%, и ожидается, что к 2025 году 28% национального дохода будет потрачено на социальное обеспечение.

Hoarding of gold was no longer encouraged, and in fact Britain exported more capital as a percentage of her national income than any other creditor nation has since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопление золота больше не поощрялось, и фактически Британия экспортировала больше капитала в процентах от своего национального дохода, чем любая другая страна-кредитор с тех пор.

The government wants the energy sectors contribution to gross national income to rise from RM110 billion in 2009 to RM241 billion in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство хочет, чтобы вклад энергетических секторов в валовой национальный доход вырос со 110 млрд RM в 2009 году до 241 млрд RM в 2020 году.

As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году.

It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение.

Therefore, conditions foreseen under national law could only be applied if the issue was not addressed by the CISG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому условия, предусмотренные в соответствии с национальным правом, могут применяться только в том случае, если данный вопрос не рассматривается в КМКПТ.

A representative of the Gender Statistics Unit of the Statistical Division of the United Nations described the use of statistics in national reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель подразделения гендерной статистики Статистического отдела Организации Объединенных Наций охарактеризовала использование статистических данных в национальных докладах.

The Government explained that on 22 October 1997 the Director-General of the National Police had ordered an administrative investigation of this case by the Police Monitoring Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство уточнило, что по поручению Генерального директора национальной полиции от 22 октября 1997 года Генеральная инспекция органов провела административное расследование по этому делу.

The Iraq war has been financed entirely on credit; and partly because of that, the US national debt has increased by two-thirds in just eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война в Ираке финансировалась полностью в кредит; частично из-за этого американский государственный долг увеличился на две трети всего за восемь лет.

I do not pretend to know how Russian leaders would answer, nor how they would assess the strategic implications of their answers for Russia's national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как бы ответили на эти вопросы российские лидеры, и не знаю, как они бы оценили стратегические последствия своих ответов для национальных интересов России.

It was the place on the ballot form of the governing United National Movement in the last parliamentary election and will be again in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был номер в бюллетене правящего Единого национального движения в последних парламентских выборах. В выборах 2012 года номер будет тот же.

Her income was only eighteen thousand francs; her fortune diminished in quantity as her toes increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее только восемнадцать тысяч франков дохода, - состояние ее уменьшается, а число пальцев увеличивается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gross national income per capita». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gross national income per capita» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gross, national, income, per, capita , а также произношение и транскрипцию к «gross national income per capita». Также, к фразе «gross national income per capita» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information