Group authorities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Group authorities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
групповые власти
Translate

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • group interface - групповой интерфейс

  • aviation security study group - Исследовательская группа по безопасности полетов

  • expert group meeting - заседание экспертной группы

  • group and - группа а

  • client storage group - группа хранения клиента

  • consultative working group - Консультативная рабочая группа

  • affiliated group - группа корпораций с общей отчетностью в налоговых `органах

  • group wide turnover - группа широкий оборот

  • group pension fund - пенсионный фонд группы

  • study group patients - больные основной группы

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.

- authorities [noun]

noun: власти



'empire' noun - an extensive group of states ruled over by a single monarch or ruling authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

существительное империя - обширная группа государств, управляемых одним монархом или правящей властью.

Soul talks were held in student residences and involved prayer and sharing overseen by a leader who delegated authority over group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душевные беседы проводились в студенческих общежитиях и включали в себя молитву и совместное использование под наблюдением лидера, который делегировал полномочия над членами группы.

The following night on Raw, Rollins betrayed Ambrose and Reigns and aligned himself with The Authority, breaking up the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующую ночь на Raw Роллинс предал Эмброуза и Царство и присоединился к власти, разбив группу.

Even though he was under police surveillance, he was able to evade the authorities in order to participate in the work of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он находился под наблюдением полиции, ему удалось скрыться от властей, чтобы принять участие в работе группы.

This may allow the diplomatic corps to negotiate as a group with the authorities of the receiving country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может позволить дипломатическому корпусу вести переговоры в составе группы с властями принимающей страны.

Well, at the time, the authorities linked him to a radical eco group that was protesting the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в то время власти связывали его с радикальной эко-группировкой, которая выступала против этой конференции.

After the crisis, civic authority revives, cultural expression redirects towards community purpose, and people begin to locate themselves as members of a larger group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После кризиса гражданская власть возрождается, культурное самовыражение перенаправляется на общественные цели, и люди начинают позиционировать себя как членов более крупной группы.

It is the last group that is decisive: when senior military and security personnel abandon an authoritarian regime in the face of popular pressure, its days are numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающее значение имеет именно последняя группа: когда старшие чины военных и сил безопасности отказываются от авторитарного режима перед лицом народного давления, его дни сочтены.

Some taxonomic authorities further split the group, recognising up to five species, and further research needs to be done to clarify the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые таксономические органы еще больше раскололи группу, признав до пяти видов, и необходимо провести дальнейшие исследования, чтобы прояснить эту позицию.

Tanya is not only a source for 'Chabad Ideology' - it is an authoritative classical text accepted by every Chassidic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таня является не только источником для хабадской идеологии - это авторитетный классический текст, принятый каждой хасидской группой.

It is being organised jointly by the FAO North American Forestry Commission, fire management study group and the Australian Fire Authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совместно организуется Североамериканской лесной комиссией ФАО, исследовательской группой по предотвращению лесных пожаров и борьбе с ними и австралийскими противопожарными органами.

The Working Group would like to thank the Peruvian authorities for their warm welcome and cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа хотела бы выразить благодарность перуанским властям за оказанные ими теплый прием и содействие.

These ecclesiastical traditions have more or less authority based on the nature of the practices or beliefs and on the group in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти церковные традиции имеют большую или меньшую власть, основанную на природе практик или верований и на соответствующей группе.

In 1746, a group of publishers approached Johnson with an idea about creating an authoritative dictionary of the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1746 году группа издателей обратилась к Джонсону с идеей создания авторитетного словаря английского языка.

In 2007, Qatar was, with Turkey, the only country to back Hamas after the group ousted the Palestinian Authority from the Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Катар вместе с Турцией был единственной страной, поддержавшей ХАМАС после того, как эта группировка вытеснила Палестинскую администрацию из Сектора Газа.

Besides the procession in Lyublino, on National Unity Day a rally and rock concert by the group Kolovrat will take place, also approved by authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме шествия в Люблино в День народного единства пройдет митинг и рок-концерт группы Коловрат, также согласованный с властями.

A year later, the French authorities closed down the KSA, but Hou Yuon and Khieu Samphan helped to establish in 1956 a new group, the Khmer Students Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя французские власти закрыли КСА, но Хоу Юн и Кхиеу Самфан помогли создать в 1956 году новую группу-кхмерский студенческий союз.

That year, authorities removed dozens of children from the terrorist cult group, Nirvana, into protective custody at a Child Welfare Center in western Japan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот год... у секты Нирвана, осуществившей беспощадный террористический акт, были отобраны несколько десятков детей... и помещены под опеку в детский социальный центр в районе Кансай.

Authorities are now feeling, by the sheer number of incidents being reported, that a terrorist group being responsible is becoming less and less likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь власти считают: количество таких случаев слишком велико. То, что за ними стоят террористы, кажется все менее и менее вероятным.

The group was created to harness the moral authority and organizing power of black churches to conduct nonviolent protests in the service of civil rights reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была создана для того, чтобы использовать моральный авторитет и организационную мощь черных церквей для проведения ненасильственных протестов на службе реформы гражданских прав.

In 2015, the Monetary Authority of Singapore launched an initiative named Fintech and Information Group to draw in start-ups from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году денежно-кредитное управление Сингапура запустило инициативу Fintech and Information Group по привлечению стартапов со всего мира.

Podobnyy was later one of a group of three Russian men charged by U.S. authorities for participation in a Russian spy ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже подобный был одним из группы из трех русских мужчин, обвиненных американскими властями в участии в российской шпионской сети.

The group's failure to report abuse allegations to authorities has also been criticized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, критике подвергалась неспособность группы сообщать властям о фактах злоупотреблений.

Left Bolshevism emerged in 1907 as the Vpered group challenged Vladimir Lenin's perceived authoritarianism and parliamentarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левый большевизм возник в 1907 году, когда группа впередбросила вызов авторитаризму и парламентаризму Владимира Ленина.

Each altepetl was led by a ruler, a tlatoani, with authority over a group of nobles and a population of commoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый алтепетль возглавлял правитель, тлатоани, обладавший властью над группой знати и населением простолюдинов.

This Group of Experts working under the authority of the CST, provides advice on the areas of drought and desertification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа экспертов, работающая под руководством КНТ, предоставляет консультации по вопросам засухи и опустынивания.

It was seized by the Malaysian authorities in 2018, judicially sold to the Genting Group in early 2019, and renamed Tranquility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был захвачен малайзийскими властями в 2018 году, в судебном порядке продан группе Genting в начале 2019 года и переименован в Tranquility.

She challenged authority; somebody like that would challenge the very essence of the group dynamic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оспаривала авторитет; кто-то подобный смог бы изменить саму сущность групповой динамики.

Section 4 now deals with sexual assault, the crime of rape and aggravating circumstances such as the victim's age, the rapist's position of authority, or group rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне раздел 4 охватывает агрессивные действия сексуального характера, преступление изнасилования и отягчающие их обстоятельства, как, например, возраст жертвы, высокое положение обвиняемого или групповое изнасилование.

The daughter, she said, had informed the authorities that the group was a destructive sect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь, по ее словам, сообщила властям, что эта группа является деструктивной сектой.

On the other hand, according to the health authorities of Vienna, registered prostitutes are the most healthy group of persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, по данным органов здравоохранения Вены, зарегистрированные проститутки являются самой здоровой группой людей.

Once established, the Steering Group will review cross-cutting property management issues on a continuous basis and provide authoritative guidance on such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее создания Руководящая группа на постоянной основе будет проводить обзор всего комплекса вопросов, связанных с управлением имуществом и давать авторитетные рекомендации по таким вопросам.

The 12 Tribes is one religious group that insists on home schooling and has been in conflict with authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 племен - это одна религиозная группа, которая настаивает на домашнем обучении и находится в конфликте с властями.

And in 2014, the Czech authorities called off the tender because its state-owned utility CEZ Group had no money to pay for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году чешские власти отменили тендер, потому что у государственной компании CEZ Group не оказалось денег для оплаты.

Originally, the Group wished to formulate a general rule instead of leaving the competent authorities to decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Группа хотела разработать соответствующее общее правило, с тем чтобы не оставлять этот вопрос на усмотрение компетентным органам.

The Muslim group repeatedly asked the authorities to either grant or deny the application, but received no response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманская группа неоднократно обращалась к властям с просьбой либо удовлетворить, либо отклонить это заявление, но ответа не получила.

The competent authority of Mongolia shall have the right to gather information, stop, detain and search any suspected aircraft, train, vehicle, individual or group of persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентные органы Монголии имеют право собирать информацию, останавливать, задерживать и обыскивать любые подозрительные воздушные суда, поезда, автотранспортные средства, отдельных лиц или группы лиц.

Fosseway Radio was the original holder of the Hinckley licence, awarded to the Lincs FM Group by the Radio Authority in early 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fosseway Radio была первоначальным владельцем лицензии Hinckley, присужденной группе Lincs FM управлением радио в начале 1998 года.

Octopus is a member of AMVER, a voluntary group ship reporting system used worldwide by authorities to arrange assistance for those in distress at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осьминог является членом AMVER, добровольной системы отчетности судов группы, используемой во всем мире властями для организации помощи тем, кто терпит бедствие в море.

Researchers should select members of the focus group carefully for effective and authoritative responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи должны тщательно отбирать членов фокус-группы для получения эффективных и авторитетных ответов.

Federal authorities shut down the National Mall today after several monuments were vandalized by the Evo-hacktivist group known as Hero Truther.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные власти сегодня закрыли Эспланаду после того, как группа эво под названием Правдоруб разрушила несколько памятников.

In August, The Shield allied themselves with Triple H and joined his group The Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе щит объединился с тройкой Н и присоединился к своей группе The Authority.

Some demonstrators became indignant at the authorities' resistance and were later joined by a group of enraged football ultras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые демонстранты возмутились сопротивлением властей, а позже к ним присоединилась группа разъяренных футбольных ультрас.

But the Pope condemned the movement in 1926 for essentially being a group of faithless Catholics more interested in authoritarian nationalism than Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Папа в 1926 году осудил движение как группы в основном состоящей из неверующих католиков, которые больше заинтересованы в авторитарном национализме, нежели в христианстве.

the siloviki have not coalesced into a coherent group and consolidated their authority - at least so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

силовики не объединились в цельную группу и не консолидировали своих полномочий - по крайней мере, пока.

Average faces represent the central tendencies of a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усреднённые лица отображают наиболее общие тенденции в группе.

One group of dinosaurs thrives here despite the fact that they live in the shadow of a deadly tyrannosaur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна группа динозавров процветала здесь вопреки тому, что они жили в тени смертоносного тираннозавра.

In the Select Group Member page, we can see all the servers that have been installed with the DPM Agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице выбора члена группы Select Group Member, мы увидим все серверы, для которых установлен агент DPM.

The Working Group considers that it is indisputable that thousands of Venezuelans gathered in various squares in Caracas on 12 February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа считает неоспоримым тот факт, что 12 февраля 2014 года тысячи венесуэльцев собрались на нескольких площадях Каракаса.

The CoE Commissioner recommended the adoption of measures to enhance minority group members' education and teaching and learning of their mother tongues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар СЕ рекомендовал принять меры к улучшению образования представителей групп меньшинств и повышению эффективности преподавания и изучения родных языков.

After you delete an attribute group, the attributes remain assigned to the component or subcomponent, and are displayed in the user interface in alphabetical order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удаления группы атрибутов сами атрибуты остаются назначенными компоненту или субкомпоненту и отображаются в пользовательском интерфейсе в алфавитном порядке.

Use this procedure to assign a sequence group to an operation resource or a resource group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура используется для назначения группы упорядочения операционному ресурсу или группе ресурсов.

These were the small-scale enterprise credit, solidarity-group lending, microenterprise credit and consumer-lending product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся кредиты для мелких предприятий, солидарное групповое кредитование, кредитование микропредприятий и кредитование потребителей.

When you select a group, it starts a single group conversation that anyone in the group can reply to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе группы начинается групповая переписка, в которой может участвовать каждый, кто в ней состоит.

A group of Romanian intellectuals, including me, protested in an Open Letter against this effort to rehabilitate a murderer and propagandist of hate and xenophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа румынских интеллектуалов, в том числе и я, высказали протест в открытом письме против этой попытки реабилитировать убийцу и пропагандиста ненависти и ксенофобии.

After this occurs, you may be unable to mount the databases for the affected storage group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого будет невозможно подключать базы данных для данной группы хранения.

In all these things, of course, the authorities were ridiculously at fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь во всем этом - смейся не смейся - виноваты власть предержащие.

Ashburn, why is working with local authorities a problem for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не умеешь сотрудничать с местными?

I'm writing a report to give to the authorities in Bern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу отчет Чтобы отвезти его властям в Берн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «group authorities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «group authorities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: group, authorities , а также произношение и транскрипцию к «group authorities». Также, к фразе «group authorities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information