Group voice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Group voice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группа голос
Translate

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • farmers group - группа фермеров

  • solving group - решение группы

  • exempt group - освобождаются группы

  • group attach - группа присоединять

  • group research - группа исследования

  • performance group - группа производительности

  • restaurant group - ресторан группы

  • group bonds - групповые связи

  • architecture group - архитектура группы

  • adelic group - Адельная группа

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.

- voice [noun]

noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь

adjective: голосовой

verb: выражать, произносить звонко, озвончать

  • gruff male voice - грубый мужской голос

  • thin voice - тоненький голосок

  • voice signature - голос подписи

  • voice to the voiceless - голос безгласным

  • voice activated - голосовая активация

  • voice for - рупор

  • female voice - женский голос

  • simple voice - простой голос

  • i love your voice - я люблю твой голос

  • get your voice - получить свой голос

  • Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi

    Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism

    Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.



Trump gave voice to a group of voters who had long faced worsening job prospects and stagnant or even declining real incomes – trends that have accelerated since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп дал возможность высказаться той группе избирателей, которые уже давно столкнулись с ухудшением перспектив занятости, а также со стагнацией или даже снижением реальных доходов. Данные тенденции особенно ускорились после 2000 года.

Norway, like other such nations, has little or no voice within the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия, как и другие подобные страны, имеет мало или вообще не имеет права голоса в этой группе.

While Portico ran its voice portal business, the original handheld group was spun off in 1998 as Icras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как портик побежал его голосовой портал Бизнес, оригинальной ручной группа была выделена в 1998 году в качестве Икрас.

Slavic Voice of America media group serves Russian-speaking Americans out of Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славянская медиагруппа Голос Америки обслуживает русскоязычных американцев из Далласа.

Ben becomes James' manager, calling him the group's true voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен становится менеджером Джеймса, называя его истинным голосом группы.

He shivers again and starts to slip back away from the group. McMurphy comes up and asks him in a low voice what is it they take?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опять ежится и потихоньку отодвигается от остальных. Подходит Макмерфи и тихо спрашивает его, что же они принимают.

The voice actors of the five male main characters performed the opening and ending theme songs under the group name Kangoku Danshi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосовые актеры пяти главных персонажей мужского пола исполнили вступительные и заключительные тематические песни под названием группы Kangoku Danshi.

The UCC-4 comprised 12 voice frequency channels in the range of 300 to 3000 hertz, which made up a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UCC-4 состоял из 12 каналов голосовой частоты в диапазоне от 300 до 3000 Герц, которые составляли группу.

This group creates the social compact, that is supposed to voice cooperation, interdependence, and reciprocal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа создает социальный договор, который должен выражать сотрудничество, взаимозависимость и взаимную активность.

After repeated calls for a boycott of The Village Voice, the company was sold to Voice Media Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеннон сделал еще две пробежки на манекенах, прежде чем, наконец, выпустил свою бомбу, которая не пробила плотину.

As choice a collection of mules in horse harness as you could group together, said Rhett, his voice going into a soft drawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более отборную коллекцию мулов в лошадиной сбруе трудно себе представить, - заметил Ретт, с легкой издевкой растягивая слова.

Besides, observed a voice in one group, it is easy enough to talk about leaving. The barricade is hemmed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко сказать: Уйдите! -послышался голос из рядов. -Ведь баррикада оцеплена.

The Castleford Area Voice for the Elderly, an over-50s group, organised a campaign to have the name Tickle Cock restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Каслфорде уголок голоса для пожилых людей, по-50х группы, организовала кампанию за то, чтобы имя щекотать член восстановлены.

But out of the Afrikaans community emerged a group of Afrikaans musicians, songwriters, and for them, when they heard Rodriguez, it was like a voice spoke to them and said, Guys, there's a way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из сообщества африкаанс выросла группа африкаанс музыкантов, поэтов и для них, когда они слышали Родригеза, как будто голос говорил с ними: Ребята, есть выход.

” Completely dialogue-driven, it delivered a funny and involving scenario, incorporating Pierce’s voice into the group one last time, even without Pierce present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью управляемый диалогом, он представил забавный и захватывающий сценарий, включив голос пирса в группу в последний раз, даже без Пирса.

The series follows a group of aspiring voice actresses and stars Haruka Fukuhara, who voiced Himari Arisugawa/Cure Custard in Kirakira PreCure a la Mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал следует за группой начинающих актрис голоса и звезд Харуки Фукухара, которая озвучила Химари Арисугава / Cure Custard в Киракира PreCure a la Mode.

Complementing regular conversations, Messenger lets users make one-to-one and group voice and video calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополняя регулярные разговоры, Messenger позволяет пользователям совершать индивидуальные и групповые голосовые и видеозвонки.

It uses the Internet to send one-to-one and group messages, which can include files, voice notes, images and videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует интернет для отправки индивидуальных и групповых сообщений, которые могут включать файлы, голосовые заметки, изображения и видео.

Slavic Voice of America media group serves Russian-speaking Americans out of Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славянская медиагруппа Голос Америки обслуживает русскоязычных американцев из Далласа.

The voice continues on to the Flying Cadenzas, a group of men who actually can fly like birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос продолжает звучать в летающих каденциях-группе людей, которые действительно могут летать, как птицы.

Ladies, it is my intention to bring all of our needs and goals together and give voice to the nursing staff as a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы, я хочу, чтобы все мы объединили наши усилия во имя общей цели. И дать медперсоналу возможность высказаться.

On April 2, 2007, Abdul Malik Rigi, the leader of Jundullah, a militant group with possible links to al-Qaeda, appeared on Voice of America's Persian language service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 апреля 2007 года Абдул Малик Риги, лидер Джундуллы, военизированной группировки, имеющей возможные связи с Аль-Каидой, появился на персидской языковой службе Голоса Америки.

Another group was following a nobleman, who was shouting something in a loud voice; it was one of the three intoxicated gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая толпа следом ходила за что-то громко кричавшим дворянином: это был один из трех напоенных.

In July 2013, Voice Media Group executives named Tom Finkel as editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2013 года руководители Voice Media Group назначили редактором Тома Финкеля.

Looking back for another moment, Hightower watches the group about the cot, hearing still the doctor's cheery voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержавшись еще на секунду, Хайтауэр наблюдает через плечо за группой у койки, слышит бодрый голос врача.

The explosion had been caused by a water heater, so nobody was hurt, and ultimately it was not a big deal, but later Skip came up to me and said, Nice job, Caroline, in this surprised sort of voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв произошёл из-за водонагревателя, никто не пострадал и, в сущности, всё было не так уж страшно, но позже Скип подошёл ко мне и сказал: Молодчина, Кэролайн — и в его голосе звучало удивление.

Without frames that allow us to see how social problems impact all the members of a targeted group, many will fall through the cracks of our movements, left to suffer in virtual isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без установок, которые позволят нам увидеть, как социальные проблемы влияют на всех членов страдающей группы, мы не сможем помочь многим людям, оставляя их мучиться в виртуальной изоляции.

I have a Dictaphone actually, which I just record the other people's lines, obviously in my voice, I don't do strange character voices because that would be weird, and, you know I just say their line, I stop it, I say my line, I play the next lines, so you just basically record all the lines in any given scene and play it back and just work through it slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле у меня есть диктофон, я просто записываю слова других актеров, понятно что своим голосом, я не записываю голоса чужих персонажей, потому что это было бы странно, и, знаете, я просто произношу их слова, останавливаю, произношу свои слова, (озвучиваю)играю следующие слова, так что вы просто в основном записываете все строки в любой конкретной сцене и проигрываете снова, и просто прорабатываете не спеша.

It had been the thundering sound of the flapping canopy that drew the group's eyes away from the fireball in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громоподобные хлопки парусинового чехла отвлекли внимание зевак от огненного шара в небесах.

The soft voice came from a shadow in a foot-wide crack between buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихий звук раздавался из темной шириной в фут расщелины между зданиями.

A voice seemed to call from the desert beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из глубины пустыни за утесами донесся чей-то зов.

Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

Sudan asked the Working Group to praise the political steps taken by Tunisia on a voluntary and definitive basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судан просил Рабочую группу дать высокую оценку политическим шагам, которые были добровольно и решительно предприняты Тунисом.

A realistic and regular schedule of meetings of the Open-ended Working Group should be arranged for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях должно быть составлено реалистичное расписание заседаний Рабочей группы открытого состава, которые должны проходить на регулярной основе.

In the Select Group Member page, we can see all the servers that have been installed with the DPM Agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице выбора члена группы Select Group Member, мы увидим все серверы, для которых установлен агент DPM.

All I wanted to do was share your beautiful voice... with other people, and I've done that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом тебе необходимо выйти на балкон... и сообщить людям, что станция абсолютно безопасна.

I heard the silky voice of her dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал шелковистый шорох ее платья.

Did I just hear your sister's voice at reception?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что слышала голос твоей сестры в приёмной?

I was suspicious because I recognized your voice because you did such a bad job in personnating her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было так, потому что я узнала твой голос, потому что ты так непрофессионально это все преподнесла.

Voice 8: I was driving to work at 5:45 local time in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос 8: Я ехала на работу около 5:45 утра по местному времени.

Learn how to use Kinect to control the Xbox Dashboard using either your voice or Kinect gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об управлении консолью Xbox с помощью жестов и голосовых команд Kinect.

An Exchange Unified Messaging specialist will help make sure that there's a smooth transition from a legacy or third-party voice mail system to Exchange Unified Messaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист по единой системе обмена сообщениями Exchange помогут обеспечить наличие'S плавному переходу от устаревшей системы голосовой почты или сторонние системы для единой системы обмена сообщениями Exchange.

Yes, promptitude . . . repeated Ivan Ivanitch in a drowsy and listless voice, as though he were dropping asleep. Only one can't do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, быстрота... - проговорил Иван Иваныч сонно и вяло, как будто засыпая. - Только ничего не поделаешь.

Your voice is firm, cold... Without pandering violins, that bear down on your emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой голос холоден и твёрд, Без скрипок сводников-эмоций...

Well, shall we voice your concerns with Maurice directly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, может, тогда обсудим ваши опасения лично с Морисом?

In the first moment Rubashov was only surprised by the deep, melodious voice which sounded unexpectedly from this human wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Рубашов услышал только голос -поразительно мелодичный и ясный для этого полутрупа.

I'm going to write her a letter, she said, her voice tranquil, without threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу написать ей письмо, - ответила она, в ее спокойном голосе не звучало ни малейшей угрозы.

How are you, youngsters? came the cheerful voice of the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, молодежь, все в порядке?- последовал участливый вопрос пилота.

And, still under the spell of the imaginary voice, his gaze wandered up and down to detect its owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки, притягиваемый воображаемым голосом, взгляд его блуждал по сторонам, ища говорившего.

At 0850 Mike gave me a voice countdown-didn't need his attention; he could have programmed it full automatic any time earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восемь пятьдесят Майк начал отсчитывать время по телефону - его внимания это не отвлекало; отсчет он запрограммировал заранее.

They arrived at twilight, and, as we strolled out among the sparkling hundreds, Daisy's voice was playing murmurous tricks in her throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том и Дэзи приехали, когда уже смеркалось; мы все вместе бродили в пестрой толпе гостей, и Дэзи время от времени издавала горлом какие-то переливчатые, воркующие звуки.

The voice was getting impatient. Where to, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нетерпеливый голос никак не хотел оставить её в покое. — Так куда, пожалуйста, везти?

Miss Doris Sims came rapidly out into Bruton Street and turned in the direction of Berkeley Square. Just before she got there a voice spoke at her elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Дорис Симс быстро вышла на Брутон-стрит и повернула в направлении Беркли-сквер.

I know I promised you freedom, the Teacher said, his voice now sounding regretful. But considering your circumstances, this is the best I can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я обещал тебе свободу, — сказал Учитель, и на этот раз в голосе его прозвучало сожаление. — Но с учетом всех обстоятельств это лучшее, что я могу для тебя

Needlenose's voice was still quiet, but insistent. I know you are, Davy, he said. If I didn't think it was important, I wouldn't bother you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты очень занят, Дэви, - в голосе Остроносого появились настойчивые нотки. -Поверь, я не стал бы беспокоить тебя по пустякам.

That's fine, answered Ulita, but her voice expressed such deep comprehension that Yudushka involuntarily raised his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И распрекрасное дело! - ответила Улитушка, но в голосе ее звучала такая несомненная проницательность, что Иудушка невольно поднял на нее глаза.

On this forgetfulness I bestow my sad Latin voice, sadder than revolt, and more...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим латинским голосом я отдаю дань этому забвению, голосом, более грустным, чем бунт намного грустнее...

WOMAN'S VOICE OVER PA: 'My very good people, we will soon be beginning 'an emergency disembarkation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои славные люди, скоро мы приступим к аварийной высадке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «group voice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «group voice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: group, voice , а также произношение и транскрипцию к «group voice». Также, к фразе «group voice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information