Grow closer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать
grow in stature - расти ростом
grow weary - уставать
grow downwards - расти вниз
grow into a man - превратиться в мужчину
grow in momentum - расти в импульсе
grow gooey - рассентиментальничаться
grow used - привыкать
grow to maturity - созревать
grow exponentially - расти экспоненциально
Grow up! - Расти!
Синонимы к grow: increase in size, get larger, get taller, get bigger, balloon, pile up, skyrocket, mushroom, snowball, build up
Антонимы к grow: decrease, fall, reduce, fell
Значение grow: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.
come closer - подойти ближе
bring closer - приблизить
on closer examination - при ближайшем рассмотрении
angle closer - крайний кирпич
bag closer - мешкозавязыватель
closer look - более внимательное рассмотрение
mould closer - приспособление для сборки литейных форм
one step closer - еще один шаг
queen closer - четверть кирпича
tube closer - заглушка трубы
Синонимы к closer: nearer, finisher, nigh to, skip, abutting, within spitting distance from/to, near, in the neighborhood of, alongside, at close quarters to
Антонимы к closer: further, on, distant, different, spacious, various, roomy, removed, deleted
Значение closer: a person or thing that closes or ends something.
approximate, draw closer, edge closer, close in, walk up, approach, near, gather around, come closer, come closer together
Economies grow at something much closer to their stall speeds, thus lacking the cyclical escape velocity required for a self-sustaining recovery. |
Кажется, что рынки забыли, что восстановление после разрыва пузыря и финансового кризиса, как правило, страдает анемией. |
During Danny's treatment, he and Sam grow closer. |
Во время лечения Дэнни они с Сэмом все больше сближаются. |
Marianne however looks after him, and he survives, and the two grow closer as she translates and reads to him Dante's Inferno. |
Марианна, однако, заботится о нем, и он выживает, и они становятся ближе, когда она переводит и читает ему Ад Данте. |
Может быть они становятся ближе друг другу. |
|
Meanwhile, Kitty and Jack grow closer and decide to make love in the pool. |
Тем временем Китти и Джек сближаются и решают заняться любовью в бассейне. |
Fasting is also encouraged for members any time they desire to grow closer to God and to exercise self-mastery of spirit over body. |
Пост также поощряется для членов церкви в любое время, когда они желают приблизиться к Богу и проявить самообладание духа над телом. |
Lynette and Rick are stuck in the walk-in freezer, where they grow closer to each other. |
Линетт и Рик застряли в холодильнике, где они становятся ближе друг к другу. |
We will continue to grow closer together as partners and as friends in a free and open Indo-Pacific. |
Мы продолжим укреплять партнерские и дружеские отношения в свободном и открытом Индо-Тихоокеанском регионе. |
For 500 years, he remained undefeated and helped Shang Tsung grow ever closer to achieving Shao Kahn's goal of domination over Earthrealm. |
В течение 500 лет он оставался непобежденным и помогал Шан Цуну все больше приближаться к достижению цели Шао Кана-господству над Earthrealm. |
They go out a couple of times afterwards and grow even closer, much to Hugh's annoyance. |
После этого они пару раз выходят на улицу и становятся еще ближе, к большому неудовольствию Хью. |
As the boys spend more time at the race track they grow closer to Ed and she and Owen begin a relationship. |
По мере того как мальчики проводят больше времени на гоночной трассе, они становятся ближе к Эду, и она и Оуэн начинают отношения. |
I make sure they grow closer to God. |
Я забочусь, чтобы они стали ближе к Богу. |
By attacking the Titans, he insured that Rose and Jericho would become more trusted by their associates, and thus grow closer to the team. |
Нападая на титанов, он гарантировал, что Роуз и Джерико станут более доверенными своими партнерами и таким образом станут ближе к команде. |
As we draw closer to the source, it grows stronger and we grow weaker. |
Чем ближе к источнику, тем сильнее он становится, и тем слабее мы. |
Reggie and Mothman grow closer as Mothman plans to train Reggie to defend himself against the guard Jason. |
Реджи и Мотман становятся все ближе, поскольку Мотман планирует обучить Реджи защищаться от охранника Джейсона. |
Ewen and Elizabeth continue to grow closer. |
Юэн и Элизабет продолжают сближаться. |
Ukraine’s economy is set to grow fast driven by exports that are up by one quarter, construction by almost as much, and retail sales by 8 percent in the first half of 2017. |
Тем не менее, экономика Украины будет расти быстрыми темпами благодаря экспорту, который в первой половине 2017 года вырос на четверть. |
Там надо выращивать виноград, зерно и толстощеких детишек. |
|
We made the kind of music that can grow into anything, rhythm and blues, rock and roll, hip hop. |
Мы создали музыку, из которой все выросло ритм-энд-блюз, рок-энд-ролл, хип-хоп. |
It is envisioned that access to information over the Web will continue to grow in popularity in the coming years. |
Ожидается, что в предстоящие годы повысится популярность доступа к информации через сеть. |
I've always been fond of root crops, but I only started to grow last summer. |
Меня всегда привлекали корнеплоды, но выращивать я их стал только с прошлого лета. |
if investments do not grow (and there are no preconditions for that so far - see the reference), growth of consumption will nevertheless be slowed, they are confident at Goldman Sachs. |
если инвестиции не вырастут (а предпосылок к этому пока нет - см. справку), рост потребления все равно замедлится, уверены в Goldman Sachs. |
As time passes and I grow ever more infirm and weary, Miss Jones... |
Время шло, а я старел и слабел, мисс Джонс... |
This is not a small plot of land on which to grow turnips and onions. |
Это не какой-то маленький земельный надел для взращивания репы и лука. |
Разве ты не хочешь видеть, как подрастает твоя дочь? |
|
They'll tell you that the peasants whom you rob of the grain they work so hard to grow are rising up against the landowners. |
Они вам расскажут о том, что крестьяне, у которых вы отнимаете хлеб, добытый тяжёлым трудом, поднимаются против помещиков. |
Now I say, you think you need to grow up? |
И ты еще спрашиваешь, надо ли тебе взрослеть? |
But before you know it, you grow up. |
Но прежде чем вы осознавали это, вы вырастали. |
They always grow louder... when they're about to feed on human flesh. |
Они особенно громко вопят, когда собираются полакомиться человечинкой. |
A boy watered it every morning, but it didn't grow because it wasn't in its natural environment. |
Мальчик поливал его каждый день. Но баобаб не вырос, потому что он не в своей естественной среде обитания. |
The day you can magically make the flowers grow, or capture the rays of the sun and what not, then you can go. |
Вот когда ты с помощью своей магии сможешь вырастить цветы, поймать солнечный луч и так далее - можешь отправляться туда. |
Absence doesn't always make the heart grow fonder, but it sure does wonders for the libido. |
Разлука не всегда усиливает любовь, а вот либидо так даже очень. |
Мадам, по-моему, то, что имеет значение, не может уменьшиться. |
|
You know, I usually don't say this to people, 'cause it's a bit too on the nose for me, but you need to get over yourself and grow up. |
Знаешь, я обычно не говорю этого людям, потому что не люблю тыкать носом, но ты должен побороть себя и повзрослеть. |
Это была глупая попытка почувствовать тебя рядом. |
|
You can grow some balls and tell Sonia to pull the plug on her husband or you can get on your goddamn knees and pray. |
Можешь быть мужиком и сказать Соне, что ей нужно махнуть рукой на мужа. Или ты можешь опуститься на свои чертовы колени и помолиться. |
In this old provincial quarter, in the wildest nooks, the pavement shows itself, the sidewalks begin to crawl and to grow longer, even where there are as yet no pedestrians. |
В этом старинном провинциальном квартале, в самых глухих закоулках, возникает мостовая, всюду расползаются и тянутся тротуары даже там, где еще нет прохожих. |
Он придвинулся ближе и понизил голос. |
|
Will, one thing I know, you look into her lapses, it will grow contentious. |
Ну я точно знаю одно: если ты будешь искать ее промахи, это точно перерастет в спор. |
When the picture contains no object at infinite distance, such as a horizon or a cloud, the pictures should be spaced correspondingly closer together. |
Когда изображение не содержит объекта на бесконечном расстоянии, такого как горизонт или облако, изображения должны быть расположены соответственно ближе друг к другу. |
I'd have to pay closer attention to the list and/or watch them again, but there might be a few eps that aren't directly involved with the Xindi. |
Я должен был бы обратить более пристальное внимание на список и / или посмотреть их снова, но может быть несколько eps, которые непосредственно не связаны с Xindi. |
In March 1990, Georgia declared sovereignty, unilaterally nullifying treaties concluded by the Soviet government since 1921 and thereby moving closer to independence. |
В марте 1990 года Грузия провозгласила суверенитет, в одностороннем порядке аннулировав договоры, заключенные советским правительством с 1921 года, и тем самым приблизившись к независимости. |
Changes in skull morphology, such as smaller mandibles and mandible muscle attachments, allowed more room for the brain to grow. |
Изменения в морфологии черепа, такие как меньшие жвалы и прикрепление мышц нижней челюсти, позволили мозгу больше места для роста. |
The new position allowed him to live closer to his children and offered twice the salary he earned at Fedsem. |
Новая должность позволяла ему жить ближе к детям и предлагала вдвое большую зарплату, чем он зарабатывал в Федсеме. |
If they make an arc or a ring, they continuously grow about the centre of this object. |
Если они образуют дугу или кольцо, то они непрерывно растут вокруг центра этого объекта. |
Sometimes Ackermann's original function or other variations are used in these settings, but they all grow at similarly high rates. |
Иногда в этих настройках используется оригинальная функция Акермана или другие вариации, но все они растут с одинаковой скоростью. |
His mu is closer to the Discordian use of the word. |
Его му ближе к Дискордианскому употреблению этого слова. |
These methods all bring data closer to the end user on optical fibers. |
Все эти методы приближают данные по оптическим волокнам к конечному пользователю. |
At the same time both need to grow toward a further deepening of our common experience and expression of the mystery of our Lord's Supper. |
В то же время и те и другие должны расти в направлении дальнейшего углубления нашего общего опыта и выражения тайны Вечери нашего Господа. |
After about six days, the prelarvae grow into their larval stage. |
Примерно через шесть дней преларвы переходят в личиночную стадию. |
After the chorus, the forest becomes a city, and buildings start to grow. |
После хора лес превращается в город, и здания начинают расти. |
Çehre would grow up to graduate from Fatih Kız Orta Okulu and Fatih Akşam Kız Sanat Okulu. |
Чех вырастет, чтобы окончить Фатих Кыз Орта Окулу и Фатих Акшам Кыз Санат Окулу. |
Small farmers in Colombia grow a much wider range of cultivars than large commercial plantations. |
Мелкие фермеры в Колумбии выращивают гораздо более широкий ассортимент сортов, чем крупные коммерческие плантации. |
Closer investigation revealed that the on-off switch had probably failed during assembly, test, and launch operations on Earth. |
Более тщательное исследование показало, что переключатель включения-выключения, вероятно, не сработал во время сборки, испытаний и запуска на Земле. |
In most other respects, though, the early tragedies are far closer to the spirit and style of moralities. |
Однако во многих других отношениях ранние трагедии гораздо ближе к духу и стилю морали. |
But at least we're a bit closer to the root of the epistemological problem. |
Но, по крайней мере, мы немного приблизились к корню эпистемологической проблемы. |
A branch is only eliminated when k points have been found and the branch cannot have points closer than any of the k current bests. |
Ветвь исключается только тогда, когда найдено k точек, и ветвь не может иметь точек ближе, чем любой из K текущих бестов. |
During this period, Iran also assumed a lead role in cultivating closer ties with its neighbours, Turkey, Iraq and Afghanistan. |
В этот период Иран также взял на себя ведущую роль в налаживании более тесных связей со своими соседями-Турцией, Ираком и Афганистаном. |
The sailors were now looking for closer ties to the unions, the USPD and the SPD. |
Теперь моряки искали более тесных связей с профсоюзами, полицией США и СДПГ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grow closer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grow closer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grow, closer , а также произношение и транскрипцию к «grow closer». Также, к фразе «grow closer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.