On closer examination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
keep guard (on) - охранять (вкл)
act on the defensive - защищаться
carry on investigation - вести следствие
on the security of - под залог
on the whole length - по всей длине
buying on scale - покупка в период понижения курсов
on-line service - онлайн сервис
be on speaking terms - поддерживать отношения
laying on broken threads - присучивание оборванных нитей
on the wane - на убыль
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
become closer - стать ближе
pipe closer - заглушка трубы
closer cooperation - более тесное сотрудничество
draw closer - приближаться
angle closer - крайний кирпич
bag closer - мешкозавязыватель
closer look - более внимательное рассмотрение
one step closer - еще один шаг
queen closer - четверть кирпича
get closer - подобраться поближе
Синонимы к closer: nearer, finisher, nigh to, skip, abutting, within spitting distance from/to, near, in the neighborhood of, alongside, at close quarters to
Антонимы к closer: further, on, distant, different, spacious, various, roomy, removed, deleted
Значение closer: a person or thing that closes or ends something.
noun: экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование, допрос, досмотр, разбор
entrance examination - вступительный экзамен
examination anchorage - якорная стоянка для досмотра судов
fail examination - проваливать экзамен
topographical examination - топографическое обследование
forensic medical examination - судебно-медицинская экспертиза
pathological examination - медико-патологическое исследование
bank examination - проверка отчетности банка
digital examination - пальцевое обследование
passing of the examination - сдача экзамена
competitive entrance examination - конкурсный вступительный экзамен
Синонимы к examination: consideration, scrutiny, analysis, perusal, investigation, inspection, evaluation, appraisal, study, workup
Антонимы к examination: ignorance, peek, negligence, protection, scan, skim, disregard, neglect, peer, scorn
Значение examination: a detailed inspection or investigation.
Subsequent closer examination of Titor's assertions provoked widespread skepticism. |
Последующее более пристальное изучение утверждений Титора вызвало широкий скептицизм. |
Likewise, goods liable to substantial import or export duties and taxes may be routinely subjected to closer examination. |
Аналогичным образом более тщательному досмотру, как правило, могут подвергаться товары, облагаемые значительными импортными или экспортными пошлинами и налогами. |
Historian Abraham Feldman holds this does not stand up under closer examination. |
Историк Абрахам Фельдман считает, что это не выдерживает более пристального изучения. |
A closer examination reveals that, as in mammals and birds, the secretion of this nourishing fluid may be controlled by prolactin. |
Более тщательное изучение показывает, что, как и у млекопитающих и птиц, секреция этой питательной жидкости может контролироваться пролактином. |
But on closer examination of the neck, the furrow from whatever's been used is angled upwards. |
Но при более тщательном осмотре шеи, чем бы он ни был задушен, борозда на шее расположена под восходящим углом. |
Or at least it is upon closer examination. |
Или, по крайней мере, это видно при ближайшем рассмотрении. |
Experimental techniques such as gene knockouts have allowed a closer examination of possible magnetoreception in these fruit flies. |
Экспериментальные методы, такие как нокаут генов, позволили более тщательно изучить возможную магниторецепцию у этих плодовых мух. |
Sometimes a second, closer examination can reveal things you didn't see before. |
Иногда второй, более пристальный осмотр может обнаружить то, что ты раньше не замечала. |
In the most abstract examples, the carving at first glance appears to be merely stylised foliage, with the facial element only becoming apparent on closer examination. |
В наиболее абстрактных примерах резьба на первый взгляд кажется просто стилизованной листвой, причем лицевой элемент становится очевидным только при ближайшем рассмотрении. |
Our feeling is that it's genuinely an aberration and if it repeats itself next month then it bears closer examination, otherwise... |
Мы предполагаем, что это чистой воды отклонение... и если картина повторится в следующем месяце... то потребуется более глубокое изучение причин, в противном случае... |
So I took a closer look, and microscopic examination revealed something more. |
Я рассмотрел их в микроскоп, и увидел кое-что ещё... |
It contains numerous pieces of ruins and temple artwork recovered from the site for closer three dimensional examination. |
Он содержит многочисленные фрагменты руин и храмовых произведений искусства, найденных на месте для более тщательного трехмерного исследования. |
Closer examination revealed Ray P. Clark, towing a barge laden with horses and bales of hay and flying a distress signal. |
При ближайшем рассмотрении обнаружилось, что Рэй П. Кларк тащит на буксире баржу, груженную лошадьми и тюками сена, и подает сигнал бедствия. |
However, the recent reversal of this trend in these countries merits closer examination. |
Тем не менее отмечающаяся в последнее время возвратная динамика этой тенденции в этих странах заслуживает более тщательного изучения. |
Upon closer examination, it reveals itself to be a young woman gazing at her reflection in the mirror. |
При ближайшем рассмотрении она оказывается молодой женщиной, пристально смотрящей на свое отражение в зеркале. |
Certain experiments carried out give the impression of reversed causality, but fail to show it under closer examination. |
Некоторые проведенные эксперименты создают впечатление обратной причинности,но при ближайшем рассмотрении не показывают ее. |
Closer examination of the skin and hair shows both to be unpigmented, and most hair follicles are inactive and many are devoid of hair altogether. |
Более тщательное изучение кожи и волос показывает, что они непигментированы, и большинство волосяных фолликулов неактивны, а многие вообще лишены волос. |
He stuns or kills one with a rock, and upon closer examination realises they are probably the descendants of humans / Eloi / Morlocks. |
Он оглушает или убивает одного камнем, и при ближайшем рассмотрении понимает, что они, вероятно, потомки людей / элоев / морлоков. |
The dorsal surface of the carapace has a smooth appearance to the unaided eye but on closer examination it can be seen to be finely granular. |
Дорсальная поверхность панциря имеет гладкий вид для невооруженного глаза, но при ближайшем рассмотрении можно увидеть, что она мелко зернистая. |
A closer examination of the values and culture of origin reveals its war priorities. |
Более пристальное изучение ценностей и культуры происхождения показывает его военные приоритеты. |
The next day afforded no opportunity for the proposed examination of the mysterious apartments. |
На другой день возможности для обещанного осмотра таинственных помещений не представилось. |
Nevertheless, the conditions of life require that we proceed more persistently and effectively along the path of further closer relations. |
Однако жизнь требует от нас более настойчиво и эффективно идти по пути дальнейшего сближения. |
Examination of income and non-personnel budget components, however, appears favourable. |
Вместе с тем анализ таких компонентов бюджета, как поступления и расходы, не связанные с персоналом, как представляется, указывает на благоприятную тенденцию. |
By the time this wretched conflict is over, Meggie thought, he'll be too old to feel what he should for me. He's always going to be closer to Justine. |
К тому времени, как кончится эта мерзкая война, думала Мэгги, Дэн уже станет большой и не будет любить меня, как надо, Джастина всегда будет ему ближе. |
Он задал несколько вопросов, быстро осмотрел больного и поставил диагноз. |
|
And then I walked over and took a closer look at the charred debris and there was quite a bit of bone matter intertwined within the steel belts of burned tires and so forth. |
Тогда я подошёл ближе, осмотрел обугленный мусор, и обнаружил немало костного материала, смешанного со остатками от сгоревших покрышек и прочим. |
On examination traces of blood were to be seen upon the windowsill, and several scattered drops were visible upon the wooden floor of the bedroom. |
Но у лестницы она наткнулась на негодяя ласкара, о котором я вам сейчас говорил. |
Это не сближает людей. |
|
Это изменит нас обоих... сделает нас ближе. |
|
Ну, колледж гораздо ближе, чем другая Земля. |
|
The medical examination disclosed a broken bone and severe bruises and lacerations. |
После осмотра врача стало ясно, что у него оказался перелом конечности, кроме того сильные ушибы и разрывы наружных покровов. |
And the special ones, that's why they have these medical examinations. |
И поэтому эти особенные проходят медицинское обсследование. |
This is an examination, not a masquerade. |
Ты на экзамене, а не на костюмированном вечере. |
Это была глупая попытка почувствовать тебя рядом. |
|
So that in less than a week from that time, as Brujon and Babet met in the circle of La Force, the one on his way to the examination, the other on his way from it. |
Таким образом, не прошло и недели, как Бабет и Брюжон столкнулись на дорожке в дозорных тюрьмы Форс - один, идя допрашиваться, а другой, возвращаясь с допроса. |
Он придвинулся ближе и понизил голос. |
|
Do you mind if I take a closer look? |
Вы не против, если я посмотрю вблизи? |
You got closer than anyone else. |
Ты подбиралась ближе, чем кто-либо. |
In the meantime, I suggest you pay a little closer attention to your home security. |
А пока советую, лучше уделить больше внимания безопасности вашего дома. |
When the picture contains no object at infinite distance, such as a horizon or a cloud, the pictures should be spaced correspondingly closer together. |
Когда изображение не содержит объекта на бесконечном расстоянии, такого как горизонт или облако, изображения должны быть расположены соответственно ближе друг к другу. |
I'd have to pay closer attention to the list and/or watch them again, but there might be a few eps that aren't directly involved with the Xindi. |
Я должен был бы обратить более пристальное внимание на список и / или посмотреть их снова, но может быть несколько eps, которые непосредственно не связаны с Xindi. |
In March 1990, Georgia declared sovereignty, unilaterally nullifying treaties concluded by the Soviet government since 1921 and thereby moving closer to independence. |
В марте 1990 года Грузия провозгласила суверенитет, в одностороннем порядке аннулировав договоры, заключенные советским правительством с 1921 года, и тем самым приблизившись к независимости. |
The new position allowed him to live closer to his children and offered twice the salary he earned at Fedsem. |
Новая должность позволяла ему жить ближе к детям и предлагала вдвое большую зарплату, чем он зарабатывал в Федсеме. |
Postmortem histological examination of the brains of individuals diagnosed with CBD reveal unique characteristics involving the astrocytes in localized regions. |
Посмертное гистологическое исследование головного мозга лиц с диагнозом КБР выявляет уникальные особенности с участием астроцитов в локализованных областях. |
This iconography leaves it unclear whether the moment shown follows an examination or not, but probably suggests that it does not, especially in Protestant art. |
Эта иконография оставляет неясным, следует ли показанный момент за исследованием или нет, но, вероятно, предполагает, что это не так, особенно в протестантском искусстве. |
Diagnosis is based on physical examination including radiographs of the hands and feet and imaging studies of the kidneys, bladder, and female reproductive tract. |
Диагноз основывается на физикальном обследовании, включающем рентгенограммы кистей и стоп, а также визуализационные исследования почек, мочевого пузыря и женских половых путей. |
These methods all bring data closer to the end user on optical fibers. |
Все эти методы приближают данные по оптическим волокнам к конечному пользователю. |
Histopathology refers to the microscopic examination of various forms of human tissue. |
Гистопатология относится к микроскопическому исследованию различных форм тканей человека. |
Final term examinations for middle school and high school are held until the end of June or the first days of July. |
Выпускные семестровые экзамены для средней и средней школы проводятся до конца июня или первых дней июля. |
These are usually given after completion of the twelfth standard/grade, for example, the HSC examinations of Maharashtra. |
Они обычно даются после завершения двенадцатого стандарта / класса, например, экзаменов HSC в Махараштре. |
The plea that this was a mere licence retractable at the plaintiffs' will does not bear examination. |
Заявление о том, что это была всего лишь лицензия, выданная по воле истцов, не подлежит рассмотрению. |
Once this has been established, an examination is largely to identify or exclude possible secondary causes. |
После того, как это было установлено, экспертиза в основном направлена на выявление или исключение возможных вторичных причин. |
After failure in the official examinations he became a monk at thirty-one despite the existence of his second wife, who later became a nun. |
После неудачи на официальных экзаменах он стал монахом в тридцать один год, несмотря на существование своей второй жены, которая позже стала монахиней. |
Closer investigation revealed that the on-off switch had probably failed during assembly, test, and launch operations on Earth. |
Более тщательное исследование показало, что переключатель включения-выключения, вероятно, не сработал во время сборки, испытаний и запуска на Земле. |
In most other respects, though, the early tragedies are far closer to the spirit and style of moralities. |
Однако во многих других отношениях ранние трагедии гораздо ближе к духу и стилю морали. |
But at least we're a bit closer to the root of the epistemological problem. |
Но, по крайней мере, мы немного приблизились к корню эпистемологической проблемы. |
People should undergo regular physical examination to detect edema and signs of central nervous side effects. |
Люди должны регулярно проходить физикальное обследование для выявления отеков и признаков побочных эффектов со стороны центральной нервной системы. |
The sailors were now looking for closer ties to the unions, the USPD and the SPD. |
Теперь моряки искали более тесных связей с профсоюзами, полицией США и СДПГ. |
This wooden object is the last souvenir of the competitive examinations in mathematics. |
Этот деревянный предмет - последний сувенир из конкурсных экзаменов по математике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on closer examination».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on closer examination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, closer, examination , а также произношение и транскрипцию к «on closer examination». Также, к фразе «on closer examination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
