Hair pulled back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hair pulled back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
волосы отстранился
Translate

- hair [noun]

noun: волосы, волос, волосок, шерсть, шевелюра, ворс, щетина, ворсинка, иглы

adjective: волосяной

  • comb hair for him - расчесывать волосы для него

  • hard hair - жёсткие волосы

  • hair waving - завивка волос

  • gray hair - седые волосы

  • hair mask - маска для волос

  • hair strand - прядь волос

  • hair lightener - волосы Lightener

  • you dyed your hair - вы окрашенные волосы

  • playing with her hair - играя с ее волосами

  • your hair needs - ваши потребности волос

  • Синонимы к hair: ringlets, tresses, mop, curls, locks, mane, shock of hair, head of hair, coiffure, do

    Антонимы к hair: country mile, long haul, mile

    Значение hair: any of the fine threadlike strands growing from the skin of humans, mammals, and some other animals.

- pulled [verb]

adjective: тянутый

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • back lane - задняя полоса

  • keep (back) - держать (назад)

  • back slope - наветренный склон

  • back to back sawtooth - треугольные сигналы

  • back list - имеющиеся в продаже книги

  • falling back - отступая

  • got back from - вернулся из

  • some years back - Несколько лет назад

  • your back - твоя спина

  • gets back - возвращается

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.



He pulled the tied scarf from his head, shook his long white-blond hair loose, and scratched at his scalp for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стянул с головы шарф, тряхнул длинными, почти белыми волосами и задумчиво почесал в затылке.

Her pale-blond hair was pulled back straight and tied in a knot behind her head. She wore no make-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белокурые волосы зачесаны назад и собраны в пучок, никакой косметики.

The hair was wrapped around, or pulled through the forms, and smoothed and pinned into the desired shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы были обернуты вокруг или вытянуты через формы, приглажены и заколоты в нужную форму.

Annie's head snapped back as Doll grabbed her by the hair and pulled her backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Анни дернулась назад, когда Долл схватила ее за волосы и потянула к себе.

The berry vines cut her face and pulled at her hair, but she didn't mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветки царапали ей лицо, цеплялись за волосы, но она не замечала этого.

He pulled me by the hair and threatened my life when I asked about the new Swiss army watch he was wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он схватил меня за волосы и стал угрожать мне, когда я спросила его о новых швейцарских часах, что у него были

Miss Oswald, Katie Sharps says I pulled her hair in Biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Освальд, Кэти Шарпс говорит, что я дергала ее за волосы на биологии.

The girl picked herself up and pulled a bluebell out of her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она села и вынула из волос колокольчик.

According to her, the hockey player pulled her by the hair, and beat up - after the attack her hands, chest, stomach and neck were injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, хоккеист оттаскал ее за волосы, а также избил - после нападения у нее повреждены руки, грудь, живот и шея.

Critchlow depicts himself with lank hair and a large cap pulled down low over his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критчлоу изображает себя с жидкими волосами и в большой кепке, низко надвинутой на глаза.

I was caught by the neck, by the hair, by the arms, and pulled down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня схватили за шею, за волосы, за руки и старались повалить.

He brushed up his hair with his fingers and he pulled down his overalls at the crotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прочесал волосы пальцами и оттянул штаны в шагу.

By mid-15th century, the hair was pulled back from the forehead, and the crespine, now usually called a caul, sat on the back of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине XV века волосы были убраны со лба, и креспин, теперь обычно называемый Коулом, сидел на затылке.

He pulled his cloak's hood back, exposing a yellow scarf tied over his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откинул на плечи капюшон плаща, и было видно, что голова его повязана желтым шарфом.

and so I pulled her hair, and I slammed her head into the railing over and over and over again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ударила ее голову о перила Потом снова, и снова, и снова

Do you know why I make each of my cheerios Wear her hair pulled back in a ponytail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь почему я заставляю каждую свою болельщицу убирать волосы в хвост?

I got so nervous, I pulled out one of my hair extensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так нервничала, что вырвала одну из своих нарощенных прядей.

How much hair has your mom pulled out, out of tenderness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько волос тебе выдрала на память мать из нежности?

When the wax hardens sufficiently, the cloth is pulled off quickly, removing the hair from its roots as the wax is pulled away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воск достаточно затвердеет, ткань быстро снимается, удаляя волосы от корней, когда воск удаляется.

I checked the DNA in the hair that Ms. Winters pulled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил ДНК из волос, что выдернула Миссис Винтерс.

Carefully he untied the navy ribbons and pulled gently until the hair lay in a rippling, molten sheet across the pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он аккуратно развязал темно-синие ленты и осторожно отделял прядь за прядью, пока ее волосы не покрыли сплошь подушку волнистым расплавленным золотом.

Kahlan tossed her cloak around her shoulders and then pulled the tangle of her long hair out from under the collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен завернулась в плащ и поправила забившиеся под воротник длинные волосы.

Wynn pushed her disheveled hair out of her face, then quickly pulled the bed's sheepskin cover up to her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винн отбросила с лица спутанные волосы и поспешно натянула овчинное покрывало до самого подбородка.

Miss Gilchrist pulled her black felt hat down firmly on her head and tucked in a wisp of grey hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гилкрист надела черную шляпу и спрятала под нее седеющую прядь.

Wears her hair pulled back, like, all the way back, like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё волосы зачёсаны назад, прям все назад, вот как-то так.

She wore little makeup and kept her long flaxen-colored hair pulled back and stuck together on top of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина почти не пользовалась косметикой, длинные льняные волосы собирала в пучок и закалывала на макушке.

Her previously disheveled hair was now pulled back in a tidy ponytail, thrusting her features into stark prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде растрепанные волосы были аккуратно убраны в жидкий хвостик, и черты лица стали более явными.

You pulled my hair during Clinton's inaugural ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты дергал меня за волосы во время инаугурации Клинтона.

But Dolokhov did not go away; he untied the handkerchief around his head, pulled it off, and showed the blood congealed on his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Долохов не отошел; он развязал платок, дернул его и показал запекшуюся в волосах кровь.

But, after some difficulty having opened his bag, he commenced fumbling in it, and presently pulled out a sort of tomahawk, and a seal-skin wallet with the hair on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повозившись с мешком, он открыл его, порылся там и вскоре извлек нечто вроде томагавка и какую-то сумку из тюленьей шкуры мехом наружу.

The cover features a closeup of her face against an all-black background, with her eyes ringed in smeared eyeliner, while her hair is pulled back tight on her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке крупным планом изображено ее лицо на абсолютно черном фоне, глаза обведены размазанной подводкой, а волосы туго стянуты на затылке.

Okay, when my hair is pulled back, do my ears stick out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои уши торчат, когда волосы убраны назад?

Listen, I saw you once, you were walking down Makedonska Street, you had a cool leather jacket, that one, and you were wearing your hair pulled back in a knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я видел Вас однажды, когда Вы шли по Македонской улице, на вас был классный кожаный плащ, вот этот, а Ваши волосы были собраны сзади в хвост.

'And what if I don't choose to tell you?' She pulled her hat from her head and shook her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не подумаю ничего объяснять, - сказала она и, сняв шляпку, тряхнула волосами.

The rapidly spinning driveshaft caught the victim's hair and pulled her in, and then bore a hole through her left frontal and parietal bones and into her brain, which caused her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро вращающийся карданный вал захватил волосы жертвы и затащил ее затем сделал дыру в ее левой лобной и теменной костях и в мозгу, что вызвало смерть.

Muslim teaching includes Islamic hygienical jurisprudence in which pubic and armpit hair must be pulled out or shaven to be considered as Sunnah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманское учение включает в себя Исламскую гигиеническую юриспруденцию, в которой лобковые и подмышечные волосы должны быть вырваны или выбриты, чтобы считаться Сунной.

With my other hand, I caught her hair and pulled her head back so that her face turned up to mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой рукой схватил за волосы и потянул их вниз. Голова ее запрокинулась, а лицо оказалось как раз напротив моего.

Dr. Orwell was a tall woman with blond hair pulled back from her head and fashioned into a tight, tight bun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Оруэлл была высокой женщиной со светлыми волосами, собранными на затылке тугим-тугим пучком.

Mr. Conlon says... that you pulled him by the hair and squeezed his testicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Конлон говорит... что вы таскали его за волосы и и сдавливали его яички.

Magiere had pulled her hair free and now grappled with the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магьер наконец высвободила волосы и теперь боролась с другим.

I sat on the bed and pulled out my hair tie, let my hair down and rubbed my scalp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Села на постель, распустила прическу, почесала голову.

' Some guys would wear their hair long and you wouldn't know it was a top-knot until they pulled it up and you could see that they shaved the whole underpart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Некоторые парни носили длинные волосы, и вы не знали, что это узел на макушке, пока они не стягивали его, и вы не видели, что они сбрили всю нижнюю часть.

I peed in the vase of flowers and then I pulled Virgin Mary's hair like that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пописал в вазу с цветами, а потом дернул Деву Марию за волосы. Вот!

Also hair pulled to the side over one shoulder sometimes in a braid was seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также виднелись волосы, стянутые набок через одно плечо, иногда в косу.

In her tiny bathroom she splashed lukewarm water on her face, pulled back her dark hair in a ponytail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маленькой ванной она ополоснула лицо едва теплой водой и забрала темные волосы в хвост.

She had a turtleneck pulled up to her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воротник у неё был натянут до самых волос.

In the 1980s, women pulled back their hair with scrunchies, stretchy ponytail holders made from cloth over fabric bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах женщины стягивали волосы резинками, эластичными держателями для конского хвоста, сделанными из ткани поверх полос ткани.

Rapidly she pulled down her hair and let it fall to its full length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрым движением она вытащила шпильки и распустила волосы.

Her dark hair was pulled completely back from her face, so that the delicate triangle of her cheeks and chin was all you saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные волосы она убрала с лица совсем, и нежный треугольник щек и подбородка привлекал взгляд.

When the wax is set but still pliable, the wax strips are pulled away against the direction of hair growth while keeping the skin taut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воск установлен, но все еще податлив, восковые полоски оттягиваются против направления роста волос, сохраняя кожу подтянутой.

Then she pulled down the blanket and lifted his old-fashioned nightshirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом откинула одеяло, задрала Стандхерсту старомодную ночную рубашку и сняла мочесборник.

I pulled the slave manacles from my belt and clapped them on Chenbar's wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытащил из-за пояса наручники и защелкнул их у Чембара на запястьях.

Her hair had been gathered into a thick, coiled snake on the top of her head and covered in some kind of web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы были заплетены в толстую змею, свернувшуюся кольцами на макушке и прикрытую тонкой сеткой.

Macri sighed and pulled up the connection to the BBC database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макри вздохнула и начала подключаться к базе данных.

Every God-awful year Enid's wheelchair rusts in the salt water, Harrison spends my money getting his hair braided by trannies and I fall asleep in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый божий год покрывает ржавчиной свое инвалидное кресло в соленой воде и иступленно тратитит мои деньги на косички, когда я засыпаю на солнце.

You pulled the stake out in the Nick of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вытащила кол в самый последний момент.

And, you know, I pulled it apart in less than a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я взломал её меньше чем за день.

The chauffeur jumped out and ran around to open the back door. I reached out and pulled the door shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шофер выскочил из автомобиля и открыл заднюю дверцу, я протянул руку и захлопнул ее.

He walked about in front of the line and at every step pulled himself up, slightly arching his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похаживал перед фронтом и, похаживая, подрагивал на каждом шагу, слегка изгибаясь спиною.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hair pulled back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hair pulled back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hair, pulled, back , а также произношение и транскрипцию к «hair pulled back». Также, к фразе «hair pulled back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information