Half human - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Half human - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наполовину человек
Translate

- half [adverb]

noun: половина, тайм, часть, полузащитник, половина игры, полмили, семестр, сторона, полдоллара, полпинты пива

adverb: наполовину, почти, вполовину, в значительной степени

adjective: половинный, неполный, частичный

  • not half - не половина

  • one half - одна половина

  • pay the half - платить половину

  • one and a half line spacing - один и расстояние половины линии

  • half-hipped roof - наполовину шатром

  • another half year - другая половина года

  • approximately half - примерно половина

  • half it - половина его

  • half of them were - половина из них

  • if at least half - если по крайней мере половина

  • Синонимы к half: halved, bisected, divided in two, partly, insufficiently, slightly, partially, part, incompletely, in part

    Антонимы к half: all, full, filled, whole, total

    Значение half: to the extent of half.

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку


half man, part human, incomplete man


Well Dad, it's a living thing. And it's half human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну пап, это живое существо, и оно наполовину человек.

Half human, half monster, looks like a fish, after his island becomes occupied by Prospero and his daughter Miranda, Caliban is forced into slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполовину человек, наполовину чудовище, похожее на рыбу, после того как его остров оккупируют Просперо и его дочь Миранда, Калибан попадает в рабство.

That’s because the Modern Synthesis has strongly influenced the study of human evolution for the past half century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все потому, что в последние полвека современный синтез существенно повлиял на ее изучение.

As the series progresses, some of the half-human species are discovered to have the potential to possess magical talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития серии обнаруживается, что некоторые из полулюдей обладают потенциалом для обладания магическими талантами.

During the first half of the twentieth century, he developed a system of exercises which were intended to strengthen the human mind and body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первой половины ХХ века он разработал систему упражнений, которые были направлены на укрепление человеческого ума и тела.

For almost half the 94, officials concluded that existing commercial use of the substance is unsafe for human health and/or the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти половина из 94 официальных лиц пришла к выводу, что существующее коммерческое использование этого вещества небезопасно для здоровья человека и/или окружающей среды.

These reports show that, in the aggregate, between one third and one half of the planet's land surface has been transformed by human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показывают, что в совокупности от одной трети до половины поверхности суши планеты подверглось трансформации в результате деятельности человека.

Lili eventually leaves Jaridia, bound for Earth, with a Jaridian named Vorjack, whose half-human, half-Jaridian child she is carrying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Лили покидает Джаридию, направляясь на Землю, вместе с Джаридианцем по имени Ворджек, чье дитя наполовину человек, наполовину Джаридианец она носит.

He's half mythical being, and half human from his mother's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём кровь мифического существа от отца... и кровь человека от матери.

One half of the human race at war with the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина человечества воюет с другой половиной.

I have a human half and an alien half at war with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне человеческая половина и инопланетная постоянно погружены в войну друг с другом.

In a million of these human cattle there may be half a score of bold spirits who rise above the rest, above the laws; I am one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждый миллион в людском стаде сыщется десяток молодцов, которые ставят себя выше всего, даже законов; таков и я.

If the armed forces had anything half approaching the intensity of this kind of human resources handicap, the rafters would be rattling on Capitol Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вооруженные силы приближались к тому, чтобы иметь похожий по интенсивности гандикап в области людских ресурсов, то уже дрожали бы своды на Капитолийском холме.

The Wolf-Turk was claimed to be a man-eating being, half animal and half human, with a wolf's head and tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волк-турок был объявлен человеком-людоедом, наполовину животным, наполовину человеком, с волчьей головой и хвостом.

It was one of the ghastly half-truths that poison human existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая вот полуправда и отравляет человеческую жизнь.

we are on the cusp of being able to sequence human genomes for about 5,000 dollars in about an hour or a half-hour;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы находимся на пороге того, чтобы научиться секвенировать геном человека всего за $5,000 в течение 1-1,5 часов;

It still is for one person in four- over one and a half billion human beings- more than the combined population of all the wealthy nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким оно и осталось для каждого четвёртого из нас - более 1,5 миллиардов человек - это больше, чем население всех богатых стран вместе взятых.

One exceptional ritual site, Niuheliang in the far north, produced numerous human figurines, some about half life-size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исключительное ритуальное место, Нюхэлян на Крайнем Севере, производило множество человеческих фигурок, некоторые из которых были размером примерно в половину человеческого роста.

It is set in a fantasy world and follows the journey of a half elf half human princess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в фантастическом мире и следует за путешествием принцессы наполовину эльфа наполовину человека.

But they were only half, Only the grey half of a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь они только полулюди. Серо-черные половинки человеческого существа.

Gradually the amount of the human symbol shown can increase to a half-length figure, then a full-length, usually enthroned, as in Giotto's fresco of c. 1305 in Padua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно количество изображенного человеческого символа может увеличиться до фигуры в пол-длины, затем в полный рост, обычно на троне, как на фреске Джотто 1305 года в Падуе.

The human development trend, which had been positive and rising in the late 1980s and early 1990s, stagnated in the second half of the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс развития человеческого потенциала, который характеризовался положительными тенденциями и ростом показателей во второй половине 80-х - первой половине 90-х годов, во второй половине 90-х годов остановился.

Outside Japan, there are half-human legends about sea monks and sea bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Японии существуют получеловеческие легенды о морских монахах и морских епископах.

In extreme cases, he may be a liminal being, such as Merlin, who was only half human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайнем случае, он может быть лиминальным существом, таким как Мерлин, который был только наполовину человеком.

Half human, half higher angel fused together, living in a single body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполовину человек, на половину высший ангел Соединенные вместе, живущие в одном теле.

The implication is that human influence is a bit more than half whereas that is not is really being said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевается, что человеческое влияние составляет чуть больше половины, тогда как на самом деле это не так.

Instead, they would come face-to-face with their human cousins, stare intently in half-recognition, then slide away quietly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они сталкивались лицом к лицу со своими человеческими собратьями, пристально смотрели на них, наполовину узнавая, а затем тихо ускользали.

I'm knee-deep in half-eaten human hearts and exsanguinated 10-year-olds... and it's all making me... uneasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду наполовину съеденные человеческие сердца, обескровленные дети, Всё это меня немного... смущает.

It consists of 18 independent human rights experts, elected for four-year terms, with half the members elected every two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из 18 независимых экспертов по правам человека, избираемых на четырехлетний срок, причем половина членов избирается каждые два года.

Half horse and half human creatures with hair covering their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполовину лошади, наполовину люди с волосами, покрывающими их тела.

The modern human's waking day is 16 hours, while most mammals are only awake for half as many hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День бодрствования современного человека составляет 16 часов, в то время как большинство млекопитающих бодрствуют только в течение половины этого времени.

Uric acid has the highest concentration of any blood antioxidant and provides over half of the total antioxidant capacity of human serum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мочевая кислота имеет самую высокую концентрацию любого антиоксиданта крови и обеспечивает более половины общей антиоксидантной способности сыворотки крови человека.

Even the largest of gorillas, more than twice as heavy as a human, will have a penis just two and half inches long when erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже у самых крупных горилл, которые в два раза тяжелее человека, длина пениса в состоянии эрекции всего шесть с небольшим сантиметров.

It is estimated that as little as half a mushroom contains enough toxin to kill an adult human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что всего лишь половина гриба содержит достаточно токсинов, чтобы убить взрослого человека.

Half human. And half not human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполовину человек, наполовину не человек.

It is thought to encompass almost half of all human thought, with hundreds of daydreaming sequences experienced daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что он охватывает почти половину всех человеческих мыслей, с сотнями последовательностей сновидений, переживаемых ежедневно.

Imagine, darling, if Fester did come back... half alive... barely human, a rotting shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А представь, дорогой, что Фестер вдруг вернётся Полуживой, потерявший человеческий облик гнилой скелет.

It was found that about half of the measured regulatory interactions were conserved between mouse and human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что примерно половина измеренных регуляторных взаимодействий сохранялась между мышами и человеком.

The novel describes the Logarchy, a technologically advanced human society which has spread across half the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман описывает Логархию, технологически развитое человеческое общество, которое распространилось на половину галактики.

Human civilization has caused the loss of 83% of all wild mammals and half of plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая цивилизация стала причиной гибели 83% всех диких млекопитающих и половины растений.

Dating as far back as 2500 BC, the half-human and half-serpent entities look nearly identical to the Mayan Kukulkan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датирование еще 2500 до н.э, получеловек и полузмея взгляд юридических лиц, почти идентичный Kukulkan майя.

In the first half of the 20th century at least 20 human deaths had been attributed to the paralysis tick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине 20-го века по меньшей мере 20 человеческих смертей были приписаны параличному клещу.

More than half of the subjects were journalists lawyers, and other individuals involved in promoting human rights in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины испытуемых составляли журналисты-юристы и другие лица, занимающиеся поощрением прав человека в Китае.

Human scalp hair grows on average about one eighth inch per week or one half inch per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы на голове человека растут в среднем примерно на одну восьмую дюйма в неделю или на полдюйма в месяц.

Biological half-life of tritiated water in the human body, which is a measure of body water turnover, varies with season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологический период полураспада тритированной воды в организме человека, который является мерой оборота воды в организме, меняется в зависимости от сезона.

The latter character was specifically attributed as being a second-cousin of Spock, and also a half-human/half-Vulcan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний персонаж был специально приписан как троюродный брат Спока, а также получеловек/Полувулкан.

They also supported Erasure and The Human League in the second half of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 2007 года они также поддержали стирание и Лигу людей.

His body transformed into a disgusting half-human form, Zath, renamed Slizzath, returned to Shayeris twenty years later with an army of undead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело превратилось в отвратительную получеловеческую форму, Зат, переименованный в Слизаф, вернулся в Шайерис двадцать лет спустя с армией нежити.

Goro is a member of the four-armed half-human, half-dragon race, called the Shokan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горо является членом четырех вооруженных полу-человека, полу-дракона расы, называемой Шокан.

Within half an hour that Celestial's little pigs will be on their backs with their hooves in the air belching up human remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё через полчаса, маленькие китайские хрюшки будут лежать на спинах брюхом к верху и отрыгивать человечиной.

In the late 1940s, '50s, many people were convinced that sooner or later the Cold War will end in a nuclear catastrophe, destroying human civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1940-х, 1950-х годов многие были уверены, что рано или поздно Холодная война закончится ядерной катастрофой, которая погубит нашу цивилизацию.

It was there that we learned the value of human life and the ease with which it can be extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там мы познали ценность человеческой жизни и легкость с какой ее можно отнять.

Once again I spent some time pondering the curiosities of human nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова я провел добрых полчаса в размышлениях о странностях человеческой натуры.

He was out half a squad and a team leader from the malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого проклятого взрыва он потерял добрую половину отделения и одного из командиров звеньев.

Table 22 shows that the operations of some 13 entities, or more than half of the total, can be characterized by a below average degree of fragmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 22 показано, что оперативная деятельность примерно 13 организаций, т.е. более половины от их общего числа, может характеризоваться степенью раздробленности «ниже среднего».

The other half is done by public research systems using public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства.

India's government debt exceeds 70% of GDP, so more than half its tax receipts go to paying interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долг правительства Индии превышает 70% ВВП, поэтому более половины налоговых поступлений уходит на уплату процентов.

Human beings respond physiologically to a number of atmospheric conditions, including temperature, humidity, wind, solar radiation and air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди психологически реагируют на ряд атмосферных условий, в том числе температуру, влажность, ветер, солнечную радиацию и загрязненность воздуха.

I'm going to argue tonight that compassion and the golden rule are, in a certain sense, built into human nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я приведу доводы в пользу того, что сочувствие и Золотое правило, к некотором смысле, встроены в человеческую природу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «half human». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «half human» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: half, human , а также произношение и транскрипцию к «half human». Также, к фразе «half human» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information