Hamburg america line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hamburg america line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
HAPAG
Translate

- hamburg [noun]

noun: гамбургская порода кур, сорт черного винограда

  • Hamburg score - гамбургский счёт

  • hamburg amerika line - HAPAG

  • hamburg state - земля Гамбург

  • state hamburg - земля Гамбург

  • hamburg harbour - порт Гамбург

  • hamburg museum - Гамбургский музей

  • hamburg state opera - Гамбургская государственная опера

  • hamburg stock exchange - Гамбургская фондовая биржа

  • hamburg wadden sea national park - Гамбургский национальный парк ваттового моря

  • new hamburg - Нью-Гамбург

  • Синонимы к hamburg: hamburger, beefsteak, burger, burgers, dallas, germany, hambourg, hamburgische, hanseatic, homburg

    Значение hamburg: a port in northern Germany, on the Elbe River; population 1,754,200 (est. 2006). Founded by Charlemagne in the 9th century, it is now the largest port in Germany.

- america [noun]

noun: Америка

  • wells, maine , united states of america - Уэллс, Мэн, Соединенные Штаты Америки

  • associated advertising clubs of america - Объединение рекламных клубов Америки

  • associated advertizing clubs of america - Объединение рекламных клубов Америки

  • America On-Line - служба AOL

  • bank of america - Банк Америки

  • central/latin america - Центральная и Южная Америка

  • pga of america - Ассоциация профессиональных игроков гольфа США

  • populist party of america - Партия популистов Америки

  • unity party of america - Партия единства Америки

  • heartland of america - сердце америки

  • Синонимы к america: south america, united states of america, north america, latin america, africa, central america, this side of the Atlantic, usa, united states, the States

    Антонимы к america: orient

    Значение america: a landmass in the western hemisphere that consists of the continents of North and South America joined by the Isthmus of Panama. The continent was originally inhabited by American Indians and Inuits. The northeast coastline of North America was visited by Norse seamen in the 8th or 9th century, but for the modern world the continent was first reached by Christopher Columbus in 1492.

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу



Used on the New York and Boston routes until 1929 when she was sold to Hamburg South America Line and renamed General San Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовался на маршрутах Нью-Йорка и Бостона до 1929 года, когда он был продан Гамбургской южноамериканской линии и переименован в General San Martin.

Launched in 1943 as Wilhelmshaven for Hamburg America Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спущен на воду в 1943 году как Вильгельмсхафен для Гамбургской линии Америки.

Hamburg-based Die Welt was even more succinct: America is ashamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издающаяся в Гамбурге газета Welt выразила свое мнение в более сжатой форме: «Позор Америки».

Sold in 1928 to Hamburg South America Line and renamed Pernambuco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продан в 1928 году Гамбургской южноамериканской линии и переименован в Пернамбуко.

Launched in 1922 as Thuringia for Hamburg America Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спущен на воду в 1922 году как Тюрингия для Гамбургской линии Америки.

The Hamburg-America Line, with Albert Ballin as its director, became the world's largest transatlantic shipping company around the start of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия Гамбург-Америка с Альбертом Баллином в качестве ее директора стала крупнейшей в мире трансатлантической судоходной компанией примерно в начале 20-го века.

Completed in 1921 as Hagen for Hamburg America Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершен в 1921 году в городе Хаген на линии Гамбург-Америка.

He beat Dima Weimer on points at Day of Destruction 7 in Hamburg, Germany on September 14, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он победил Диму Ваймера по очкам в день разрушения 7 в Гамбурге, Германия, 14 сентября 2013 года.

My daughter had intended to spend the summer in America, looking at colleges and visiting some friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь собиралась провести время в Америке, присмотреть колледж, навестить друзей.

National IGF-style meetings were held in countries in Eastern and Western Europe, East Africa, and the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные совещания типа ФУИ были проведены в странах Восточной и Западной Европы, Восточной Африки и в Соединенных Штатах Америки.

No reduction in the population aged 25 to 59 is projected in Northern America, and in Oceania that segment of the population is projected to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого сокращения этой возрастной группы не прогнозируется в Северной Америке и Океании, где доля населения в возрасте от 25 до 59 лет, как ожидается, возрастет.

What is good for Alcoa, however, is not necessarily good for America or the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако то, что хорошо для компании “Alcoa”, не обязательно хорошо для Америки или для всего мира.

Regime change may, or may not, be in America's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена режима может быть и не на пользу США.

On the contrary, they are revolutionaries or, rather, counter-revolutionaries intent upon remaking America and the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скорее являются революционерами или даже контр-революционерами, которые намереваются переделать США и весь мир.

Russia is America’s 28th-largest trading partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия занимает 28-е место среди торговых партнеров Америки.

They contend that the U.S. economy will snap back and that America’s military superiority is untouchable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что американская экономика восстановится и что военное превосходство США неоспоримо.

But in other cases, opposition to America's preferences is wrought by public sentiment and goes against the instincts of leaders who know better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в других случаях оппозиция американским предпочтениям вызвана общественным чувством и идет вразрез с инстинктами лучше знающих лидеров.

The former view America as a permanent threat, and the latter fear that cooperation will complicate the political position of current opposition elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые считают Америку постоянной угрозой, а вторые опасаются, что сотрудничество осложнит политическое положение нынешней оппозиции.

In the sixteenth century, Spain emerged as a superpower following its conquest of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестнадцатом веке Испания превратилась в сверхдержаву после завоевания ею Южной Америки.

The US Federal Reserve’s desperate attempts to keep America’s economy from sinking are remarkable for at least two reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаянные попытки Федеральной резервной системы США удержать от падения американскую экономику заслуживают внимания, по крайней мере, по двум причинам.

Many expected that America would call for a collective NATO response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ожидали тогда, что Америка призовет к коллективному ответному удару со стороны НАТО.

When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мой дядя уезжал в Америку, многие пришли проводить его в аэропорт.

What does it mean, right now, to be African-American in America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что значит, прямо сейчас, быть афро-американцем в Америке?

But America’s ability to offer a credible diplomatic path will be seriously undermined if others judge that it cannot be trusted to stand by agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но способность Америки предлагать убедительные дипломатические пути урегулирования этих проблем будет серьёзно подорвана, если другие решат, что ей нельзя доверять в вопросе выполнения условий соглашений.

Another view focuses on OPEC countries’ oil-supply restraint, claiming that it is helping to support oil prices and thus high-cost producers in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другой точке зрения, ограничения поставок нефти странами ОПЕК помогают поддерживать нефтяные цены и, тем самым, производителей нефти с высокой себестоимостью в Северной Америке.

Hell, by the end of your tenure, you could be the next king of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт возьми, когда уйдешь в отставку, то сможешь стать королём Америки.

This is the first time I've hitchhiked in years, and soon I begin to see that things have changed in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже несколько лет не ездил стопом и вскоре начинаю понимать, что в Америке кое-что изменилось.

Heedless self-interest for countries like America was always had morals, but it's bad economics as Well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необдуманный эгоизм стран типа Америки всегда был аморален, а также опасен для экономики.

Startop could make out, after a few minutes, which steamer was first, and gave me the word Hamburg, in a low voice, as we sat face to face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут Стартоп, сидевший напротив меня, разобрал, который пароход идет первым, и вполголоса сказал мне: -Гамбургский.

The 9th richest man in America under 50?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятый среди самых богатых в Америке до 50 лет?

My department store in Hamburg is going bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой универмаг в Гамбурге на грани банкротства.

Look, in 2008, America was a place full of hope and Barack Obama was the candidate for that America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, в 2008-м Америка была страной, полной надежд, и Барак Обама был идеальным кандидатом для той Америки.

And if America can't profit on it, then they make it illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Америка не может нажиться на нём, они объявляют его вне закона.

From there, take a train across America To Halifax, Nova Scotia, or New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда на поезде через Америку до Галифакса в Новой Шотландии или в Нью-Йорк.

When you were doing business in america.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проворачиваешь дела в Америке.

While that flight took place in complete secrecy, all of America is eager to see our first man in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как от полет проходил в обстановке секретности, сегодня вся Америка сможет наблюдать за нашим первым человеком в космосе.

Which year did the Pilgrim Fathers arrive in America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком году отцы пилигримы прибыли в Америку?

You know why America's falling behind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, почему Америка отстаёт?

I heard America's irony-free these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что теперь Америка обходится без иронии.

It was four days after the bombing in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было через четыре дня после взрывов в Америке.

When the founders of our country boldly declared America's independence to the world, they knew that they derived their power to govern from three basic human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда основатели нашей страны смело заявили независимость Америки, он знали, что получили свою власть на основании трёх основных прав человека.

We were paid to set up the snuke so that the real enemy of America could attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам платят за установку Мандобомбы, чтобы настоящий враг Америки смог атаковать.

'cause there can't be anything better than in Hamburg for the money a girl!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что не может быть ничего лучше, чем гамбургская девушка за деньги.

Now he faced an even more powerful opponent - America's new president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ему попался более сильный противник - новый президент США.

Leeser knew that in Hamburg, Rabbi Gotthold Salomon had broken new ground by delivering a sermon in German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиз знал, что в Гамбурге раввин Готтхольд Соломон открыл новую почву, прочитав проповедь на немецком языке.

Confirmation was introduced in Denmark as early as 1817, in Hamburg 1818, and in Hessen and Saxony in 1835.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфирмация была введена в Дании еще в 1817 году, в Гамбурге-в 1818 году, а в Гессене и Саксонии-в 1835 году.

Atlético made a €15 million bid for the Dutchman, which Hamburg rejected, and in the end, it was their cross-town rivals who got Van der Vaart's signature instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлетико сделал заявку на голландца за 15 миллионов евро, которую Гамбург отклонил, и в конце концов именно их соперники из кросс-Тауна получили подпись Ван дер Ваарта.

In addition, with the onset of World War I, the navigation line between Manaus and Hamburg in Germany was interrupted, which greatly undermined the business of Scholz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с началом Первой мировой войны судоходная линия между Манаусом и Гамбургом в Германии была прервана, что сильно подорвало бизнес Шольца.

The following month they, along with Swedish singer Jerry Williams and his band The Violents, opened for Little Richard at the Star-Club in Hamburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце они вместе со шведским певцом Джерри Уильямсом и его группой The Violents открыли для Литтл Ричарда звездный клуб в Гамбурге.

In the early 1840s, John emigrated from Hamburg to Dublin, where he established a business; he married twice and fathered seven children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1840-х годов Джон эмигрировал из Гамбурга в Дублин, где открыл свое дело; он дважды женился и стал отцом семерых детей.

In 2002 Florian Zimmer left for Hamburg to work on Iso68, being eventually replaced in 2003 with Christian Heiß on the Left Handed EP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Флориан Циммер уехал в Гамбург, чтобы работать над Iso68, а в 2003 году его сменил Кристиан Хейс на леворуком EP.

The figure of Hammonia as symbol of Hamburg first appears in art and literature in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура Гаммонии как символа Гамбурга впервые появляется в искусстве и литературе в XVIII веке.

The Hamburg Museum features a display and a video about St. Louis in its exhibits about the history of shipping in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гамбургском музее есть экспозиция и видео о Сент-Луисе в его экспонатах об истории судоходства в городе.

The airports in Frankfurt, Hamburg and Hannover were the primary bases for Allied aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорты Франкфурта, Гамбурга и Ганновера были основными базами для самолетов союзников.

Hamburg's famous zoo, the Tierpark Hagenbeck, was founded in 1907 by Carl Hagenbeck as the first zoo with moated, barless enclosures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитый гамбургский зоопарк Тирпарк Хагенбек был основан в 1907 году Карлом Хагенбеком как первый зоопарк со рвами и безрешетными вольерами.

Within a year he was transferred to a post in Hamburg, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год он был переведен на должность в Гамбург, Германия.

Empire Defiance was a 4,667 GRT cargo ship which was built by Reiherstieg Schiffswerfte & Maschinenfabrik, Hamburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Defiance был 4.667 GRT грузовое судно, которое было построено Reiherstieg Schiffswerfte & Maschinenfabrik, Гамбург.

The Iquique Another possibility is that the boat Burley found was from the H. Fölsch Co, Hamburg's, 899 ton barque Iquique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая возможность заключается в том, что найденная Берли лодка принадлежала гамбургской компании H. Fölsch Co, 899-тонной барке Iquique.

Many of Iran's intellectual ayatollahs, such as Ayatollah Beheshti, in fact spent some years in cities like Hamburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие интеллектуальные аятоллы Ирана, такие как аятолла Бехешти, действительно провели несколько лет в таких городах, как Гамбург.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hamburg america line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hamburg america line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hamburg, america, line , а также произношение и транскрипцию к «hamburg america line». Также, к фразе «hamburg america line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information