Hang gliding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Hang gliding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дельтапланеризм
Translate

- hang [noun]

verb: висеть, вешать, навешивать, сидеть, завешать, развешивать, развесить, прикреплять, свисать, повисать

noun: вид, смысл, манера, склон, скат, наклон, особенности, значение

- gliding [noun]

noun: скольжение, планеризм, планирование

  • dive gliding - крутое планирование

  • false gliding path - ложная глиссада

  • flat gliding - пологое планирование

  • gliding air-craft - планирующий летательный аппарат

  • gliding descent - спуск с планированием

  • gliding distance - дистанция планирования

  • gliding flight - планирующий полет

  • gliding path plane - плоскость глиссады

  • gliding ratio - качество планирования

  • gliding step - скользящий шаг

  • Синонимы к gliding: soaring, glide, sailing, sail, skate, skim, flow, coast, slide, roll

    Антонимы к gliding: floundering, struggling

    Значение gliding: the sport of flying in a glider.


paragliding, hang glide, gliding

Hang Gliding present participle of hang glide.



The district also has an internationally recognised hang-gliding venue, the Sky Park, which hosted the Third Women's Hang Gliding Championships in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе также есть всемирно признанное место для дельтапланеризма-Sky Park, где в 1993 году состоялся третий женский чемпионат по дельтапланеризму.

Dude died in a hang-gliding accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень умер во время полета на дельтаплане.

Seven years I've been hang-gliding. I never broke anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже семь лет этим занимаюсь, но до сих пор ничего не сломал.

I've never been hang gliding before or been a 'commune-ist' but would love a frisbee and your recipe for chocolate hotdogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не летала на дельтаплане и не была 'коммун-истом', но хотела бы иметь фрисби и рецепт шоколадного хот-дога.

I'll have him hang-gliding by the end of the year, if it kills me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, до конца года он научится летать.

Early hang gliders had a low lift-to-drag ratio, so pilots were restricted to gliding down small hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние дельтапланы имели низкое отношение подъемной силы к лобовому сопротивлению, поэтому пилоты были ограничены скольжением вниз по небольшим холмам.

The Fédération Aéronautique Internationale and national airspace governing organisations control some regulatory aspects of hang gliding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная федерация аэронавтики и национальные организации по управлению воздушным пространством контролируют некоторые регулирующие аспекты дельтапланеризма.

An unprecedented amount of ECT was prescribed before it was pointed out that the flying man was none other than our own Fergus MacKinnon, hang gliding into town to buy our new mixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было прописано беспрецедентное количество сеансов электрошоковой терапии, пока не выяснилось, что летающим человеком был никто иной, как наш собственный Фергус МакКиннон, улетевший на дельтаплане в город, чтобы купить нам новый микшер.

Akayu is famous for its hot springs, cherries and hang gliding and includes the former village of Nakagawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акаю славится своими горячими источниками, вишнями и дельтапланеризмом и включает в себя бывшую деревню Накагава.

Well, if I'd known I had 45 minutes of freedom, I'd have gone hang gliding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если бы я знал, что у меня есть 45 минут свободы, я бы занялся дельтапланеризмом.

Later, he teams up with his old enemy, Ian, to find the Chipmunks and Chipettes when the six get blown away while hang-gliding a kite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он объединяется со своим старым врагом Иэном, чтобы найти бурундуков и Чипеттов, когда шестерых уносит ветром во время полета воздушного змея.

Today we have cliff jumping, hang gliding, the extreme sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас пошли прыжки с обрыва, дельтапланеризм, экстремальные виды спорта.

We have a fascination with flying, hang-gliding is the closest we've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очарованы полетами. Дельтаплан — это самое доступное нам средство.

Hang gliding, uh, ice dancing inside the freezer, drinking pop rocks and moonshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельтапланеризм, танцы на льду в холодильной камере, питье юпи и самогона.

The Rogallo wing was adapted for stunt kites and hang gliding and the parafoil was adapted for parachuting and paragliding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло Rogallo было приспособлено для трюковых воздушных змеев и дельтапланеризма, а парафойл был приспособлен для парашютного спорта и парапланеризма.

I'd be more comforted if she died in a hang gliding accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы более спокойным, если бы она погибла при крушении дельтаплана.

I'm thinking of going hang gliding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю о занятии дельтапланеризмом.

So if a million outings on a hang glider result in eight deaths, then there's a fatal risk of eight micromorts attached to hang gliding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если из миллиона полетов на дельтаплане восемь заканчиваются смертью, то у дельтапланеризма есть смертельный риск в восемь микромортов

There are a number of nearby small airfields used by gliding clubs, hang gliders, parachuting clubs and other light aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее исследование показало, что сотрудники более склонны высказываться в присутствии лидеров, которых их сотрудники считают скромными.

Hang out with any weird people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводили время со странными людьми?

Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold, While sun and shade your robe of lawn will dapple, Your robe of lawn, and your hair's spun gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, плодом стал бы я безгласным, К ногам твоим упал бы на заре, Когда теплом лучей твой стан обласкан И прядь волос твоих златая на траве.

It's not all that difficult once you get the hang of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так трудно, как может показаться на первый взгляд.

I can't hang out with a narc. Sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу гулять с нариком, извини.

He is so secure in his celebrity that he allows them to hang a giant picture of me up on the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так уверен в своей популярности, что разрешил им повесить мой гигантский портрет на стену.

So we usually meet in her office, where she has a door that closes and a closet where we can hang our clothes so we're crisp and fresh after we've soiled each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы обычно встречаемся в её офисе, где дверь закрывается изнутри. и есть туалет, где мы можем повесить нашу одежду, и освежиться после того, как друг друга запачкаем.

Hang it all, they are indispensable, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тебе раз! А без этого, брат, не обойдешься.

I know a few places he used to hang out at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, где он обычно зависает.

Well, I just want to hang out with my girls, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зависну с моими девчатами, ладно?

He'll want to hang himself and threaten, to-don't you believe it. It's nothing but nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повеситься захочет, грозить будет - не верь; один только вздор!

Couldn't afford to hang on to the place, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу себе позволить держать это место, так что...

I'll just, uh, hang on to it then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я просто придержу его у себя.

We can't hang around here any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нельзя тут торчать.

We either hang out here for a few days till it calms down...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останемся здесь на пару дней, пока всё уляжется

Well, you guys just hang back, uh, do your thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы осядьте в баре, занимайтесь своими делами.

You could visit your local authority youth drop-in centre, hang out with the kids, learn about their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы посетить местный молодёжный центр, потусоваться с подростками, узнать об их проблемах.

Hang about, what happened to wait here, 30-minute soak time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодь, а разве мы не должны ждать здесь 30 минут?

I'd gotten the hang of going it alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привык жить в нем один.

As you can see, we never got the hang of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не смогли этого сделать.

We're going to go hang out in my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потусуемся в моей комнате.

Means the longer you hang in the wind, the bigger a liability you become to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чем дольше тебя не будет, тем большей угрозой ты станешь для них.

And then I'll personally make sure that you guys hang for every single thing that you've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом я лично прослежу, чтобы вас повесили за каждое преступление, которое вы совершили.

Would you hang up the receiver, Dad? I'll take it from my room

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, повесь трубку, пожалуйста, я у себя возьму.

Never known you to hang around the house dressed like that, Special Agent Gibbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не знала, что ты ходишь по дому так разодетый, специальный агент Гиббс.

But some of them, too proud and shy, continued to hang around on the tops of the hills throughout the day, never venturing closer to the howling and roaring rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А некоторые, застенчивые и гордые, так и промаячили весь день на вершинах холмов, не решаясь подъехать ближе к гудящему и ревущему митингу.

Yes, hang it, (said Sir Pitt, only he used, dear, A MUCH WICKEDER WORD); how's Buty, Hodson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется... провались она! - сказал сэр Питт (но только он, милочка, употребил еще более гадкое выражение). - Как поживает Бьюти, Ходсон?

Maybe I just wanna hang for a minute, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я хочу передохнуть минутку, ладно?

Oh, hang on, it's hanging over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, снова. Он свисает.

I've kept inventing excuses for myself to hang about this place. There was no gloating in the voice; it sounded drained and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумывал всякие предлоги, чтобы почаще бывать здесь, - в голосе не чувствовалось торжества, он звучал тускло и обыденно.

Two other types of bacterial motion are called twitching motility that relies on a structure called the type IV pilus, and gliding motility, that uses other mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других типа бактериального движения называются подергивающейся подвижностью, которая опирается на структуру, называемую типом IV pilus, и скользящей подвижностью, которая использует другие механизмы.

Its flight is a mix of flapping and gliding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его полет представляет собой смесь взмаха и скольжения.

The jewelry is exquisite, especially the long simple strands of beads that hang across the figures' torsos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украшения изысканны, особенно длинные простые нити бус, которые висят поперек торсов фигур.

The surface area to body ratios of lizards with different gliding mechanisms are similar, but how the surface area is distributed is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение площади поверхности к телу у ящериц с различными механизмами скольжения аналогично, но распределение площади поверхности различно.

Some aquatic animals also regularly use gliding, for example, flying fish, octopus and squid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые водные животные также регулярно используют планеризм, например, летучие рыбы, осьминоги и кальмары.

They can cause a plumb bob to hang about a third of a degree off vertical, pointing toward the mascon, and increase the force of gravity by one-half percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут заставить отвес висеть примерно на треть градуса от вертикали, указывая на маскон, и увеличить силу тяжести на полпроцента.

Prock though immediately rejected him because of his name, but Muscleman thought he would be fun to hang out with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя прокк сразу же отверг его из-за его имени, но мускулистый подумал, что с ним будет весело общаться.

The HKMA started buying component shares of the Hang Seng Index in mid-August 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине августа 1998 года HKMA начала скупать составные части акций Hang Seng Index.

In this origin tale he is about to hang himself when his suicide attempt is stopped by a mysterious group of individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории происхождения он собирается повеситься, когда его попытка самоубийства пресекается таинственной группой людей.

When the foot is plantar flexed, the ankle joint also allows some movements of side to side gliding, rotation, adduction, and abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подошвенном сгибании стопы голеностопный сустав также допускает некоторые движения из стороны в сторону-скольжение, вращение, приведение и отведение.

It is a day use site that is also a designated Hang Glider landing site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место дневного использования, которое также является назначенным местом посадки дельтаплана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hang gliding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hang gliding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hang, gliding , а также произношение и транскрипцию к «hang gliding». Также, к фразе «hang gliding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information