Happen in reality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Happen in reality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
происходят в реальности
Translate

- happen [verb]

verb: происходить, случаться, бывать, статься, случайно оказываться, случайно найти, приводиться

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- reality [noun]

noun: реальность, действительность, явь, подлинная сущность, истинность, реализм, нечто реальное, неподдельность

  • everyday reality - обыденная реальность

  • sense of reality - чувство реальности

  • from being reality - от того реальности

  • daily reality - ежедневная реальность

  • separate reality - отдельная реальность

  • emerging reality - возникающая реальность

  • is a daily reality - является повседневной реальностью

  • reality of our world - реальность нашего мира

  • against this reality - против этой реальности

  • a certain reality - определенная реальность

  • Синонимы к reality: physical existence, real life, truth, the real world, actuality, fact, faithfulness, authenticity, realism, fidelity

    Антонимы к reality: dream, illusion, unreality, delusion, virtuality, sleep, invention, impossibility

    Значение reality: the world or the state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or notional idea of them.



I happen to know that the virtual reality therapy mentioned is part of what is called Therapeutic Recreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я случайно узнал, что упомянутая терапия виртуальной реальности является частью того, что называется терапевтическим отдыхом.

BUT IN REALITY, THOSE THINGS DON'T USUALLY HAPPEN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в жизни эти вещи случаются очень редко.

The massive 1995 manure spill in North Carolina highlights the reality that contamination can happen even when it is not done maliciously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовый разлив навоза в 1995 году в Северной Каролине подчеркивает реальность того, что загрязнение может произойти даже тогда, когда оно не делается злонамеренно.

In order for us to act as normal people who interact with other people who live in the space of social reality, many things should happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы мы поступали как нормальные люди, которые взаимодействуют с другими людьми, которые живут в пространстве социальной реальности, чтобы произошло много вещей.

But something was about to happen that would demonstrate dramatically just how far the American Government had detached from reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но должно было случиться что-то, что наглядно продемонстрирует то, насколько далеко американское правительство оторвалось от реальности.

Something worse can happen which undermines the very fabric of what we experience as reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может произойти нечто худшее, что лежит под поверхностью, которую мы воспринимаем как реальность.

Quantum physicists have postulated that the way we experience time is an illusion, that it doesn't happen in a linear way, that past and present- in reality, there's no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовая физика бескомпромиссно утверждает, что то, как мы воспринимаем время - это иллюзия, что она идет не линейно, что прошлое и настоящее - в реальность нет никакой разницы.

If we don't face the reality of who and what we are, if we keep lying to ourselves and keeping secrets from each other, then what happened to Jason could happen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не примем реальность того, кто мы и что мы, если будем продолжать лгать самим себе и хранить тайны от других, тогда то, что произошло с Джейсоном, может повториться.

What would happen if the next generation of audiences grew up with a whole different screen reality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что произойдёт, если следующее поколение зрителей вырастет с абсолютно другим представлением реальности на экране?

Then he descended with cautious and slow step, for he dreaded lest an accident similar to that he had so adroitly feigned should happen in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он поспешно, но в то же время осторожно начал спускаться; он очень опасался, как бы его на самом деле не постиг несчастный случай, который он так искусно и удачно разыграл.

Holt had determined by this time that the changes he would like to see happen in the school systems were not likely to become a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени Холт уже решил, что перемены, которые он хотел бы видеть в школьной системе, вряд ли станут реальностью.

What's gonna happen to everybody in the reality we left - the guys all watching us on TV?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случится со всеми в реальности, которую мы покинули - парнями, смотрящими нас по телеку?

I went on standing there, waiting for something to happen. It was the clock ticking on the wall that brought me to reality again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжала стоять в ожидании... К реальности меня вернуло тиканье часов на стене.

Use March 2012 as an example of what can happen when the gap closes and futures head toward the reality of spot VIX after contract expiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на март 2012 как на пример того, что может случиться под экспирацию, когда разрыв закрывается и фьючерсы устремляются к реальности спотового VIX.

Because in reality, miracles don't really happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь в жизни нет места чудесам.

In this way, the child perceives that what happens to good objects in phantasy does not happen to them in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ребенок понимает, что то, что происходит с хорошими объектами в фантазии, не происходит с ними в действительности.

I'm not exactly grounded in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же не совсем живу в реальности.

No. The pills distort reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, таблетки искажают реальность.

But what would happen when whole cities become driverless?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что случится, когда весь город останется без водителей?

I'm curious what would happen if your patients started comparing notes, Dr. Lecter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, что бы случилось, Если бы ваши пациенты стали сравнивать ваши записи, доктор Лектер.

Don't sweat it. Shoot, these things happen to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переживай, такое с каждым может случиться.

I hope that will not happen, as it would certainly be a significant step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что этого не произойдет, так как это, безусловно, стало бы значительным шагом назад.

We should not like this to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заинтересованы в том, чтобы этого не случилось.

Everybody's got to pitch in to make this happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый должен внести лепту в общее дело.

The state of poverty in which they are immersed and the sense of impotence they feel leads to this reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой реальности их приводит состояние нищеты, в которую они погружены, и испытываемое ими чувство бессилия.

The question is not if this will happen, but when it will happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос не в том, случится ли это, а в том, когда это случится.

So if it's going to come and it's going to happen, what's holding it up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этому суждено случиться, то в чем загвоздка?

And Mr. McBride asks you to believe in this fantasy because he cannot substantiate his version of reality with facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мистер МакБрайд попросит вас поверить в этот вымысел, потому что он не может подтвердить свою версию фактами.

And then what they probably knew all the time was going to happen did happen, and father was alone until my mother came from New Hampshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем случилось то, к чему они готовы были, наверно, с самого начала, и отец жил один, пока из Нью-Гемпшира не приехала моя мать.

There happened to him at that instant what does happen to people when they are unexpectedly caught in something very disgraceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним случилось в эту минуту то, что случается с людьми, когда они неожиданно уличены в чем-нибудь слишком постыдном.

'Unfortunately it didn't happen in this case.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в данном случае этого, к сожалению, не случилось.

I believe that whenever Geordi came near Worf the field pulse intensified the quantum flux and pushed Worf into another reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что когда Джорди оказывался поблизости от Ворфа, этот импульс усиливал квантовое колебание, которое перемещало Ворфа в другую реальность.

They just tend to happen in slow motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто они происходят в замедленном действии.

It helps to only have a peripheral awareness of reality on days like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает осознанию реальности, особенно в такие дни, как этот.

And you can feel anticipation in the air, like something wonderful is going to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можно почувствовать, как в воздухе витает ощущение чего-то чудесного, что должно произойти.

After I dumped your body, which, I admit, I did a little bit prematurely crazy shit started to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как я выбросил твое тело, немного заблаговременно, признаю начала происходить всякая фигня.

I happen to know Hetty has those ties custom-made for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что Хэтти, специально для тебя галстуки заказывает.

This was bound to happen eventually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, это должно было случиться.

I believe that unarmed truth and unconditional love will have the final word in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в то, что невооружённая правда и чистая, безоговорочная любовь станут высшими критериями реальности.

To tell you the truth, I happen to like older women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать по правде, мне всегда нравились женщины старше меня.

Now, did they happen to give you any money as a result of this coincidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они случайно не дали вам денег, в качестве результата этого совпадения?

It was a brief and clear description, but it did not happen to be a true one, seeing that I had not attempted to conceal the fact that it was I who had taken the rouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротко и ясно, но - неправильно: ведь у не скрыл, что рубль взят мною.

Though in reality the taiga doesn't make war on Varykino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в действительности тайга с Варыкиным не воюет.

You don't happen to have a cup of warm water, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у вас слуцяйно нет цясецки теплой водицки?

In reality, this was the act of classification. He was never disturbed over why a thing happened. How it happened was sufficient for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно было знать, что это случилось. Таков был его метод познания окружающего мира.

I'm sorry it had to happen at a time like this, V.S., with the convention just starting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, что так получилось, В.С. самое неподходящее время, съезд уже начинается.

Well, sir, my worthy sir, do you know what is going to happen to-morrow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сударь, достопочтенный мой благодетель, знаете ли вы, что готовит мне завтрашний день?

What did the Christian woman think would happen when we got to her bag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, думала христианка, произойдет когда мы доберемся до ее сумки?

It's more fun and entertaining for us to do something different, whether it's wearing masks or developing a persona that merges fiction and reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас гораздо интереснее и интереснее делать что-то другое, будь то ношение масок или создание образа, который сливает вымысел и реальность.

The cave represents superficial physical reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера представляет собой поверхностную физическую реальность.

Schumer co-starred in the Comedy Central reality show Reality Bites Back in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумер снялся в комедийном Центральном реалити-шоу Reality Bites еще в 2008 году.

Don't have time to polish the phraseology right now, but generally speaking is this a fair representation of reality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сейчас нет времени полировать фразеологию, но, вообще говоря, это справедливое представление реальности?

His minority position rejecting the ultimate reality of knowable natural kinds had become conventional wisdom—at least in philosophy if not in science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его позиция меньшинства, отвергающего конечную реальность познаваемых естественных видов, стала общепринятой мудростью—по крайней мере, в философии, если не в науке.

The argument attempts to prove the existence of God through the reality of existence, and to conclude with God's pre-eternal necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аргумент пытается доказать существование Бога через реальность существования и заключить с предвечной необходимостью Бога.

Mediaeval thinking accepted allegory as having a reality underlying any rhetorical or fictional uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековое мышление принимало аллегорию как имеющую реальность, лежащую в основе любого риторического или вымышленного использования.

In reality, Nollin survived her blast injury but was kept imprisoned and subjected to years of torture for Kagura's enjoyment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Ноллин выжила после взрыва, но ее держали взаперти и подвергали многолетним пыткам ради удовольствия Кагуры.

So in reality there are no African haplogroups, or European haplogroups or Asian haplogroups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что в реальности нет ни африканских гаплогрупп, ни европейских гаплогрупп, ни азиатских гаплогрупп.

But in reality the invasion began on September 18, 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле вторжение началось 18 сентября 1931 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «happen in reality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «happen in reality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: happen, in, reality , а также произношение и транскрипцию к «happen in reality». Также, к фразе «happen in reality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information