Hard indicators - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hard indicators - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жесткие показатели
Translate

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • hard/bad/ill feelings - тяжело

  • hard landing - жёсткая посадка

  • hard bed - жёсткая постель

  • hard palate - твердое небо

  • hard statistics - точные статистические данные

  • hard disk controller - контроллер жесткого диска

  • hard boiled - вкрутую

  • made me laugh so hard - заставил меня смеяться так сильно

  • are hard to believe - трудно поверить

  • thank you for all your hard - спасибо за все ваши трудно

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.

- indicators [noun]

noun: индикатор, указатель, стрелка, счетчик, флаг

  • use indicators - показатели использования

  • leading economic indicators - ведущие экономические показатели

  • macroeconomic indicators - макроэкономические показатели

  • specific indicators - конкретные показатели

  • custom indicators - пользовательские индикаторы

  • output indicators - индикаторы выходных

  • biological indicators - биологические показатели

  • choice of indicators - Выбор показателей

  • as indicators for - в качестве индикаторов

  • performance indicators that - показатели эффективности, что

  • Синонимы к indicators: gauge, yardstick, sign, test, standard, litmus test, symptom, hint, signal, criterion

    Антонимы к indicators: disregard, guess, ignorance, neglect, problem, remove, unconcern

    Значение indicators: a thing, especially a trend or fact, that indicates the state or level of something.



One indicator of this is that the activity light on your broadband or external modem is constantly lit; another is the sound of your computer's hard disk continually working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из признаков такой активности — постоянное свечение индикатора активности на широкополосном или внешнем модеме. Другой признак — звук постоянно работающего жесткого диска компьютера.

The hard disk drive activity LED indicator doesn't light during its execution though acoustic noise of disk activity occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ее выполнении светодиодный индикатор активности жесткого диска не светится, хотя акустический шум дисковой активности присутствует.

But there’s one indicator that’s looking up, and it’s the one that matters most to Vladimir Putin: His hard-currency reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть один показатель, который растет, и он имеет наибольшее значение для Владимира Путина: это его резервы в твердой валюте.

The hard disk drive activity LED indicator doesn't light during its execution though acoustic noise of disk activity occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ее выполнении светодиодный индикатор активности жесткого диска не светится, хотя акустический шум дисковой активности присутствует.

Why was this so hard to believe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но почему в это так трудно поверить?

But very soon I realized that this was not a game, and I had to work hard if I wanted my parents to be pleased with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очень скоро я понял, что это не игра, и я должен очень стараться, если хочу, чтобы мои родители были довольны мной.

It requires hard work, dedication, and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тяжелая работа, которая требует посвящения и отдачи.

Kim opened the hatch and dropped down onto a surface of hard-packed clay and sparse grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким открыла люк и спрыгнула на утоптанную глину с редкой травой.

A night's rest was never enough to recover fully from a hard day's march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночного отдыха всегда не хватает, чтобы полностью восстановить силы после долгого дня на марше.

So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне задать вам один очень простой вопрос, второй простой вопрос, а затем третий, более сложный, вопрос.

The wide application of the urban and housing indicators is a positive trend and it has the potential to become an important policy tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое применение городских и жилищных показателей являет собой позитивную тенденцию и может стать важным политическим инструментом.

The Bank currently works towards changing the reference series of these two leading indicators to monthly GDP instead of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Банк занимается переводом базовых рядов этих двух опережающих индикаторов с промышленного производства на месячный ВВП.

Although they are less comprehensive in coverage, they are timelier and serve as leading indicators of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он имеет меньший охват, он более своевременен и служит ведущим показателем ВВП.

Mortality is a significant indicator for the health condition of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень смертности является существенным показателем состояния здоровья населения.

Now, can anyone ima... imagine how hard life must be for Maria, a drug mule from Mexico?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, может кто-нибудь пре... представить, как тяжко приходится Марие, наркокурьеру из Мексики?

The table below shows a set of indicators on how experimental operations were organised and the main results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующей таблице приводится набор показателей, дающих представление об организации экспериментальных мероприятий и их основных результатах.

The main indicators of physical presence is a sufficient level of employment compared to balance sheet value and/or transaction values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным показателем физического присутствия служит достаточный размер штата работников по сравнению с общей балансовой суммой и/или стоимостным объемом транзакций.

He also proposed a correction in the change indicator attributed to the code value name 56.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предложил внести поправку в знак изменений, присвоенный наименованию значения кода 56.

If past behavior is an indicator of future behavior, there is only one way you will forgive Will Graham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наше будущее поведение оценивается по нашим прошлым поступкам, вы можете только одним способом простить Уилла Грэма.

We have hard evidence against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть неопровержимые улики против него.

It is also very efficient for the search of leakages when used with fluorescent indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также очень эффективен для поиска утечек при использовании с флуоресцентным индикатором.

Many traders combine 2 or more indicators and require multiple signals to “line-up” on each indicator before taking a trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие трейдеры комбинируют 2 и больше индикаторов и ищут совпадения множества сигналов, чтобы заключить сделку.

Traders determine whether there are mostly bulls (accumulating) or bears (distributing) in the market by identifying a divergence between the price and the indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выяснить, главенствуют ли на рынке быки (накопление) или медведи (распределение), трейдеры используют дивергенцию между ценой и индикатором.

Attention: Having placed cursor near a line, a sign, or a column border of an indicator histogram, one can determine precise value of this given indicator in this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание: подведя курсор к линии, символу или краю столбца гистограммы индикатора, можно определить точное значение данного индикатора в этой точке.

By clicking on the name of the indicator, a 'Modify Indicator' screen will appear, allowing modifications to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нажатии на имя индикатора откроется окно 'Modify Indicator' ('Модифицировать индикатор'), позволяющее произвести необходимые изменения. Панель быстрого управления

A bearish divergence is shown by a higher high on the price chart, a lower high on the indicator, and is typically used to look for short trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медвежья дивергенция определяется как больший максимум на ценовом графике и меньший максимум у индикатора и обычно используется в качестве сигнала к поиску коротких сделок.

The indicator, which Joseph Granville came up with, is pretty simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл этого индикатора, придуманного Джозефом Гранвиллем, прост.

Objectively verifiable indicators: availability and quality of assessment reports; number of local epidemiologists trained; increase in the quality of reports to UNDCP (in 2003).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддающиеся объективной проверке показатели: наличие качественных отчетов об оценке; число подготовленных местных эпидемиологов; повышение качества докладов, представляемых ЮНДКП (в 2003 году).

“I’m shaking so hard,” I said to Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Меня жутко трясет», — сказал я Джейн.

There is simply no reason to make trading more difficult than it is, but having all these indicators on your charts does exactly that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой причины делать торговлю более трудной, чем она есть, но именно это происходит со всеми этими индикаторами.

GCC states (and specifically Saudi Arabia) would be expected to do the hard work to set a price floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся тяжесть работы по установлению минимальных цен перекладывается на арабские страны Персидского залива (и особенно - на Саудовскую Аравию).

It's hard to argue with his assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой оценкой не поспоришь.

She pressed the button and looked up at the indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нажала на кнопку и посмотрела на индикатор.

It's an indicator of liver infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это симптом инфекции печени.

All indicators point the fundamentalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё указывает на фанатиков.

Correct track indicator: minus seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путевое табло: минус семь.

Well, since the MESS score is borderline, we have to look for other indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку оценка шансов пограничная, мы можем посмотреть другие показатели.

Indicators predict a positive response to first bag of undiluted Augustine blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели говорят о возможной положительной реакции на первый пакет неразбавленной крови Августинского вампира.

So there's no beaver scat. There's no other indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что здесь нет ни помета бобров, ни любых других признаков.

The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала.

Brain size was previously considered a major indicator of the intelligence of an animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер мозга ранее считался главным показателем интеллекта животного.

Having few or no friends is a major indicator in the diagnosis of a range of mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие нескольких друзей или их отсутствие является важным показателем в диагностике целого ряда психических расстройств.

In dairying, the SCC is an indicator of the quality of milk—specifically, its low likeliness to contain harmful bacteria, and thus its high food safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молочном животноводстве СКК является показателем качества молока—в частности, его низкой склонности содержать вредные бактерии и, следовательно, его высокой пищевой безопасности.

It grades 163 countries with 5 indicators, and pays the most attention to risk of political instability or armed conflict over a three-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оценивает 163 страны по 5 показателям и уделяет наибольшее внимание риску политической нестабильности или вооруженного конфликта в течение трехлетнего периода.

There is also controversy about the indicators of good psychological and social development when resilience is studied across different cultures and contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также противоречие в отношении показателей хорошего психологического и социального развития, когда устойчивость изучается в различных культурах и контекстах.

Tactile ground surface indicators are frequently installed across the entire sloped area leading to a crosswalk, creating an obstacle for wheelchair users and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактильные индикаторы поверхности Земли часто устанавливаются по всей наклонной области, ведущей к пешеходному переходу, создавая препятствие для инвалидов-колясочников и других.

The following tables provide some indicators of water use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих таблицах приведены некоторые показатели водопользования.

Alkaline phosphatase is commonly used in the dairy industry as an indicator of successful pasteurization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелочная фосфатаза широко используется в молочной промышленности в качестве индикатора успешной пастеризации.

The Poles would examine the Enigma traffic and use the method of characteristics to determine the six permutations used for the indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляки будут изучать трафик Enigma и использовать метод характеристик для определения шести перестановок, используемых для индикатора.

Both of these beams run parallel to each other when the tool is at rest, with the indicator beam usually on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба этих луча идут параллельно друг другу, когда инструмент находится в состоянии покоя, причем индикаторный луч обычно находится сверху.

These connections are indicators of content sharing, and network structures reflect patterns of information flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти связи являются индикаторами совместного использования контента, а сетевые структуры отражают закономерности информационного потока.

The dolphins, who swim closer to the surface than tuna, may be used as an indicator of tuna presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфины, которые плавают ближе к поверхности, чем тунцы, могут быть использованы в качестве индикатора присутствия тунца.

Cadences are strong indicators of the tonic or central pitch of a passage or piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каденции являются сильными индикаторами тонического или центрального тона отрывка или пьесы.

The World Bank's 2015 Worldwide Governance Indicators ranked Uganda in the worst 12 percentile of all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирного банка, в 2015 году показатели мирового управления поставили Уганду в худшие 12 процентилей из всех стран.

The following table shows the main economic indicators in 1980–2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице приведены основные экономические показатели за 1980-2018 годы.

Organic water pollution is a better indicator of infant mortality than health expenditures per capita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическое загрязнение воды является лучшим показателем младенческой смертности, чем расходы на здравоохранение на душу населения.

Words like Abelian, thrown around as such, are obvious indicators that the author is looking to extract credibility from the gullible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие слова, как Абелян, брошенные вокруг как таковые, являются очевидными индикаторами того, что автор стремится извлечь доверие из доверчивых.

That, he writes, is an indicator that people were not generally panicking or hysterical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, пишет он, является показателем того, что люди обычно не паниковали и не впадали в истерику.

However, there are some indicators which suggest that race may play a role in African American and Hispanic criminality in the modern day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть некоторые признаки, которые позволяют предположить, что раса может играть определенную роль в афроамериканской и испаноязычной преступности в наши дни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard indicators». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard indicators» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, indicators , а также произношение и транскрипцию к «hard indicators». Также, к фразе «hard indicators» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information