Has a deep understanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has a deep understanding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имеет глубокое понимание
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- deep [adjective]

adverb: глубоко, вглубь

adjective: глубокий, глубинный, низкий, насыщенный, густой, погруженный, сильный, серьезный, темный, занятый

noun: глубина, глубь, бездна, море, пропасть, океан, глубокое место, самое сокровенное

  • deep freeze - морозильная камера

  • deep-seated dome - глубинный купол

  • deep recess - глубокая выемка

  • deep cycle - глубокий цикл

  • deep in her - глубоко в ней

  • deep south - глубокий юг

  • deep unrest - глубокие волнения

  • at some deep level - на каком-то глубинном уровне

  • deep beneath the earth - глубоко под землей

  • deep connection with - глубокая связь с

  • Синонимы к deep: yawning, bottomless, fathomless, huge, unfathomable, extensive, cavernous, gaping, inward, in vertical extent

    Антонимы к deep: shallow, surface, small, shallow water, tiny

    Значение deep: extending far down from the top or surface.

- understanding [adjective]

noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать

adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый



A more refined art of figure drawing relies upon the artist possessing a deep understanding of anatomy and the human proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более утонченное искусство рисунка фигуры опирается на художника, обладающего глубоким пониманием анатомии и человеческих пропорций.

After decades of Cold War thinking, there is in the United States an understandable deep, reflexive opposition to any course of action that could lead to war with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько десятилетий господства мышления холодной войны в США сформировалась вполне объяснимая глубокая, рефлексивная оппозиция любому политическому курсу, способному привести к войне с Россией.

Even though the books were not adopted by universities as textbooks, they continue to sell well because they provide a deep understanding of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что эти книги не были приняты университетами в качестве учебников, они продолжают хорошо продаваться, потому что они обеспечивают глубокое понимание физики.

So I understood the vital importance of self-knowledge, political awareness and the necessity for a deep and wide understanding of our commitments and our actions, how they affect others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял огромную важность самопознания, политической информированности и необходимости глубокого и всеобъемлющего понимания наших убеждений и действий и того, как они влияют на других.

We spend a lot of time at school acquiring deep knowledge, which can help us to understand our life better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим много времени в школе для получения глубоких знаний, которые могут помочь нам понять нашу жизнь лучше.

The Deep is a charitable public aquarium dedicated to increasing people's enjoyment and understanding of the world's oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример показывает, что плод смоковницы входит в число семи плодов обещанной земли, как это также цитируется в Библии.

It would be understandable if emerging markets, having seen deep problems in the conduct of foreign banks, now insist on domestic ownership and control of financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы понятно, если бы развивающиеся рынки, столкнувшиеся с проблемами в работе иностранных банков, стали бы теперь настаивать на внутригосударственном владении финансовыми учреждениями и контроле над ними.

The point is public clarity and deep understanding, leading to action graced with nuance and built-in adaptivity, with long-term responsibility in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет об общественной ясности и глубоком понимании, ведущем к действию, украшенному нюансами и встроенной адаптивностью, с учетом долгосрочной ответственности.

To realize the deep veracity of the Noble Truths is to understand them by associating them with personal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознать глубокую истинность Благородных Истин - значит понять их, связав с личным опытом.

I would tell you that I wrestle alone in the dark, in the deep dark, and that only I can know, only I can understand my own condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказала тебе, что я бьюсь одна во мраке, в полной темноте... и что лишь я могу знать... лишь я одна могу понять, своё собственно состояние.

This explosion of viewpoints, however, obscures the troubling reality that the fund of deep expert knowledge and understanding of Russia in the United States is in rapid decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за обилием мнений теряется тревожная реальность, состоящая в том, что у нас в США - налицо стремительный спад глубоких экспертных знаний о России и понимания этой страны.

Those who understand Americans' deep-rooted passion for making it know why class or any other civil warfare has not succeeded in destroying America from within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто понимает глубоко укоренившуюся страсть американцев сделать это, знают, почему классовая или иная гражданская война не может увенчаться успехом в разрушении Америки изнутри.

She must go on, she must grow, she thought, and acquire, if possible, a real and deep understanding of the meaning of life and its spiritual import.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, нужно идти дальше, приобретать опыт и знания и постараться по-настоящему и до конца понять, что же такое жизнь и для чего живет человек.

It was Robert's suggestion we draw the attention of experts to the deep importance of this page in the evolution of our understanding of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно по предложению Роберта мы обращаем внимание экспертов на глубокое значение этой страницы в эволюции нашего понимания боли.

A young man like him, what did he understand about the pain of the years, the deep ache of irretrievable loss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой и сильный, что он знал о тоске по ушедшим годам, о горечи невосполнимых утрат?

He showed a deep understanding of jurisprudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проявил глубокое понимание юриспруденции.

I have a deep yearning to understand and relate to the criminal mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть сильное желание понять и соотнести о чем думает преступник.

This sympathy for Russia is so wide and so deep that the epithet Russland-Versteher, or “Russia understander,” entered the political lexicon last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сочувствие к России так широко и так глубоко, что эпитет «понимающий Россию» (Russland-Versteher) даже вошел в политический лексикон в прошлом году.

He smiled at her with deep understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улыбнулся, глядя на Мэгги все понимающими глазами.

With questions still surrounding Summer, I needed another character witness for Larry... ideally, somebody who's known him for years and who has a deep understanding of the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вопросы с Саммер не сняты, и нужен был другой свидетель для Ларри... который в идеале знал бы его годами и глубоко понимал бы человеческое состояние.

Moreover, while Germany has been a steadfast supporter of European integration, it is understandably reluctant to become the deep pocket that finances bailouts in the euro zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в то время как Германия была твердым сторонником европейской интеграции, она по понятной причине не хочет стать глубоким карманом, который финансирует вывод из кризиса в зоне евро.

He brings a unique combination of deep understanding, objectivity, and effectiveness to this vexed area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привносит в эту досадную область уникальное сочетание глубокого понимания, объективности и эффективности.

They have consistently shown the highest degree of commitment to the Organization and a deep understanding of its needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они неуклонно демонстрировали наивысшую приверженность Организации и глубокое понимание ее потребностей.

They both are dear to my heart and they both show deep understanding for their unfortunate son who is always thirsty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они в моем сердце и полны снисходительности к своему бедному сыну, который всегда жаждет выпить.

But at the same time, as important as knowing where we're from, is understanding that deep down, we're all from nowhere and a little bit from everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то же время так же важно понимать, что все мы в глубине души пришли ниоткуда и одновременно отовсюду.

Poverty is a complex phenomenon to understand and its linkages with commodity production are deep-rooted and multifaceted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нищета является сложным для понимания феноменом, а ее связь с сырьевым производством - глубокой и многогранной.

It seemed logical that soldiers trained to be guerrillas would have a deep understanding of how to fight guerrillas, so Special Forces was given that mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось логичным, что солдаты, обученные быть партизанами, будут иметь глубокое понимание того, как бороться с партизанами, поэтому спецназ получил эту миссию.

Deep down in your heart you understand me, and what I want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине души ты понимаешь и меня, и мои намерения.

At the heart of biography work is the understanding that each life story is a unique revelation of intention and deep wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе работы над биографией лежит понимание того, что каждая история жизни-это уникальное откровение намерения и глубокой мудрости.

The sense of deep understanding that alcohol sometimes gives was on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хмель иногда дает такое чувство глубинного понимания.

He makes a sermon like a pastor; it is very deep, sincere, and we understand that he wants to impress the emotions of his listeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произносит проповедь как пастырь, она очень глубокая, искренняя, и мы понимаем, что он хочет произвести впечатление на эмоции своих слушателей.

You have the finest legal mind in this country, a deep understanding of the Constitution, and the Republicans wouldn't dare block your nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы лучший юрист страны, с глубоким пониманием Конституции, и республиканцы не посмеют заблокировать ваше назначение.

You will understand that a deep feeling dictates this course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница, рис и ячмень-главные сельскохозяйственные культуры страны.

Everyone knew what he was about, and understood his firm principles, and that understanding led them to feel deep gratitude towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знали, чем он занимается, и понимали его твердые принципы, и это понимание заставляло их испытывать к нему глубокую благодарность.

He is a qualified physicist with a deep understanding of cold fusion research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-квалифицированный физик с глубоким пониманием исследований холодного синтеза.

Abstraction requires a deep understanding of the text, which makes it difficult for a computer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абстракция требует глубокого понимания текста, что затрудняет работу компьютерной системы.

Furthermore, Sherlock does not seem to understand the deep emotional impact his actions have on those who care deeply about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Шерлок, похоже, не понимает того глубокого эмоционального воздействия, которое его действия оказывают на тех, кто глубоко заботится о нем.

I just want you to know if you're having doubts deep down inside or you're not 100% sure that this is the right thing to do, I will understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты знала - если у тебя в глубине души есть малейшие сомнения, если ты не на 100% уверена, что поступаешь правильно, я всё пойму.

But that is just because you don’t understand them: They actually have a deep psychological need for that money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы так думаете только потому, что вы не понимаете их: на самом деле они испытывают глубокую психологическую потребность в деньгах.

Somebody who understands the true meaning of love and has a deep respect for law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто действительно понимал, что такое любовь, и питал глубокое уважение к закону.

It's our job as journalists to get elbow deep in complexity and to find new ways to make it easier for everyone else to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это работа нас как журналистов — с головой окунуться в сложное и найти новые способы помочь людям его понять.

The swells slid by, deep emerald on one side, chrome on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны катились мимо нас, изумрудные с одного боку, никелированные с другого.

I had to face my mortality and try to understand what made my life worth living, and I needed my oncologist's help to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось столкнуться со своей смертностью и попытаться объяснить, что сделало мою жизнь достойной, и мне нужно было, чтобы мой онколог помог мне в этом.

I felt sure that somewhere there was a deep tragedy in her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что в ее жизни недавно случилось какое-то большое горе.

Though, as you understand, after his speech on TV concerning my wife, I was deeply insulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как вы понимаете, после его выступления по телевидению по поводу моей жены, я был очень оскорблен.

Undoubtedly, there will be people on the outside who will not understand the condition you men have, or will think it a rather shameful condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, на гражданке найдутся люди которые не поймут вашего, народ, состояния или посчитают это довольно постыдным состоянием.

When people see your images in their Instagram feed or visit your Instagram profile, they should know it's your brand and understand the message you're trying to get across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди просматривают ваши изображения в своей ленте Instagram или посещают ваш профиль Instagram, они должны узнавать ваш бренд и понимать, какую идею вы пытаетесь донести.

It has been roughly 300 years since religious people came to understand that being of a different faith, or being agnostic, did not disqualify one from public office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло около 300 лет с тех пор, как верующие люди поняли, что другая вера или скептицизм не делают человека непригодным для работы в государственном учреждении.

“Successful BEAM demonstration on ISS will certainly be a giant stepping stone to future deep-space exploration habitats,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Успешное применение модуля BEAM на МКС, безусловно, явится гигантским достижением, которое позволит в будущем создавать обитаемые исследовательские модули в открытом космосе», — утверждает Дасгупта.

There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире есть десять типов людей: те, которые понимают двоичную систему исчисления, и те, которые нет.

You know, I understand the source of your reluctance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я понимаю причину твоего нежелания.

He was astounded, he simply couldn't understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поразило его, он не мог этого уразуметь!

I understand your trepidation in repeating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю Ваш трепет, когда Вы это говорите.

But understand that doesn't entitle you to privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе это не дает никаких привилегий.

Do not abort this mission, do you understand me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прерывай эту миссию, ты меня понял?

With a cut that deep, She might have gone for immediate help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой глубокой раной ей, скорее всего, потребовалась неотложная помощь.

Well, deep down, little K seems to have been a jolly man with versatile talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, глубоко внутри, маленький К скорее был приятным мужчиной с разнообразными талантами.

And then the lawyer looked deep into his client's eyes and made one final suggestion... that she was completely unprepared for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом адвокат заглянул в глаза своей клиентке и сделал последнее предложение... к которому она была совершенно не готова.

Of course... if my brain were about to be deep-fried... I might have a little bit different attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно если бы мой мозг собирались хорошенько поджарить у меня было бы немного другое отношение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has a deep understanding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has a deep understanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, a, deep, understanding , а также произношение и транскрипцию к «has a deep understanding». Также, к фразе «has a deep understanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information