Has been growing steadily - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has been growing steadily - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неуклонно растет
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- growing [verb]

noun: выращивание, рост

adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту

  • rapidly growing economy - быстрорастущая экономика

  • rapidly growing segment - быстрорастущий сегмент

  • growing signs - растущие признаки

  • fastest growing brand - быстрорастущий бренд

  • growing at exponential rates - растет экспоненциально ставок

  • growing numbers - растущее число

  • growing public - растет общественное

  • coca growing - кокаинового растет

  • when he was growing up - когда он рос

  • is not growing - не растет

  • Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket

    Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell

    Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- steadily [adverb]

adverb: неуклонно



Yet agriculture is growing at 3 percent a year – growing steadily. And that’s stable growth. This year it will be 3 percent, maybe more, and next year too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот сельское хозяйство растет темпами три процента в год, причем стабильно растет, и в этом году будет три процента, а может быть, больше, и в следующем.

A rushing sound had been growing steadily stronger as they walked deeper into the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шуршаший звук нарастал, по мере того, как они заходили все дальше в лес.

His sufferings, steadily growing more intense, did their work and prepared him for death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдания, равномерно увеличиваясь, делали свое дело и приготовляли его к смерти.

Since the fall of communism, the private sector has been growing steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения коммунизма частный сектор неуклонно рос.

Then we ate quickly, for it was growing steadily more overcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы быстро поели, потому что небо все больше и больше заволакивало тучами.

He seemed to be losing consciousness during his last few minutes, but, his voice growing steadily weaker, he repeated the phrase perhaps six or seven times more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько минут он, казалось, терял сознание, но голос его становился все слабее, и он повторил эту фразу еще раз шесть или семь.

During the proceedings, Alice finds that she is steadily growing larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого процесса Алиса обнаруживает, что она неуклонно растет.

Despite his operatic failures, Schubert's reputation was growing steadily on other fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои оперные неудачи, репутация Шуберта неуклонно росла и на других фронтах.

Nevertheless, the rate of urbanization is growing steadily, at around 2.5% annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее темпы урбанизации неуклонно растут, составляя около 2,5% в год.

Despite growing awareness and concern regarding the humanitarian crisis in Iraq, the situation deteriorated steadily during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на возросшую информированность и обеспокоенность по поводу гуманитарного кризиса в Ираке, обстановка в отчетный период постоянно ухудшалась.

It remains only a minor crop there, but its uses for human food are growing steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она остается там лишь незначительной культурой, но ее использование в пищу людям неуклонно растет.

The room was growing steadily hotter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жара становилась все удушливее.

At the time of the Depression, the Soviet economy was growing steadily, fuelled by intensive investment in heavy industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Великой Депрессии советская экономика неуклонно росла, подпитываемая интенсивными инвестициями в тяжелую промышленность.

But the steadily growing demand for electricity kept the government busy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неуклонный спрос на электроэнергию оказывал давление на правительство

Opposition to openly practiced prostitution had been growing steadily throughout the last decades of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция открыто практикуемой проституции неуклонно росла на протяжении последних десятилетий XIX века.

A second group in the sustained-growth regime, growing steadily, and a third group of economies in transition from the Malthusian regime to the modern growth regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая группа в режиме устойчивого роста, неуклонно растущая, и третья группа стран с переходной экономикой от Мальтузианского режима к современному режиму роста.

Consumption of energy and natural resources is growing steadily, driven by economic development and population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате экономического развития и увеличения численности населения потребление энергии и природных ресурсов непрерывно растет.

Since then, the number of 3x3 events and competitions has been steadily growing around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор количество мероприятий и соревнований 3х3 неуклонно растет по всему миру.

Third, the number of academic knowledge management journals has been steadily growing, currently reaching 27 outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, число научных журналов по управлению знаниями неуклонно растет и в настоящее время достигает 27 изданий.

The results show that the percentage of misspellings has been growing steadily, reaching 6.23% for revisions created in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные результаты показывают, что процент орфографических ошибок неуклонно растет, достигнув 6,23% для редакций, созданных в 2011 году.

Nevertheless, recent trends suggest that the pressure inside Putin’s regime is growing steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, недавние тенденции показывают, что давление внутри режима Путина неуклонно растет.

Teams of scientists across the globe are searching for these objects, discovering new ones every day, steadily mapping near-Earth space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы учёных по всему миру в поисках этих объектов обнаруживают каждый день всё новые и новые, скрупулёзно нанося их на карту околоземного пространства.

But that balance is going to shift steadily in their favor over the next year or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но равновесие будет смещаться в их пользу в течении следующего года или около того.

In recent years the salaries of teachers have been steadily declining in relative terms, and at the present time are even below average wages in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата преподавателей в относительных цифрах последние годы постоянно снижается и в настоящее время не достигает даже уровня средней заработной платы в промышленности.

The number of women holding elective office in local Councils of Deputies at all levels, as well as in bodies of the executive branch, is steadily increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильно растет численность женщин, занимающих выборные должности в местных Советах депутатов всех уровней, а также в органах исполнительной власти.

The use of secondary materials versus primary has expanded steadily for almost all important industrial commodities but zinc during the past two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование вторичных материалов вместо первичных неуклонно расширяется в течение последних двух десятилетий, причем это касается почти всех важных видов промышленного сырья, кроме цинка.

He looked at him steadily, at his eyes, at his stocky body, at his smooth, handsome, mustached face. Then he held out his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкир снова внимательно поглядел на гостя; крепкий торс, красивое, холеное лицо с маленькими усиками, холодный взгляд... Мистер Эддисон протянул Каупервуду руку.

It seemed to Meggie lately that she had gone a long way from blushing days; she looked at Luddie steadily without going the least bit pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Мэгги казалось, что она совсем уже разучилась краснеть; она встретила взгляд Людвига и ничуть не порозовела.

If they're too steep, they'll incinerate in the steadily thickening air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пойдут слишком круто, попадут сразу в плотные слои.

'The dusk advanced on them steadily, rapidly, and the light seemed to be draining away like flood water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Тьма наступала на них неуклонно и быстро, и свет, казалось, слабел, словно паводок.

The original pitch the agency gave was primarily nationalist, but this guy has been steadily sucking down US Government cash for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально Управление завербовало его на почве национализма, но в последние пять лет этот парень крепко присосался к казне правительства Соединенных Штатов.

Frank was standing by her, but not steadily; there was a restlessness, which shewed a mind not at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк держался подле нее, но поминутно отходил, словно не находя себе места от какого-то внутреннего беспокойства.

As it came down the web it was making a noise and steadily, it seemed, the noise became louder. Although it had what one could imagine was its face, it had no mouth with which to make the noise,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слизняк с нарастающим шумом спускался по паутине. Хотя у него и было лицо, но на нем не было рта, и кричать ему было нечем.

Because of all the thick black hair growing between your toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что между пальцами ног у тебя росли толстые черные волосы.

Some people shrink from growing... others grow from shrinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди существ есть те, кто уменьшается, увеличиваясь. Другие же увеличиваются, уменьшаясь.

It was growing dark now, but Jenny followed Timur with complete confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже стемнело, но Женя доверчиво пошла за ним следом.

They had bushes growing over windows and weeds all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них кусты и сорняки растут даже на окнах.

Because the population keeps growing, and no one here ever graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что население растет, а отсюда никто никогда не выпускался.

But it was not Miss Reba; they came too steadily and too lightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то оказалась не мисс Реба; они приближались слишком легко и размеренно.

It was a wonderful city, and growing very fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливленд - удивительный город, и он очень быстро растет.

And there are the youngsters growing up about us, and the hands to look after, and the stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вокруг нас подрастают наши малыши, и надо следить за подручными и за скотом.

Developments in the oil and gas sector has continued actively and oil production has steadily increased since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие нефтегазового сектора продолжалось активно, и с тех пор добыча нефти неуклонно росла.

In addition, the police and other agencies have been steadily replacing and modernising their fleets of vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, полиция и другие ведомства постоянно заменяют и модернизируют свои автопарки.

Due to a 1988 law that established a special tax scheme for audiovisual investment, the film and co-production in Luxembourg has grown steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря закону 1988 года, который установил специальную налоговую схему для аудиовизуальных инвестиций, кино и совместное производство в Люксембурге неуклонно росли.

However, the population increased steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако население неуклонно росло.

Following landfall, Debbie began to weaken steadily while interacting with North Queensland's rugged terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приземления Дебби начала постепенно слабеть, взаимодействуя с пересеченной местностью Северного Квинсленда.

The number is steadily rising year after year as more people recognize the breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их число неуклонно растет из года в год по мере того, как все больше людей узнают эту породу.

The population of Frant rose steadily from just under 1,100 in 1801 to a peak in 1891 of around 3,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население франта неуклонно росло с чуть менее 1100 человек в 1801 году до пика в 1891 году, составившего около 3500 человек.

Steadily galloping rhythms whip us through eight verbal snapshots of a horse race from start to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклонно скачущие ритмы хлещут нас через восемь словесных снимков скачки от начала до конца.

Meanwhile, Britain's power steadily increased, and a new force, Prussia, became a major threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем мощь Британии неуклонно возрастала, и новая сила, Пруссия, стала главной угрозой.

Since then, the term has steadily gained increasing usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор этот термин неуклонно набирает все большее употребление.

Uses and exports of HFCS from American producers have grown steadily during the early 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование и экспорт ГФУ от американских производителей неуклонно росли в начале 21-го века.

Before the advent of the bonus list, that number had actually been increasing, slowly but steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления списка бонусов это число действительно росло, медленно, но неуклонно.

After Van Gogh's first exhibitions in the late 1880s, his reputation grew steadily among artists, art critics, dealers and collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первых выставок Ван Гога в конце 1880-х годов его репутация неуклонно росла среди художников, искусствоведов, дилеров и коллекционеров.

I'm not a model admin or editor, but I believe I was steadily improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не являюсь образцовым администратором или редактором, но мне кажется, что я постоянно совершенствуюсь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has been growing steadily». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has been growing steadily» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, been, growing, steadily , а также произношение и транскрипцию к «has been growing steadily». Также, к фразе «has been growing steadily» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information