Has been refused - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has been refused - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
было отказано в
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- refused [verb]

adjective: отказавшийся

  • having refused - отказавшись

  • absolutely refused - наотрез отказался

  • initially refused - первоначально отказался

  • refused bail - отказался под залог

  • previously refused - ранее отказался

  • is likely to be refused - , скорее всего, будет отказано

  • refused to abide by - отказался соблюдать

  • he refused to speak - он отказался говорить

  • should be refused - должно быть отказано

  • refused to play - отказался играть

  • Синонимы к refused: reject, turn down, rebuff, spurn, dismiss, send one’s regrets, pass up, decline, say no to, deny

    Антонимы к refused: want, wish, admit, take, confess, take up, withstand, perform

    Значение refused: indicate or show that one is not willing to do something.



The Government has refused to speculate about the origin of the voice or the importance of the word tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство отказывается обсуждать происхождение голоса или важности слова завтра.

He guessed that perhaps the odd feeling that had been keeping him awake had actually served him well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что разрозненные переживания, которые не давали ему покоя, фактически оказали ему хорошую услугу.

He refused, and after the war continued his work as a botanist in Argentina and Trinidad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался и после войны продолжил свою работу в качестве ботаника в Аргентине и Тринидаде.

Scientists have been able to leverage the immune system in the fight against cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные смогли «настроить» иммунную систему на борьбу с раком.

I could have been under for five minutes, five hours, five years or even 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы пробыть под наркозом пять минут, пять часов, пять или даже пятьдесят лет.

I know it sounds like the point of my story is how badly treated I was because of my race - and yes, I don't think I would've been detained if I were white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это похоже на рассказ о том, как плохо со мной обращались из-за моей расы, и, да, я не думаю, что я был бы задержан, будь я белым.

This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности.

And we've been doing that for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы занимаемся этим тысячи лет.

For three days they had been in constant physical contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении трех дней они были в постоянном физическом контакте.

Territory based on high ground would have been especially prized, because it makes spotting prey easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория, находящаяся на высоком месте была особенно ценной, потому что оттуда легче выследить добычу.

Our government has refused to ratify the Kyoto Protocol drawn up at the global environmental summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше правительство отказалось ратифицировать Киотский протокол саммита по охране окружающей среды.

What might have been a pretty face was screwed up into something bestial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что могло бы быть симпатичным лицом, исказилось звериной гримасой.

He had been anticipating Lawn's arrival for some time, but the CARM's roar covered her entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал, что вот-вот должна появиться Лори, но рев ГРУМа заглушил все звуки.

I haven't even been able to identify some of the elements in it yet, but it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне до сих пор не удалось идентифицировать некоторые элементы, но тем не менее он действует.

Seven decks have been rendered uninhabitable and we've had to relocate the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь палуб стали непригодны для жилья, и нам пришлось переселять команду.

Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей.

Shilly-Shally has been the recipient of inappropriate workplace flirtations from a young lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шилли-Шэлли стал объектом неуместного флирта со стороны молодой леди на рабочем месте.

The huge bay doors had been spread a few feet and the opening was lit from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь проем слегка полуоткрытых широких ржавых ворот был виден горевший внутри свет.

The rear seats had been removed to make room for the collection of black consoles, cabled together and wedged into place with creaking wads of bubble-pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте снятых задних сидений чернели аппаратурные блоки, опутанные проводами и проложенные комками пузырьковой упаковки.

The poison, if a poison has been employed, is something far more potent and swift in its action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз ад был гораздо более сильным и быстродействующим.

He's been babbling about dragging them into court for wrongful termination of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он болтал, что вызовет их в суд за неправомерное увольнение.

Up to the last moment he refused to agree with us, maintaining that she would certainly get well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он до последнего времени спорил со всеми нами и уверял, что она выздоровеет непременно.

And I refused to compromise my art for fame and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я отказался компрометировать своё искусство ради славы и денег.

How well she remembered the Inn Yard, and the ostler to whom she refused money, and the insinuating Cambridge lad who wrapped her in his coat on the journey!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ясно помнился ей постоялый двор и слуга, которому она не дала на чан, и вкрадчивый кембриджский студент, который укутал ее тогда своим плащом!

I rushed to Stepan Trofimovitch's, but the vexatious man still refused to open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросился к Степану Трофимовичу, но досадный человек опять не отпер.

And the way you refused to, play to the grandstand, thus ensuring that the, reporters will chase you to the next whistle stop, that brings a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что ты отказался от комментариев, доказав, что репортёры будут бегать за тобой хвостом, – это радует.

...rioting, which broke out on Tuesday after prisoners refused to return to their cells has escalated significantly according to prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Беспорядки, которые начались во вторник после того, как заключённые отказались вернуться в свои камеры, значительно усилились, по словам тюремного...

When he died Philip would come into a little, but till then he refused to give him a penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти Филипу достанется маленькое наследство, но до той поры он не получит ни гроша.

Madame Forestier refused to take anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Форестье отказалась от еды.

In fact, a few months ago he refused to take a woman to the hospital until she confessed to a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, несколько месяцев назад он отказывался доставить отравленную женщину в больницу до тех пор, пока она не призналась в убийстве.

So I got into the steam and did it, about an hour and a half’s work... how could I have refused?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полез и сделал. Часа за полтора... Да как отказать?

Rachel King has refused to sign off on your paperwork this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел Кинг отказалась подписывать ваши документы в этом месяце.

In 1868, he attempted to start a new building program, but the government refused to budget for new warships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году он попытался начать новую программу строительства, но правительство отказалось финансировать новые военные корабли.

A few days earlier, members of the court had pressed him privately to ask for mercy, but he had refused, protesting his innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколькими днями ранее члены суда тайно просили его о помиловании, но он отказался, заявив о своей невиновности.

Those dressed as women that night refused to go with the officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто в тот вечер переоделся женщинами, отказались идти с офицерами.

However, PM Lee refused to promise the granting of special rights for the Malays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако премьер-министр Ли отказался обещать предоставление особых прав малайцам.

The horse refused to be mounted, and Philip ordered it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь отказалась садиться, и Филипп приказал ей уехать.

British Tories refused to compromise, while Whigs argued that current policy would drive the Americans towards independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские Тори отказались идти на компромисс, в то время как Виги утверждали, что нынешняя политика приведет американцев к независимости.

The exchange system broke down in mid 1863 when the Confederacy refused to treat captured black prisoners as equal to white prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система обмена рухнула в середине 1863 года, когда Конфедерация отказалась рассматривать захваченных чернокожих заключенных как равных белым.

He refused the order and resigned several days later after a heated exchange with the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался от этого приказа и ушел в отставку через несколько дней после жаркого спора с королем.

In preparation, the students would venture out to segregated stores and restaurants, doing nothing more than speaking with the manager when they were refused service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время подготовки студенты отправлялись в отдельные магазины и рестораны, не делая ничего, кроме разговора с менеджером, когда им отказывали в обслуживании.

But the Empress refused to sign the draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но императрица отказалась подписать проект.

Material that is refused classification is put on the Australian Customs and Border Protection Service list of prohibited items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал, которому отказано в классификации, вносится австралийской службой таможни и пограничной охраны в список запрещенных предметов.

When the Senate elected a replacement for Jaruvan, Bhumibol refused to approve him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сенат избрал замену Ярувану, Бхумибол отказался утвердить его.

For many of the surfing scenes, he refused to use a stunt double as he never had one for fight scenes or car chases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих сцен серфинга он отказался использовать трюковый дубль, поскольку у него никогда не было такого для сцен драки или автомобильных погонь.

The order could be beneficial or detrimental, but a refused order resulted in nomination for eviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот приказ может быть выгодным или вредным, но отказ от него приводит к выдвижению кандидатуры на выселение.

After Clark refused the offer to take early retirement, he was suspended and the investigation began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Кларк отказался от предложения досрочно выйти на пенсию, его отстранили от работы, и началось расследование.

Kenneth, who had never got on well with his father, refused to visit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннет, который никогда не ладил с отцом, отказался навестить его.

China refused, and interdicted the British smugglers bringing in opium from India, which was banned in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай отказался и запретил британским контрабандистам ввозить опиум из Индии, который был запрещен в Китае.

A woman confronted one of the lead scientists at DuPont and refused to accept that the rumour was not true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна женщина обратилась к одному из ведущих ученых Дюпона и отказалась признать, что этот слух не соответствует действительности.

However, French authorities refused to let Lawhill leave, citing the risks, and used her as a store ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не назвал имени этого чиновника, большинство людей знали, что он говорил о члене NZWB Роджере Бьюкенене.

When asked what other measures he refused to answer directly if military action was a possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вопрос о том, какие еще меры могут быть приняты, он отказался прямо ответить, возможны ли военные действия.

Abdullah Pasha refused this offer and requested that Bashir take over the Beqaa Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдулла-Паша отказался от этого предложения и потребовал, чтобы Башир захватил долину Бекаа.

The mutineers also put into two boats ten of the crew who refused to join the mutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мятежники также посадили в две лодки десять членов экипажа, которые отказались присоединиться к мятежу.

In January 1951, MacArthur refused to entertain proposals for the forward deployment of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1951 года Макартур отказался рассматривать предложения о передовом развертывании ядерного оружия.

When given the opportunity to speak, Charles refused to enter a plea, claiming that no court had jurisdiction over a monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив возможность высказаться, Карл отказался признать свою вину, заявив, что ни один суд не обладает юрисдикцией над монархом.

The UK government refused any liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Великобритании отказалось от какой-либо ответственности.

Initially, crew members of the Carpathia refused to take the dog aboard, but Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу члены экипажа Карпатии отказывались брать собаку на борт, но миссис Уотсон отказалась.

In 1675, a Sikh martyr, called Bhai Dayala, was boiled to death in Delhi after he refused to convert to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1675 году мученик-сикх по имени Бхаи Даяла был сварен насмерть в Дели после того, как отказался принять ислам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has been refused». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has been refused» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, been, refused , а также произношение и транскрипцию к «has been refused». Также, к фразе «has been refused» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information