Has had significant growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has had significant growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Имел значительный рост
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- had

были

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование



It is more significant that Iraq, whose production growth has been the largest in OPEC, and Iran, whose renewed export will become the largest growth in OPEC, were not involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще важнее то, что в соглашении не участвуют Ирак, который обеспечивает самый высокий на сегодня рост объем производства в ОПЕК, и Иран, возобновленный экспорт которого обеспечит максимальный рост среди участников ОПЕК.

Latvia's economy returned to growth in 2011 and 2012, outpacing the 27 nations in the EU, while implementing significant austerity measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Латвии вернулась к росту в 2011 и 2012 годах, опередив 27 стран ЕС, при этом осуществляя значительные меры жесткой экономии.

In conclusion, a whey protein diet appears to significantly inhibit the incidence and growth of chemically induced colon tumors in mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение следует отметить, что диета из сывороточного белка, по-видимому, значительно подавляет частоту возникновения и рост химически индуцированных опухолей толстой кишки у мышей.

Despite significant attempts at economic restructuring, Russia's debt outpaced GDP growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на значительные попытки реструктуризации экономики, российский долг опережал рост ВВП.

According to the Economic Survey of Pakistan, the drought was one of the most significant factors responsible for the less than anticipated growth performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным Экономического обзора Пакистана, засуха была одним из наиболее существенных факторов, обусловивших менее чем ожидаемые темпы роста.

The role of financial capital inflows is increasingly significant in terms of the factors that contribute to the growth of international reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль притоков капитала приобретает все большее значение в качестве одного из факторов, способствующих увеличению объема валютных резервов.

During this period, the city experienced fast growth and significant modernisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период город переживал быстрый рост и значительную модернизацию.

In January 2017, the new Saudi Minister of Finance said in Davos that he expects growth to be significantly higher than what the IMF predicts and will be more than 1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года новый министр финансов Саудовской Аравии сказал в Давосе, что, по его оценкам, рост ВВП страны существенно превысит прогнозы МВФ и составит более 1%.

Politics and lobbying play a significant part in the history of US for-profit school growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика и лоббизм играют значительную роль в истории развития коммерческих школ США.

The significance of arbuscular mycorrhizal fungi includes alleviation of salt stress and its beneficial effects on plant growth and productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение арбускулярных микоризных грибов включает в себя облегчение солевого стресса и его благотворное влияние на рост и продуктивность растений.

The resulting large growth in tourism has led to a dramatic increase in Balinese standards of living and significant foreign exchange earned for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате значительный рост туризма привел к резкому повышению уровня жизни балийцев и значительному притоку иностранной валюты в страну.

The NKEA is the key driver to the success of this program as such activities have the potential to contribute significantly to the growth of the economy of Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NKEA является ключевым фактором успеха этой программы, поскольку такие мероприятия могут внести значительный вклад в рост экономики Малайзии.

Average annual growth fell to 4.6% in the 1990s with significantly lower growth in the second half of that decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы среднегодовые темпы роста упали до 4,6%, а во второй половине этого десятилетия они были значительно ниже.

In 2012 in the United States, the specialty foods market sector was experiencing significant growth, with its annual growth rate at 8–10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году в США сектор рынка специализированных продуктов питания переживал значительный рост, причем его ежегодный темп роста составлял 8-10%.

However, in recent years Italy experienced a significant growth in birth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последние годы в Италии наблюдается значительный рост рождаемости.

The international financial institutions, not to mention many private-sector actors, are projecting significantly faster growth this year than in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные международные финансовые институты и множество организаций частного сектора прогнозируют куда более стремительный рост в этом году, чем в 2016-м.

However, once adjusted for household size and looking at taxes from an after-tax perspective, real median household income grew 46%, representing significant growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, после корректировки размера домохозяйства и рассмотрения налогов с точки зрения после уплаты налогов, реальный средний доход домохозяйства вырос на 46%, Что представляет собой значительный рост.

In the Asia-Pacific region, exports and economic growth were at significant risk across economies reliant on commodity exports as an engine of growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азиатско-Тихоокеанском регионе экспорт и экономический рост подвергались значительному риску во всех странах, зависящих от экспорта сырьевых товаров как двигателя роста.

with no significant improvement in growth prospects in either the advanced or major emerging economies, the rally always seemed to lack legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

при отсутствии существенного улучшения перспектив экономического роста, как в развитых, так и в основных развивающихся странах, ралли всегда, кажется, не хватает ног.

Since the middle 1990s, Seattle has experienced significant growth in the cruise industry, especially as a departure point for Alaska cruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 1990-х годов Сиэтл переживает значительный рост в круизной индустрии, особенно в качестве отправной точки для круизов на Аляску.

Human population growth is a significant contributing factor in the increasing use of these types of water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост численности населения является существенным фактором, способствующим расширению использования этих видов водных ресурсов.

With major reforms only half-complete, there are significant opportunities for stable growth based on efficiency and productivity gains, rather than merely on consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку важнейшие реформы закончены лишь на половину, имеются существенные резервы для стабильного роста, основанного на повышении эффективности и продуктивности, а не просто на потреблении.

The differences in the two countriesgrowth patterns are striking, and raise significant questions for development economists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие в моделях экономического развития этих двух стран разительные, и у экономистов, которые занимаются изучением экономического развития, возникают вопросы.

Population growth increased significantly as the Industrial Revolution gathered pace from 1700 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост населения значительно увеличился по мере того, как промышленная революция набирала обороты с 1700 года.

However, another study showed that growth rates in scallops heavily encrusted by sponges were significantly lower than in unencumbered ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другое исследование показало, что темпы роста гребешков, сильно инкрустированных губками, были значительно ниже, чем у необремененных.

In the 1990s and 2000s, the city experienced significant population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е и 2000-е годы в городе наблюдался значительный рост населения.

An olive's cultivar has a significant impact on its colour, size, shape, and growth characteristics, as well as the qualities of olive oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорт оливы оказывает значительное влияние на ее цвет, размер, форму и ростовые характеристики, а также на качество оливкового масла.

They also feel that problem-based learning is more nurturing, significant curriculum and beneficial to the cognitive growth of the student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также считают, что проблемное обучение является более воспитательным, значимым учебным планом и полезным для когнитивного роста студента.

In recent years AVA Recordings has undergone significant growth and expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы AVA Recordings претерпела значительный рост и расширение.

Furthermore, ablation of the endothelial progenitor cells in the bone marrow can lead to a significant decrease in tumor growth and vasculature development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, абляция эндотелиальных клеток-предшественников в костном мозге может привести к значительному снижению роста опухоли и развитию сосудистой сети.

Immigration and significant population growth continue to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция и значительный рост населения продолжаются и по сей день.

Oil-dependent cities and regions have felt significant effects from the downturn, but Dallas's growth has continued unabated, strengthening in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтезависимые города и регионы ощутили значительные последствия экономического спада, но рост Далласа не ослабевает, усиливаясь в 2015 году.

The present day floral industry is a dynamic, global, fast-growing industry, which has achieved significant growth rates during the past few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная цветочная индустрия-это динамичная, глобальная, быстрорастущая отрасль, которая достигла значительных темпов роста за последние несколько десятилетий.

The pattern of growth needs to be well suited for a significant reduction of poverty and inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель роста должна соответствовать задаче существенного сокращения масштабов нищеты и неравенства.

However, we remind that 40% of the growth in liquid hydrocarbons involves the export of high-margin oil products and oil with significant tax breaks on production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако напомним, что 40% увеличения жидких углеводородов - это экспорт нефтепродуктов и нефти, на добычу которой распространяются внушительные налоговые льготы.

Additionally, the males' overall sex drive may be significantly reduced due to growth selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, общее половое влечение самцов может быть значительно снижено из-за отбора роста.

Telehealth and telemedicine has realized significant growth and development recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телемедицина и телемедицина в последнее время достигли значительного роста и развития.

Russian insurance market in 2013 demonstrated quite significant rate of growth in operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский страховой рынок в 2013 году продемонстрировал достаточно значительные темпы роста операционной деятельности.

Recently, cyber security has become a significant growth area within IT infrastructure management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время кибербезопасность стала важной областью роста в сфере управления ИТ-инфраструктурой.

GDP growth increased significantly and total employment rose steadily until mid-1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост ВВП значительно возрос, а общая занятость неуклонно росла вплоть до середины 1993 года.

As such it could be an asset of tremendous dollar significance to increase the growth that appears inherent in Mallory itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве такового она станет активом, оказывающим колоссальное влияние на еще больший рост акций, который, представляется нам, заложен и в самой компании Mallory».

Montessori education experienced significant growth in Spain, the Netherlands, the United Kingdom, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование Монтессори переживало значительный рост в Испании, Нидерландах, Великобритании и Италии.

In the early 1930s, a tightening of Soviet penal policy caused significant growth of the prison camp population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1930-х годов ужесточение советской пенитенциарной политики привело к значительному росту численности лагерного населения.

This resulted in a boost to economic growth and Aruba's GDP increased significantly over the period ending in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате произошел экономический подъем, а ВВП Арубы значительно вырос за период с начала осуществления программы по 1990 год.

The WELS experienced significant growth during much of the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части XX века Велы переживали значительный рост.

The economic decisions of so-called global players have a significant influence on national economies and on future growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические решения так называемых глобальных действующих лиц оказывают значительное воздействие на национальные экономики и на будущий рост и развитие.

Productivity growth in West Germany enabled most workers to obtain significant improvements in their living standards and 'security of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост производительности труда в Западной Германии позволил большинству рабочих добиться значительного улучшения уровня жизни и безопасности жизни.

The zygotes of many species undergo rapid cell cycles with no significant overall growth, producing a cluster of cells the same size as the original zygote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зиготы многих видов проходят быстрые клеточные циклы без значительного общего роста, образуя скопление клеток того же размера, что и исходная зигота.

In experiments, this altered form significantly outperformed natural IL-2 in impeding tumor growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экспериментах эта измененная форма значительно превосходила естественный Ил-2 в сдерживании роста опухоли.

This should not be surprising, given that Chinese GDP growth, though down significantly from its double-digit heyday, remains above 6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неудивительно, если учесть, что рост ВВП Китая, хотя и значительно отстает от двузначных чисел в период расцвета, все еще остается больше 6 % в годовом исчислении.

You look back over your successes over the year, your opportunities for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оглядываетесь на свои успехи за прошедший год, ваши возможности для роста.

Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов.

The Union knows from its own experience that economic reform and growth must go hand in hand with social cohesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз на своем собственном опыте знает, что экономические реформы и экономический рост должны быть тесно увязаны с социальной сплоченностью.

An antibody is described which specifically binds to domains II and IIIc of FGFR1 or to a complex of fibroblast growth factor receptor type 1 and heparan sulphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описано антитело специфически связывающее домены II и Шс ФРФР1 или с комплексом рецептора 1 типа фактора роста фибробластов и гепаран-сульфата.

Ethiopia, Côte d’Ivoire, Tanzania, Senegal, Burkina Faso, and Rwanda are all projected to achieve growth of 6% or higher this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиопия, Кот-д'Ивуар, Танзания, Сенегал, Буркина-Фасо и Руанда, по прогнозам, в этом году достигнут 6% роста или выше.

RF GDP growth rates are insufficient for growth of the nation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

темпы роста ВВП РФ недостаточны для развития государства

You have to persuade the judge that there was significant trial error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно убедить судью в существенности судебной ошибки.

The president continues to believe in a strong EPA led by an advocate for smart pro-growth environmental policies that will protect...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент верит в сильное Агентство по охране природы, которое выступает за разумный рост политики в области природопользования, которая защитит...

However, there is growth in desalination for agricultural use, and highly populated areas such as Singapore or California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наблюдается рост опреснения для сельскохозяйственного использования и в густонаселенных районах, таких как Сингапур или Калифорния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has had significant growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has had significant growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, had, significant, growth , а также произношение и транскрипцию к «has had significant growth». Также, к фразе «has had significant growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information