Hair growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hair growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рост волос
Translate

- hair [noun]

noun: волосы, волос, волосок, шерсть, шевелюра, ворс, щетина, ворсинка, иглы

adjective: волосяной

  • mat of hair - коврик из волос

  • flying hair - развевающиеся волосы

  • studio hair gel - профессиональный гель для волос

  • sensation of a hair on the tongue - ощущение волоса во рту

  • clotted hair - спутанные волосы

  • permed hair - волосы с перманентной завивкой

  • hair strengthening preparation - препарат для укрепления волос

  • hair cuticle - волосяной сосочек

  • hair follicle - волосяной фолликул

  • luxuriant hair - роскошный волос

  • Синонимы к hair: ringlets, tresses, mop, curls, locks, mane, shock of hair, head of hair, coiffure, do

    Антонимы к hair: country mile, long haul, mile

    Значение hair: any of the fine threadlike strands growing from the skin of humans, mammals, and some other animals.

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование



Hair growth products for men were first introduced in the 1950s, in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты для роста волос для мужчин были впервые представлены в 1950-х годах в Японии.

It is also used in the treatment of androgen-dependent conditions like acne, excessive hair growth, and high androgen levels in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также использован в обработке андроген-зависимых условий как угорь, чрезмерный рост волос, и высокие уровни андрогена в женщинах.

Feed absorption is often reduced, and other clinical signs may include unthriftiness, potbelly, rough hair coat, and slow growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощение корма часто снижается, и другие клинические признаки могут включать в себя неряшливость, пузатость, грубую шерсть и медленный рост.

Growth of a full beard was the norm for U-boat crews on active duty, though facial hair was expected to be shaved off soon after reaching port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрастание густой бороды было нормой для экипажей подводных лодок на действительной службе, хотя волосы на лице, как ожидалось, будут сбриты вскоре после прибытия в порт.

It is also said that the shaving of the hair stimulates proper growth of the brain and nerves, and that the sikha, a tuft at the crown of the head, protects the memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят также, что бритье волос стимулирует правильный рост мозга и нервов, и что сикха, пучок на макушке головы, защищает память.

It may be that too, but its ubiquity is more likely dictated by being the least expensive way to ignore the growth of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это тоже так, но его повсеместность, скорее всего, продиктована тем, что это наименее дорогой способ игнорировать рост волос.

Underarm hair, as human body hair, normally starts to appear at the beginning of puberty, with growth usually completed by the end of the teenage years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы подмышек, как и волосы на теле человека, обычно начинают появляться в начале полового созревания, причем рост обычно завершается к концу подросткового возраста.

Freeze branding changes the color of the animal's hair to white without preventing hair growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замораживание клеймения изменяет цвет шерсти животного на белый, не препятствуя росту волос.

His gray, bristly hair stood up stiffly in a short, even growth all over his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олову ровной жесткой щетиной покрывали коротко остриженные седые волосы.

Traditionally, a pederastic relationship could continue until the widespread growth of the boy's body hair, when he is considered a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно педерастические отношения могли продолжаться вплоть до повсеместного роста волос на теле мальчика, когда он уже считался мужчиной.

Stomach ulcers, acne, cataracts, glaucoma, diarrhea, nightmares, insomnia, more hair growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язва, угревая сыпь, катаракта, глаукома, диарея, ночные кошмары, бессонница, повышение роста волос.

He was lying propped up on two pillows, his solid head with its growth of once dark brown hair slightly grayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полулежал, откинув массивную голову на подушки, в темных волосах его пробивалась седина.

Increased testosterone levels cause by amenorrhoea may lead to body hair growth and decreased breast size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами авторы отдают должное вдохновению работы по слепому зрению Вейскранца и предшествующим нейробиологическим исследованиям зрения.

The term can also be used for hair growth, and in a figurative sense it can mean 'something appearing suddenly'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также можно использовать для роста волос, и в переносном смысле он может означать что-то внезапно появляющееся.

Such a recoil is like that of a hair, made to grow out from the body, turning unnaturally upon the direction of its growth and growing into the body-a rankling, festering thing of hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если волос, выросший на теле, заставить расти в глубь кожи, он будет причинять мучительную боль.

The application technique differs from waxing in that hair is pulled out in the same direction as the hair's growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника нанесения отличается от восковой депиляции тем, что волосы вытягиваются в том же направлении, что и рост волос.

Fine downy hair from the hair growth and strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобразительное пушистые волосы от роста волос и сильным.

Oils are applied to hair to give it a lustrous look, to prevent tangles and roughness and to stabilize the hair to promote growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масла наносятся на волосы, чтобы придать им блестящий вид, предотвратить спутывание и шероховатость, а также стабилизировать волосы, чтобы способствовать их росту.

More than once she had looked at his big, solid head with its short growth of hardy brown hair, and wished that she could stroke it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз, глядя на его крупную голову, на коротко подстриженные густые каштановые волосы, она с трудом удерживалась, чтобы не погладить их.

Human hair growth is primarily a function of diet, especially drinking water intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост человеческих волос-это прежде всего функция диеты, особенно потребления питьевой воды.

Rapid hair growth is experienced by Klingons during Jak'tahla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У клингонцев во время джакталы всегда быстро растут волосы.

Cotinine accumulates in hair during hair growth, which results in a measure of long-term, cumulative exposure to tobacco smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котинин накапливается в волосах во время роста волос, что приводит к длительному кумулятивному воздействию табачного дыма.

Sometimes a hair growth inhibitor is applied after waxing, which slows the regrowth of hair if applied daily for an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда после депиляции наносят ингибитор роста волос, который замедляет отрастание волос при ежедневном применении в течение длительного периода времени.

Patients can also have generalized poor hair growth, scarring alopecia, contractures of digits, arthralgias, failure to thrive, hypothyroidism, and short stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты также могут иметь генерализованный плохой рост волос, рубцовую алопецию, контрактуры пальцев, артралгии, неспособность к процветанию, гипотиреоз и низкий рост.

Testosterone also stimulates the growth of body hair and doubles muscle mass

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестостерон также стимулирует рост волос на теле и удваивает массу мышц.

The use of a hair inhibitor will also aid the slow re-growth of hair; used over a long period of time this can be used as an almost permanent method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование ингибитора роста волос также будет способствовать медленному повторному росту волос; при использовании в течение длительного периода времени это может быть использовано как почти постоянный метод.

Existing hair loss remedies and methods only create illusion of hair growth, and do not provide full-value hair regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства для волос РЕМОЛАН - это не очередные средства на рынке иллюзий, разочарований и обмана, обещающих Вам в рекламных роликах за несколько месяцев вырастить пышные волосы, а принципиально новые средства для лечения облысения и восстановления волос.

In many modern Western cultures, men currently are encouraged to shave their beards, and women are encouraged to remove hair growth in various areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих современных западных культурах мужчинам в настоящее время рекомендуется брить бороды, а женщинам-удалять рост волос в различных областях.

A cloth or paper strip is then pressed on the top and ripped off with a quick movement against the direction of hair growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем сверху прижимают полоску ткани или бумаги и быстрым движением отрывают ее против направления роста волос.

The cream commonly results in increased hair growth and skin irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крем обычно приводит к увеличению роста волос и раздражению кожи.

However, any hair growth while using it will be coincidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, рост волос при его использовании будет случайным.

When the wax is set but still pliable, the wax strips are pulled away against the direction of hair growth while keeping the skin taut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воск установлен, но все еще податлив, восковые полоски оттягиваются против направления роста волос, сохраняя кожу подтянутой.

High blood pressure, hand tremors, headaches, increased hair growth, swollen gums, night sweats, and an elevated chance of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое кровяное давление, дрожание рук, головные боли, усиление роста волос, припухшие дёсна, ночная потливость, и повышенный шанс депрессии.

His nose was thin and craggy, his eyebrows bushy and twisted into witches' locks and a lush growth of hair sprang from his ears, giving them the tufted look of a lynx's ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос был тонкий, крючковатый, брови густые и кустистые, волосы торчали даже из ушей, отчего уши выглядели пушистыми, как у рыси.

Upon rewatering, they are capable of quickly forming an absorbing root surface and hair growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повторном увлажнении они способны быстро формировать поглощающую корневую поверхность и рост волос.

Increased growth is often the first change in precocious puberty, followed by breast development and growth of pubic hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенный рост часто является первым изменением в раннем половом созревании, за которым следует развитие груди и рост лобковых волос.

The hair is less susceptible to bacterial growth and therefore reduces bacterial odor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы менее чувствительны к бактериальному росту и поэтому уменьшают бактериальный запах.

Only slight or no axillary hair growth was observed in the girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У девочек наблюдался лишь незначительный или вообще отсутствующий рост подмышечных волос.

Relaxers and the other methods permanently alter the structure of the hair, although new hair growth is not affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релаксанты и другие методы постоянно изменяют структуру волос, хотя на рост новых волос это не влияет.

Yeah, I've had some side effects- acne, hair growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, было дело - акне, рост волос.

Not more than fifty, thatched with a sparse growth of iron-gray hair, he looked several times the age of Dowsett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было лет пятьдесят, на плешивой голове росли редкие, стального цвета волосы, и выглядел он многим старше Даусета.

It can cause obesity, excess hair growth, acne, and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может привести к ожирению, избыточному росту волос, акне и депрессии.

Waxing involves heated wax that is applied in the direction of hair growth over the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восковая эпиляция включает в себя нагретый воск, который наносится по направлению роста волос на кожу.

I wanted to do something about it, and so I started what I called the No Heat Challenge, where I would refrain from using heat styling tools on my hair for six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось что-то сделать с этим, я бросила себе вызов — никакого выпрямления, я не использовала на своих волосах инструменты укладки вроде утюжков и фенов целых шесть месяцев.

She has got long dark hair and dark eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее длинные черные волосы и глаза.

I wouldn't want you to lose a chunk of that pretty blond hair!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотела выдрать тебе клок этих прелестных светлых волос.

The wound on my scalp healed over, but no hair grew there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рана на голове зажила, но волосы на крохотной проплешине так и не отросли.

Andrea ran a massive hand through his thick, dark, curling hair, heavily streaked with grey above the temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа провел пятерней по густым черным вьющимся волосам, в которых пробивались седые пряди.

I combed my sort of blond hair and changed my shirt, because she was pretty and young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я причесал свои выцветшие волосы и сменил рубашку, потому что Кэрол была молода и привлекательна.

He wore a neatly trimmed black beard and his hair was cut long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была аккуратно подстриженная черная борода и длинные волосы.

The receptionist was a pretty girl with long dark hair and vivid makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стойкой сидела милая девушка с длинными темными волосами и яркой косметикой.

I used to do all my friends' hair in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стригла всех друзей в старшей школе.

She got dark hair, dark skin, big hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее темные волосы, смуглая кожа, большая прическа.

Elisabeth's head rested on his arm, her hair flowed darkly over the white pillow and the shadows of the rain moved across her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Элизабет покоилась на его плече. Волосы стекали темной волной на бледную подушку, и дождевые тени скользили по лицу.

Up until I graduate and pass the bar exam, I won't even touch her hair!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До самого окончания и до сдачи экзамена на адвоката, я даже пальцем к ней не притронусь!

She stood there, her hair still down her back in two braids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла у входа, волосы у нее были еще не подобраны и висели двумя косами вдоль спины.

Then she examined the apartment, opened the drawers of the tables, combed her hair with his comb, and looked at herself in his shaving-glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она обводила глазами его комнату, выдвигала ящики, причесывалась его гребенкой, смотрелась в его зеркальце для бритья.

This stranger at our fire had blue eyes, hard and cold and piercing. His hair was sandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У незнакомца, подошедшего к нашему костру, были голубые глаза, жесткие, холодные и пронзительные; волосы - песчаного цвета.

His head was thrown back against the wall, his eyes closed, his mouth open, and in his hand was a long tress of black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова у него была запрокинута, веки опущены, рот открыт, в руках он держал длинную прядь черных волос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hair growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hair growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hair, growth , а также произношение и транскрипцию к «hair growth». Также, к фразе «hair growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information