Has matured - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has matured - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
созрела
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- matured [verb]

verb: созреть, созревать, взрослеть, вылежаться, наступать, вполне развиться, доводить до зрелости, доводить до полного развития

  • matured pigeon - откормленный голубь

  • matured alkali cellulose - созревшая щелочная целлюлоза

  • matured concrete - затвердевший бетон

  • matured dough - созревшее тесто

  • matured economies - созревшие экономики

  • market has matured - Рынок созрел

  • he has matured - он созрел

  • matured within - созрел в

  • is matured - созревает

  • had matured - созрел

  • Синонимы к matured: mature, full-blown, come of age, be fully grown, be full-grown, reach adulthood, reach maturity, grow up, become more sensible, become more adult

    Антонимы к matured: adolescent, green, immature, juvenile, unripe, unripened, young, youngish, youthful

    Значение matured: (of an organism) become physically mature.


has ripened, become more mature, grew up


The foliage becomes bluish or grey when matured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При созревании листва становится голубоватой или серой.

Chinese leaders are far too clear-headed for such a gambit, and in any case they see no need to rush such a transition before conditions for it have matured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские лидеры люди здравомыслящие, и они не захотят пойти на такую авантюру. Да и в любом случае, они не видят необходимости торопить события, и дожидаются, когда для такого перехода созреют все условия.

Between 1929 and 1942, Adams's work matured, and he became more established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1929 и 1942 годами работа Адамса созрела, и он стал более авторитетным.

The Venera-D spacecraft was proposed to Roscosmos in 2003 and the concept has been matured since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический аппарат Венера-Д был предложен Роскосмосу в 2003 году, и с тех пор эта концепция уже созрела.

The theory of classical thermodynamics matured in the 1850s to 1860s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория классической термодинамики созрела в 1850-1860-е годы.

As Server Core implementations matured, it has evolved from an installation option to a configuration level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития реализаций ядра сервера он эволюционировал от варианта установки до уровня конфигурации.

Marmite XO is matured for 28 days - four times longer than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мармит XO созревает в течение 28 дней-в четыре раза дольше, чем обычно.

Revolutionary credentials became less significant for the generation that matured after the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционные заслуги стали менее значимыми для поколения, вызревшего после начала 1990-х годов.

He would have applauded the political activism of his daughters as they matured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одобрял политическую активность своих дочерей по мере их взросления.

I think that WP has matured and grown past the point where we can be informal and reckless in our structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что WP повзрослела и переросла ту грань, когда мы можем быть неформальными и безрассудными в своей структуре.

During the 1980s the science of molecular genetics matured into the study of stretches of human DNA that do not encode proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 80-е годы молекулярная генетика позволила исследовать участки ДНК человека, которые не содержат информации о белках.

When matured, a potion will be made which will revive Mrs. Norris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они созреют, мы сделаем зелье, которое оживит мисс Норрис.

We've matured long enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы созревали достаточно долго.

It has matured and changed over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно созрело и изменилось с годами.

The children from your final clutch have all matured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети из вашего последнего выводка все полностью созрели.

Now that your abilities have matured, we need to test the symbiotic bond you share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ваши способности созрели, и нам нужно проверить вашу симбиотическую связь.

After a few years away, you have matured a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти несколько лет ты возмужал.

It's nice to see how much you've matured since I've been away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно видеть как сильно ты повзрослел, пока меня не было.

So we're gonna say the most likely scenario Is that michael matured overnight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, мы должны сказать, что наилучший сценарий - что Майкл повзрослел этой ночью?

He was laughing with us, Jules, and you know, he's matured since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смеялся с нами, Джулс. И знаешь, он повзрослел с тех пор.

The microscopes were loaded with new specimens, and fish- and frog-spawn matured in the chamber at incredible speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроскопы были заряжены новыми препаратами, в камере под лучом зрела со сказочной быстротой рыбья и лягушачья икра.

I just want to look at the rash under her arm to see if it's matured- you can look through the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу взглянуть на сыпь под её рукой посмотреть, не созрела ли она. Ты можешь смотреть сквозь стекло.

As I matured, these defects became more apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стал взрослым - эти дефекты стали более очевидными.

Yeah, but he's matured a lot over the break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но он сильно повзрослел за каникулы.

These drones have not fully matured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дроны не вполне развиты.

Giselle was to be murdered in such a way that suspicion would fall on Lady Horbury. Your plans matured and finally fructified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам Жизель требовалось убить таким образом, чтобы подозрение пало на леди Хорбери.

Larger corals, as well as shrimps, crabs, echinoderms, and mollusks are added later on, once the aquarium has matured, as well as a variety of small fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные кораллы, а также креветки, крабы, иглокожие и моллюски добавляются позже, когда аквариум созрел, а также различные мелкие рыбы.

Between seven and ten days the pustules matured and reached their maximum size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между семью и десятью днями пустулы созревали и достигали своего максимального размера.

Skin lesions matured slowly and by the seventh or eighth day they were flat and appeared to be buried in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения кожи созревали медленно, и к седьмому или восьмому дню они стали плоскими и, казалось, были похоронены в коже.

Ichiro's time in the Japanese baseball leagues matured him as a player and a person, and he often credits it for his current success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, проведенное Итиро в японской бейсбольной лиге, сделало его зрелым игроком и личностью, и он часто приписывает это своему нынешнему успеху.

His work also matured and came under the influence of Freudian psychoanalysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа также созрела и попала под влияние фрейдистского психоанализа.

Kajmak can also be matured in dried animal skin sacks; variation is called skorup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каймак можно также созревать в мешках из высушенной кожи животных; вариация называется скоруп.

As most of decisions are made at the age of 15-17 yr.I think at this age student is not so matured to decide the right option for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как большинство решений принимаются в возрасте 15-17 лет.Думаю, в этом возрасте ученик еще не настолько созрел, чтобы решить правильный для него вариант.

As Cohan matured through his teens, he used the quiet summers there to write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повзрослев В подростковом возрасте, Коэн использовал тихое лето, чтобы писать.

Once seed capsules have matured, seeds are dispelled around the plant through explosive dehiscence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только семенные капсулы созрели, семена рассеиваются вокруг растения через взрывное расслоение.

Demand for matured wines had a pronounced effect on the wine trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на выдержанные вина оказал заметное влияние на торговлю вином.

3a, observe that the US economy has matured in terms of its sector evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3а, обратите внимание, что экономика США повзрослела с точки зрения ее отраслевой эволюции.

In IVM, immature oocytes are removed from the antral follicle of a woman and then are matured in vitro in a culture rich in gonadotrophins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ИВМ незрелые ооциты удаляются из антрального фолликула женщины и затем созревают in vitro в культуре, богатой гонадотропинами.

Over the last several decades, the real estate industry has matured to one with great complexity and an increasingly institutional ownership structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько десятилетий индустрия недвижимости превратилась в индустрию с большой сложностью и все более институциональной структурой собственности.

In their matured stages, Mediterranean tropical cyclones show no difference to other tropical cyclones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей зрелой стадии средиземноморские тропические циклоны ничем не отличаются от других тропических циклонов.

Creamy Lancashire cheese is made by this traditional method and matured for a period of four to twelve weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливочный Ланкаширский сыр производится этим традиционным способом и выдерживается в течение четырех-двенадцати недель.

Tasty Lancashire cheese is made by the same traditional method as Creamy Lancashire, but is matured for longer, from 12 weeks to 24 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкусный Ланкаширский сыр производится тем же традиционным способом, что и сливочный Ланкаширский, но выдерживается дольше, от 12 недель до 24 месяцев.

It tends to be matured for only 6–8 weeks, resulting in a crumbly, fresh, high-acid cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет тенденцию созревать всего 6-8 недель, в результате чего получается рассыпчатый, свежий, высококислотный сыр.

These huge factories began to produce a greater diversity of chemicals as the Industrial Revolution matured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти огромные фабрики начали производить все большее разнообразие химических веществ по мере того, как зрела промышленная революция.

Once the pollen grain has matured, the anthers break open, releasing the pollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только пыльцевое зерно созрело, пыльники раскрываются, высвобождая пыльцу.

If the bond is held until maturity, the bond will pay $5 as interest and $100 par value for the matured bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если облигация удерживается до погашения, она будет выплачивать $ 5 в виде процентов и $ 100 номинальной стоимости за погашенную облигацию.

However, with the matured palate, the palatal expander would need to be surgically inserted onto the mid-palatal suture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с созревшим небом небный расширитель должен был бы быть хирургически вставлен в Срединный небный шов.

In peramorphosis, an opposite sort of phenomenon, insects take on previously unseen traits after they have matured into adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При пераморфозе, противоположном явлении, насекомые приобретают ранее невидимые черты после того, как они повзрослеют и станут взрослыми.

Once the seed has matured, it is gathered and dried in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только семя созрело, его собирают и сушат на солнце.

As the owlets matured and began flying they came for the prey on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда совята повзрослели и начали летать, они сами пришли за добычей.

After the halt in June, holdings started falling naturally as debt matured and were projected to fall to $1.7 trillion by 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После июньской остановки холдинги начали падать естественным образом по мере погашения долга и, по прогнозам, упадут до 1,7 трлн долларов к 2012 году.

Dry Anthotyros is a matured cheese similar to Mizithra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких объявленных планов по поддержке Firefox Mobile.

This design matured into the trace italienne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дизайн вызрел в итальянском следе.

In South Africa, some H. aspersa mature in 10 months, and under ideal conditions in a laboratory, some have matured in 6 to 8 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Африке некоторые виды H. aspersa созревают через 10 месяцев, а в идеальных условиях в лабораторных условиях некоторые из них созревают через 6-8 месяцев.

White wines fermented in steel and matured in oak will have a darker coloring due to heavy phenolic compounds still present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые вина, ферментированные в Стали и выдержанные в дубе, будут иметь более темную окраску из-за тяжелых фенольных соединений, которые все еще присутствуют.

Thus, the value of the certificate was covered by the cost of the stamps at year's end when it matured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, стоимость сертификата покрывалась стоимостью марок в конце года, когда он созревал.

Every room was specifically created to support a dozen matured brown Norwegian rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая комната была специально создана для содержания дюжины зрелых коричневых норвежских крыс.

As the game matured and moved online, it became easier to track yardage and more sophisticated scoring configurations were adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как игра созревала и продвигалась в интернете, стало легче отслеживать ярдаж и были приняты более сложные конфигурации подсчета очков.

They’ll have matured and they’ll understand the implications of the pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они повзрослеют и поймут, что означают эти фотографии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has matured». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has matured» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, matured , а также произношение и транскрипцию к «has matured». Также, к фразе «has matured» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information