Head nodding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
pudding head - пудинг
knock on the head - стучать по голове
meet head on - встречаться с
hydrostatic head - гидростатический напор
pinion head - приводная кнопка
cementing head - цементировочная головка
write head - записывающая головка
turn of her head - поворот головы
head of the plant - верхушка растения
nail head - головка гвоздя
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
nodding acquaintance - кивая знакомство
nodding beggarticks - поникшая череда
nodding ear - поникший колос
nodding alder - повислая ольха
nodding lily - поникающая лилия
nodding meadowrue - растопыренный василистник
nodding tree - клонящееся дерево
nodding off - клевать носом
Синонимы к nodding: pendulous, drooping, weeping, dip, bob, incline, bow, sign, signal, motion
Антонимы к nodding: unbending, upright
Значение nodding: lower and raise one’s head slightly and briefly, especially in greeting, assent, or understanding, or to give someone a signal.
She is of the generation that rises early, said Poirot nodding his head. The younger ones, now - they do not get up so early? |
Она принадлежит к поколению, которое поднимается на рассвете, - кивнул Пуаро. - Те, кто помоложе, вероятно, не просыпаются так рано? |
Her eyes spring up like the numbers in a cash register; she's looking at Mamma's dresses hung so careful on the line, and she's nodding her head. |
В глазах у нее что-то замельтешило, как цифры в окошке кассового аппарата; она смотрит на мамины платья, аккуратно развешенные на веревке, и кивает головой. |
The exception was Timothy Abernethie, who was nodding his head in violent agreement. |
Исключение составлял Тимоти Эбернети, который энергично кивнул. |
These include rolling down the window, turning up the radio, trouble keeping eyes open, head-nodding, drifting out of their lane, and daydreaming. |
Они включают в себя опущенное окно,включение радио, проблемы с открытыми глазами, кивание головой, дрейф с их полосы и мечтания. |
Как насчет покивать головой на парочку вопросов в стиле да/нет? |
|
Yes, she said, nodding her head vigorously so that her curled hair vibrated. |
Да, конечно!- Она с такой решимостью кивнула, что по ее кудрям прошла легкая волна. |
That's right, he cackled, nodding his head childishly. Stick with it. Don't ever let'm know. |
Ладно, ладно, - хрипел он, с детским упрямством качая головой. - Береги тайну, не выдавай им! |
I think she was nodding her head in response to my question. |
Мне кажется она кивала головой , в ответ на мой вопрос |
Assuredly, said Poirot, nodding his head in a satisfied fashion. |
Безусловно, - закивал довольный Пуаро. |
You answer my questions by nodding yes or shaking your head no. |
Отвечай на мои вопросы кивком если да или покачиванием если нет. |
Sharp of him, said Miss Marple, nodding her head. Well, as I say, he probably flew over here and attempted a reconciliation with his father, but Mr Fortescue wouldn't have it. |
Ловкий ход, - сказала мисс Марпл, кивнув. -Допускаю, он прилетел сюда, чтобы помириться с отцом, но мистер Фортескью на это не пошел. |
Detection of head nodding requires electrodes to be fixed to the scalp. |
Обнаружение кивка головы требует, чтобы электроды были прикреплены к коже головы. |
He's not nodding his head. |
Он не кивает. |
It is very attractive, said Dors, smiling widely and nodding her head with a certain sincerity. |
Какое симпатичное! - Дорс склонила голову над подарком. |
Up came the big grey eyes to his face adoringly; over the nodding head of the baby she might have been his own age, or older. |
Мэгги вскинула серые глазищи, посмотрела на Фрэнка с обожанием. Над мотающейся головкой младенца лицо ее казалось почти взрослым. |
Mr Goby emphasised the last point by nodding his head significantly at a cushion on the sofa. |
Последние слова мистер Г оби подчеркнул многозначительным кивком в сторону диванной подушки. |
In behavioral terms, MSs manifest as droopy eyes, slow eyelid-closure, and head nodding. |
В поведенческих терминах МСС проявляются в виде опущенных глаз, медленного смыкания век и кивания головой. |
Yes, said Mustapha Mond, nodding his head, you may well shudder. |
Да, - покивал головой Мустафа Монд, - вас недаром дрожь берет. |
Very well, Mr. Jarndyce! said Mr. Kenge, gently nodding his head. |
Прекрасно, мистер Джарндис, - сказал мистер Кендж, слегка кивнув. |
His eyes protruded; his head kept nodding involuntarily upon his spine; his hands found their way, one after the other, to his mouth, where they made clutches at his tremulous and ashen lips. |
Глаза его, казалось, вылезали из орбит, голова неудержимо тряслась, руки беспрестанно поднимались ко рту, хватаясь за дрожащие, пепельно-серые губы. |
Mr. Turkle kept nodding and bobbing his head, appearing to fall half asleep. |
Голова у мистера Теркла моталась, он клевал носом. |
Но огромный гребень на голове имел гораздо больше полезных функций. |
|
Her dark hair, cropped in close ringlets to her head, framed a broad brow over deep-set gray eyes that were almost hidden behind long lashes. |
Темные волосы кудряшками спадали на лоб над глубокими серыми глазами с длинными ресницами. |
The man lifted his hands and began tying something around his head that hid his hair from view. |
На ходу человек поднял руки и принялся повязывать что-то вокруг головы. |
Я потрясла головой сильнее, пока мои волосы не хлестнули по лицу. |
|
Он тоже потряс головой и еще крепче сжал рукоятку сумки. |
|
This is a living fighting machine that wants to detach your head from the rest of your body! |
Это живая машина для боя и она жаждет оторвать твою голову от тела. |
By the side of this stone, which was a simple slab at the head of a grave, stood a rich monument, decorated with an urn and ornamented with the chisel. |
Рядом с этим простым надгробием стоял богатый памятник, украшенный урной и барельефами. |
Then I want you to separate into wing teams and head for home. |
Затем я хочу, чтобы вы разделились на звенья и отправились домой. |
Lamia held the tangle of straps in a fist as short and hard as the head of a steel hammer. |
Ламия сжала спутанные лямки в кулаке, маленьком и твердом, как головка стального молотка. |
The great head came down in a rush, but Bruenor had already slipped under the low belly, the beast's most vulnerable spot. |
Огромная голова стремительно опустилась, но Бренор уже проскользнул под брюхо, к самому уязвимому месту червя. |
Suddenly there came a rush of smoke that smothered them all, and right in the midst of it the dragon crashed into the head of the line. |
Тут все окутали клубы дыма, а среди них возник дракон и кинулся на голову кавалькады. |
She was the only reason I'd agreed to head this odd odyssey. |
Была лишь одна причина того, что я согласился возглавить эту странную одиссею. |
Blunt-force trauma to the head, blood on the hammer lying next to her on the floor. |
Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу. |
You just stare down at the cloth, and very slowly, just start shaking your head. |
Просто смотрите на платок потом очень медленно начинаете качать головой. |
I can't go head to head with the Falcon. |
Я не могу встретиться лицом к лицу с Фалконом. |
They would also learn the gun Greve fired, is consistent with the bullet that perforated Ove's head. |
У Уве сработала сигнализация. наблюдал весь мир, по Интернету. |
Голова Сида... Разлетелась, как лопнувшая шина. |
|
Bet he loves to rub that shiny bald head against her soft, milky skin. |
Могу поспорить, ему нравится натирать свою блестящую лысую голову об ее молочно-белую кожу. |
Stretch out your arms, close your eyes, lower your head and wriggle through. |
Протяните руки, закройте глаза, наклоните головы и идите через кусты. |
We do not want this hanging over Dr. Brennan's head or this wedding will not happen. |
Мы не хотим этого висяка над головой доктора Бреннан или эта свадьба не состоится. |
Already, his daughter, Ivanka Trump, and her husband, Jared Kushner, attended Trump’s first meeting with a head of government, Japan’s Shinzo Abe. |
Его дочь Иванка Трамп и ее муж Джаред Кушнер посетили первую встречу Трампа с главой правительства Японии Синдзо Абэ. |
China's decision to execute the head of its drug regulatory agency has rekindled international debate about capital punishment. |
Решение Китая казнить главу агентства по регулированию оборота наркотиков в очередной раз разожгло международный спор о высшей мере наказания. |
These threats are often related to economic chaos and basic failures in national governance, and international military action will often be needed to meet them head on. |
Эти угрозы часто связаны с экономическим хаосом и основными неудачами в национальном управлении, и часто для того, чтобы встретить их во всеоружии, будут необходимы международные военные действия. |
Я умру с поднятой головой, умру достойно. |
|
While they're searching for this boy, you must be especially careful otherwise it will be your head on the chopping block. |
Пока этого мальчика разыскивают, ты должен быть особенно осторожен, иначе на плахе будет твоя голова. |
Я попрошу моего помощника сделать это немедленно. |
|
После он обрил голову и одолжил одежду у монаха. |
|
Он трясет головой, надувает щеки. |
|
Я говорил с Бастером Грином, главой оргкомитета праздника. |
|
Мы сканировали голову пять раз. |
|
Our dear head nurse is one of the few with the heart to stand up for a grand old Faulknerian tradition in the treatment of the rejects of sanity: Brain Burning. |
Наша милая старшая сестра - одна из немногих, у кого хватает мужества постоять за высокую древнюю фолкнеровскую традицию в лечении инвалидов разума: выжигание по мозгу. |
I'm the guest of the head of this family, so why don't you tend to your mangle or your scuttle? |
Я гость главы этого семейства, Почему бы тебе не вернуться к глажке белья и утвари? |
A deep line furrowed George's forehead. He hunched his shoulders and lowered his head. |
Глубокая морщина перерезала лоб Георгия, он ссутулился, наклонил голову. |
Then, I saw that his head was furrowed and bald, and that the long iron-gray hair grew only on its sides. |
Теперь я увидел, что голова у него морщинистая и плешивая, а длинные седые волосы растут только по бокам. |
He arranged a microphone in front of her and placed a bulky pair of AKG headphones on her head. |
Потом надел Рейчел на голову громоздкие наушники, а перед ней установил солидного вида микрофон. |
Шлагбаума этого лоб Костоглотова не мог перешибить. |
|
Он натягивает на себя рубашку и застегивает куртку. |
|
Mr. Bagnet is an ex- artilleryman, tall and upright, with shaggy eyebrows and whiskers like the fibres of a coco-nut, not a hair upon his head, and a torrid complexion. |
Мистер Бегнет - отставной артиллерист, высокий, прямой, с загорелым лицом, густыми бровями, бакенбардами, как мочалка, но совершенно лысым черепом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head nodding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head nodding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, nodding , а также произношение и транскрипцию к «head nodding». Также, к фразе «head nodding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
