Head the poll - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Head the poll - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лидировать наибольшее число голосов на выборах
Translate

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • big head - большая голова

  • head-end ignition - воспламенение с переднего торца

  • angle head drilling attachment - угловая сверлильная головка

  • tripod head - головка штатива

  • jump head - заголовок продолжения

  • oversized head - головка увеличенной площади

  • head of media relations - руководитель по связям со СМИ

  • head financial services - направиться финансовые услуги

  • list head - список головы

  • head of the steering - глава рулевого управления

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.

- the [article]

тот

- poll [noun]

noun: голосование, список избирателей, затылок, число голосов, подсчет голосов, макушка, баллотировка, голова, попка, регистрация избирателей

verb: голосовать, проводить голосование, подрезать верхушку, подсчитывать голоса, получать голоса, стричь волосы, срезать рога

  • opinions poll - опрос общественного мнения

  • a poll asking - опрос запрашиваемая

  • conduct poll - проведение опросов

  • online poll - интернет-опрос

  • poll workers - опрос работников

  • a poll taken - Опрос, проведенный

  • take a poll - взять опрос

  • benchmark poll - тест опрос

  • to declare the poll - объявить результаты голосования

  • demand a poll - требовать голосования

  • Синонимы к poll: election, ballot, plebiscite, vote, show of hands, referendum, voting figures, tally, count, returns

    Антонимы к poll: reply, return, response, respond, retort, appropriate response, give an interview, table, answer, provide feedback

    Значение poll: the process of voting in an election.



In Polish, they have a word jouska which is the kind of hypothetical conversation that you compulsively play out in your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В польском — слово жуска, что-то вроде гипотетической беседы, которую вы машинально ведёте в голове.

We've got to turn that thinking on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно перевернуть это мышление с ног на голову.

His name from Eric Parker, and he was the head football coach for the Burke County Bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был Эрик Паркер, главный футбольный тренер местной команды Медведей.

Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перенесёмся в декабрь 2015 года, когда я в непосредственной близости наблюдал, как мир физики переворачивается с ног на голову.

How's your guy going to kill that CEO, hit him on the head with a fire extinguisher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ваш парень собирается убить этого директора фабрики, ударить его по голове огнетушителем?

He used to dip his bald head in oil and he'd rub it all over my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окунал свою лысую голову в масло и натирал ей всё моё тело.

Lamia held the tangle of straps in a fist as short and hard as the head of a steel hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламия сжала спутанные лямки в кулаке, маленьком и твердом, как головка стального молотка.

Where is the head butcher in this slaughterhouse of Port Harcourt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где главный мясник на этой скотобойне в Порт-Харбор?

I felt the smack of the hammer pulse all the way through the steel to the side of my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочувствовал удар курка через сталь ствола до самого виска.

It shook dirt from its massive head, growling low and loud as thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стряхнул со своей огромной головы грязь, и издал низкий и громкий рев.

The Colonel and I wish many blessings and all my love to fall up in your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник и я желаем вам небесной благодати и всех благ на вашу голову.

And he watched a python head circling, circling, searching out unseen enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящая на змеиной шее голова непрерывно вращалась в поисках опасностей.

There was a lump on the back of his head from where he had hit the ground and he felt feverish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На затылке у него выросла шишка, и все тело горело будто в огне.

They looked semi Mongolian and spoke a tongue unknown to him An empty grail was placed upside down over his head; his hands were tied behind him with a leather thong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустую чашу нахлобучили ему на голову, руки связали за спиной кожаным ремнем.

In the space between the two heads was coiled the fuse, whose farther end penetrated the inner head to rest amid the powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя донышками помещался свернутый фитиль, одним концом уходивший в порох.

Head of the bureau's D.C. Art Crimes unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава вашингтонского отдела по раскрытию преступлений в сфере искусств.

The bullet entered the left eye socket and exited through the back of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пуля вошла через ее левый глаз и вышла через затылок.

He's a fine business head to plan on the spur of the moment, but he's bound to die some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием момента он способен выдумывать деловые проекты, но когда-нибудь он умрет.

She'd long since abandoned her Moag sword in favor of a short club with a jagged chunk of pure iron for its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она давно сменила меч на короткую булаву с железными шипами.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

And Mr. Adams smacked his bald head with the palm of his hand in the audacious manner of a hopeless roisterer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мистер Адамс хлопнул себя ладонью по бритой голове с удалью заправского кутилы.

She was the only reason I'd agreed to head this odd odyssey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была лишь одна причина того, что я согласился возглавить эту странную одиссею.

This spade was used to bury the head of the mutilated girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой лопатой закопали голову изуродованной девушки.

I picked up the board and dumped the pieces on his head as an object lesson to shake him out of his vegetable torpor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял доску и высыпал фигуры на его голову, как наглядный урок, чтобы вывести его из овощного оцепенения.

You are getting fucked up in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя в башке начинается полный пиз... ц.

Blunt-force trauma to the head, blood on the hammer lying next to her on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу.

These islands can mess with your head, play tricks, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти острова могут сыграть злую шутку с твоей головой.

No, it's just that you see, I heard that Middleton House are looking for a new deputy head and I would really love that transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто чтобы вы знали, я слышала, что Мидлтон-Хаус ищет нового заместителя, и я бы с удовольствием перевелась туда.

I might never make sense again. I might have two heads or no head! Imagine me with no head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я всегда буду нести чушь, может, у меня будет две головы или вообще ни одной!

You just stare down at the cloth, and very slowly, just start shaking your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто смотрите на платок потом очень медленно начинаете качать головой.

In 1980 talented artist Lam Lee, whose name is legislative in today's world of design and interior, became the head of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году компанию возглавил Lam Lee - талантливый художник, имя которого стало законодательным в сегодняшнем мире дизайна интерьера.

Or to have a killer dunk your head and criticize your wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И убийца не имел права критиковать твой гардероб.

And we study that in our chimpanzees by presenting them with an animated head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно изучить, показав шимпанзе анимированную голову.

Meanwhile, Republican candidate Jack swofford's lead has jumped to a 24-point margin, according to an overnight CNN poll of registered voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем преимущество кандидата от республиканцев, Джека Суоффорда выросло до 24%, согласно ночному опросу CNN, зарегистрированных избирателей.

Well, Newport's poll numbers have been plummeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по данным опросов, уровень поддержки Ньюпорта падает.

We need you to put a poll in the field without asking questions we can't ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно чтобы ты провела опрос, при этом не задавая вопросов, которые нельзя задавать.

So the social committee is planning a game night, and I'm taking a poll on board games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соц. комитет планирует ночь игр и я делаю опрос о настольных играх.

Ron Paul won the California straw poll and got Barry Manilow's endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон Пол победил в неофициальном опросе в Калифорнии И получил поддержку Барри Манилоу.

Yes, the Democratic straw poll four months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это предварительное голосование Демократов четыре месяца назад.

An exit poll of the Rooty Hill RSL audience accorded Abbott victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзит-полл в Рути-Хилл РГБ зрителям предоставляется победы Эббот.

In addition, film critics Kim Newman and Jonathan Romney both placed it in their top ten lists for the 2002 Sight & Sound poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кинокритики Ким Ньюман и Джонатан Ромни поместили его в первую десятку своих списков для опроса 2002 года Sight & Sound.

Another poll conducted by Saudi students found that 86% of Saudi women do not want the driving ban to be lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой опрос, проведенный саудовскими студентами, показал, что 86% саудовских женщин не хотят отмены запрета на вождение.

According to a 2008 poll, 13% of Britons have had some form of same-sex sexual contact while only 6% of Britons identify themselves as either homosexual or bisexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу 2008 года, 13% британцев имели те или иные формы однополых сексуальных контактов, в то время как только 6% британцев идентифицируют себя как гомосексуалистов или бисексуалов.

In a 2009 poll by GamePro, 21% of voters chose Mortal Kombat as their favorite fighting game series, ranking it third after Street Fighter and Tekken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе 2009 года GamePro 21% избирателей выбрали Mortal Kombat в качестве своей любимой серии файтингов, заняв третье место после Street Fighter и Tekken.

In the Cavan Poll Book of 1761, there was one person registered to vote in Mullaghmore in the Irish general election, 1761 - John Coulson, Esq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге опросов населения Кавана 1761 года был зарегистрирован один человек, чтобы голосовать в Маллагморе на ирландских всеобщих выборах 1761 года-Джон Коулсон, Эсквайр.

Here are the statistics from the straw poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот статистика из опроса соломы.

In 2006, TV Asahi conducted another online poll for the top one hundred anime, and Fullmetal Alchemist placed first again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году телеканал Asahi провел еще один онлайн-опрос для первой сотни аниме, и Fullmetal Alchemist снова занял первое место.

Maybe we should gather the different wordings proposed, and make a poll to see which wordings should be presented in the RfC?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, нам следует собрать различные предложенные формулировки и провести опрос, чтобы увидеть, какие формулировки должны быть представлены в RfC?

After reading thru the article again, it looks like I was mistaken, and the above was just a poll, and this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прочтения статьи снова, похоже, что я ошибся, и выше был просто опрос, и это.

According to a 2012 poll, 25% of the Turks in Germany believe atheists are inferior human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу 2012 года, 25% турок в Германии считают атеистов низшими человеческими существами.

In 1988, when asked whether parents should have a right to choose homeschooling, 53 percent thought that they should, as revealed by another poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году, когда родителей спросили, должны ли они иметь право выбирать домашнее обучение, 53 процента ответили, что должны, как показал другой опрос.

However, this was directly contradicted by a 2007 Gallup poll which found that 66% of Saudi women and 55% of Saudi men agreed that women should be allowed to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этому прямо противоречил опрос Гэллапа 2007 года, который показал, что 66% саудовских женщин и 55% саудовских мужчин согласились с тем, что женщинам следует разрешить водить машину.

A 2009 ABCNEWS/Beliefnet phone poll of 1,022 adults suggests that fifteen percent of Americans identify themselves as Baptists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный опрос ABCNEWS/Beliefnet, проведенный в 2009 году среди 1022 взрослых, показал, что пятнадцать процентов американцев идентифицируют себя с баптистами.

In one nationwide poll in 2005, 71% of respondents said they didn't trust their police at all; in another, 41% Russians said they lived in fear of police violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном общенациональном опросе в 2005 году 71% респондентов заявили, что вообще не доверяют своей полиции; в другом 41% россиян заявили, что живут в страхе перед полицейским насилием.

However, a similar poll conducted in 2016 showed only 35% Ukrainians regretting the Soviet Union collapse and 50% not regretting this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аналогичный опрос, проведенный в 2016 году, показал, что только 35% украинцев сожалеют о распаде Советского Союза и 50% не сожалеют об этом.

In 1999, film critic J. Hoberman and film section editor Dennis Lim began a similar Village Voice Film Poll for the year in film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году кинокритик Дж. Хоберман и редактор секции Кино Деннис Лим начали аналогичный опрос фильма Голос деревни за год в кино.

The conspiracy rigs the Phantom Thieves' poll to scapegoat and frame them for Okumura's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговор подтасовывает опрос призрачных воров в качестве козла отпущения и подставляет их за убийство Окумуры.

Since 2006, the list has been determined by an online poll and by suggestions from visitors to the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 года этот список был определен с помощью онлайн-опроса и предложений посетителей сайта.

In 2016, the film was named as the 43rd best film of the 21st century, from a poll of 177 film critics from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году фильм был назван 43-м лучшим фильмом 21-го века по результатам опроса 177 кинокритиков со всего мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head the poll». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head the poll» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, the, poll , а также произношение и транскрипцию к «head the poll». Также, к фразе «head the poll» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information