Hearing survey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hearing survey - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обследование слуха
Translate

- hearing

слушание

- survey [noun]

noun: обзор, обследование, исследование, съемка, осмотр, обозрение, изыскание, инспектирование, межевание, топографическая съемка

verb: обследовать, обозревать, осматривать, инспектировать, межевать, делать обзор, производить съемку, производить землемерную съемку, производить изыскания, производить исследования

adjective: обзорный



Immediately after hearing the rumours about the Qurayza, Muhammad had sent 100 men to the inner city for its protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после того, как до него дошли слухи о Курайзе, Мухаммад послал 100 человек во внутренний город для его защиты.

Neither of these objects was here when the original survey was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одного из этих объектов не было здесь, когда проводилось первое исследование.

Obviously, great care is put into the survey design and construction of forms, including issues related to language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что большое внимание уделяется разработке плана обследования и построению вопросника, включая вопросы, связанные с языком.

I am tired of hearing the same thing so often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устала слушать одно и то же так часто.

Its baseline survey results showed that the United Nations performed relatively poorly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его итоговые выводы свидетельствуют о том, что деятельность Организации Объединенных Наций можно оценить как не вполне удовлетворительную.

The collaboration extends from units frame building or adaptation of questionnaires to the final analysis of survey results and environmental account drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К направлениям сотрудничества относятся формирование состава выборок единиц наблюдения и адаптация вопросников, окончательный анализ результатов обследований и подготовка проектов экологических счетов.

In accordance with transitional law, the old law was applicable in the hearing of the author's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с переходными положениями в отношении разбирательства по делу автора действовало старое законодательство.

Survey places the epicentre at the target coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологическое обследование точки эпицентра, скорректировалось.

A Vulcan geological survey team was mining bakrinium on an uncharted planet when they accidentally unearthed some ancient ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканская геологоразведочная команда добывала бакриниум на неизвестной планете, когда они случайно откопали часть древних руин.

If a Russian attack was in progress... we would certainly not be hearing civilian broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нападение русских действительно имело место мы бы не могли слышать гражданского радиовещания.

The ladies of K-, hearing the regiment approaching, forsook their pans of boiling jam and ran into the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К-ские дамы, заслышав приближение полка, бросили горячие тазы с вареньем и выбежали на улицу.

..you're hard of hearing and basically.. ..be alone then..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..уши хуже слышать, и в общем ты будешь одна..

That's a stupid question after what you pulled at my parole hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это глупый вопрос после той выходки на моем слушании.

I thought you hadnt been hearing quite the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мосье Пуаро, вы так и не узнали всей правды о ней.

Hearing that as a performer I've made progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что прогрессирую как певец,

Probably didn't want to risk the neighbors hearing a second shot, and so he grabbed the nearest thing and finished him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, не хотел рисковать, что соседи услышат второй выстрел, поэтому он схватил первое, что попалось под руку, и добил его.

After passing judgment on me without giving me a hearing, you must certainly be sensible it was less difficult not to read my reasons than to answer them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как вы осудили меня, даже не выслушав, вы, надо полагать, почувствовали, что вам проще будет не читать моих доводов, чем отвечать на них.

We're from the district office and we're conducting a survey of tenants

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы из районной канцелярии и проводим инспекцию жильцов

The hearing is set forth.. November 7th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначаю слушание на 7 ноября.

What this is about stems from a recent departmental survey showing that undercover agents have been admitted to neural-aphasia clinics during the last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за того, что последнее исследование в отделении показало, что несколько тайных агентов поступило в психиатрические клиники за последний месяц.

Then he'll give us a preliminary hearing date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он назначит нам предварительную дату слушания.

In regard to the incident involving Officer Peter Grasso, Judge Keller has concluded the departmental hearing with a guilty verdict and a recommendation for termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается инцидента с участием офицера Питера Грассо, то судья Келлер на заседании департамента полиции вынесла решение о виновности этого офицера и рекомендовала уволить его из органов.

I imagine he has temporary hearing loss from excessive exposure to water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он временно потерял слух из-за воздействия воды.

Madam, the captain went on, not hearing, I should have liked perhaps to be called Ernest, yet I am forced to bear the vulgar name Ignat-why is that do you suppose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сударыня, - не слушал капитан, - я, может быть, желал бы называться Эрнестом, а между тем принужден носить грубое имя Игната, - почему это, как вы думаете?

Passenger liner Rising Star, this is Sigma Shuttle on fleet damage and supply survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирский лайнер Rising Star... Это шатл Сигма,прибыл для тех-обслуживания и снаряжения.

I've asked Daliyah Al-Yazbek, one of the heroes of the revolution, to chair the five-person panel charged with hearing the testimony and telling the story of our crimes against each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил Далию Аль-Язбек, героиню революции, возглавить комиссию из 5 человек, которые будут выслушивать и рассказывать историю наших преступлений против друг друга.

So this must be that girl we've been hearing all about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит это и есть та девушка, про которую ты нам все уши прожужжал?

You give me three days - three days - until the hearing is over, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне 3 дня, пока не закончится слушание дела.

I found myself smiling a lot, and I found myself lost, you know, just hearing a lot of the sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ощущал улыбку на своем лице, и немного растерялся от большого количества разных звуков.

But still, she was jarred at hearing him attack the very traditions that irked her most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее ее злило, когда Ретт принимался высмеивать те самые обычаи, которые особенно сильно раздражали ее.

The intermediate distances to points on the meridian at the same latitudes as other stations of the survey may also be calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также могут быть рассчитаны промежуточные расстояния до точек на Меридиане на тех же широтах, что и другие станции съемки.

In the Domesday Book survey it was recorded as the manor of Hugle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Судного дня он был записан как поместье огромного размера.

Hapogian et al explain reasons why their later survey might report lower death rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hapogian и др. объясняют причины, по которым их более поздние исследования могут сообщить о более низких показателях смертности.

An overview is a survey of what is covered or included in an area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор-это обзор того, что охватывается или включается в область.

According to the 2008 American Community Survey, 74.6% of Hawaii's residents over the age of five speak only English at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу американского сообщества 2008 года, 74,6% жителей Гавайев старше пяти лет говорят дома только по-английски.

During World War II, Gulliver was the Chairman of the Alien Hearing Board for Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Гулливер был председателем Комиссии по делам иностранцев в Коннектикуте.

Upon hearing this, Wang became apprehensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав это, Ван встревожился.

However, 5,000 protesters took to the streets, either in defiance or because they had missed hearing the declaration, and faced off with soldiers at Jaleh Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, 5000 протестующих вышли на улицы, либо в знак протеста, либо потому, что они не услышали декларацию, и столкнулись с солдатами на площади Джале.

Counties in the United States by per capita income according to the U.S. Census Bureau American Community Survey 2013–2017 5-Year Estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округа в США по доходу на душу населения согласно данным Бюро переписи населения США American Community Survey 2013-2017 5-летние оценки.

A Semiotician, Roland Barthes characterized the distinction between listening and hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи семиотиком, Ролан Барт характеризовал различие между слушанием и слухом.

Typically, a telephone that displays real-time captions of what the hearing party speaks during a conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это телефон, который отображает в режиме реального времени подписи того, что слушающая сторона говорит во время разговора.

An online database of registered common land was compiled by DEFRA in 1992–93 as part of a survey of the condition and wildlife of commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайновая база данных зарегистрированных общих земель была составлена ДЕФРА в 1992-93 годах в рамках обследования состояния и дикой природы общин.

Some 158 MPs replied to the survey, a response rate of 24%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот опрос ответили около 158 депутатов парламента,что составляет 24%.

According to Gallup Korea's annual music survey, Tzuyu was the third most popular idol among South Koreans in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ежегодному музыкальному опросу Gallup Korea, Tzuyu был третьим по популярности кумиром среди южнокорейцев в 2016 году.

Ballard's survey found no underwater penetrations of the ship's fully armoured citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование Балларда не выявило никаких подводных проникновений в полностью бронированную цитадель корабля.

A survey in 2017 found that the famine had skewed North Korea's demography, impacting particularly male babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2017 году, показало, что голод исказил демографию Северной Кореи, оказав влияние, в частности, на младенцев мужского пола.

A 2013 survey by McCrindle Research, just 8% of Christians attend at least once per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу, проведенному McCrindle Research в 2013 году, только 8% христиан посещают церковь по крайней мере один раз в месяц.

I think this addresses some of the concerns raised during the earlier survey and on the /archive page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это решает некоторые проблемы, поднятые в ходе предыдущего опроса и на странице / archive.

The telecoil enabled the hearing aid user to hear the phone conversation clearly without picking up background noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телекоиль позволял пользователю слухового аппарата четко слышать телефонный разговор, не улавливая фонового шума.

Nancy Knowlton found numerous examples of parapatry in a large survey of marine organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси Ноултон нашла многочисленные примеры парапатрии в большом исследовании морских организмов.

I clearly remember hearing Zero Mostel sing the lyrics; but as I look, the various cast recordings also omit the title number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отчетливо помню, как Зеро Мостель пел текст песни; но, как я смотрю, в различных актерских записях также отсутствует заглавный номер.

After hearing of his son's death, Mr. Personne also dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав о смерти своего сына, Мистер персон тоже умирает.

As the disease worsens, hearing loss will progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как болезнь ухудшается, потеря слуха будет прогрессировать.

10, before hearing from Google, but said some university webmasters have been slow to remove the links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10, прежде чем услышать от Google, но сказал, что некоторые университетские веб-мастера были медленными, чтобы удалить ссылки.

A Pew Research Center survey found that most Americans who have heard about the report approve of Petraeus's recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос исследовательского центра Pew Research Center показал, что большинство американцев, которые слышали об этом докладе, одобряют рекомендации Петреуса.

They will give all sides a fair hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дадут всем сторонам справедливое слушание.

I was watching Fellini's 8 ½ and writing down what I was hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел 8 ½ Феллини и записывал то, что слышал.

A survey from 1974 showed that among those born between 1904 and 1944, 7% were certain of the existence of hidden people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 1974 года показал, что среди тех, кто родился между 1904 и 1944 годами, 7% были уверены в существовании скрытых людей.

Hearing this, the government unanimously voted to support the king's stance, and urged the people to continue their resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав это, правительство единогласно проголосовало в поддержку позиции короля и призвало народ продолжать свое сопротивление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hearing survey». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hearing survey» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hearing, survey , а также произношение и транскрипцию к «hearing survey». Также, к фразе «hearing survey» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information