Heat insulation sound proofing blanket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heat insulation sound proofing blanket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



The cable soon failed due to the poor insulation of the wires available in that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабель вскоре вышел из строя из-за плохой изоляции проводов, имевшихся в тот период.

Eventually, the excess pressure either ruptures the insulating seals at the end of the battery, or the outer metal canister, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге избыточное давление либо разрывает изолирующие уплотнения на конце батареи, либо внешний металлический контейнер, либо и то и другое.

In hydronic underfloor heating systems the pipes ale usually placed directly on the thermal insulation covered with damp-proof foil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы для водяного отопления обычно положены прямо на тепловой изоляции покрытой влагозащитной фольгой.

Each volume is further fillable with different elements, from reinforced concrete to heat insulating material and concealed engineering services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый объем предназначен для заполнения впоследствии различными элементами: от железобетона до теплоизоляционного материала, скрытых инженерных коммуникаций.

Up to date LUCCON has been applied in facade design with insulation glazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И до настоящего времени прозрачный бетон LUCCON использовался в оформлении фасадов в комбинированной конструкции с изолирующим остеклением.

Furthermore, said electrodes are situated inside the insulation body and are separated from the surface of the body by an insulation layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом данные электроды расположены внутри изоляционного тела и отделены от его поверхности слоем изоляции.

These characteristics make ecowool cellulose insulation an ideal insulating material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими характеристиками эковата становится идеальным утеплительным материалом.

Such strategies, however, require high levels of State administrative capacity and some degree of insulation from political pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие стратегии требуют высокого уровня развития государственного административного потенциала и определенную степень защищенности от политического давления.

Walls and roofs: Improved insulation can reduce the heating and cooling load by 25 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены и крыши: за счет улучшения качества изоляции можно добиться сокращения объема энергии, используемой для обогрева и охлаждения помещений, на 25 процентов.

On the preventive front, countless lives can be saved by simple actions such as flood-proofing coastlines, or strengthening earthquake codes for hospitals and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На превентивном фронте, бесчисленное количество жизней может быть спасено простыми действиями, вроде постройки береговых линий, защищающих от наводнений, или более строгих кодексов сопротивления зданий землетрясениям для больниц и школ.

I don't know if you could see, but I was never able to make insulation for the wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, смогли ли вы увидеть, но мне так и не удалось сделать изоляцию для проводов.

But, the insulating properties of pine needles could not release the heat to create a warm enough cocoon for a bird the size of a sparrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изолирующие свойства хвои недостаточны, чтобы согреть птицу такого размера как скворец.

I got the floor plans, venting and insulation specs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть планы этажей, спецификации вентиляции и утепления.

The power lines are lying on top the insulation in the attic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас там провода на чердаке

All right, so, shiny insulation and space blankets all over the walls and the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, значит, блестящая изоляция и космические одеяла на всех стенах и потолке.

Yes, but only one of them recently shut down and used asbestos in their insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но только один из них недавно закрылся. И где для изоляции использовался асбест.

Thank God I never put in that insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу я не делал изоляцию в стенах.

All of these discoveries reveal the importance of feathers to a whole host of dinosaurs... from insulation to defence and finally, flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти открытия показали необычайную важность перьев для многих видов динозавров - начиная от теплоизоляции и защиты и заканчивая полетом.

Well, it seems his lungs are completely filled with Owens-Corning fiberglass insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, его легкие наполнены изоляционной стекловатой компании Оуэнс-Корнинг.

This is a standard storage temperature for LNG This is accomplished by 250 mm of insulation, and a 1.2 mm thick stainless steel membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандартная температура хранения для СПГ, которая достигается изоляцией толщиной 250 мм и мембраной из нержавеющей стали толщиной 1,2 мм.

Heat deflectors and insulating gaskets attempt to minimize this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловые дефлекторы и изолирующие прокладки пытаются свести этот эффект к минимуму.

Magnesium oxychloride cement is used to make floor tiles and industrial flooring, in fire protection, wall insulation panels, and as a binder for grinding wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цемент оксихлорида магния используется для изготовления напольной плитки и промышленных полов, в противопожарной защите, стеновых изоляционных панелях, а также в качестве связующего для шлифовальных кругов.

A capacitor generally consists of two conducting surfaces, frequently referred to as plates, separated by an insulating layer usually referred to as a dielectric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсатор обычно состоит из двух проводящих поверхностей, часто называемых пластинами, разделенных изолирующим слоем, обычно называемым диэлектриком.

The parts may be mounted on an insulating base with terminals for wiring, or may be directly bolted to an insulated switch board in a large assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали могут быть установлены на изолирующем основании с клеммами для проводки или могут быть непосредственно прикреплены болтами к изолированному распределительному щиту в большой сборке.

Adding an insulated pair of socks or down booties would complete the insulation layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление изолированной пары носков или пуховых ботинок завершило бы изоляционный слой.

Oil coats the fur of sea otters and seals, reducing its insulating effect, and leading to fluctuations in body temperature and hypothermia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масло покрывает мех морских выдр и тюленей, уменьшая его изолирующий эффект и приводя к колебаниям температуры тела и переохлаждению.

Dried sphagnum moss is used in northern Arctic regions as an insulating material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высушенный сфагновый мох используется в северных арктических регионах в качестве изоляционного материала.

The material was initially used in insulating electric cables, and cracking occurred due to the interaction of the insulation with oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал первоначально использовался для изоляции электрических кабелей, и трещины возникали из-за взаимодействия изоляции с маслами.

To complete a capacitor a counter electrode has to match the rough insulating oxide surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для завершения конденсатора противоэлектрод должен соответствовать шероховатой изолирующей поверхности оксида.

Certain forms of insulation used in the past are now no longer used because of recognized health risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды изоляции, использовавшиеся в прошлом, теперь больше не используются из-за признанных рисков для здоровья.

Foam insulation often uses hazardous chemicals with high human toxicity, such as isocyanates, benzene and toluene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пеноизоляции часто используются опасные химические вещества с высокой токсичностью для человека, такие как изоцианаты, бензол и толуол.

This is the typical process for insulating wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это типичный процесс для изолирующих проводов.

Recommendations against using vapor barriers with cellulose insulation are supported by studies, even though they classify cellulose as vapor permeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации против использования пароизоляции с целлюлозной изоляцией подтверждаются исследованиями, хотя они классифицируют целлюлозу как паропроницаемую.

Homeowners should call the city to verify that the insulation will be approved, and it may be necessary to provide product specifications to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домовладельцы должны позвонить в город, чтобы убедиться, что изоляция будет одобрена, и, возможно, потребуется предоставить технические характеристики продукта в город.

Insulation of any type helps make buildings more energy-efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляция любого типа помогает сделать здания более энергоэффективными.

After forming a dielectric oxide on the rough anode structures, a counter-electrode has to match the rough insulating oxide surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После формирования диэлектрического оксида на шероховатых анодных структурах противоэлектрод должен соответствовать шероховатой изолирующей поверхности оксида.

Insulation materials that perform well at power and low frequencies may be unsatisfactory at radio frequency, due to heating from excessive dielectric dissipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляционные материалы, которые хорошо работают на мощных и низких частотах, могут быть неудовлетворительными на радиочастоте из-за нагрева от чрезмерной диэлектрической диссипации.

Cellulose is among the oldest types of building insulation material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целлюлоза является одним из старейших видов строительного изоляционного материала.

Mammals living in cold deserts have developed greater insulation through warmer body fur and insulating layers of fat beneath the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Млекопитающие, живущие в холодных пустынях, развили большую изоляцию через более теплый мех тела и изолирующие слои жира под кожей.

For walls that do not have cavities behind them, solid-wall insulation may be necessary which can decrease internal space and can be expensive to install.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стен, которые не имеют полостей позади них, может потребоваться твердостенная изоляция, которая может уменьшить внутреннее пространство и может быть дорогостоящей для установки.

PD can occur in a gaseous, liquid or solid insulating medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПД может происходить в газообразной, жидкой или твердой изолирующей среде.

Electrical wires are usually covered with insulating materials, such as plastic, rubber-like polymers, or varnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические провода обычно покрываются изоляционными материалами, такими как пластик, резиноподобные полимеры или лак.

Insulation may be provided beneath the membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под мембраной может быть предусмотрена изоляция.

During World War II several varieties of synthetic rubber and polyethylene insulation were applied to cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны на кабели было нанесено несколько разновидностей синтетического каучука и полиэтиленовой изоляции.

The infrared cameras read the heat that is trapped in sections of wet insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасные камеры считывают тепло, которое задерживается в секциях влажной изоляции.

For example, insulating a home allows a building to use less heating and cooling energy to achieve and maintain a comfortable temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, утепление дома позволяет зданию использовать меньше тепловой и охлаждающей энергии для достижения и поддержания комфортной температуры.

Washers are also important for preventing galvanic corrosion, particularly by insulating steel screws from aluminium surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шайбы также важны для предотвращения гальванической коррозии, особенно путем изоляции стальных винтов от алюминиевых поверхностей.

Aramid paper can be used as electrical insulation materials and construction materials to make honeycomb core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арамидная бумага может быть использована в качестве электроизоляционных материалов и строительных материалов для изготовления сотового сердечника.

Inside, the dashboard and front doors are covered with soft touch material, the seats are redesigned, and there is good sound insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри приборная панель и передние двери покрыты мягким сенсорным материалом, сиденья переработаны, а также есть хорошая звукоизоляция.

The refrigerant was brine and the insulation was cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хладагентом был рассол, а изоляцией-пробка.

The same in combination with provisions for electrically insulating the sending and receiving parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое в сочетании с положениями об электрической изоляции направляющей и принимающей сторон.

Heating is expensive because of the lack of insulation and the draftiness of housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отопление стоит дорого из-за отсутствия утеплителя и сквозняков жилья.

Performance clothing for outdoor sports in the winter or snow sports ought to use breathable fabrics with very good insulating properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатационная одежда для занятий спортом на открытом воздухе зимой или снежными видами спорта должна использовать дышащие ткани с очень хорошими изолирующими свойствами.

The functional view on the evolution of feathers has traditionally focused on insulation, flight and display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональный взгляд на эволюцию перьев традиционно был сосредоточен на изоляции, полете и дисплее.

Concrete-like blocks made with hemp and lime have been used as an insulating material for construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве изоляционного материала для строительства использовались бетоноподобные блоки, изготовленные из конопли и извести.

Insulation paper or insulation foil is usually attached to the slots of the stator package before the insulated end plates are installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляционная бумага или изоляционная фольга обычно прикрепляются к пазам пакета статора до установки изолированных концевых пластин.

The insulation material, e.g. Nomex or Mylar or Kapton, is taken from the endless strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляционный материал, например номекс, майлар или каптон, берется из бесконечной полосы.

Without this there was a risk of arcing which would burn the insulation between the contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого существовал риск образования дуги, которая могла бы сжечь изоляцию между контактами.

Earlier in 2014, safety experts had cautioned that the planned insulation was only suitable for use with non-combustible cladding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в 2014 году эксперты по безопасности предупредили, что планируемая изоляция подходит только для использования с негорючей облицовкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heat insulation sound proofing blanket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heat insulation sound proofing blanket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heat, insulation, sound, proofing, blanket , а также произношение и транскрипцию к «heat insulation sound proofing blanket». Также, к фразе «heat insulation sound proofing blanket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information