Heating homes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heating homes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отопление дома
Translate

- heating [noun]

noun: обогрев, подогрев, отопление, нагревание, обогревание, подогревание, накал, топка, накаливание, продолжительность нагрева

adjective: отопительный, согревающий, горячительный

  • waste heating - обогрев отбросным теплом или отходящими газами

  • stage heating - ступенчатый нагрев

  • heating coils - нагревательные змеевики

  • by heating - при нагревании

  • sanitary heating - санитарно отопление

  • heating oil tank - Подогрев масляного бака

  • heating fuel - подогрев топлива

  • when heating - при нагревании

  • mechanical heating - механическое отопление

  • renewable heating and cooling - возобновляемые источники нагрев и охлаждение

  • Синонимы к heating: heating system, heating plant, heat, warming, make hot, reheat, microwave, cook, warm up, warm

    Антонимы к heating: cooling, cool down

    Значение heating: equipment or devices used to provide heat, especially to a building.

- homes [noun]

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье

  • in many homes - во многих домах

  • homes for animals - дома для животных

  • remand homes - следственные дома

  • celebrity homes - дома знаменитостей

  • wealthy homes - богатые дома

  • transit homes - транзитные дома

  • refugees to their homes - беженцев в свои дома

  • away from their homes - вдали от дома

  • new and existing homes - новые и существующие дома

  • homes of the elderly - домах престарелых

  • Синонимы к homes: a roof over one’s head, nest, rooms, apartment, flat, place, pad, dwelling, quarters, abode

    Антонимы к homes: distant lands, alien lands, alien nations, alien territories, distant countries, distant nations, distant states, distant territories, far countries, far lands

    Значение homes: the place where one lives permanently, especially as a member of a family or household.



One key effort is to reduce exposure to smoke from cooking and heating fuels through improved ventilation of homes and better stoves and chimneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ключевых усилий является снижение воздействия дыма от приготовления пищи и нагревания топлива за счет улучшения вентиляции домов и улучшения качества печей и дымоходов.

Israel, Cyprus and Greece are the per capita leaders in the use of solar water heating systems supporting 30%–40% of homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль, Кипр и Греция являются лидерами на душу населения в использовании солнечных систем водяного отопления, поддерживающих 30% -40% домов.

In 1995 the program was significantly expanded, introducing labels for residential heating and cooling systems and new homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году программа была значительно расширена, вводя этикетки для жилых систем отопления и охлаждения и новых домов.

Because of the shortage of coal, the problems of heating homes have taken on terrible dimensions...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки угля, проблемы с отоплением домов приобрели невиданный размах...

Large quantities of water, ice, and steam are used for cooling and heating, in industry and homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество воды, льда и пара используется для охлаждения и отопления, в промышленности и домах.

In some cases it is possible to use waste heat, for instance in heating homes by cogeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях можно использовать отработанное тепло, например, для отопления домов с помощью когенерации.

Carmen Vildoso, Minister of Women's Affairs, is working at developing a program to create solar panel-heated walls in residential homes to provide heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кармен Вильдозо, министр по делам женщин, работает над разработкой программы по созданию солнечных панелей с подогревом стен в жилых домах для обеспечения отопления.

By the 1990s, most homes had these amenities together with central heating, which was a luxury just two decades before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1990-м годам большинство домов имели эти удобства вместе с центральным отоплением, которое было роскошью всего два десятилетия назад.

In many cities, methane is piped into homes for domestic heating and cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих городах метан поступает по трубам в дома для отопления и приготовления пищи.

Due to the subtropical climate, many homes do not have central heating or insulation, and residents struggled to cope with the temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за субтропического климата многие дома не имеют центрального отопления или изоляции, и жители изо всех сил стараются справиться с температурой.

For instance outgoing water can give its waste heat to incoming water in a heat exchanger before heating in homes or power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исходящая вода может отдавать свое отработанное тепло входящей воде в теплообменнике перед нагревом в домах или электростанциях.

Over the years, Madoff's sons had borrowed money from their parents, to purchase homes and other property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет сыновья Мэдоффа занимали деньги у своих родителей, чтобы купить дома и другую собственность.

Randall with his crew of zany robots going around begging to be allowed to re-design his neighbours' homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рендолл с его отрядом шалых роботов ходит и упрашивает соседей, чтобы позволили переоборудовать их дома.

The establishment is provided with hot and cold water supply and heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждении функционирует горячее и холодное водоснабжение и отопление.

Too frequently girls in heavily populated urban areas are at risk, both at school and travelling to and from their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком часто - и в школах, и по дороге домой/ из дома - подвергаются риску девочки, живущие в густонаселенных городских районах.

The essential part of the furnace is the working tube made of sintered aluminum oxide. The molybdenum heating conductor is directly wound on the working tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя область этой трубы составляет область нагрева, которая находится в герметичном стальном корпусе.

Our ancestors firmly believed that a tree gives energy, longevity and harmony for their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши предки твердо верили, что дерево придает силу, долголетие и гармонию дому.

Location policy: Greater integration of traffic/transportation policy in deciding sites for homes and the business community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая степень интеграции политики в области движения/перевозок при определении мест расположения жилых зон и объектов деловой активности.

For new plants and major upgrades, BAT for the production of cement clinker is considered to be a dry process kiln with multi-stage pre-heating and precalcination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для новых установок и установок, в которые были внесены большие реконструкционные изменения, НИМ для производства цементного клинкера считается процесс использования печей с многоступенчатым предварительным кальцинированием и обжигом, работающих по сухому способу.

Do they want it in their homes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотят ли люди видеть их в своих домах?

Antonina Alexandrovna knew what they were worth-birch in name only, it was stuff of the worst sort, freshly cut, unsuitable for heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антонина Александровна знала им цену - одно званье, что береза, а то сырье худшего сорта, свежей резки, непригодное для топки.

If a smoldering log hampers the heating, I take it out all smoky, run outside with it, and throw it far off into the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если недогоревшая головешка задерживает топку, выношу ее, бегом, всю в дыму, за порог и забрасываю подальше в снег.

I mean, I know you leapfrogged homes as a kid, but your family tree is more like the redwood forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что ты много семей сменил, но у тебя семейной древо - как целый лес.

The stately homes of England make good photographs, and create the illusion of a connexion with the Elizabethans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элегантные особняки старой Англии, которые прекрасно выходят на фотографиях, создавая иллюзию причастности к жизни елизаветинцев?

Using my ship as a generator, I was able to rig up some rudimentary heating and lighting for the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя мой корабль как генератор, я наспех построил систему отопления и освещения для города.

Night after night, in these newly built homes, the windows were ablaze with gas light and the sound of music and dancing feet drifted out upon the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вечера в вечер в этих недавно возведенных домах ярко светились окна, за которыми горели газовые люстры, и далеко разносились звуки музыки и шарканье танцующих ног.

They provide their own heating source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают собственное тепло.

There are very few homes in United States that have a history as interesting as the big Shaker mansion built in 1792 by Edward Philippe Mott, at 900 Sappony Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не многие дома в Штатах могут похвастать такой историей, как особняк Шейкер на улице Саппони девятьсот. Его построил Эдвард Филипп Мотт в тысяча семьсот девяноста втором.

The 3-D structure is held together with hydrogen bonds and can therefore be disrupted by heating back to a liquid state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехмерная структура удерживается вместе с водородными связями и поэтому может быть разрушена нагреванием до жидкого состояния.

Upon further heating, this material crystallises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дальнейшем нагревании этот материал кристаллизуется.

Out of an estimated 215 bodies found in nursing homes and hospitals in New Orleans, Memorial had the largest number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из примерно 215 трупов, найденных в домах престарелых и больницах Нового Орлеана, Мемориал имел наибольшее число.

Lex tries to initiate an employee buyout, and convinces the employees to mortgage their homes to help provide the financial resources to complete the buyout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекс пытается инициировать выкуп сотрудников и убеждает сотрудников заложить свои дома, чтобы помочь предоставить финансовые ресурсы для завершения выкупа.

Following a quick action, the Poles captured the barracks, and disarmed the soldiers, who were then loaded on trains and headed back to their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После быстрых действий поляки захватили казармы и разоружили солдат, которые затем были погружены на поезда и отправлены обратно в свои дома.

The neighborhood has one of the city's best collection of early craftsman-style bungalows, as well as some modest, Mediterranean revival-style homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе находится одна из лучших в городе коллекций ранних бунгало в стиле ремесленников, а также несколько скромных домов в стиле Средиземноморского возрождения.

It would appear that violet phosphorus is a polymer of high relative molecular mass, which on heating breaks down into P2 molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, фиолетовый фосфор-это полимер с высокой относительной молекулярной массой, который при нагревании распадается на молекулы Р2.

A single central vacuum station can collect the wastewater of several thousand individual homes, depending on terrain and the local situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна центральная вакуумная станция может собирать сточные воды нескольких тысяч индивидуальных домов, в зависимости от рельефа местности и местной ситуации.

The material can be produced by heating a variety of iron and lithium salts with phosphates or phosphoric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал может быть получен путем нагревания различных солей железа и лития с фосфатами или фосфорной кислотой.

The group later encounters Badger and many other local animal residents whose homes have also been destroyed by the farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже группа встречает барсука и многих других местных жителей, чьи дома также были разрушены фермерами.

Further, e-cigarettes produce aerosol by heating a humectant containing nicotine without burning tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, электронные сигареты производят аэрозоль путем нагревания увлажнителя, содержащего никотин, без сжигания табака.

The savings in electricity may also be offset by extra use of other types of energy, such as heating fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия электроэнергии также может быть компенсирована дополнительным использованием других видов энергии, таких как топливо для отопления.

Twenty-three percent lived with their parents, but in those homes domestic violence was common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать три процента жили со своими родителями, но в этих домах бытовое насилие было обычным явлением.

Home-based children have homes and families to return to, while street-based children do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей, живущих на дому, есть дома и семьи, куда они могут вернуться, а у детей, живущих на улице,-нет.

Designers and installers must also consider heating effects on adjacent equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектировщики и монтажники должны также учитывать тепловое воздействие на соседнее оборудование.

Homes, buildings and temples are decorated with festive lights, diya, for Diwali, a major festival of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома, здания и храмы украшены праздничными огнями, Дия, для Дивали, главного праздника Индии.

Heating above this temperature is avoided, so as not to destroy the very-hard, quenched microstructure, called martensite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрев выше этой температуры избегают, чтобы не разрушить очень твердую, закаленную микроструктуру, называемую мартенситом.

After the eviction, some of the houses were taken over by the Youth Welfare Office for use as children's homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выселения некоторые дома были переданы Управлению по делам молодежи для использования в качестве детских домов.

The most reliable systems have technologies that have redundancy in case of a heating element breakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые надежные системы имеют технологии, которые имеют резервирование в случае поломки нагревательного элемента.

Both a BTES and its associated district heating system can be expanded incrementally after operation begins, as at Neckarsulm, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как БТЭС, так и связанная с ней система централизованного теплоснабжения могут быть постепенно расширены после начала эксплуатации, как в Неккарзульме, Германия.

The absorption spectra of carbon and hydrogen minimize heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектры поглощения углерода и водорода минимизируют нагрев.

Metal wire heating elements first appeared in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические проволочные нагревательные элементы впервые появились в 1920-х годах.

This means that the two can often be successfully interchanged for heating or boiler systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что они часто могут быть успешно заменены для систем отопления или котельных.

Additional information about biodiesel heating oil use can also be found at the National Biodiesel Board's site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию об использовании биодизельного топочного мазута также можно найти на сайте Национального совета по Биодизельному топливу.

Dielectric heating may be applied part-way through the drying cycle, when the food enters the falling rate period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диэлектрический нагрев может быть применен частично через цикл сушки, когда пища входит в период падения скорости.

But that's not a thermal interaction, and it's not heating, and no heat is involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не тепловое взаимодействие,и это не нагревание, и никакого тепла здесь нет.

This heating can cause a flammable substance to ignite, adding a secondary explosion caused by the primary BLEVE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот нагрев может привести к воспламенению легковоспламеняющегося вещества, добавляя вторичный взрыв, вызванный первичным БЛЕВЕ.

One potential confounding factor would be the heating of deeply buried egg fossils, which can break down amino acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из потенциальных факторов смешения может быть нагревание глубоко зарытых окаменелостей яиц, которые могут расщеплять аминокислоты.

Wrapped in fur packages, the bones were returned to the homes of relatives, where a feast was held in memory of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завернутые в меховые пакеты, кости возвращались в дома родственников, где устраивался пир в память о погибших.

By the late 1960s, approximately 60,000 Turkish Cypriots had left their homes and moved into enclaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1960-х годов примерно 60 000 киприотов-турок покинули свои дома и переселились в анклавы.

Whole families were taken from their homes and separated from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные служат для разложения растительных материалов и смешивания почвы с помощью биотурбации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heating homes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heating homes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heating, homes , а также произношение и транскрипцию к «heating homes». Также, к фразе «heating homes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information