Heavy flavor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heavy flavor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тяжелый аромат
Translate

- heavy [adjective]

adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный

adverb: тяжело, сильно, тягостно

noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона

  • not heavy - не тяжелый

  • there is a heavy rainfall - есть сильный ливень

  • medium and heavy duty - средних и тяжелых условий эксплуатации

  • as heavy as lead - очень тяжелый

  • heavy duty separator - Сепаратор для тяжелых условий эксплуатации

  • heavy forklift - тяжелый вилочный погрузчик

  • heavy training - тяжелая тренировка

  • heavy rains and floods - Проливные дожди и наводнения

  • under heavy guard - под усиленной охраной

  • heavy metal construction - строительство тяжелого металла

  • Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous

    Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin

    Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.

- flavor [noun]

noun: вкус, аромат, привкус, запах, букет, особенность

verb: сдабривать, приправлять, придавать вкус, придавать запах, придавать интерес, придавать пикантность

  • tallowy flavor - салистый привкус

  • cherry flavor - вишневый привкус

  • flavor distillate - ароматический дистиллят

  • rotten flavor - тухлый запах

  • foreign flavor - посторонний привкус

  • special flavor - особый аромат

  • fragrant flavor - ароматный вкус

  • own flavor - собственный вкус

  • new flavor - новый аромат

  • flavor of love - аромат любви

  • Синонимы к flavor: savor, tang, taste, piquancy, zing, relish, tastiness, flavoring, spice, zip

    Антонимы к flavor: odor, odour, stench, pungency, reek

    Значение flavor: the distinctive taste of a food or drink.



The inn was dank and permeated with a peculiar acrid odor; the evening meal of soup, served in heavy green glass tureens, evinced something of the same flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суп, поданный им на ужин в грубых зеленых мисках из стекла, распространял такой же аромат.

To prepare café de olla, it is essential to use a traditional earthen clay pot, as this gives a special flavor to the coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для приготовления café de olla необходимо использовать традиционный глиняный глиняный горшок, так как это придает особый аромат кофе.

CDAs share the bitter hoppy flavors of their IPA cousins; however, the use of roasted malts gives them a much darker malty flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDAs разделяют горький хмельной вкус своих кузенов IPA; однако использование жареного солода дает им гораздо более темный солодовый вкус.

Still, it wasn't like the cars we'd be loading were valuable, or heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выглядело так, как будто мы не собирались грузить дорогие и тяжелые автомобили

You could compare it to a new computer that's running 10 heavy programs at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сравнить это с новым компьютером, на котором одновременно запущены десять «тяжёлых» программ.

He had no need of heavy weaponry, because he expected to remain with the choppers during this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое оружие не было ему нужно, поскольку ему полагалось оставаться в вертолете.

It reduced the total number they could stow only slightly and let them throw extremely heavy broadsides for their size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяло делать необычайно мощные для такого размера залпы.

You pick the hand with the jelly bean and you go back to your dorm with a burst of fresh blueberry flavor and no questions asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберешь руку с резиновой конфетой вернешься в общагу с черничным вкусом и без всяких вопросов.

She quickly secured the rope around one of the vase-shaped stone balusters and tossed the rest of the heavy coil out over the railing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро обвязала веревку вокруг каменной балюстрады и сбросила тяжелый моток вниз.

The smith was plying his hammer on yellow-hot iron gripped in heavy tongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнец стучал своим молотом по раскаленному до желтизны железу, прихваченному тяжелыми щипцами.

With it, he pulled aside the heavy curtain of night and began to discover the cosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его помощью он поднял тяжелый занавес ночи и начал открывать космос.

In addition, heavy metal and petroleum hydrocarbon fingerprinting analyses should be performed on the benthic faunal samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, образцы донной фауны должны быть подвергнуты фингерпринтинговому анализу на содержание тяжелых металлов и углеводородов нефти.

This strain of male quail meat soft textured, delicious taste and aroma with a distinctive flavor that is easily absorbed in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот штамм мужчин мяса перепелов мягкой текстурой, пикантный вкус и аромат с характерным вкусом, который легко впитывается в нее.

Following the heavy gu rains, cholera morbidity has decreased across the country and some cholera treatment centres have been closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После интенсивных осадков в сезон «гу» смертность от холеры на территории страны уменьшилась, и некоторые пункты лечения холеры были закрыты.

If we move heavy furniture in front of the door, they'll have to come in single file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы придвинем тяжелую мебель к двери, они смогут заходить только по одному.

It does all the heavy lifting of managing page cursors for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому не нужно тратить много времени и сил на управление курсорами страницы.

Then she saw that he was clenching his jaw to prevent its trembling and that his eyes were heavy with tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут она увидела, что он стискивает зубы, чтобы они не стучали, и что глаза его полны слез.

Some wine merchants drop a few grains into claret, to flavor it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виноделы опускают ее по крупице в красное вино, чтобы улучшить букет.

The foreigners, who had left Moscow in collars that were as hard as pharmaceutical ceramics and in heavy silk ties and woolen suits, began to loosen up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцы, выехавшие из Москвы в твердых, словно бы сделанных из аптекарского фаянса воротничках, в тяжелых шелковых галстуках и суконных костюмах, стали распоясываться.

There was a sound of heavy footsteps, then the door creaked open. Hagrid stood there with his eyes red and swollen, tears splashing down the front of his leather vest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузно зашаркали шаги; дверь со скрипом приотворилась. На пороге появился Огрид с красными, опухшими глазами. Слёзы струились по лицу и падали на кожаную жилетку.

Taffy pullers with... heavy meatballs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растяжка... с тяжёлым орудием?

Some orange peel, too, for flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цедра апельсина, для запаха.

Proust, a writer, once dunked a cupcake into a cup of tea... suddenly, his mouth was filled with the flavor of geraniums and orange blossoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруст, писатель, однажды размочил бисквит Мадлен в чашке чаю, и внезапно ощутил во рту аромат герани и цветка апельсина...

It was one of those colourless days when everything looks heavy and harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из тех серых дней, когда все кажется тяжелым и грубым.

He thought at first it was the concrete crushing him from above, but no, it was his body that was so heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал сперва, что это бетон сверху придавливает - нет, это такое тяжёлое было его тело.

Besides, many of these tunnels are dry and only flood during heavy rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, многие из этих туннелей сухие и затопляются только во время проливных дождей.

She managed to push open the lid, though not the heavy stone slab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удалось открыть крышку гроба, но не удалось сдвинуть тяжёлую каменную плиту.

She is clearly unfit for heavy duties

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она явно не годится для тяжёлой работы.

The boy comes to help her with a heavy load she's carrying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик идёт к ней, чтобы помочь с тяжёлой сумкой

You spin it with a heavy wheel around a central axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы раскручиваете массивное колесо вокруг центральной оси.

I have to run whenever I see my dad and seeing your brother makes me feel heavy with guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я так не могу... вижу твоего брата - на сердце тяжело.

You got some heavy lifting here first. I'd get to it if I were you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но для начала придется потаскать тяжести, и на твоем месте я бы уже приступил к этому.

Well, he can always come and stay at the caravan any time, you know, if your place gets too heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, можешь приводить его к нам фургон в любое время, если у вас дома неспокойно.

Now, Benson spent half his life in California distributing dope of every flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, Бенсон потратил половину своей жизни в Калифорнии, распространяя дурь на любой вкус.

His notebook already contained Uzun Kulak, along with two flowery legends that were rich with Oriental flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его записной книжке уже значились и Узун-Кулак и две душистые легенды, уснащенные восточным орнаментом.

In the field of aroma and flavor alone, Flament gives a list of 300 contributing chemicals in green beans, and over 850 after roasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области аромата и вкуса только филамент дает список из 300 химических веществ, способствующих в зеленой фасоли, и более 850 после обжарки.

As a relatively low heat combustible with no flavor or odor, mineral oil can be used in fire breathing and firedancing for entertainment, but there is a risk of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как относительно низкотеплое горючее без вкуса или запаха, минеральное масло можно использовать в дыхании огня и огневых танцах для развлечения, но есть риск получения травм.

Jones then ordered and likely coerced a mass suicide and mass murder of 918 commune members, 304 of them children, almost all by cyanide-poisoned Flavor Aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Джонс приказал и, вероятно, принудил к массовому самоубийству и массовому убийству 918 членов коммуны, 304 из которых были детьми, почти все с помощью отравленного цианидом ароматизатора.

Pure yeast cultures allow brewers to pick out yeasts for their fermentation characteristics, including flavor profiles and fermentation ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые дрожжевые культуры позволяют пивоварам выбирать дрожжи по их ферментационным характеристикам, включая вкусовые профили и ферментативную способность.

Like with other spirits, longer aging results in a more pronounced flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими спиртными напитками, более длительное старение приводит к более выраженному аромату.

All Sloche flavor names are humorous and often gross, a marketing angle aimed at pleasing a mostly adolescent crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все названия вкусов Sloche юмористичны и часто грубы, маркетинговый угол, направленный на то, чтобы угодить в основном подростковой толпе.

Thus, decaffeination of tea requires more care to maintain tannin content than decaffeination of coffee in order to preserve this flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, декофеинизация чая требует большей осторожности для поддержания содержания танина, чем декофеинизация кофе для сохранения этого аромата.

Chicory adds a chocolate-like flavor to café au lait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикорий придает кофе с молоком шоколадный привкус.

Conpoy has a strong and distinctive flavor that can be easily identified when used in rice congee, stir fries, stews, and sauces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conpoy обладает сильным и характерным вкусом, который легко распознается при использовании в рисовом отваре, жареной картошке, тушеном мясе и соусах.

While the flavor of the Juglans nigra kernel is prized, the difficulty in preparing it may account for the wider popularity and availability of the Persian walnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как вкус ядра черного ореха Juglans высоко ценится, трудности в его приготовлении могут объяснить более широкую популярность и доступность Персидского ореха.

Certain types of cheeses require inoculation of milk curds with fungal species that impart a unique flavor and texture to the cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды сыров требуют прививки молочных Творогов с грибковыми видами, которые придают сыру уникальный вкус и текстуру.

Concentrated flavor syrups are mixed with filtered water, then carbonated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрированные вкусовые сиропы смешивают с фильтрованной водой, затем газируют.

The aliphatic acids contribute greatly to the flavor of honey by interacting with the flavors of other ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алифатические кислоты вносят большой вклад в аромат меда, взаимодействуя с ароматами других ингредиентов.

Cooked dolphin meat has a flavor very similar to beef liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовленное мясо дельфина имеет вкус, очень похожий на говяжью печень.

Why does my choice of ice cream flavor have to be a statement about what you've chosen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мой выбор вкуса мороженого должен быть утверждением о том, что вы выбрали?

In processed meats, these flavors are collectively known as warmed-over flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обработанном мясе эти ароматы в совокупности известны как разогретый аромат.

Its flavor is described as rich, buttery, and delicate, unlike that of an ordinary duck or goose liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вкус описывается как богатый, маслянистый и нежный, в отличие от обычной утиной или гусиной печени.

Goose foie gras is noted for being less gamey and smoother, with a more delicate flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусиная фуа-гра известна тем, что она менее игривая и более гладкая, с более нежным вкусом.

Flavor depends on odor, texture, and temperature as well as on taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аромат зависит от запаха, текстуры и температуры, а также от вкуса.

For those who don't follow birthers regularly, Tim Adams is the latest flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не следит за родильницами регулярно, Тим Адамс-это последний аромат.

Properly frozen, the flavor is well maintained for even several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно замороженный аромат хорошо сохраняется даже в течение нескольких лет.

People used clay pots known as ollas de barro for the flavor they add to cooked food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди использовали глиняные горшки, известные как ollas de barro, для аромата, который они добавляют в приготовленную пищу.

The Saga was heavily referenced in the flavor text and card names of the set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сага была сильно упомянута в тексте аромата и названиях карт набора.

The person who creates the winning flavor is awarded $1 million or one percent of chip flavor's net sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который создает выигрышный аромат, получает 1 миллион долларов или один процент от чистых продаж chip flavor.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy flavor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy flavor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, flavor , а также произношение и транскрипцию к «heavy flavor». Также, к фразе «heavy flavor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information