Hedge fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hedge fund - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хедж-фонд
Translate

- hedge [noun]

noun: изгородь, преграда, живая изгородь, ограда, препятствие

adjective: тайный

verb: ограничивать, окружать, огораживать изгородью, ограждать себя, обносить изгородью, мешать, препятствовать, связывать, уклоняться от ответа, увиливать от прямого ответа

  • hedge on - хеджирование

  • long hedge - длинный хедж

  • knotted hedge parsley - узловатый торилис

  • hedge document - документ хеджирования

  • hedge fund principal - руководитель хедж-фонда

  • discontinued hedge - прерванный хедж

  • hedge fund consultant - консультант хедж-фонда

  • hedge fund strategy - стратегия хедж-фонда

  • hedge ratio - коэффициент хеджирования

  • thorn hedge - колючая изгородь

  • Синонимы к hedge: bushes, hedgerow, windbreak, security, cushion, safeguard, screen, protection, buffer, shield

    Антонимы к hedge: come to the point, meet, face, expose, release, confront

    Значение hedge: a fence or boundary formed by closely growing bushes or shrubs.

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас


investment fund, mutual fund, retirement plan


I mean, Boyd and his partner Justin Geld, they left Morgan, started up new markets hedge fund a couple years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойд со своим партнером, Джастином Гелдом, ушли из Морган, создали новый фонд хеджирования несколько лет назад.

A hedge fund like mine is a market regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хедж-фонды вроде моего регулируют рынок.

Mnuchin founded a hedge fund called Dune Capital Management, named for a spot near his house in The Hamptons, in 2004 with two former Goldman partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнучин основал хедж-фонд под названием Dune Capital Management, названный в честь места рядом с его домом в Хэмптоне, в 2004 году с двумя бывшими партнерами Goldman.

By 2017, the index fund was outperforming every hedge fund that made the bet against Buffett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2017 году индексный фонд превосходил все хедж-фонды, которые делали ставку против Баффета.

From 2003 to late 2009, Khan worked as a hedge fund analyst at Connective Capital Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 по конец 2009 года Хан работал аналитиком хедж-фонда в компании Connective Capital Management.

Some of his work at the hedge fund was mentioned in financial newspaper Barron's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его работ в хедж-фонде упоминались в Финансовой газете Barron's.

As an aside, I'm now looking into hedge fund jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли что-то, что я упускаю или не могу понять?

It's a case that's tailor-made for someone with a hedge fund background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ещё что? Это дело специально для того, кто разбирается в хедж-фондах.

In October 2007, the SEC settled charges against New York hedge fund adviser Sandell Asset Management Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2007 года, ТРК поселились обвинения против нью-йоркского хедж-фонда советник Санделл управления активами Корпорации

Starovoytova works for a Moscow-based hedge fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старовойтова работает в московском хедж-фонде.

In March 2019, he was named one of the highest-earning hedge fund managers and traders by Forbes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года он был назван одним из самых высокооплачиваемых менеджеров хедж-фондов и трейдеров по версии Forbes.

Attractive tax opportunities for foreign investment... restrictive building consent and massive hedge-fund bonuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательные налоговые скидки для иностранных вложений ограничение строительства и массивные бонусы хедж-фонда.

A deal my new client, a certain hedge fund, just agreed to underwrite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это размещение будет гарантировать мой новый клиент, известный тебе хеджинговый фонд

He then joined D. E. Shaw & Co, a newly founded hedge fund with a strong emphasis on mathematical modelling, in 1990 and worked there until 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он присоединился к D. E. Shaw & Co, недавно основанному хедж-фонду с сильным акцентом на математическое моделирование, в 1990 году и работал там до 1994 года.

What's a millionaire hedge-fund manager doing in a garbage can in a mask and a cloak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что миллионер, менеджер хеджевого фонда делает в мусорном бачке в маске и плаще?

Well, he's the C.E.O. of Adler Financial Management, and he runs their top hedge fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - генеральный директор компании Адлер Файненшнл Менеджмент и управляет их главным хедж-фондом.

In 2014, the National Australia Bank closed accounts of businesses with ties to bitcoin, and HSBC refused to serve a hedge fund with links to bitcoin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Национальный банк Австралии закрыл счета компаний, имеющих отношение к биткойну, а HSBC отказался обслуживать хедж-фонд со ссылками на биткойн.

BlackRock announced in November 2015 that they would wind down the BlackRock Global Ascent hedge fund after losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BlackRock объявила в ноябре 2015 года, что они свернут хедж-фонд BlackRock Global Ascent после убытков.

His name's Lewis Conroy . Billion-pound hedge-fund manager, handles some of the UK's top venture capitalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зовут Льюис Конрой. Управляющий миллиардного хеджевого фонда, выполняет операции для некоторых крупнейших британских бизнесменов.

The company claimed to use AI to maximize investment return, and Schmitz tried to find investors for a hedge fund managed by the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания утверждала, что использует ИИ для максимального возврата инвестиций, и Шмитц пытался найти инвесторов для хедж-фонда, управляемого компанией.

I was helping some rich hedge fund jerk treat his son's sniffles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогал одному богатому страховому агенту-придурку вылечить его сына от насморка.

Then doesn't it come in handy to have a $20-billion hedge fund footing the bill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая удача, что у меня есть 20 миллиардов от фонда комплексного рискового инвестирования.

In a separate move, Brown promised to close any legal loopholes that enable hedge fund managers to exempt themselves from paying taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельным ходом Браун обещал закрыть любые юридические лазейки, которые позволяют менеджерам хеджевых фондов освобождать себя от уплаты налогов.

A September 21 report in The New York Times noted that Bear Stearns posted a 61 percent drop in net profits due to their hedge fund losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете от 21 сентября в The New York Times отмечалось, что Bear Stearns опубликовал 61-процентное падение чистой прибыли из-за потерь своих хедж-фондов.

Though the hedge fund he works for does do business with the Russian oil and gas sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его хедж-фонд имеет дело с русскими нефтяными и газовыми компаниями.

Landon was supposed to bring me the gold statue- not to give to me, just to show me, you know, to prove he had the collateral to invest in my hedge fund coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэндон должен был принести мне золотую статуэтку... просто чтобы показать, не отдавая, понимаешь, чтобы доказать, что у него есть залог для инвестиций в мой фонд.

Some damning revelations of a hedge fund giant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько убийственных откровений о гиганте фондового рынка...

Lomis robbed a New York hedge fund, the payroll at San Francisco PD, even went after an NHL team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломис ограбил хеджевый фонд Нью-Йорка, фонд заработной платы полиции Сан-Франциско, даже преследовал команду НХЛ.

By the end of 2013, the Investment Management Division will have finalized the selection of a non-discretionary hedge fund and hedge fund of funds adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2013 года Отдел управления инвестициями завершит процедуру отбора консультанта по недискреционным хедж-фондам и хедж-фондам фондов.

After he left Goldman Sachs in 2002, Mnuchin briefly worked as vice-chairman of hedge fund ESL Investments, which is owned by his Yale roommate Edward Lampert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из Goldman Sachs в 2002 году Мнучин некоторое время работал заместителем председателя правления хедж-фонда ESL Investments, который принадлежит его соседу по комнате в Йеле Эдварду Ламперту.

Jonathan Sorrell is president of the hedge fund Man Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белок-это строительный блок всех живых организмов.

I just autopsied a hedge fund manager, and his arteries still reeked of porterhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что вскрыла менеджера хедж-фонда, и из его артерий разило пивной.

His daughter was bitten by a muncher, and he's a hedge fund manager and a major contributor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дочь укусил грызун, и он менеджер хеджевого фонда и делает большие взносы.

Cardin was part of a handful of congressional leaders that helped former Russia hedge fund manager Bill Browder lobby for the passing of the Magnitsky Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардин был один из тех немногих лидеров конгресса, которые помогали бывшему менеджеру российского хедж-фонда Биллу Браудеру (Bill Browder) лоббировать принятие Закона Магнитского.

Cohen, a Greenwich hedge fund manager, then donated the work to The Metropolitan Museum of Art, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэн, управляющий Гринвичским хедж-фондом, затем передал эту работу в дар Метрополитен-музею искусств в Нью-Йорке.

Mnuchin has been criticized for his use of offshore entities for investment purposes as a hedge-fund manager, which is a common practice in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнучина критиковали за использование офшорных компаний в инвестиционных целях в качестве управляющего хедж-фондом, что является обычной практикой в отрасли.

This is along a similar line of reasoning that hedge fund investors typically must have a net worth in excess of $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на рассуждения о том, что инвесторы хедж-фондов, как правило, должны иметь чистый капитал свыше 1 миллиона долларов.

I met a guy, hedge fund or something, he's interested in putting money into docs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я познакомился с одним парнем, спонсор или вроде того, он хочет вкладывать деньги в докyменталки.

One former Yankee, two current major leaguers, one NHL, two hedge fund guys, and two Secret Service agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один бывший игрок команды Янки, два игрока ведущей лиги, один из НХЛ, два представителя хедж-фонда и два агента спецслужб.

John Wiley, hedge fund manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Уайли, менеджер хедж-фонда.

Well, I've always dreamed of living in a small town, having a little place on Main Street, hanging a shingle out front, and running my own little multibillion-dollar hedge fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я всегда мечтал жить в маленьком городе в домике на главной улице, повесить перед ним вывеску и управлять своим небольшим многомиллиардным хедж-фондом.

In 2011, NPT began accepting contributions of illiquid assets like closely held stock, real estate, hedge fund interest, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году NPT начал принимать вклады в неликвидные активы, такие как тесно удерживаемые акции, недвижимость, проценты хедж-фондов и многое другое.

There is little excuse for Iceland, which essentially turned itself into a highly leveraged hedge fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало оправданий Исландии, которая, по сути, превратила себя в хеджевый фонд с высоким уровнем использования заемных средств.

If voters are turned off by Russian (or Saudi, or hedge fund) donors, they can register their objections at the ballot box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если избирателям не нравится российское донорство (или саудовское, или хеджевого фонда), они могут выразить свое недовольство на избирательных участках.

People like Hedge Fund Billionaire George Soros, who lives at 85th street and 5th avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде хедж-фондового миллиардера Джорджа Сороса, который живет на пересечении 85-й и 5-го авеню.

Apparently, Ms. Baines' hedge fund, which has been funneling...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, мисс Бейн отмывала деньги через хедж фонд.

The controversy has largely involved hedge funds that use PIPE securities to cover shares that the fund shorted in anticipation of the PIPE offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор в основном касался хедж-фондов, которые используют трубные ценные бумаги для покрытия акций, которые фонд закоротил в ожидании размещения труб.

The odds of getting a job at a good hedge fund on Wall Street are roughly the same as hitting runner-runner flush in a hand of Texas Hold 'Em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы получить работу в хорошем хедж-фонде на Уолл-стрит такие же, как собрать раннер-раннер флэш и сделать руку в Техас Холд 'Эм.

If a hedge fund was looking for inside information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если фонд страхования финансовых рисков хотел получить конфиденциальную информацию.

The company was partly owned by the family of Robert Mercer, an American hedge-fund manager who supports many politically conservative causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания частично принадлежала семье Роберта Мерсера, американского управляющего хедж-фондом, который поддерживает многие политически консервативные идеи.

The most significant change management initiative in 2008 was the Fund's reorganization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой значительной инициативой по управлению процессом перемен в 2008 году была реорганизация Фонда.

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов.

The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии.

By becoming a share participant in our company, you will receive up to 80% of the Fund’s net gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы становитесь долевым участником компании и получаете до 80% от чистого дохода фонда.

Tupper coughs up happily and forms a plan to approach Ukridge's Aunt Julia in order to gain capital to fund Ukridge's scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таппер радостно кашляет и составляет план, как связаться с тетей Укриджа Джулией, чтобы получить капитал для финансирования плана Укриджа.

Nixon emotionally defended himself, stating that the fund was not secret, nor had donors received special favors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон эмоционально защищался, заявляя, что фонд не был секретным, и доноры не получали особых привилегий.

In Dember 2018, Kurz announced a nationwide digital tax to partly fund a major upcoming tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2018 года Курц объявил о введении общенационального цифрового налога для частичного финансирования предстоящей крупной налоговой реформы.

Georgetown University hosts notable speakers each year, largely because of the success of the Georgetown Lecture Fund and the Office of Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджтаунский университет ежегодно принимает у себя выдающихся докладчиков, главным образом благодаря успехам Фонда лекций Джорджтауна и управления коммуникаций.

Advertising for the lottery help funded fund the newspapers, and reports on the winner helped sell copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама лотереи помогала финансировать фонд газеты,а отчеты о победителе помогали продавать тиражи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hedge fund». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hedge fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hedge, fund , а также произношение и транскрипцию к «hedge fund». Также, к фразе «hedge fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information